大学本科毕业设计文献翻译模板
模型预测油田水中溶解的碳酸钙含量：
压力和温度的影响
XXX 译
摘要：油田中水垢沉积会对储层造成伤害、堵塞地层孔道、表面以及注入设备。碳酸钙是水中最常见的结垢化合物之一，储层产生的盐水会使压力和温度降低，储层压力降低会使CaCO3的溶解度降低，进而提高体系中碳酸钙的饱和速率，而温度下降会产生相反的结果。因此温度和压力一起作用的结果可能增加或减小CaCO3溶解度，用体系温度的变化来指定其压力的变化。因此，在石油生产系统中精确的预测方法的应用备受关注。目前的研究重点是运用基于最小二乘支持向量机(LSSVM)预测模型来估计油田水中溶解碳酸钙浓度的大小。用超优化参数（r和C2）的遗传算法（GA）嵌入到LSSVM模型，这种方法可简单准确的预测油田卤水中溶解碳酸钙浓度的最小量。
1.引言
随着油田卤水压力和温度变化，气体可能会从储层到地表的运动，导致某些固体沉淀。为了保持注水井压力平衡并将油运移到生产井，有时需要将卤水注入到储层中，因此，过量的盐垢可以沉积在储层或井眼内。对于大部分油田结垢多会发生在此过程中。
碳酸钙沉积通常是一个自发的过程，沉积形成的主要原因是二氧化碳从水相逸出，导致油气层的压力下降，该过程会除去了水中的碳酸，直到方解石溶解完全。在恒定二氧化碳分压下，方解石的溶解性随温度的降低而降低[1-4]。根据公式（1），碳酸钙沉积垢来自碳酸钙沉淀：
Ca2+ + CO32-→ CaCO3↓
下面的公式为碳酸的电离式[5–7]：
CO2 + H2O → H2CO3
H2CO3→ H+ + HCO3-
HCO3-→ H+ + CO32-
若要形成碳酸氢根离子和氢离子，碳酸要电离，因为碳酸的第一电离常数远大于它的第二电离常数，从碳酸第一电离离子化的氢离子与水中自由的碳酸根离子结合。此外，碳酸钙沉淀的方程式可以说明[8–10]：
Ca(HCO3)2→CaCO3↓+ CO2↑+ H2O
碳酸钙的溶解度很大程度上取决于二氧化碳在水中的含量（即二氧化碳气体逸出时所需最小的分压）[10–12]。
二氧化碳气体注入到储层卤水可产生酸性溶液，能溶解地层中的方解石，压力的下降导致二氧化碳气体从酸性溶液中逸出，并且在近井地带的地层空隙和射孔眼处沉积碳酸盐垢。而且，在井筒附近产生的垢会进一步导致气井产能的下降和更多结垢的产生[13,14]。
Bahadori借助范德蒙德行列式的相关性来研究估算油田卤水溶解的碳酸钙浓度[15]。
本论文中涉及到的最小二乘支持向量机（LSSVM），是作为一种传统简化的支持向量机（SVM）来预测油田卤水中溶解碳酸钙浓度量的大小。遗传算法（GA）偶合来优化主题，用于确定超参数。据我们所了解的，目前还没有文献记录采用支持向量方法进行天然气产能建模。
2.原理理论
2.1 最小二乘支持向量机（LSSVM）
支持向量机（SVM）最初形成的是一种智能化的系统方法[16]。支持向量机已被广泛应用于分类，回归分析和模式识别，是一种非常有效的而方法[17]。支持向量机的原理是对于线性不可分的情况，通过使用非线性映射算法将低维输入空间线性不可分的样本转化为高维特征空间使其线性可分，从而使得高维特征空间采用线性算法对样本的非线性特征进行线性分析成为可能，并且基于结构风险最小化理论之上在特征空间中建构最优分割超平面[18]。
这种新方法基于结垢风险最小化理论（SRM）和统计学理论（SLT）概念[19]。支持向量机通过求解二次规划（QP）问题来发现目标函数的全局最小值，而不是获得局部最优解。与其他回归技术不同，二次规划问题是一个凸函数[20]。然而，这种做法可能会耗时并且困难，因为它需要各种非线性公式（QP），Suyken 和Vandewalle [21]建议最小二乘支持向量机（LSSVM）作为支持向量机（SVM）的一个备用方法。SVM也具有LSSVM类似的优点。此外，需要一个二次规划（QP）可代替多个非线性公式（线性规划），这使得计算问题简单且容易处理。
LSSVM公式中的非线性函数可表示如下，给出训练集｛Xk，Yk｝，K=1，2，…N，其中Xk∈R n，是第i个输入到输入集合空间，Yk∈R输出值为特定输入变量的对应值（即Xk），N是指训练样本的数目，通过一个非线性映射，把样本空间映射到一个高维乃至无穷维的特征空间中，构造的回归模型如下：
其中w表示权重向量，而b是一个偏置术语，上表“n”是数据区域的范围，“n h”表示未知区域（高维和无穷维）的范围[20]。当应用LSSVM时会产生一个新的优化问题，该方法涉及的优化问题如下：
根据下列等式进行约束：
其中r表示正则化参数的平衡训练误差和模型阐述[19]，e k是回归误差。拉格朗日乘子理论构造如下，以找到优化问题的约束条件：
其中，a k拉格朗日乘子或支集值，为了获得上述方程的解，对上述方程中的变量w，b，e k，a k微分：
在除去变量w和e后，获得Karush-Kuhn-Trucker系统如下：
其中y=[y1，…yN] T，1N=[1，…1] T，a=[a1，…aN] T，I是一个单位矩阵，
是内核函数，必须满足Mercerd的条件内核函数三种典型的选择方法如下所示：
（1）线性核函数K(x,y)=x·y；
（2）多项式核函数K(x,y)=[(x·y)+1]^d；
（3）径向基函数K(x,y)=exp(-|x-y|^2/d^2）
由此LSSVM模型函数估计如下：
其中（b，a）是式（14）线性系统的解。
文献中，一些综合性描述支持向量机内容是可用的[16,21,23]，并且对最小二乘支持向量机理论的解释很详细[21,24]，此外，刘等人[25–27]，提供了LSSVM理论价值的解释，以及SVM和LSSVM在有关情况下的区别，所以，感兴趣的读者可以参考上述文献以了解更多的细节。
2.2 遗传算法
