九年级英语听力翻译

合集下载

九年级英语听力翻译（2）

九年级英语听力翻译(2)九年级英语听力翻译2Unit 2: I used to be afraid of the dark.单元2:我过去害怕黑暗。

Section A, 1b节,1 bConversation 1谈话1Bob: Mario, is that you?鲍勃:马里奥,是你吗?Mario: Yeah, it is. It's Bob! Hey, guys, it's Bob! I haven't seen you for four years!马里奥:是的,它是。

这是鲍勃!嘿,伙计们,这是鲍勃!我好久没见到你了四年!Bob: Yeah. I'm here with my parents. We're visiting for a couple of days. Wow, Mario, you look different! You used to be short, didn't you?鲍勃:是的。

我这里有我的父母。

我们参观了几天。

哇,马里奥,你看上去不同了!你过去矮,是吗?Mario: Yes, I did. Now I'm tall. And so are you!马里奥:是的,我是。

现在我是高的。

你也一样!Bob: That's true ... And you used to wear glasse鲍勃:这是真的…和你用来穿格拉斯Mario: You have a great memory. Now I wear contact lenses!马里奥:你有一个美好的记忆。

现在我戴隐形眼镜!Conversation 2对话2Bob: Hey, Amy, it's great to see you.鲍勃:嗨,艾米,很高兴见到你。

Amy: Hi, Bob. How are you?艾米:嗨,鲍勃。

你好吗?Bob: Fine. Wow, you've changed!鲍勃:很好。

九年级英语听力翻译(3)

九年级英语听力翻译(3)九年级英语听力翻译3Unit 3: Teenagers should be allowed to choose their own clothes.单元三:青少年应当被允许选择他们自己的衣服。

Section A, 1b节,1 bWoman: so, what are you doing this afternoon, Anna?女:所以,你今日下午做,安娜?Anna: Im going to the mall with John. He just got his drivers license.安娜:我要去商场购物,约翰。

他刚拿到了驾照。

Woman: Im sorry. You cant go with John. I dont think sixteen-year-olds should be allowed to drive. They arent serious enough at that age.女人:对不起。

你不能去和约翰。

我不认为16岁的青年不应当被允许开车。

他们还不够严峻在那个年龄。

Anna: But I have to go to the mall. Gabys getting her ears pierced and I want to watch. 安娜:但是我必需去购物中心。

戈比的让她的耳朵穿洞,我想看。

Woman: I dont think sixteen-year-olds should be allowed to get their ears pierced. They might be sorry later.女:我不认为16岁的青年不应当被允许打耳洞。

他们可能会后悔。

Anna: I agree, but its fun to watch. Is it OK if we take the bus?安娜:我同意,但这是好玩的观看。

这是好假如我们坐公共汽车吗?Woman: Well, I guess so.女:嗯,我想是这样。

九年级英语上人教版教材听力原文及汉语翻译

UNIT 1 Section A1b Listen. How do these students study for a test? Write letters from 1a above.Boy: Hey, everybody. There’s a big test on Tuesday.I really need some help. Can you tell me howyou study for a big test?Voices: Sure! Yes. Sure we will.Boy: You did really well on the last English test, didn’t you, Meiping?Meiping: Yeah, I did OK.Boy: Well, how did you study for it?Meiping: By making word cards.Boy: Maybe I’ll try that. So, how do you study fora test, Peter?Peter: By asking the teacher for help. She’s always happy to answer my questions.Boy: That’s interesting. How do you study, Tony? Tony: I like to study by listening to tapes. But sometimes my mother thinks I’m listening tomusic. And then she gets mad.Boy: Oh, maybe I won’t do that then.2a Listen and check (√) the questions you hear.Man: Welcome to the English club. Today we’re going to talk about the best ways to learn English.Does anyone learn English by watching videos? Girl 1: No. It’s too hard to understand spokenEnglish.Boy 1: What about keeping a diary in English?Do you learn English that way?Girl 1: Yes, I do. It helps to write English every day.Boy 2: Have you ever studied with a group?Girl 2: Yes, I have! I’ve learned a lot that way.Boy 2: Do you have conversations with friends in English?Girl 2: Oh, yes. It really improves my speaking skills. Girl 1: What about reading aloud to practice pronu- 听录音。

