英文邀请函及回复范文
英语邀请函回信范文（精选3篇）
英语邀请函回信范文（精选3篇）英语回信范文篇1Invitation to opening ceremony of new factoryDear :Our new factory will be commencing production on and we should like to invite to be present at a celebration to mark the occasion.As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas. We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time ——we can arrange for you to be met. All arrangements for your stay will, of course, be made by us at our expense.Yours faithfully,英语邀请函回信范文篇2Dear___,____________(活动的主题、时间、地点). I am writing to invite you to______.The are some points you may want to know about_______. / Duringthe ________, we will have lots of activities you are interested in. First,________(具体内容1). Second, ___________(具体内容2).I believe that you will be interested in _________(受邀人参加理由).For one thing, _________(参加理由1). For another, _________(参加理由2)Since the ______will begin _______, is it possible __________? I am looking forward to your attending.英语邀请函回信范文篇3Dear Professor White,Many thanks for your letter dated 15th August, inviting me to attend and chair a session of the forthcoming 20xx International Conference on Parallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to 28, 20xx.Much to my regret, I shall not be able to honor the invitation because I have been suffering from a disease since this summer.I am firmly advised that it would be unwise to undertake any distant and long travel in the near future.I feel very sad to miss the opportunity of meeting you and many others in the field of Computer Science. I wish the conference a complete success.Faithfullyyours,。
英文邀请信及回复
英文邀请信及回复英文邀请信范文及回复一、普通邀请信第一种邀请信邀请的对象一般是朋友、熟人，所以内容格式上的要求都比较松，可以写得随便一些。
只要表明邀请的意图，说明活动的内容、时间、地点等等。
但既然是邀请信，那么就一定要在信中表达非常希望对方能够参加或者出席的愿望。
这种邀请信的篇幅可以非常短，下面以一封邀请看电影的短信为例： Dear Jane,We have four tickets for a fam ous film shown at Guangming Cinema, The Longest Day, Friday, the ninth. Will you join us? We'll be looking for you at eight sharp Friday night in front of the cinema, so don't disappoint us!Warmest regards.Alice二、正式邀请信第二种邀请信一般由会议或学术活动的组委会的某一个负责人来写，以组委会的名义发出，而且被邀请者通常也是属于比较有威望的人士。
因此，这类邀请信的措辞要相对正式一些，语气要热情有礼。
这一类邀请信通常要包括以下内容：首先表明邀请对方参加的意图以及会议或学术活动的`名称、时间、地点；然后要对被邀请者的威望和学术水平等表示推崇和赞赏，表明如果被邀请者能够接受邀请，会给会议或者活动带来很好的影响；接着要说明会议或活动的相关事宜，最好是能引起对方兴趣的事宜；当然不能忘了表达希望对方能够参加的诚意；最后还要请收信人对发出的邀请做出反馈，如确认接受邀请。
下面是一封邀请对方参加学术会议的信函：Dear Professor Wang,On behalf of the Ohio State University and the IEEE Computer Society, I would be very pleased to invite you to attend and chair a session of the forthcoming 2004 International Conference onParallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to October 28, 2004. You are an internationally acclaimed scholar and educator. Your participation will be among the highlights of the Conference.We sincerely hope that you could accept our invitation. As you know, this is the 10th anniversary of the Conference and we plan to make it a truly international meeting. We have accepted many papers from several foreign countries, including two from China.If you can come, please let us know as soon as possible, since we have to prepare the final program soon. We are looking forward to your acceptance.Sincerely yours,Peter White三、邀请信的回复无论是收到哪种邀请信都要复信，明确表示接受与否。
英文邀请函及回复范文4篇
英文邀请函及回复范文英文邀请函及回复范文精选4篇（一）邀请函：Dear [Guest's Name],We are delighted to invite you to join us for [event/occasion] on [date] at [time] at [venue]. It would be our honor to have your presence and share this special moment with us.[Event/occasion] promises to be an exciting and unforgettable experience filled with [details of the event – e.g., entertainment, performances, speeches, etc.]