遗传算法（Genetic Algorithm）是模拟达尔文生物进化论的自然选择和遗传学机理的生物进化过程的计算模型，是一种通过模拟自然进化过程搜索最优解的方法。遗传算法是从代表问题可能潜在的解集的一个种群（population）开始的，而一个种群则由经过基因（gene）编码的一定数目的个体(individual)组成。每个个体实际上是染色体(chromosome)带有特征的实体。染色体作为遗传物质的主要载体，即多个基因的集合，其内部表现（即基因型）是某种基因组合，它决定了个体的形状的外部表现。因此，在一开始需要实现从表现型到基因型的映射即编码工作。由于仿照基因编码的工作很复杂，我们往往进行简化，如二进制编码，初代种群产生之后，按照适者生存和优胜劣汰的原理，逐代（generation）演化产生出越来越好的近似解，在每一代，根据问题域中个体的适应度（fitness）大小选择（selection）个体，并借助于自然遗传学的遗传算子（genetic operators）进行组合交叉（crossover）和变异（mutation），产生出代表新的解集的种群。这个过程将导致种群像自然进化一样的后生代种群比前代更加适应于环境，末代种群中的最优个体经过解码（decoding），可以作为问题近似最优解。
1. 初始化：此阶段由r和C2超参数来创造染色体，C2表示正规化因素，r 代表RBF核函数的宽度，染色体A的定义为A=｛a1,a2｝，其中a1和a2与r和C2相对应的，此外，选定种群数量大小为20的，最大的代分配给100，初始化代分配给0。
2. 评价适应度: 此阶段，对每一个解(染色体)指定一个适应度的值，根据问题求解的实际接近程度来指定(以便逼近求解问题的答案)。测试数据的平均相对偏差为适应度函数。
其中Ca i actual表示实际碳酸钙浓度的大小，Ca i predicted表示用LSSVM模型预测碳酸钙浓度的级数。
3. 选择：选择的目的是把优化的个体(或解)直接遗传到下一代或通过配对交叉产生新的个体再遗传到下一代。轮盘赌选择法（roulette wheel selection）是最简单也是最常用的选择方法。
图1 遗传算法的超参数选择流程图
4. 交叉：所谓交叉是指把两个父代个体的部分结构加以替换重组而生成新个体的操作。生成每一对新的染色体的可能性为0.8，且执行单点交叉，新染色体结合为新的个体后代。
5. 变异：变异操作遵循交叉操作，并确认是否有染色体变异来进行进一步创造，在目前的进展中，均匀变异概率为0.05，此进化方法设计并执行。
6. 下一代：一代一代演化下去，直到达到期望的解为止。
7. 终止条件：当最优个体的适应度达到给定的阈值，或者最优个体的适应度和群体适应度不再上升时，或者迭代次数达到预设的代数时，算法终止，预设代数为100。
3.方法论
GA-LSSVM是由实验室1.8免费工具箱和遗传算法工具箱MATLABR2009a 对LSSVM变量进行优化。在识别和收集数据之后，再定义LSSVM模型的输入和输出参数，在文献数据库的基础上，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量作为LSSVM 预测模型的输出参数，该模型有两个输入参数：压力和温度。
识别收集的实际数据库分为两个子集。首先在预测培训的过程中，利用整个数据的80%（63个数据点），50个等于数据线，剩余的13个组成样本设置，来检验上述建议方法的评估能力和完整性。
与其他内核函数比较，RBF核的参数少并且有最佳的整体性能，因此RBF 核函数在文献中被视为一种合适有效的内核函数[30,31]。在利用LSSVM模型和
RBF核函数开发模型，在上述方程中超参数r2和C2规范很重要，因为这两个参数在获得高估计完整性和概括性的LSSVM模型中有很重要的作用，其中r2为正则化因子，C为样本方差[20]。
根据Ahmadi等，其中包括Levenberg-Marquardt（LM）和Simplex SlmelatedAnnealingAlgvrithm(M-SIMPSON)不倡导不是基于逐代优化技术的方法，因为支持向量机无法处理高非线性问题。基于逐代优化技术即遗传算法，已经用于对超参数（r2和C2）的评估，AARD的测试数据为遗传算法的适应度，重复优化过程才肯能确定，相应的ARRD变量如图2所示.在图2中，36代后ARRD稳定，并达到最佳态，通过这种方式，从油田卤水溶解碳酸钙浓度量获得r2和C2级数值，分别为20.961370794和1072577.9326。
图2-ARRD变异随代数的变化
4.结果和讨论
在本研究中，确定参数r2和均方误差（MSE）评价预测模型有效性和准确性的指标，计算MSE和r2的表达式如下：
其中，N表示数据点的数量，y i actual表示第i个数值，y i predicted表示第i个输出模型值，y i actual平均表示实验观察数据的平均值。表1中有MSE和r2值，用于预测训练，测试和数据分析。最后，如果得到r2和MSE值分别接近于1和0，GA-LSSVM预测估计结果令人满意。
表1-用于预测油田卤水中溶解碳酸钙的GA-LSSVM方法性能和优化超参数
模型中得到的结果，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小随温度的实际变化，如图3所示，此外，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小随压力的实际变化，如图4所示，此外，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小随压力和温度变化的三维图见附录A，GA-LSSVM模型预测和实际油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小的比较，如图5所示，此图所表示的GA-LSSVM模型预测和实际油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小值相互覆盖的现象。
图3-油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小随温度的实际变化[1,15].
