病梅馆记课文详解
《病梅馆记》课件

第一段
皆——暗示人才之多 美——曲、欹、疏 选用庸才 有的人的审美标准: 丑——直、正、密 扼杀人才 病因 文人画士的孤癖之隐 产地:龙蟠、邓尉、西溪 鬻梅者的摧残行径 斫、养、删、
病 梅
夭、锄、遏 严重后果: 江浙之梅皆病 暗示人才受害之惨
根源:文人画士之祸
病态的标准 病态的手段 病态的梅林
第二段:面对”江浙之梅皆病“的社会 现象,作者的表现是什么?
为什么用“托物 言志”的手法
作者的生活经历和所处的时代背景,决定 了他不能直言朝政,只能委婉含蓄地表达自己 的政治主张。在本文中作者采用“托物言志”
的手法,隐晦曲折地揭露和批判了清朝统治者
压抑人们思想,摧残人才的罪恶。也使说理更
加形象化。
小结:
本文是用托物言志的方法写的 , 作者通
过谴责人们对梅花的摧残 , 形象的揭露和
纵观全文,作者是从哪两个 方面来记病梅馆的? 社 会 对 梅 的 摧 残 和 扭 曲 作 者 对 梅 的 哀 痛 和 疗 救
讨
论
1、结合作者所生活的时代,考虑一下, 作者在文章中句句不离梅,是否只是在 反映梅的状况和作者对病梅的态度? 2、作者以梅为喻的手法是什么手法?
《病梅馆记》文言文翻译

《病梅馆记》是清代文学家龚自珍创作的一篇散文。
作者托梅议政,形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想,压抑,摧残人才的罪行,表达了作者要求改革政治,打破严酷的思想统治,追求个性解放的强烈愿望。
下面,店铺为大家分享《病梅馆记》文言文翻译,希望对大家有所帮助!原文江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。
或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;以疏为美,密则无态。
”固也。
此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以求钱也。
梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。
有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者,斫其正,养其旁条,删其密,夭其稚枝,锄其直,遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病。
文人画士之祸之烈至此哉!予购三百盆,皆病者,无一完者。
既泣之三日,乃誓疗之:纵之顺之,毁其盆,悉埋于地,解其棕缚;以五年为期,必复之全之。
予本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅之馆以贮之。
呜呼!安得使予多暇日,又多闲田,以广贮江宁、杭州、苏州之病梅,穷予生之光阴以疗梅也哉!译文江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。
有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。
”本来就如此。
(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。
又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。
梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。
有的`人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。
病梅馆记 课文赏析

龚自珍
初读: 了解大意
再读: 扫障碍
任务:划出不理解的 词语,并讨论。
文 言 检 测
1 以:梅以曲为美
. 文 言
未可明诏大号以绳 天下之梅也
虚 又非蠢蠢求钱之民能 词 以其智力为也
(把……当作) (连词,来) (介词,凭借)
有以文人画士孤癖之 (介词,把) 隐明告鬻梅者
(连词,表结果
三读:有所体悟
用一句来概括本文所 表达的思想感情
疏影横斜水清浅 暗香浮动月黄昏
这么美的“梅”龚自珍先生却说 有“病”,作者想表达什么思想感 情?
知 人 论 世
龚自珍,清末著名思想家、文学
家,资产阶级改良主义先驱之一。
己亥杂诗
己亥杂诗
浩荡离愁白日斜, 九州生气恃风雷,
引鞭东指即天涯。 万马齐究可哀。
落红不是无情物, 我劝天公重抖擞,
化作春泥更护花。 不拘一格降人才。 以上两首诗,哪一首诗所表达的思想感
情能够印证本文的思想内涵?
四读: 声情并茂
你对于“梅”又持有什么样 的审美观呢?