. We have put in great effort to ensure that [event/occasion] is enjoyable for all attendees.Your presence at this event is highly valued and will make a significant contribution to its success. We hope that you can join us and become a part of this remarkable celebration.Please kindly RSVP by [RSVP deadline] so that we can make the necessary arrangements. We look forward to your favorable response and cannot wait to celebrate together.Should you have any questions or need further information, please feel free to contact us. Thank you for considering our invitation, and we hope to see you soon.With warmest regards,[Your Name]回复：Dear [Host's Name],Thank you for inviting me to [event/occasion]. I am thrilled to accept your gracious invitation and cannot wait to attend the [event/occasion] on [date] at [time] at [venue].I am sincerely looking forward to [details of the event – e.g., entertainment, performances, speeches, etc.]. It sounds like a wonderful and memorable experience, and I am honored to be a part of it.Please rest assured that I will RSVP by the given deadline and will inform you of any special requests or dietary requirements if applicable.Thank you again for including me in this joyous occasion. I am excited to celebrate with you and make lasting memories.Best regards,[Your Name]英文邀请函及回复范文精选4篇（二）英文邀请函的格式如下：[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],I hope this letter finds you well. I am writing to formally invite you to [event name], which will be held on [date] at [venue/location]. The event will commence at [time] and is expected to last for [duration].[Provide a brief description of the event, including the purpose, theme, and any special activities or guests that will be present.]Your presence at this event would greatly enhance its success, and we would be honored to have you as our guest. We believe that your valuable insights and expertise would contribute greatly to the discussions and interactions at the event.We have enclosed an RSVP card for your convenience. Kindly confirm your attendance by [RSVP deadline] by either returning the card in the enclosed envelope or by sending an email to [email address]. Additionally, if you have any dietary restrictions or special requests, please let us know in advance so that we can accommodate them.Thank you in advance for considering our invitation. We look forward to your positive response and hope to see you at [event name].Sincerely,[Your Name]英文邀请函及回复范文精选4篇（三）Dear [Name],I hope this letter finds you in good health and high spirits. I am writing to formally invite you to [event or occasion] on [date] at [time].The purpose of this event is to [brief description of the event and its significance]. We believe that your presence will greatly contribute to the success of the occasion and add to the overall joyous atmosphere of the event.The venue for the event will be [location]. We have planned an exciting program filled with [list of activities or entertainment] that we are sure you will enjoy. Additionally, there will be a [brief mention of any special guests or highlights].We kindly request that you RSVP to this invitation by [date] to confirm your attendance. You can reach us at [contact information] to let us know if you will be joining us.We understand that travel arrangements might need to be made, and we are more than happy to assist you in any way we can. Should you require accommodation, please let us know in advance, and we will make the necessary arrangements.We are excited about this event and look forward to your presence. If you have any further questions or require more information, please do not hesitate to contact us.Thank you in advance for considering our invitation. We sincerely hope you are ableto join us and share in the celebration.Yours sincerely,[Your Name]英文邀请函及回复范文精选4篇（四）英文邀请函通常包含以下内容：1. 日期(Date): 写明邀请函发出的日期。
邀请函和回复函英语作文简单一点
邀请函和回复函英语作文简单一点English:
Dear [Name],
I am writing to invite you to the grand opening of our new business on [Date] at [Time]. We would be delighted to have you join us for this special occasion. There will be a ribbon-cutting ceremony followed by a reception with food and drinks. Your presence would mean a lot to us as we celebrate this milestone. Please let us know if you will be able to attend so we can make the necessary arrangements. We look forward to seeing you there.