图4-油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小随压力的实际变化[1,15]
图5- GA-LSSVM模型预测和实际油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小的比较
油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小的实际值与GA-LSSVM预测估计值关系，如图6所示，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小预测值分散在1:1线出，表明GA-optimized模型可以很好的预测油田卤水中溶解碳酸钙浓度量，描述比较LSSVM模型预测值和油田卤水中溶解碳酸钙浓度量实际值与温度关系图，如图7所示，从向量模型所得输出值和实际数据值有很高的相似度，为了证明，油田卤水中溶解碳酸钙浓度量预测值和实际值的相对偏差，如图8所示，相对偏差在4.264%到4.576%，最低相对偏差为0%，平均相对偏差为1.7121%，这也证明了油田卤水中溶解碳酸钙浓度量预测值和实际值很接近。
图6-油田卤水中溶解碳酸钙浓度量大小的实际值与GA-LSSVM预测估计值关系
图7-LSSVM模型预测值和油田卤水中溶解碳酸钙浓度量实际值与温度关系图[1,15]
图8-油田卤水中溶解碳酸钙浓度量预测值和实际值的相对偏差
确定异常值的数学方法在解决实用性问题问题中起着至关重要的作用，离群值表明单个的数据有别于数据库中部分主要数据[36,37]。结果表明，需要一个可行的实际数据用于生产分析，因为优化方法估计能力具有不确定性。为了得到这个结果，可应用杠杆统计的方法[37,38].异常或可疑数据图形通过Williams plot 获得，决定H值，在之前的文献中可以找到详细的数学背景和计算过程[36–38]. 如图9所示的为Williams plot 与向量机方法结果的比对，在所有的数据样本中，-3≦R ≦3和0≦H≦0.18，对进化方法认证确认，此外，说明了整个数据集的数据分布在合理范围内。
图9-选择出在测量油田卤水中溶解碳酸钙浓度量并且应用主要的建议方法分析生产油
井的水，pH值为0.18
5.结论
根据研究，可得到以下结论：
1. 据已经获得的实际数据库，使用LSSVM技术和RBF核函数来预测油田卤水中溶解碳酸钙浓度。
2. 适合的超参数r2和C2对LSSVM预测和泛化能力很重要，使用遗传算法（GA），从油田卤水溶解碳酸钙浓度获得r2和C2级数值，分别为20.961370794和1072577.9326。
3. LSSVM技术与遗传算法（GA）的交叉在预测油田卤水溶解碳酸钙浓度取得了很好的结果，LSSVM模型预测值和油田卤水中溶解碳酸钙浓度实际值具有很好的一致性，r2和MSE值分别为0.944和0.0000208。
4. LSSVM技术具有很多优良的特性，比如效率，易于计算，这可以带来一个很有吸引力的高度非线性模型，如油田海水淡化系统。
附录A
本部分阐述油田卤水中溶解碳酸钙浓度量随温度和压力的变化三维图，如图A。
图A-油田卤水中溶解碳酸钙浓度量随温度和压力的变化三维图
参考文献
[1] Davies M, Scott PJB. Oilfield water technology. Houston, TX: NACE
International, 2006.
[2] Honsy R, Desouky SEM, Ramzi M, Abdel-Moghny T, El-Dars FMS, Farag AB.J
Dispers Sci Technol, 2009, 30: 204–12.
[3] Vralstad T, Fossen M, Sjolom J, Randhol P. J Dispers Sci Technol 2008, 29:
440–6.
[4] Adenidi OD, Nwalor JU, Ako CT. J Dispers Sci Technol 2008, 29: 362–5.
[5] Bang J-H, Jang YN, Kim W, Song KS, Jeon CW, Chae SC, et al. Chem Eng J
2011, 174: 413–20.
[6] Bahadori A. SPE Prod Facil Construct, 2011, 6: 158–65.
[7] Zhang G, Taberner C, Cartwright L, Xu T. SPE J, 2011,16: 959–67.
[8] Soong Y, Dilmore R, Hedges S, Griffith C. CO2 Capture=sequestration via brine
and caustic material. In: Conference Proceedings, AIChE Annual Meeting, 2009.
[9] Berger C, Dandeu A, Carteret C, Humbert B, Muhr H, Plasari E, et al. Chem
EngTrans, 2009, 17: 681–6.
[10] Duguid A, Scherer GW. Int J Greenhouse Gas Control, 2010, 4: 546–60.
[11] Ramstad K, Tydal T, Askvik KM, Fotland P. SPE J, 2005, 10: 363–73.
[12] Dyer SJ, Graham GM. J Petrol Sci Eng 2002, 35: 95–107.
[13] Xiaoyan L, Jungang L, Qianya Z, Jinlai F, Yingli L, Jingxin S. J Petrol Sci Eng,
2009, 66: 161–4.
[14] Al-Anezi K, Hilal N. Desalination 2007, 204: 385–402.
[15] Bahadori A, Zendehboudi S. J Dispers Sci Technol 2013, 34(6): 793–9.
[16] Vapnik V. Statistical learning theory. New York. Wiley, 1998.
[17] Cortes C, Vapnik V. Machine Learn 1995, 20: 273–97.
[18] Baylar A, Hanbay D, Batan M. Expert Syst Appl, 2009, 36: 8368–74.
[19] Mehdizadeh B, Movagharnejad K. Chem Eng Res Des. 2011, 89: 2420–7.
[20] Vong CM, Wong PK, Li YP. Eng Appl Artif Intell 2006, 19:277–87.
[21] Suykens J, Vandewalle J. Neural Process Lett, 1999, 9: 293–300.
[22] Li C, Zhu X, Cao G, Sui Sh, Hu M. J Power Sources. 2008, 175: 303–16.
[23] Burges C. Data Mining Knowl Discuss. 1998, 2:121–67.
[24] Suykens J, Gestel TV, Brabanter JD, Moor BD, Vandewalle J. Least squares
support vector machines. Singapore: World Scientific, 2002.
[25] Liu H, Yao X, Zhang R, Liu M, Hu Z, Fan B. J Phys Chem B 2005, 109: 65–71.
[26] Liu HX, Yao XJ, Zhang RS, Liu MC, Hu ZD, Fan BT. J Comput Aided Mol Des.
2005, 19: 499–508.
[27] Li J, Liu H, Yao X, Liu M, Hu Z, Fan B. Chemomet Intell Lab Syst, 2007, 87:
139–46.
[28] Ahmadi MA, Golshadi M. J Petrol Sci Eng. 2012, 2012(98–99):40–9.
[29] Ahmadi MA, Zendehboudi S, Lohi A, Elkamel A, Chatzis I. Geophys Prospect.
2013, 61: 582–98.
[30] Valderrama JO, Robles PA. Ind Eng Chem Res. 2007, 46: 1338–1344.
[31] Keerthi SS, Lin CJ. Neural Comput. 2003, 15: 1667–89.
[32] Ahmadi MA, Ebadi M, Ahmadi MA, Soleimani Marghmaleki P, Mahboubi.
Fouladi M. Fuel. 2014, 124C: 241–57.
[33] Ahmadi MA, Ebadi M. Fuel 2014, 117B: 1074–84.
[34] Ahmadi MA, Ebadi M, Hosseini SM. Fuel. 2014, 117:579–89.
[35] Fazeli H, Soleimani R, Ahmadi MA, Badrnezhad R, Mohammadi AH. Energy
Fuels 2013, 27: 3523–37.
[36] Rousseeuw PJ, Leroy AM. Robust regression and outlier detection. New York,
John Wiley & Sons, 1987.
[37] Gramatica P. Principles of QSAR models validation: internal and external.
QSAR Comb Sci 2007, 26(5):694–701.
[38] Goodall CR. Computation using the QR decomposition. Amsterdam, North-
Holland: Elsevier, 1993.