谈一谈你对如下图片或新闻
时 材料的理解。 事 链 接
而:而江浙之梅皆病
因而,所以)
乃:乃誓疗之
(连词,于是)
2.文言实词
a.未可明诏大号以绳( 动词,约)束天下之 梅 b.以夭( 使动用法,使……早死),梅未成年而死
病( 使……成为病态)梅,为摧业残以求钱也
c.明告鬻( 动词,卖)梅者 d.又非蠢蠢求钱之民能以其智力( 知识和)能力为也 e.既泣( 为动词,为……)哭之泣三日 f.穷( 动词,穷尽)、予用生尽之光阴以疗梅也哉 g.斫直、删密、锄正( 形作名,挺直的/稠密的/端正的)枝
【经典诗句】龚自珍《病梅馆记》阅读答案及原文翻译

【经典诗句】龚自珍《病梅馆记》阅读答案及原文翻译《病梅馆记》是清代文学家龚自珍创作的一篇散文。
作者托梅议政,形象地揭露和抨击了清朝封建统治者束缚人们思想,压抑,摧残人才的罪行,表达了作者要求改革政治,打破严酷的思想统治,追求个性解放的强烈愿望。
全文共三段。
第一段,剖析产生病梅的根由。
第二段,表明自己疗梅的行动和决心。
第三段,抒写自己辟馆疗梅的苦心。
江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。
或曰:“梅以曲为美,直则无姿;以欹为美,正则无景;梅以疏为美,密则无态。
”固也,此文人画士,心知其意,未可明诏大号,以绳天下之梅也;又不可以使天下之民斫直、删密、锄正,以夭梅、病梅为业以求钱也;梅之欹、之疏、之曲,又非蠢蠢求钱之民,能以其智力为也。
有以文人画士孤僻之隐,明告鬻梅者,斫其正,养其旁条,删其密,夭其稚枝,锄其直,遏其生气,以求重价,而江、浙之梅皆病。
文人画士之祸之烈至此哉!予购三百盆,皆病者,无一完者。
既泣三日,乃誓疗之,纵之,顺之。
毁其盆,悉埋于地,解其棕缚,以五年为期,必复之全之,。
予本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅之馆以贮之。
呜呼!安得使予多暇日,又多闲田,以广贮江宁、杭州、苏州之病梅,穷予生之光阴以疗梅也哉?注释江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
邓尉:山名。
在今江苏苏州西南。
西溪:地名。
欹(qī):倾斜。
固也:本来如此。
固,本来。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。
明,公开。
诏,告诉,一般指上告下。
号,疾呼,喊叫。
绳:名作动,约束。
斫:砍削。
直:笔直的枝干。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。
夭:使……摧折(使……弯曲)。
病,使……成为病态。
蠢蠢:无知的样子。
智力:智慧和力量。
孤癖:特殊的嗜好。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好。
鬻(yù):卖。
旁条:旁逸斜出的枝条。
稚枝:嫩枝。
重价:高价。
遏(è):遏制。
泣:为……哭泣。
纵:放纵。
顺:使……顺其自然。
悉:全。
病梅馆记文言文翻译及注释

作者:龚自珍
江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。或曰:“梅以
曲为美,直则无姿 以欹(q[为美,正则无景;以疏为美,密则无态。” 固也。此文人画士,心知其意,未可明诏大号以绳天下之梅也;又不
可以使天下之民斫(zhuó)直,删密,锄正,以夭梅病梅为业 以求钱也。梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。有 以文人画士孤癖之隐明告鬻(yù)梅者,斫(zhuó)其 正,养其旁条,删其密,夭其稚枝,锄其直,遏其生气,以求重价, 而江浙之梅皆病。文人画士之祸之烈至此哉!