人教版英语九年级全一册Unit 1听力原文及翻译

Unit 1 How can we become good learners?Section A, 1bBoy：Hey, everybody. There’s a big test on Tuesday. I really need some help. Can you tell me how you study for a big test?大家好。

周二有个大考。

我真的需要些帮助。

你们能告诉我你们是怎么为大考学习吗？Voices：Sure! Yes. Sure we will.当然可以！我们愿意分享。

Boy：You did really well on the last English test, didn’t you, Meiping?梅萍，你上次英语测试你考得很好，不是吗？Meiping：Yeah, I did OK.是的，还好。

Boy：Well, how did you study for it?那你是怎么学习的呢？Meiping：By making word cards.通过制作单词卡片。

Boy：Maybe I’ll try that. So, how do you study for a test, Peter?或许我可以试试。

所以彼得，你是怎么为考试学习的？Peter：By asking the teacher for help. She’s always happy to answer my questions.向老师求助。

她总是很高兴地回答我的问题。

Boy：That’s interesting. How do you study, Tony?有意思。

托尼，你是怎么学习的？Tony：I like to study by listening to tapes. But sometimes my mother thinks I’m listening to music. And then she gets mad.我喜欢通过听磁带来学习。

人教版英语九年级全一册Unit 13听力原文及翻译

Unit 13 We’re trying to save the earth!Section A, 1bTony：Hey, Mark, maybe we could go swimming in the river later this afternoon.马克，或许今天下午晚些时候我们可以去河里游泳。

Mark：I don’t think I want to go, Tony.我不想去，托尼。

Tony：Why not?为什么？Mark：I was there last weekend and the river was really dirty. Even the bottom of the river was full of rubbish, and there were no more fish for fishermen to catch.我上周末去了，但河水真的很脏。

连河底都全是垃圾，而且再没有鱼，可供渔夫抓。

Tony：No way! It used to be so clean. In fact, it has always been the nicest river in this town.不是吧！以前那么干净。

事实上，它一直是这个小镇最漂亮的河。

Mark：Not anymore. I think people are throwing litter into the river. Factories are also putting waste into the river.不再是了。

我想人们在不断往里面丢垃圾。

工厂也一直往河里排废弃物。

Tony：That’s terrible! We should write to the government. They should close down the factories.太糟糕了！我们应该写信给政府。

他们应该关闭这些工厂。

Mark：Good idea! But I think everyone in this town should help to clean up the river, too. Everyone should play a part, not just the government.好主意！但是我想镇上的每个人也都应该帮忙清理河流。

人教版英语九年级全一册Unit 2听力原文及翻译

Unit 2 I think that mooncakes are delicious!Section A, 1bMary：What a great day!真是美好的一天！Bill：Yes, it was really fun!是啊，非常好玩！Mary：What did you like best?你最喜欢的是什么？Bill：I loved the races! They were really interesting to watch. How fantastic the dragon boat teams were!我喜欢竞赛部分。

看得非常有趣。

龙舟队真是太棒了！Mary：Yes! And look at the colors of the boats. How pretty they were!是啊！再看看龙舟的颜色，多漂亮啊！Bill：I agree! But I guess it was a little too crowded.我同意！但我觉得有点儿太挤了。

Mary：I don’t know… I kind of like to have more people around. It makes things more exciting.我不一定，我还有点儿喜欢更多的人参与。

这样会更令人激动。

Bill：That’s true. Oh, and I really liked eating zongzi.的确。

哦，我很喜欢吃粽子。

Mary：Oh, me too! The sweet ones are my favorite.我也是！我最喜欢的是甜口的。

Bill：I wonder if they’ll have the races again next year.我想知道明年是否还会再有这样的竞赛。

Mary：Of course! They have them every year.当然！每年都有。

人教版英语九年级全一册Unit 10听力原文及翻译

Unit 10 You’re supposed to shake hands.Section A, 1bYoshi：What are people supposed to do when they meet in your country, Rodrigo?罗德里戈，在你们国家人们见面的时候应该怎么做？Rodrigo：Do you mean when people meet for the first time?你是说人们第一次见面的时候吗？Yoshi：Yeah.是的。