毕业设计外文翻译
毕业设计（论文） 外文翻译 题目西安市水源工程中的 水电站设计 专业水利水电工程 班级 学生 指导教师 2016年
研究钢弧形闸门的动态稳定性 牛志国 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 nzg_197901@https://www.360docs.net/doc/4a15803012.html,，niuzhiguo@https://www.360docs.net/doc/4a15803012.html, 李同春 河海大学水利水电工程学院，中国南京，邮编210098 ltchhu@https://www.360docs.net/doc/4a15803012.html, 摘要 由于钢弧形闸门的结构特征和弹力，调查对参数共振的弧形闸门的臂一直是研究领域的热点话题弧形弧形闸门的动力稳定性。在这个论文中，简化空间框架作为分析模型，根据弹性体薄壁结构的扰动方程和梁单元模型和薄壁结构的梁单元模型，动态不稳定区域的弧形闸门可以通过有限元的方法，应用有限元的方法计算动态不稳定性的主要区域的弧形弧形闸门工作。此外，结合物理和数值模型，对识别新方法的参数共振钢弧形闸门提出了调查，本文不仅是重要的改进弧形闸门的参数振动的计算方法，但也为进一步研究弧形弧形闸门结构的动态稳定性打下了坚实的基础。 简介 低举升力，没有门槽，好流型，和操作方便等优点，使钢弧形闸门已经广泛应用于水工建筑物。弧形闸门的结构特点是液压完全作用于弧形闸门，通过门叶和主大梁，所以弧形闸门臂是主要的组件确保弧形闸门安全操作。如果周期性轴向载荷作用于手臂，手臂的不稳定是在一定条件下可能发生。调查指出:在弧形闸门的20次事故中，除了极特殊的破坏情况下，弧形闸门的破坏的原因是弧形闸门臂的不稳定;此外，明显的动态作用下发生破坏。例如:张山闸，位于中国的江苏省，包括36个弧形闸门。当一个弧形闸门打开放水时，门被破坏了，而其他弧形闸门则关闭，受到静态静水压力仍然是一样的，很明显，一个动态的加载是造成的弧形闸门破坏一个主要因素。因此弧形闸门臂的动态不稳定是造成弧形闸门(特别是低水头的弧形闸门)破坏的主要原是毫无疑问。
毕业设计外文翻译附原文
外文翻译 专业机械设计制造及其自动化学生姓名刘链柱 班级机制111 学号1110101102 指导教师葛友华
外文资料名称： Design and performance evaluation of vacuum cleaners using cyclone technology 外文资料出处：Korean J. Chem. Eng., 23(6), (用外文写) 925-930 (2006) 附件： 1.外文资料翻译译文 2.外文原文
应用旋风技术真空吸尘器的设计和性能介绍 吉尔泰金，洪城铱昌，宰瑾李， 刘链柱译 摘要：旋风型分离器技术用于真空吸尘器 - 轴向进流旋风和切向进气道流旋风有效地收集粉尘和降低压力降已被实验研究。优化设计等因素作为集尘效率，压降，并切成尺寸被粒度对应于分级收集的50％的效率进行了研究。颗粒切成大小降低入口面积，体直径，减小涡取景器直径的旋风。切向入口的双流量气旋具有良好的性能考虑的350毫米汞柱的低压降和为1.5μm的质量中位直径在1米3的流量的截止尺寸。一使用切向入口的双流量旋风吸尘器示出了势是一种有效的方法，用于收集在家庭中产生的粉尘。 摘要及关键词：吸尘器; 粉尘; 旋风分离器 引言 我们这个时代的很大一部分都花在了房子，工作场所，或其他建筑，因此，室内空间应该是既舒适情绪和卫生。但室内空气中含有超过室外空气因气密性的二次污染物，毒物，食品气味。这是通过使用产生在建筑中的新材料和设备。真空吸尘器为代表的家电去除有害物质从地板到地毯所用的商用真空吸尘器房子由纸过滤，预过滤器和排气过滤器通过洁净的空气排放到大气中。虽然真空吸尘器是方便在使用中，吸入压力下降说唱空转成比例地清洗的时间，以及纸过滤器也应定期更换，由于压力下降，气味和细菌通过纸过滤器内的残留粉尘。 图1示出了大气气溶胶的粒度分布通常是双峰形，在粗颗粒（>2.0微米）模式为主要的外部来源，如风吹尘，海盐喷雾，火山，从工厂直接排放和车辆废气排放，以及那些在细颗粒模式包括燃烧或光化学反应。表1显示模式，典型的大气航空的直径和质量浓度溶胶被许多研究者测量。精细模式在0.18?0.36 在5.7到25微米尺寸范围微米尺寸范围。质量浓度为2?205微克，可直接在大气气溶胶和 3.85至36.3μg/m3柴油气溶胶。
毕业论文外文翻译模板
农村社会养老保险的现状、问题与对策研究社会保障对国家安定和经济发展具有重要作用，“城乡二元经济”现象日益凸现，农村社会保障问题客观上成为社会保障体系中极为重要的部分。建立和完善农村社会保障制度关系到农村乃至整个社会的经济发展，并且对我国和谐社会的构建至关重要。我国农村社会保障制度尚不完善，因此有必要加强对农村独立社会保障制度的构建，尤其对农村养老制度的改革，建立健全我国社会保障体系。从户籍制度上看，我国居民养老问题可分为城市居民养老和农村居民养老两部分。对于城市居民我国政府已有比较充足的政策与资金投人，使他们在物质和精神方面都能得到较好地照顾，基本实现了社会化养老。而农村居民的养老问题却日益突出，成为摆在我国政府面前的一个紧迫而又棘手的问题。 一、我国农村社会养老保险的现状 关于农村养老，许多地区还没有建立农村社会养老体系，已建立的地区也存在很多缺陷，运行中出现了很多问题，所以完善农村社会养老保险体系的必要性与紧迫性日益体现出来。 （一）人口老龄化加快 随着城市化步伐的加快和农村劳动力的输出，越来越多的农村青壮年人口进入城市，年龄结构出现“两头大，中间小”的局面。中国农村进入老龄社会的步伐日渐加快。第五次人口普查显示：中国65岁以上的人中农村为5938万，占老龄总人口的67.4%.在这种严峻的现实面前，农村社会养老保险的徘徊显得极其不协调。 （二）农村社会养老保险覆盖面太小 中国拥有世界上数量最多的老年人口，且大多在农村。据统计，未纳入社会保障的农村人口还很多，截止2000年底，全国7400多万农村居民参加了保险，占全部农村居民的11.18%，占成年农村居民的11.59%.另外，据国家统计局统计，我国进城务工者已从改革开放之初的不到200万人增加到2003年的1.14亿人。而基本方案中没有体现出对留在农村的农民和进城务工的农民给予区别对待。进城务工的农民既没被纳入到农村养老保险体系中，也没被纳入到城市养老保险体系中，处于法律保护的空白地带。所以很有必要考虑这个特殊群体的养老保险问题。
毕业设计外文翻译格式实例.