(……,非……也)
予本非文人画士(……非……也)
江浙之梅皆病(……皆……)予购三百盆,皆病者(……皆……)⑵被动句:
以广贮江宁、杭州、苏州之病梅 来:用来
穷予生之光阴以疗梅也哉!来:用来
⑵之
江宁之龙蟠,苏州之邓尉,杭州之西溪 的
未可明诏大号以绳天下之梅也 的
又不可以使天下之民斫直 的
梅之欹之疏之曲取独
(语法上失取独,翻译时仍可写“的”,如汪钰明《文言文三行编 排本》就是这样。)
又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也 的
有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者 的
而江浙之梅皆病的
文人画士之祸之烈至此哉!的
文人画士之祸之烈至此哉!取独
病梅馆记

《病梅馆记》赏析熊江平【作者介绍】龚自珍(1792~1841),字璱(sè)人,号定庵,又名巩祚,浙江仁和(现在杭州市)人。
他是清代著名文字学家段玉裁的外孙,从12岁起就跟随外祖父学习《说文》之学,受到良好的文化教养。
由于龚自珍在政治上主张改革,受到顽固派的打击、压制,直到道光九年(1829)他38岁时才考中进士。
以后曾任国史馆校对、内阁中书、礼部主事等职,_一直都没有得到清王朝的重用。
道光十九年(1839)他辞官回家,先后在杭州紫阳书院和江苏丹阳县云阳书院讲学。
道光二十一年(1841)卒于丹阳书院。
龚自珍是清代著名的思想家,是晚清资产阶级改良主义的先驱者之一。
他反对帝国主义侵略中国,反对帝王一姓相传,万古不变的旧观念,抨击清王朝的残酷统治和腐败政治,力主改革。
他曾与林则徐、魏源等人结成宣南诗社,宣传改良主义思想,对以后康有为、梁启超等人的维新运动,产生过重要影响。
龚自珍又是清代著名的诗人和散文家,留下了300余篇散文和800余首诗。
龚自珍反对当时流行的脱离实际、形式主义的八股文,主张文学作品要联系现实。
他的作品充分反映了他的文学主张,这些传世的诗文,大都抨击了清王朝的黑暗统治和腐朽政治,表现了作者的爱国热情和改革要求,以及对理想的强烈追求。
龚自珍著述丰富,集有《龚定庵全集》。
【解题】本文选自《龚自珍全集》(据上海人民出版社排印本),又名《病梅记》。
龚自珍生活在封建统治日趋衰落的晚清,西方资本主义的入侵和国内矛盾的激化,使濒于瓦解的封建社会处于岌岌可危的境地。
满清统治者为了维持自己的政权,对外媚敌卖国,对内采用高压政策。
为了束缚人们的思想,清朝统治者一方面以八股文作为科举考试的法定文体,同时又大兴文字狱,镇压知识分子的反抗。
在这样的思想统治之下,人才受到压迫、摧残,全国都处于一种“万马齐喑”的境地。
道光十九年(1839),作者被迫辞官归里,他有感于当时社会的黑暗,大批人才被扼杀(他自己也是其中的一个),忧愤交集,写下了这篇《病梅馆记》。
《病梅馆记》字词知识点及全文翻译

《病梅馆记》字词知识点及全文翻译一、一词多义1.病以夭梅病梅为业以求钱也。
使动用法,使……成为病态。
而江浙之梅皆病。
成为病态。
予购三百盆,皆病者。
病态的。
2.以又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也介词,凭借梅以曲为美,直则无姿介词,把有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者介词,把未可明诏大号以绳天下之梅也连词,表示目的,用来梅以曲为美,以欹为美,以疏为美。
介词,把3.之江宁之龙蟠的梅之欹之疏之曲的文人画士之祸之烈的,取消句子独立性既泣之三日代词、它二、古今异义梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也。
智力:智慧能力三、词类活用1.使动用法以夭梅病梅为业以求钱也。