Best regards,
[Your Name]
Chinese:
亲爱的[姓名],
我写信邀请您参加我们在[日期]举行的新业务开业盛大活动，活动时间为[时间]。
我们将非常高兴能够邀请您参加这个特殊的时刻。
届时将举行剪彩仪
式，随后将举行一个有美食和饮料的招待会。
您的光临对我们来说意义重大，因为我们共同庆祝这一重要时刻。
请告诉我们您是否能够参加，以便我们做好必要的安排。
期待在那里见到您。
此致礼意，
[您的名字]。
英语邀请信和回信范文10篇
英语邀请信和回信范文10篇以下是10篇英语邀请信和回信的范文：邀请信1：Dear [Name],I hope this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me at the concert taking place on [Da te] at [Time] at [Location]. The concert features some of the world's leading musicians performing a range of classical music.I believe you will enjoy yourself no matter what yo ur musical preferences are, and I am looking forward t o the opportunity to share this experience with you.Please let me know if you are available and I will r eserve you a ticket. Thank you for considering my invit ation.Best regards。
[Your Name]回信1：Dear [Name],I appreciate your invitation to the concert. The per formers you mentioned are some of my favorite musici ans, so I am very interested in attending.Please let me know what the ticket arrangements are, and I will confirm my availability soon. Thank you for including me in your plans.Best regards,[Your Name]邀请信2：Dear [Name]I hope this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me at a barbecue on [Date] at [Time] at [Location]. We will be grilling a variety of meats an d vegetables, and there will be plenty of refreshments available.This is a great opportunity to放松and enjoy the b eautiful weather we have been having lately. I am look ing forward to the opportunity to catch up with you a nd have some fun outdoors.Please let me know if you are available and I will r eserve you a spot. Thank you for considering my invita tion.Best regards[Your Name]回信2：Dear [Name]I would love to join you for the barbecue. It soun ds like a great way to spend a summer afternoon.Please let me know what the menu will be, and I will confirm my availability soon. Thank you for includi ng me in your plans.Best regards[Your Name]邀请信3：Dear [Name]I trust this correspondence finds you in excellent s pirits. I am delighted to extend an invitation to you for the upcoming birthday celebration of [celebrant’s na me] on [Date] at [Time] at [Location].The theme of the party is [theme], and we have pl anned a variety of activities, including [list activities]. I am confident that you will enjoy yourself immensely.Your presence would indeed be an honor. Please R SVP at your earliest convenience to confirm your atten dance. Thank you for considering my invitation, and I eagerly await your response.Warm regards[Your Name]回信3：Dear [Name]Thank you for your kind invitation to [celebrant’s n ame]’s birthday celebration. I am pleased to accept yo ur invitation and am looking forward to the festivities.The theme and activities you have planned sound absolutely delightful. Please let me know if there is an ything I can bring or contribute to the party.Thank you once again for including me in this spe cial celebration. I will confirm my attendance and look forward to seeing you soon.Warm regards[Your Name]邀请信4：Dear [Name]I hope this letter finds you in good health and hig h spirits. I am writing to invite you to a book club me eting on [Date] at [Time] at [Location].We will be discussing [book title] by [author], and I believe you will find the conversation both stimulatin g and enjoyable. As always, we welcome diverse opinio ns and lively debate.Please let me know if you are able to attend and i f you have any dietary restrictions for the refreshments we will be serving. Thank you for considering my invi tation, and I look forward to hearing from you soon.Best regards,[Your Name]回信4：Dear [Name]Thank you for your invitation to the book club me eting. I am pleased to accept and am looking forward to discussing [book title] with you and the other mem bers.I do not have any dietary restrictions, so please fe el free to serve whatever refreshments you have plann ed. Thank you for including me in this engaging event.Best regards,[Your Name]邀请信5：Dear [Name]I trust this letter finds you well. I am writing to in vite you to attend our company’s annual conference, w hich will take place on [Date] at [Time] at [Location].The conference will bring together industry leaders, innovators, and professionals from diverse fields to dis cuss the latest trends and developments in our industry. We have a lineup of excellent speakers, and there wi ll be plenty of networking opportunities.I believe you will find the content and discussions at the conference both valuable and insightful. Your pr esence would be a great addition to our event.Please let me know if you are available and interes ted in attending. I will provide you with further details and a registration link. Thank you for considering my i nvitation.Best regards[Your Name]回信5：Dear [Name]Thank you for your invitation to the company’s an nual conference. I am very