理工学院毕业设计(论文)外文资料翻译 专业：热能与动力工程 姓名：赵海潮 学号：09L0504133 外文出处：Applied Acoustics, 2010(71):701~707 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。
附件1：外文资料翻译译文 基于一维CFD模型下汽车排气消声器的实验研究与预测Takeshi Yasuda, Chaoqun Wua, Noritoshi Nakagawa, Kazuteru Nagamura 摘要目前，利用实验和数值分析法对商用汽车消声器在宽开口喉部加速状态下的排气噪声进行了研究。在加热工况下发动机转速从1000转/分钟加速到6000转/分钟需要30秒。假定其排气消声器的瞬时声学特性符合一维计算流体力学模型。为了验证模拟仿真的结果，我们在符合日本工业标准（JIS D 1616）的消声室内测量了排气消声器的瞬态声学特性，结果发现在二阶发动机转速频率下仿真结果和实验结果非常吻合。但在发动机高阶转速下（从5000到6000转每分钟的四阶转速，从4200到6000转每分钟的六阶转速这样的高转速范围内），计算结果和实验结果出现了较大差异。根据结果分析，差异的产生是由于在模拟仿真中忽略了流动噪声的影响。为了满足市场需求，研究者在一维计算流体力学模型的基础上提出了一个具有可靠准确度的简化模型，相对标准化模型而言该模型能节省超过90％的执行时间。 关键字消声器排气噪声优化设计瞬态声学性能 1 引言 汽车排气消声器广泛用于减小汽车发动机及汽车其他主要部位产生的噪声。一般而言，消声器的设计应该满足以下两个条件：（1）能够衰减高频噪声，这是消声器的最基本要求。排气消声器应该有特定的消声频率范围，尤其是低频率范围，因为我们都知道大部分的噪声被限制在发动机的转动频率和它的前几阶范围内。（2）最小背压，背压代表施加在发动机排气消声器上额外的静压力。最小背压应该保持在最低限度内，因为大的背压会降低容积效率和提高耗油量。对消声器而言，这两个重要的设计要求往往是互相冲突的。对于给定的消声器，利用实验的方法，根据距离尾管500毫米且与尾管轴向成45°处声压等级相近的排气噪声来评估其噪声衰减性能，利用压力传感器可以很容易地检测背压。 近几十年来，在预测排气噪声方面广泛应用的方法有：传递矩阵法、有限元法、边界元法和计算流体力学法。其中最常用的方法是传递矩阵法（也叫四端网络法）。该方
毕业设计英文翻译
使用高级分析法的钢框架创新设计 1．导言 在美国，钢结构设计方法包括允许应力设计法(ASD)，塑性设计法(PD)和荷载阻力系数设计法(LRFD)。在允许应力设计中，应力计算基于一阶弹性分析，而几何非线性影响则隐含在细部设计方程中。在塑性设计中，结构分析中使用的是一阶塑性铰分析。塑性设计使整个结构体系的弹性力重新分配。尽管几何非线性和逐步高产效应并不在塑性设计之中，但它们近似细部设计方程。在荷载和阻力系数设计中，含放大系数的一阶弹性分析或单纯的二阶弹性分析被用于几何非线性分析，而梁柱的极限强度隐藏在互动设计方程。所有三个设计方法需要独立进行检查，包括系数K计算。在下面，对荷载抗力系数设计法的特点进行了简要介绍。 结构系统内的内力及稳定性和它的构件是相关的，但目前美国钢结构协会（AISC）的荷载抗力系数规范把这种分开来处理的。在目前的实际应用中，结构体系和它构件的相互影响反映在有效长度这一因素上。这一点在社会科学研究技术备忘录第五录摘录中有描述。 尽管结构最大内力和构件最大内力是相互依存的（但不一定共存），应当承认，严格考虑这种相互依存关系，很多结构是不实际的。与此同时，众所周知当遇到复杂框架设计中试图在柱设计时自动弥补整个结构的不稳定（例如通过调整柱的有效长度）是很困难的。因此，社会科学研究委员会建议在实际设计中，这两方面应单独考虑单独构件的稳定性和结构的基础及结构整体稳定性。图28.1就是这种方法的间接分析和设计方法。
在目前的美国钢结构协会荷载抗力系数规范中，分析结构体系的方法是一阶弹性分析或二阶弹性分析。在使用一阶弹性分析时，考虑到二阶效果，一阶力矩都是由B1,B2系数放大。在规范中，所有细部都是从结构体系中独立出来，他们通过细部内力曲线和规范给出的那些隐含二阶效应，非弹性，残余应力和挠度的相互作用设计的。理论解答和实验性数据的拟合曲线得到了柱曲线和梁曲线，同时Kanchanalai发现的所谓“精确”塑性区解决方案的拟合曲线确定了梁柱相互作用方程。 为了证明单个细部内力对整个结构体系的影响，使用了有效长度系数，如图28.2所示。有效长度方法为框架结构提供了一个良好的设计。然而，有效长度方法的
毕业设计外文翻译
毕业设计外文资料翻译 设计题目: 译文题目: 太阳能蒸笼 学生姓名： 学号： 专业班级： 指导教师： 正文：外文资料译文附件：外文资料原文
太阳能蒸笼 罗达.斯坦塔食品和营养学助理 许多不同的系统介绍了太阳能炊具。不同的设计有不同的优势。它也表明太阳能灶还处于初级阶段,将有希望有个美好的未来,不仅有助于解决气候变化问题,而且在做一件重要的事,服务许多人的生命。
大部份太阳能炊具有某种形式的反光罩的集中太阳的能量。太阳轮使用不反光但集中太阳能通过创造蒸汽从相对较大的收集器区域,并将其用于一个较小的烹饪区。随着太阳能轮使用蒸汽作为传热媒介,它是一种间接的烹饪系统。这允许一个分裂的烹饪系统,其热太阳能集热器可以放置在某个距离(如在屋顶上)除了烹饪的地方(例如在厨房里)。厨师正在不接触阳光的并且可以用蒸汽,无论高低都方便,可接受的区域。 这使它成为一个非常方便的炊具为大量的食物。使用简单叠加可以蒸煮几样菜，可以煮熟的同时进行。那热气腾腾的过程是非常相似与传统蒸煮过程，应该容易得到各种文化的认可。 太阳所产生的蒸汽也可以被用来热量大的罐炖肉或汤通过引导蒸汽直接进入了液体在它凝聚和释放的热凝。这就引起我做一个温柔的风潮的食品烤干。 在其设计技术,利用太阳船的有效性标准疏散管太阳能集热器可降低成本。 配料系统 可以看出从素描以上基本的想法是很简单的。太阳能收集器里装满了水。因为它具有极高的效率和良好的保温玻璃管的撤离开始沸腾的水会暴露在阳光下时。蒸汽会被引导到蒸笼以灵活的、蒸汽抗性软管。 连续系统
最后更复杂的,因为它必须确信,玻璃管永远不会变干的。一滴滴喂料系统集成式换热器提供了一条连续的淡水来代替水流失为蒸汽。这也防止了重建的盐和污染的太阳能集热器。因为这个系统包含了大量的沸腾的水在玻璃管,它具有使绝对肯定,没有压力,建立该体系。 成本 为了保持成本低，Sun2Steam正在出售一转换工具包可以很容易地安装在一个标准的低成本太阳能集热器。此套将直接来自澳大利亚,而太阳能收集器可直接来源于一个低成本的供应商。 一个太阳能集热器和20管直径和57mm 1.8米长，在中国是可以买到的大约200美元。转换组件包括500万绝缘软管取决于汇率蒸汽将大约200美元。成本增加25%,装船的税负导致的总费用为500美元左右的太阳能船没有安装费用和培训。 这使得轮船进入上部成本支架太阳能炊具。然而所有的材料都要持久和完整的炊具应该很容易超过了一生的10年。炉子可以很容易地帮助准备食物为10人。这使人均成本的太阳能减少至约五十美元。 也有一些额外的好处。太阳轮能生产大约5升的高质量的蒸馏水一天所产生的凝汽。一个可选的转换器将允许生产超过100升的安全、pasteurised饮水每天。报告描述太阳能蒸笼在这里可以找到: 大多数高海拔的烹饪和烘烤的指示不推荐补偿,直到你到达约6000英尺的海拔高度。居住在该地区,并且现在我住在怀俄明,是正确的,我们的高度范围你真正开始注重细微的差别,所以我已经学会补偿烤时和烹饪。 水沸腾时会出现在较低的温度在这里——这是由于减少了空气压力。你不会真正注意到什么大的差异在4000英尺,甚至在6000英尺,唯一的真正的区别是面带最微小的更久一点做饭,和糙米试你的耐心一点超过正常(以接近一个小时做饭,而不是通常的40分钟)。糖果还可以要求较长的沸腾时期达到各种球类或裂缝阶段。最引人注目的差异在这个高度是烤面包。蛋糕是一个倾向于看起来更温柔,更容易摔跤在中间。面包做一些有趣的事情。 蛋糕混合料通常会表明你应该添加额外的勺面粉加入混合,如果你是在高海拔超过5-6000呎。你可能需要补偿甚至更多,如果你是比那更高一些。
大学本科毕业设计文献翻译模板
模型预测油田水中溶解的碳酸钙含量： 压力和温度的影响 XXX 译 摘要：油田中水垢沉积会对储层造成伤害、堵塞地层孔道、表面以及注入设备。碳酸钙是水中最常见的结垢化合物之一，储层产生的盐水会使压力和温度降低，储层压力降低会使CaCO3的溶解度降低，进而提高体系中碳酸钙的饱和速率，而温度下降会产生相反的结果。因此温度和压力一起作用的结果可能增加或减小CaCO3溶解度，用体系温度的变化来指定其压力的变化。因此，在石油生产系统中精确的预测方法的应用备受关注。目前的研究重点是运用基于最小二乘支持向量机(LSSVM)预测模型来估计油田水中溶解碳酸钙浓度的大小。用超优化参数（r和C2）的遗传算法（GA）嵌入到LSSVM模型，这种方法可简单准确的预测油田卤水中溶解碳酸钙浓度的最小量。 1.引言 随着油田卤水压力和温度变化，气体可能会从储层到地表的运动，导致某些固体沉淀。为了保持注水井压力平衡并将油运移到生产井，有时需要将卤水注入到储层中，因此，过量的盐垢可以沉积在储层或井眼内。对于大部分油田结垢多会发生在此过程中。 碳酸钙沉积通常是一个自发的过程，沉积形成的主要原因是二氧化碳从水相逸出，导致油气层的压力下降，该过程会除去了水中的碳酸，直到方解石溶解完全。在恒定二氧化碳分压下，方解石的溶解性随温度的降低而降低[1-4]。根据公式（1），碳酸钙沉积垢来自碳酸钙沉淀： Ca2+ + CO32-→ CaCO3↓ 下面的公式为碳酸的电离式[5–7]： CO2 + H2O → H2CO3 H2CO3→ H+ + HCO3- HCO3-→ H+ + CO32- 若要形成碳酸氢根离子和氢离子，碳酸要电离，因为碳酸的第一电离常数远大于它的第二电离常数，从碳酸第一电离离子化的氢离子与水中自由的碳酸根离子结合。此外，碳酸钙沉淀的方程式可以说明[8–10]：