(夭:使……弯曲。
病:使……成为病态。
)夭其稚枝。
(夭:使……弯曲。
)纵之顺之。
(纵:使……放纵地生长。
)(顺:使……顺其自然地生长。
)必复之全之。
(复:使……恢复、使……复原。
)(全:使……健全。
)2.为动用法既泣之三日。
(为……哭泣)3.名词作动词未可明诏大号以绳天下之梅也。
绳,约束4.形容词作名词斫直(笔直的枝干)删密(茂密的、繁密的枝叶)锄正(端正的枝条)锄其直(笔直的枝干)斫其正(端正的枝条)四、全文翻译江宁的龙蟠,苏州的邓尉,杭州的西溪,都出产梅。
有的人说:梅花以(枝干)曲折为美,笔直就没有风姿;以倾斜为美,端正就没有景致。
以疏朗为美,稠密就没有美态。
本来如此。
这些文人画士心里知道它的意思,(却)不便公开宣告,大声疾呼,来约束天下的梅花;也不可以使天下的人砍削笔直的枝干,删掉繁密的枝干,锄去端正的枝干,摧折梅,把它弄成病态,以此为职业来求得钱财。
梅枝干的倾斜、疏朗、曲折,也不是蠢蠢追求钱财的百姓靠他们的智慧能力做得到的。
有人把文人画家独特偏好的隐衷明确告诉卖梅的人,坎削它长得端正的枝条,培养它旁逸斜出的枝条,删掉它繁密的枝条,催折它的嫩枝,除去笔直的枝条,阻碍它的生机,来谋求高价。
于是江浙的梅都成为病态。
人文画士所造成的祸害之酷烈,竟到了这个程度啊!我买了三百盆,都是病残的,没有一盆是完整的。
《病梅馆记》写作背景、主题思想、结构分析、主要内容及写作特点

《病梅馆记》写作背景、主题思想、结构分析、主要内容及写作特点《病梅馆记》写作背景、主题思想、结构分析、主要内容及写作特点病梅馆记(龚自珍)一、写作背景及主题清朝封建统治者为了加强思想统治,奴役人民,一方面以八股文作为科举考试选用人才的法定文体,以束缚人们的思想;另一方面大兴文字狱,镇压知识分子。
在长期严酷的思想统治之下,人才遭受严重的压抑和摧残。
龚自珍生活在这样的时代,敏锐地预感到封建王朝的新危机,对统治阶级扼杀人才、禁锢思想表示了极大的愤慨,强烈地呼吁社会改革与个性解放,殷切地希望不拘一格降人才,以扫除万马齐喑究可哀的局面。
《病梅馆记》就写作于这样一个时代。
这篇文章是用托物言志的方法写的。
作者通过谴责人们对梅花的摧残,形象地揭露和抨击了清朝封建统治阶级束缚人民思想,压制、摧残人才的罪行,表达了要求改革政治、追求个性解放的强烈愿望,与他的《己亥杂诗》有异曲同工之妙。
二、课文的结构和主要内容本文篇幅短小,结构严谨,寓意深刻。
全文一共三段。
第一段,揭示产生病梅的根源。
文章起笔先简要叙述梅的产地:江宁之龙皤,苏州之邓尉,杭州之西溪,皆产梅。
然后笔锋一转,引出一段有些人评价梅的美丑,用固也一语轻轻收住。
接着,作者开始详细分析病梅产生的缘由。
原来,在文人画士的心目中,梅虽然以曲为美以欹为美以疏为美。
但一未可明诏大号;二不能让人以夭梅、病梅为业以求钱;三,从客观上说又不能以其智力为也。
所以,他们只好通过第四个途径了。
于是,他们暗通关节,让第三者来转告鬻梅者,斫正,删密,锄直,以投文人画士孤癖之隐。
在这样的情况下,江南之梅皆病也就无可避免了。
文人画士之祸之烈至此哉! 一句感叹,道出了作者的无尽愤慨,也为下文誓疗之蓄足了情势。
第二段,写作者疗梅的行动和决心。
予购三百盆而誓疗之,可见其行动的果断;以五年为期,必复之全之,可见其成功的誓言;甘受诟厉,辟病梅之馆,可见其坚持到底的决心。
疗梅的举动和决心,写尽了作者对封建统治阶级压制人才、束缚思想的不满和愤慨,表达了对解放思想、个性自由的强烈渴望。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
以梅喻人→托梅议政→托物言志 记 病 梅
产地 龙蟠 邓尉 西溪 原因 以曲为美 以欹为美 以疏为美 帮凶的卑劣行径 摧残 文人画士的偏爱 鬻梅求钱人做法 斫正 删密 锄直 后果 江浙之梅皆病 天下人才济济是 当朝用人标准邪