interested in attending and learning more about the latest trends and developmen ts in our industry.Please provide me with the necessary information f or registration, and I will confirm my availability soon. Thank you for including me in this event.Best regards,[Your Name]邀请信6：Dear [Name]I hope this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me for a weekend getaway to [Destina tion]. We will be arriving on [Date] and departing on [Date].The weather is perfect for hiking, and there are se veral scenic trails to choose from. We can also enjoy t he local cuisine, which is renowned for its unique flavo rs and fresh ingredients.I believe this trip will provide an opportunity for u s to unwind, recharge, and enjoy some quality time to gether away from the hustle and bustle of daily life. Pl ease let me know if you are available, and I will make the necessary arrangements. Thank you for considering my invitation.Best regards,[Your Name]回信6：Dear [Name]I would love to join you for the weekend getaway to [Destination]. It sounds like a wonderful way to rela x, unwind, and enjoy the beauty of nature.Please provide me with more details about the trip, including any specific plans or activities you have in mind. I will confirm my availability soon and look forw ard to spending some quality time with you.Best regards[Your Name]邀请信7：Dear [Name]I trust this letter finds you well. I am writing to in vite you to a surprise birthday party for [celebrant’s na me], which will take place on [Date] at [Time] at [Locat ion].Please keep the event a secret and arrive wearing a blindfold. We have planned various games and activi ties, and a delicious meal has been prepared.I hope you will be able to join us for this special celebration. Please let me know if you are available, an d I will provide you with further details. Thank you for considering my invitation.Best regards,[Your Name]回信7：Dear [Name]Thank you for the invitation to [celebrant’s name]’s surprise birthday party. I am happy to accept and will keep the event a secret.Please let me know what I should wear and any ot her information you can share. I am looking forward t o celebrating with you on [Date].Best regards,[Your Name]邀请信8：Dear [Name]I trust this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me for a weekend of relaxation and re juvenation at [Resort Name], which is known for its na tural beauty and world-class amenities.We will arrive on [Date] and depart on [Date]. Duri ng our stay, we can enjoy the resort’s facilities, includi ng its spa, pools, and various activities. There will also be opportunities to explore the local area and immers e ourselves in the local culture.I believe this trip will provide us with an opportuni ty to unwind, recharge, and enjoy some quality time t ogether. Please let me know if you are available, and I will make the necessary arrangements. Thank you for c onsidering my invitation.Best regards,[Your Name]回信8：Dear [Name]I would love to join you at [Resort Name] for a w eekend of relaxation and rejuvenation. It sounds like aperfect way to escape the hustle and bustle of daily lif e.Please provide me with more details about the trip, including any specific plans or activities you have in mind. I will confirm my availability soon and look forw ard to spending some quality time with you.Best regards[Your Name]邀请信9：Dear [Name]I trust this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me for a weekend of skiing and snow boarding at [Resort Name], which is known for its chal lenging slopes and breathtaking scenery.We will arrive on [Date] and depart on [Date]. Duri ng our stay, we can enjoy the resort’s facilities, includi ng its lifts, restaurants, and après-ski activities. There w ill also be opportunities to explore the local area and i mmerse ourselves in the winter sports culture.I believe this trip will provide us with an opportuni ty to enjoy the outdoors, improve our skiing and snow boarding skills, and create some unforgettable memori es. Please let me know if you are available, and I will make the necessary arrangements. Thank you for consi dering my invitation.Best regards[Your Name]回信9：Dear [Name]I would love to join you at [Resort Name] for a w eekend of skiing and snowboarding. It sounds like a p erfect way to enjoy the winter weather and challenge ourselves in the snowy mountains.Please provide me with more details about the trip, including any specific plans or activities you have in mind. I will confirm my availability soon and look forw ard to spending some quality time with you on the slo pes.