毕业设计外文翻译原文
编号： 毕业设计(论文)外文翻译 （原文） 院（系）：应用科技学院 专业：机械设计制造及其自动化 学生姓名：邓瑜 学号：0501120501 指导教师单位：应用科技学院 姓名：黄小能 职称： 2009年 5 月20 日
The Injection Molding The Introduction of Molds The mold is at the core of a plastic manufacturing process because its cavity gives a part its shape. This makes the mold at least as critical-and many cases more so-for the quality of the end product as, for example, the plasticiting unit or other components of the processing equipment. Mold Material Depending on the processing parameters for the various processing methods as well as the length of the production run, the number of finished products to be produced, molds for plastics processing must satisfy a great variety of requirements. It is therefore not surprising that molds can be made from a very broad spectrum of materials, including-from a technical standpoint-such exotic materials as paper matched and plaster. However, because most processes require high pressures, often combined with high temperatures, metals still represent by far the most important material group, with steel being the predominant metal. It is interesting in this regard that, in many cases, the selection of the mold material is not only a question of material properties and an optimum price-to-performance ratio but also that the methods used to produce the mold, and thus the entire design, can be influenced. A typical example can be seen in the choice between cast metal molds, with their very different cooling systems, compared to machined molds. In addition, the production technique can also have an effect; for instance, it is often reported that, for the sake of simplicity, a prototype mold is frequently machined from solid stock with the aid of the latest technology such as computer-aided (CAD) and computer-integrated manufacturing (CIM). In contrast to the previously used methods based on the use of patterns, the use of CAD and CAM often represents the more economical solution today, not only because this production capability is available pin-house but also because with any other technique an order would have to be placed with an outside supplier. Overall, although high-grade materials are often used, as a rule standard materials are used in mold making. New, state-of-the art (high-performance) materials, such as ceramics, for instance, are almost completely absent. This may be related to the fact that their desirable characteristics, such as constant properties up to very high temperatures, are not required on molds, whereas their negative characteristics, e. g. low tensile strength and poor thermal conductivity, have a clearly related to ceramics, such as sintered material, is found in mild making only to a limited degree. This refers less to the modern materials and components
毕业论文外文翻译模版
长江大学工程技术学院 毕业设计（论文）外文翻译 外 文 题 目 Matlab Based Interactive Simulation Program for 2D Multisegment Mechanical Systems 译 文 题 目 二维多段机械系统基于Matlab 的 交互式仿真程序 系 部 化学工程系 专 业 班 级 化工60801 学 生 姓 名 李泽辉 指 导 教 师 张 铭 辅 导 教 师 张 铭 完 成 日 期 2012.4.15 顶层配置在管路等，要求设备，所有设要求，对调整使案，编是指机确保机组中资料试
外文翻译 二维多段机械系统基于Matlab 的交互式仿真程序 Henryk Josiński, Adam ?witoński, Karol J?drasiak 著；李泽辉 译 摘要：本文介绍了多段机械系统设计原则，代表的是一个模型的一部分的设计系统，然后扩展 形成的几个部分和模型算法的分类与整合的过程，以及简化步骤的过程叫多段系统。本文还介绍了设计过程的二维多段机械系统的数字模型，和使用Matlab 的软件包来实现仿真。本文还讨论测试运行了一个实验，以及几种算法的计算，实现了每个单一步骤的整合。 1 简介 科学家创造了物理模型和数学模型来表示人类在运动中的各种形式。数学模型 使创建数字模型和进行计算机仿真成为可能。模型试验，可以使人们不必真正的实 验就可以虚拟的进行力和力矩的分解。 本文研究的目的是建立一个简单的多段运动模型，以增加模型的连续性和如何 避免不连续为原则。这是创建一个人类运动模型系统的冰山一角。其使用matlab 程 序包创建的数字模型，可以仿真人类运动。 文献中关于这一主题的内容很广泛。运动的模式和力矩的分解在这些文献中都 有涉猎。动态的平面人体运动模型，提出了解决了迭代矩阵的方法。还值得一提的 是这类项目的参考书目，布鲁贝克等人提出了一个模型——人腿模型，这个以人的 物理运动为基础的平面模型仿真了人腿——一个单一的扭簧和冲击碰撞模型。人腿 模型虽然简单，但是它展示人类的步态在水平地面上的运动特征。布鲁贝克等人还 介绍，在人腿模型的双足行走的基础上，从生物力学的角度而言，符合人体步行的 特征。这个模型具有一个躯干，双腿膝盖和脚踝。它能够合理的表现出人多样的步 态风格。一个仿真人类运动的数学模型反应出了人的部分运动状态。 图1. 力的分解 2 力的分解