பைடு நூலகம்
扼杀人才造庸人
祸患之烈不忍言
购梅 三百盆 痛惜人才被扼杀 议 泣梅 三 日 疗 疗梅 纵→顺→毁→埋→解→复→全 恢复个性求解放 梅 贮梅 辟病梅馆 决心 穷予生之光阴疗梅 立志坚定不懈怠 本文是用托物言志的方法写的,作者通过谴责人们对梅花的 摧残,形象的揭露和抨击了清朝封建统治阶级束缚人民思想,压 制摧残人才的罪行,表达了要求改革政治、追求个性解放的强烈 愿望,这和他的《已亥杂诗》中表现的主旨是一致的。
龚自珍著作丰富,有散文300多篇,诗词近800首,其 中《已亥杂诗》315首,里面有许多脍炙人口的名句,像 “落红不是无情物,化作春泥更护花”等。[附诗2首]
浩荡离愁白日斜, 吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物, 九州生气恃风雷, 万马齐喑究可哀。 我劝天公重抖擞, 不拘一格降人才。
化作春泥更护花。 他的散文大都表现他的政治主张和社会思想,才气横 溢,意气飞扬。他的诗词表现了对黑暗现实的不满和要求 改革的渴望。《病梅馆记》则写作于这样一个时代——清 朝统治者为了加强思想统治,奴役人民,一方面以八股文 作为科举考试选用人才的法定文体,以束缚人们的思想; 另一方面大兴文字狱,镇压知识分子。在长期严酷的思想 统治之下,人才遭受严重的压抑和摧残。龚自珍生活在这 样的时代,敏锐的预感到封建王朝的新危机,对统治阶级 扼杀人才、禁锢思想表示了极大的愤慨,强烈的呼吁社会 改革和个性解放,殷切的希望“不拘一格降人才”,以扫 除“万马齐喑究可哀”的局面。
龚自珍(1792—1841),字瑟人,号定庵,清代浙江 仁和(杭州)人。自幼崭露才华,38岁中进士后在北京担 任国史馆校对、内阁中书、礼部主事、宗人府主事等。48 岁辞官回南方。《病梅馆记》是作者归寓江苏昆山时所作。 后来他先后在杭州紫阳书院和江苏丹阳的云阳书院讲学。 1841年逝世于云阳书院。龚自珍是清代后期著名的思想家 和文学家,是资产阶级改良主义的先驱者之一。他生在 “乾嘉盛世”后期,当时清朝统治的衰败现象已经显露。 他反对帝国主义侵略中国,支持林则徐查禁鸦片。他对清 朝严酷的思想统治和腐败的政治深感不满,力主“更法”, “改图”, 废科举,重真才,以求挽救危局。他同林则徐、 魏源等到人组织宣南诗社,讲求经世致用之学, 宣传改良主义思想。因此为保守势力所不容, 一再遭到排挤打击,在北京辗转十年,都只是 当小官,最后还被迫弃官回乡。但他的革新思 想在当时曾产生很大的社会影响,并对后来的 维新派改良运动起了推动作用。
1、未可明诏大号以绳天下之梅也
解 释 词 类 活 用 情 况
名作动,约束,又如“绳之以法”。 2、使天下之民斫直,删密,锄正 形作名,直枝,密枝,正枝。 3、以夭梅病梅为业以求钱也 使动用法,使……屈折,使……病。 4、必复之全之 使动用法,使……复,使……保全。 5、穷予生之光阴以疗梅也
形作动,用尽,竭尽,全部用出。
病梅馆记
——龚自珍
梅花独领天下春
千古咏梅香如故
落红不是无情物
解释词类的活用
以梅喻人明心志
“百花谁敢雪中开,梅花 独领天下春”。严冬早春时 节,素有“花魁”之称的梅 花,傲霜斗雪、凌寒绽开、 暗香浮动、冠领群芳。每到 赏梅时节,你可知道华夏何 处是探梅佳处?
梅花独领 天下春
邓尉之梅 龙蟠之梅
梅园之梅 西溪之梅
卜算子
咏梅
陆 游
驿外断桥边,寂寞开 无主。已是黄昏独自 愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群 芳妒。零落成泥碾作 尘,只有香如故。
卜算子
咏梅
毛泽东
风雨送春归,飞雪迎 春到。已是悬崖百丈 冰,犹有花枝俏。 俏也不争春,只把春 来报。待到山花烂漫 时,她在丛中笑。
1961年12月 ——元· 王冕墨梅