邀请信10：Dear [Name]I trust this letter finds you well. I am writing to in vite you to join me for a weekend of hiking and camp ing in the [National Park/Mountain Range Name], whic h is known for its breathtaking scenery and abundance of wildlife.We will arrive on [Date] and depart on [Date]. Duri ng our stay, we can enjoy hiking through the scenic tr ails, observing the wildlife, and camping under the star s. There will also be opportunities to cook over an op en fire and tell stories around the campfire.I believe this trip will provide us with an opportuni ty to disconnect from our daily routines, immerse ours elves in nature, and create some unforgettable memori es. Please let me know if you are available, and I will make the necessary arrangements. Thank you for consi dering my invitation.Best regards[Your Name]回信10：Dear [Name]I would love to join you for a weekend of hiking a nd camping in the [National Park/Mountain Range Na me]. It sounds like a perfect way to escape the city an d immerse ourselves in nature.Please provide me with more details about the trip, including any specific plans or activities you have in mind. I will confirm my availability soon and look forw ard to spending some quality time with you in the gre at outdoors.。
邀请函回信英语作文万能模板
邀请函回信英语作文万能模板英文回答：Dear [Inviter's Name],。
Thank you for inviting me to [reason for invitation]. I am honored and would like to express my sincere gratitude for the invitation.After careful consideration, I have decided to [indicate your response: accept or decline].If I have accepted, I am very much looking forward to attending the [event name] and the opportunity to [state your reason for attending]. I believe that this event will be a valuable experience for me. I am particularly interested in [specific aspect of the event]. I am surethat I will learn a great deal and benefit from theinsights of the speakers and participants.If I have declined, I apologize for not being able to attend. I am very grateful for the invitation, but I have other commitments at the time of the event. I hope that you will be able to enjoy the event.Once again, thank you for considering me for this invitation. I wish you all the best for a successful event.Sincerely,。
英文邀请信范文及回复
英文邀请信范文及回复一、普通邀请信第一种邀请信邀请的对象一般是朋友、熟人，所以内容格式上的要求都比较松，可以写得随便一些。
只要表明邀请的意图，说明活动的内容、时间、地点等等。
但既然是邀请信，那么就一定要在信中表达非常希望对方能够参加或者出席的愿望。
这种邀请信的篇幅可以非常短，下面以一封邀请看电影的短信为例：Dear Jane,We have four tickets for a fam ous film shown at Guangming Cinema, The Longest Day, Friday, the ninth. Will you join us? We'll be looking for you at eight sharp Friday night in front of the cinema, so don't disappoint us!Warmest regards.Alice二、正式邀请信第二种邀请信一般由会议或学术活动的组委会的某一个负责人来写，以组委会的名义发出，而且被邀请者通常也是属于比较有威望的人士。
因此，这类邀请信的措辞要相对正式一些，语气要热情有礼。
这一类邀请信通常要包括以下内容：首先表明邀请对方参加的意图以及会议或学术活动的名称、时间、地点；然后要对被邀请者的威望和学术水平等表示推崇和赞赏，表明如果被邀请者能够接受邀请，会给会议或者活动带来很好的影响；接着要说明会议或活动的相关事宜，最好是能引起对方兴趣的事宜；当然不能忘了表达希望对方能够参加的诚意；最后还要请收信人对发出的邀请做出反馈，如确认接受邀请。
下面是一封邀请对方参加学术会议的信函：Dear Professor Wang,On behalf of the Ohio State University and the IEEE Computer Society, I would be very pleased to invite you to attend and chair a session of the forthcoming 2004 International Conference on Parallel Data Processing to be held in Bellaire, Michigan, from October 25 to October 28, 2004. You are an internationally acclaimed scholar and educator. Your participation will be among the highlights of the Conference. We sincerely hope that you could accept our invitation. As you know, this is the 10th anniversary of the Conference and we plan to make it a truly international meeting. W e have accepted many papers from several foreign countries, including two from China. If you can come, please let us know as soon as possible, since we have to prepare the final program soon. We are looking forward to your acceptance.Sincerely yours,Peter White三、邀请信的回复无论是收到哪种邀请信都要复信，明确表示接受与否。
英语邀请函范文回复（通用6篇）
英语邀请函范文回复（通用6篇）英语范文回复篇1Dear :I’ll be delighted to come to your luncheon on , at o’clock.has often spoken me of , and has told me how very much he enjoys having him for a . Although I have never met , I know him from hearing so much about him.I assure you it will be a very great pleasure indeed to meet ! Thank you so much for asking me.Truly Yours英语邀请函范文回复篇2Dear :Please accept my apologies for the delay in acknowledging your invitation for on . I have been away form the office and only just returned.Unfortunately, I have other plans for the date you mention, but shall be happy to make a date for some other convenient time.Cordially,英语邀请函范文回复篇3__ co., LTD. :We have received your letter of 21 November 20__, "regarding the appropriate adjustment of cement settlement price". Your long-term cooperation, harmonious business relationship, the company headquarters and projects department attaches great importance to your company's letter, the first time on the pricing function to discuss and research.The fluctuation in the price of cement is the law of the market economy, which is more common in modern business society. Toprevent price fluctuations affect business relationship, your I at the beginning of the contract, both sides is in line with fair, seeking truth from