山东建筑大学本科毕业设计说明书外文文献及翻译格式模版
附件3： （本科毕业论文）文献、资料题目： 院（部） 专 班 姓名：张三 学号： 指导教师：张九光 翻译日期：2005.6.30
，the National Institute of Standards and Technology (NIST) has been working to develop a new encryption standard to keep government information secure ．The organization is in the final stages of an open process of selecting one or more algorithms ，or data-scrambling formulas ，for the new Advanced Encryption Standard (AES) and plans to make adecision by late summer or early fall ．The standard is slated to go into effect next year ． AES is intended to be a stronger ，more efficient successor to Triple Data Encryption Standard (3DES)，which replaced the aging DES ，which was cracked in less than three days in July 1998． “Until we have the AES ，3DES will still offer protection for years to come ．So there is no need to immediately switch over ，”says Edward Roback ， acting chief of the computer security division at NIST and chairman of the AES selection committee ．“What AES will offer is a more efficient algorithm ．It will be a federal standard ，but it will be widely implemented in the IT community ．” According to Roback ，efficiency of the proposed algorithms is measured by how fast they can encrypt and decrypt information ，how fast they can present an encryption key and how much information they can encrypt ． The AES review committee is also looking at how much space the algorithm takes up on a chip and how much memory it requires ．Roback says the selection of a more efficient AES will also result in cost savings and better use of resources ． “DES w as designed for hardware implementations ，and we are now living in a world of much more efficient software ，and we have learned an awful lot about the design of algorithms ，”says Roback ．“When you start multiplying this with the billions of implementations done daily ，the saving on overhead on the networks will be enormous ．” ……
本科毕业设计外文文献翻译
（ 本科毕业设计外文文献翻译 学校代码： 10128 学 号： 题 目：Shear wall structural design of high-level framework 学生姓名： 学 院：土木工程学院 系 别：建筑工程系 专 业：土木工程专业（建筑工程方向） 班 级：土木08-（5）班 指导教师： (副教授)
Shear wall structural design of high-level framework Wu Jicheng Abstract: In this paper the basic concepts of manpower from the frame shear wall structure, analysis of the structural design of the content of the frame shear wall, including the seismic wall shear span ratio design, and a concrete structure in the most commonly used frame shear wall structure the design of points to note. Keywords: concrete; frame shear wall structure; high-rise buildings The wall is a modern high-rise buildings is an important building content, the size of the frame shear wall must comply with building regulations. The principle is that the larger size but the thickness must be smaller geometric features should be presented to the plate, the force is close to cylindrical. The wall shear wall structure is a flat component. Its exposure to the force along the plane level of the role of shear and moment, must also take into account the vertical pressure. Operate under the combined action of bending moments and axial force and shear force by the cantilever deep beam under the action of the force level to look into the bottom mounted on the basis of. Shear wall is divided into a whole wall and the associated shear wall in the actual project, a whole wall for example, such as general housing construction in the gable or fish bone structure film walls and small openings wall. Coupled Shear walls are connected by the coupling beam shear wall. But because the
毕业设计英文翻译资料(中文)