Rodrigo：In Mexico, we shake hands.在墨西哥，我们握手。

Yoshi：What about in Brazil, Celia?西莉亚，在巴西呢？Celia：Well, in Brazil, people sometimes kiss. How about in Japan, Yoshi? What are people expected to do when they meet for the first time?在巴西，人们有时候会亲吻。

吉，在日本呢？人们第一次见面的时候会做什么？Yoshi：We bow.我们鞠躬。

Kim：And in Korea we also bow.在韩国我们也是鞠躬。

Mike：Well, I guess in most Western countries we shake hands我想在大多数西方国家，我们都会握手。

Section A, 2a, 2bDaisy：Hi, Maria. How was Paul’s party?你好，玛利亚。

保罗的聚会怎么样啊？Maria：Oh, Daisy, it was terrible.哦，黛西，太糟糕了。

Daisy：It was?是吗？Maria：Uh-huh.是的。

Daisy：What happened?发生什么了？Maria：Well, I was supposed to arrive at 7:00, but I arrived at 8:00.我原本应在7点到，但我八点才到的。

人教版英语九年级全一册Unit5听力原文及翻译

⼈教版英语九年级全⼀册Unit5听⼒原⽂及翻译Unit 5 What are the shirts made of?Section A, 1bSusan：Hi, Anita. I bought three shirts for 29 dollars yesterday!你好，安妮塔。

我昨天花了29美⾦买了三件衬衫。

Anita：Oh, really? What are they made of though? Sometimes the cheap ones are made of materials that don’t feel very good.哦，是吗？那它们是⽤什么做的？有时候便宜的衬衫是⽤质感不好的材料做的。

Susan：A hundred percent cotton. They’re nice and soft, and they were made in America.百分百纯棉。

漂亮⽽且软乎，是美国制造。

Anita：Oh, OK. By the way, where did you buy those chopsticks? They’re really cool!哦，好的。

顺便问⼀下，你在哪⼉买的那些筷⼦？真的很酷！Susan：Oh, I got them in Korea. They’re nice, aren’t they?哦，我在韩国买的。

它们很漂亮，是吧？Anita：Yeah. Chopsticks are usually made of wood. I’ve never seen steel ones before.是的。

筷⼦通常⽤⽊头做的。

我还从没见钢制的。

Susan：Oh, steel chopsticks are popular in Korea. Hey, do you think this ring looks OK?哦，钢制的筷⼦在韩国很受欢迎。

看，你觉得这个戒指好看吗？Anita：Hmm…yes, I think it’s quite pretty. Is it made of silver?嗯，是的，我觉得它很漂亮。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Tapescripts录音稿Unit 1: How do you study for a test?单元1:你是如何为考试而学习?Section A, 1b节,1 bBoy 1: Hey, Gang. There's a big test on Tuesday. I really need some help. Can you tell me how you study for a big test?男孩1:嘿,伙计们。

有一个重要的考试在周二。

我真的需要一些帮助。

你能告诉我你如何研究一个大测试吗?V oices: Sure! Yes. Sure we will.声音:当然!是的。

我们肯定会的。

Boy 1: You did really well on the last English test, didn't you, Mei?男孩1:你做的很好最后英语考试,没有你,美吗?Mei: Yeah, I did OK.梅:是的,我做的很好。

Boy 1: Well, how did you study?男孩1:嗯,你怎么学习?Mei: By making flashcards.玫:通过抽认卡。

Boy 1: Maybe I'll try that. How did you study, Pierre?男孩1:也许我会试试。

你怎么学习,皮埃尔?Pierre: By asking the teacher for help. She was really happy I asked.皮埃尔:通过问老师寻求帮助。

她很高兴我问。

Boy 1: That's interesting. How do you study, Antonio?男孩1:这很有趣。

你怎么学习,安东尼奥?Antonio: I like to study by listening to tapes. But sometimes my mother thinks I'm listening to music. And then she gets mad.安东尼奥:我喜欢通过听磁带来学习。