故障概率模型的数控车床 摘要：领域的失效分析被计算机数字化控制（CNC）车床描述。现场收集了为期两年的约80台数控车床的故障数据。编码系统代码失效数据是制定和失效分析数据库成立的数控车床。失败的位置和子系统，失效模式及原因进行了分析，以显示薄弱子系统的数控车床。另外，故障的概率模型，分析了数控车床的模糊多准则综合评价。 作者关键词：数控车床；场失败；概率模型；模糊信息 文章概述 1.介绍 2. CNC车床的概述 3.收集和整理数据 3.1. 收集数据 3.2. 领域失效数据的有效性 3.3. 数据核对和数据库 4. 失效分析 4.1. 对失败位置和子系统的频率分析 4.2. 对失败形式的频率分析 5.失败机率模型 5.1. 方法学 5.2. 分布倍之间连续的失败 5.3. 修理时间的发行 6.结论 1.介绍 在过去十年中，计算机数字化控制（CNC）车床已经越来越多地被引入到机械加工过程中。由于其固有的灵活性很大，稳定的加工精度和高生产率，数控车床是能给用户巨大的利益。然而，作为一个单一的数控车床故障也许会导致整个生产车间被停止，而且维修更加困难和昂贵，当故障发生时[1]，数控车床能够给用户带来很多的麻烦。 与此同时，制造商还需要持续改进数控车床的可靠性来提高市场的竞争力。因此，数控车床的可靠性能使生产商和用户增加显著性和至关重要的意义。 需要改进数控车床的可靠性，使用户和制造商收集和分析领域的故障数据和采取措施减少停机时间。本文论述了研究失效模式及原因，失效的位置和薄弱的子系统，故障概率模型的数控车床。
图1 系统框图的数控车床 机械系统包括主轴及其传动链（固定在主轴箱），两根滑动轴（命名X、Z或者U，W在轮），车床拖板箱，转动架或刀架，尾座，床身等。主轴持续或加强连续变速，驱动交流或直流主轴电机直接或通过主传动，并有一个光电编码器的主轴车削螺纹。X和Z 两根轴的驱动交流或直流伺服车削螺纹和控制同时进行。该转动架或刀架可自动交换工
本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范
本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范 一、要求 1、与毕业论文分开单独成文。 2、两篇文献。 二、基本格式 1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English speaking countries）。 2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。 3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。 4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。（空一行，字体同正文） 5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。 二、毕业论文（设计）外文翻译 （一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求 外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。 原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次. 原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次. 原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地：出版者，出版年.起止页次。 要求有外文原文复印件。 （二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范 第一部分：封面
1.封面格式:见“毕业论文（设计）外文翻译封面”。普通A4纸打印即可。 第二部分：外文翻译主题 1.标题 一级标题，三号字，宋体，顶格，加粗 二级标题，四号字，宋体，顶格，加粗 三级标题，小四号字，宋体，顶格，加粗 2.正文 小四号字，宋体。 第三部分：版面要求 论文开本大小：210mm×297mm（A4纸） 版芯要求：左边距：25mm，右边距：25mm，上边距：30mm，下边距：25mm，页眉边距：23mm，页脚边 距：18mm 字符间距：标准 行距：1.25倍 页眉页角：页眉的奇数页书写—浙江师范大学学士学位论文外文翻译。页眉的偶数页书写—外文翻译 题目。在每页底部居中加页码。（宋体、五号、居中） 装订顺序是：封皮、中文翻译、英文原文复印件。
电气自动化专业毕业设计英文翻译模板
电气自动化专业毕业设计英文翻译
Computer control technology 1 Computer structure and function This section introduces the internal architecture of a computer and describes how instructions are stored and interpreted and explains how the instruction execution cycle is broken down into its various components. At the most basic level, a computer simply executes binary-coded results. For a general-purpose programmable computer, four necessary elements are the memory, central processing unit (CPU, or simply processor), an external processor bus, and an input/output system as indicated in Fig.3-1 A-1. Fig. 3-1A-1 Basic elements of a computer The memory stores instructions and data. The CPU reads and interprets the instructions, reads the data required by each instruction, executes the action required by the instruction, and stores the results back in memory. One of the actions that is required of the CPU is to read data from or write data to an external device. This is carried out using the input/output system. The external processor bus is a set of electric conductors that carries
毕业设计外文文献翻译(可编辑修改word版)
毕业设计外文文献翻译 专业 学生姓名 班级 学号 指导教师 优集学院
外文资料名称：Knowledge-Based Engineeri- -ng Design Methodology 外文资料出处：Int.J.Engng Ed.Vol.16.No.1 附件：1.外文资料翻译译文 2.外文原文
1.背景基于知识工程(KBE)设计方法 D. E. CALKINS 复杂系统的发展需要很多工程和管理方面的知识、决策，它要满足很多竞争性的 要求。设计被认为是决定产品最终形态、成本、可靠性、市场接受程度的首要因素。 高级别的工程设计和分析过程(概念设计阶段)特别重要，因为大多数的生命周期成本 和整体系统的质量都在这个阶段。产品成本的压缩最可能发生在产品设计的最初阶段。整个生命周期阶段大约百分之七十的成本花费在概念设计阶段结束时，缩短设计周期的关键是缩短概念设计阶段，这样同时也减少了工程的重新设计工作量。 工程权衡过程中采用良好的估计和非正式的启发进行概念设计。传统CAD 工具对概念设计阶段的支持非常有限。有必要，进行涉及多个学科的交流合作来快速进行设计分析(包括性能，成本，可靠性等)。最后，必须能够管理大量的特定领域的知识。解决方案是在概念设计阶段包含进更过资源，通过消除重新设计来缩短整个产品的时间。 所有这些因素都主张采取综合设计工具和环境，以在早期的综合设计阶段提供帮助。这种集成设计工具能够使由不同学科的工程师、设计者在面对复杂的需求和约束时能够对设计意图达成共识。那个设计工具可以让设计团队研究在更高级别上的更多配置细节。问题就是架构一个设计工具，以满足所有这些要求。 2.虚拟(数字)原型模型 现在需要是一种代表产品设计为得到一将允许一产品的早发展和评价的真实事 实上原型的过程的方式。虚拟样机将取代传统的物理样机，并允许设计工程师，研究“假设”的情况，同时反复更新他们的设计。真正的虚拟原型，不仅代表形状和形式，即几何形状，它也代表如重量，材料，性能和制造工艺的非几何属性。设计人员希望设计的表述，将成为一个既有几何又有非几何属性的物理原型确切的表示。 产品表示法已经从二维的形状和几何的形式字形绘画的表示法移动向充分的三维几何模型表示法。设计工具，用于设计工程领域的需要，显然必须有刚才讨论的所有工具的属性。它必须结合计算机辅助设计系统的几何表示法，能做对程序语言的工程分析和代表设计知识在一个专家系统。一个真正的虚拟原型包含此全方位设计知识。