但有时我的母亲认为我听音乐。

然后她生气。

Boy 1: Oh, well ...男孩1:哦,嗯……2a,2b2、2 bGirl 1: Welcome to the English club. Today we're going to talk about the best ways to learn English. Who has an idea?女孩1:欢迎来到英语俱乐部。

今天我们要谈论学习英语的最好方法。

他有一个主意吗? Boy 1: Do you learn English by watching English-language videos?男孩1:你学习英文的方法吗?Girl 2: No. It's too hard to understand the voices.女孩2:没有。

它太难以理解的声音。

Boy 1: What about keeping a diary in English? Do you learn English that way?男孩1:用英语记日记吗?你学习英语吗?Girl 2: I think so. It helps to write English every day.女孩2:我也这么想。

它有助于写英语每一天。

Girl 3: Have you ever studied with a group?女孩3:你曾经参加过学习小组吗?Girl 2: Yes, I have! I've learned a lot that way.女孩2:是的,我有!通过这种方式我学了许多。

Girl 1: Do you ever practice conversations with friends?女孩1:你曾经和朋友练习过会话吗?Girl 2: Oh, yes. It improves my speaking skills.女孩2:噢,是的。

它提高我的口语技巧。

Boy 1: What about reading aloud to practice pronunciation?男孩1:大声朗读来练习发音吗?Girl 3: I do that sometimes. I think it helps.女孩3:我有时候也这么做。

我认为它可以帮助。

Boy 2: I do too. And I always look up new words in a dictionary.男孩2:我也是。

和我总是在词典里查生词。

Girl 3: That's a great idea!女孩3:这是一个好主意!Section B, 2a, 2bB部分,2 a、2 BMs Mitchell: You look worried, Paul.米切尔女士:你看起来很担心,保罗。

Paul: I am, Ms Mitchell. I'm having trouble learning English.保罗:我是,米切尔女士。

我学习英语有困难。

Ms Mitchell: You said you liked English. What's the problem?米切尔女士:你说你喜欢英语。

有什么问题吗?Paul: I can't get the pronunciation right.保罗:我不能得到正确的发音。

Ms Mitchell: Well, listening can help. Why don't you borrow the teacher's tapes? You can listen to them at home and repeat sentences that are difficult for you.米切尔女士:嗯,倾听可以帮助。

你为什么不借老师的磁带吗?你可以听他们在家里和重复句子对你来说比较难。

Paul: That's a good idea. But what about all the new words? I forget a lot of new words. 保罗:那是个好主意。

但是所有的新单词吗?我忘记很多新单词。

Ms Mitchell: You can always write the new words in your notebook and study them at home. You can even study in the train on the way to school.米切尔女士:你总是可以把新单词写在你的笔记本和学习他们在家里。

你甚至可以研究在火车在去学校的路上。

Paul: That might really help! Thanks.保罗:那可能真的帮助!谢谢。

Ms Mitchell: Can you understand when people talk to you?米切尔女士:你能理解当别人跟你说话吗?Paul: Well, no. Not always. Sometimes I just don't understand what people are saying.保罗:嗯,没有。

不总是。

有时我只是不明白人们在说什么。

Ms Mitchell: Why don't you join an English language club to practice speaking English? The English club meets after school on Tuesdays and Thursdays.米切尔女士:你为什么不加入一个英语语言俱乐部来练习说英语呢?这个英语聚会放学后在星期二和星期四。

Paul: Maybe I'll go. The only other problem I have is that I don't get much writing practice.保罗:我也许会去。

唯一的其他问题我已经是,我没有得到太多的写作练习。

Ms Mitchell: Maybe you should find a pen pal.米切尔女士:也许你应该找一个笔友。

Paul: That sounds like a fun way to practice writing. Thanks, Ms Mitchell.保罗:那听起来像是一个有趣的方式来练习写作。

谢谢,米切尔女士。

Unit 2: I used to be afraid of the dark.单元2:我过去害怕黑暗。