facts, with mutual benefit principle to carry on the friendly consultation, e_pressly agreed upon in the terms of the contract: settlement price reference of __ bureau issued the quality and the cost of the project cost management stations in __ city, determine the average of price information. And, cement and steel, flat glass belong to the state in industries with e_cess capacity, the recent cement prices must be temporary, short, will back soon.The company's headquarters and the project research decided that the price of cement settlement should not be adjusted at the moment, so that the payment should be paid promptly in accordance with the contract. We hope that you will overcome the short-term difficulties and supply the cement with the principle of keeping the contract and credit.Please understand, best regards!英语邀请函范文回复篇4co., LTD. :We have received your letter of 21 November 20xx, "regarding the appropriate adjustment of cement settlement price". Your long-term cooperation, harmonious business relationship, the company headquarters and projects department attaches great importance to your company's letter, the first time on the pricing function to discuss and research.The fluctuation in the price of cement is the law of the market economy, which is more common in modern business society. To prevent price fluctuations affect business relationship, your I at the beginning of the contract, both sides is in line with fair, seeking truth from facts, with mutual benefit principle to carry onthe friendly consultation, expressly agreed upon in the terms of the contract: settlement price reference of bureau issued the quality and the cost of the project cost management stations in city, determine the average of price information. And, cement and steel, flat glass belong to the state in industries with excess capacity, the recent cement prices must be temporary, short, will back soon.The company's headquarters and the project research decided that the price of cement settlement should not be adjusted at the moment, so that the payment should be paid promptly in accordance with the contract. We hope that you will overcome the short-term difficulties and supply the cement with the principle of keeping the contract and credit.Please understand, best regards!英语邀请函范文回复篇5Inviting friends to supper with the strangersDear :I know you are interested in , so I’m sure you’ll be interested in ! They are coming hereto supper , and we’d like you and to come, too.are that very charming couple we met in last summer. They have a wonderful collection of ; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on . I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.We’re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the !Affectionately yours,Li Ming英语邀请函范文回复篇6Dear :I have heard so much about from that I almost feel as though I knew him. I would certainly enjoy meeting his mother!But unfortunately I expect guests myself on ; and therefore cannot accept your invitation for luncheon on that day.It was thoughtful of you to invite me, and I am extremely sorry I cannot accept, I do hope you will ask me again some time!Sincerely yours,亲爱的:我已经从那里知道了许多关于的事，我好像已经认识他似的，能够去见他母亲我当然觉得十分荣幸!但是很不凑巧:在我自己要招待客人，因此就不能接受您在那天的午宴邀请了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文邀请函及回复范文邀请函包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:一种为正规的格式(formal correspondence;一种是非正式格式(informal correspondence)。
邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。
例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确，所以应加上具体日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.”1. 邀请朋友共进午餐Inviting a friend to informal luncheonDear [Zhang Ying]:Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her. She is a charming, very pretty girl … and very good company! [John and Jane] will be here, and perhaps we can [give a dance] after luncheon. Do say you’ll come!Affectionately yours,Li Ming亲爱的[张营]:您能在[5月5日星期五中午12点钟] 来吃午饭吗?我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。
她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的![约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀!2. 邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐Inviting friends to supper with the strangersDear [Susan]:I know you are interested in [oil painting], so I’m sure you’ll be interested in [Mr. and Mrs. Lin dun]! They are coming hereto supper [next Sunday night, October the twelfth], and we’d like you and [Walter] to come, too.[Mr. and Mrs. Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer. They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages]; and I understand that Mr. Lin Dun is quite an authority on [oil painting]. I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.We’re planning supper at six; that will give us a nice long evening to talk. If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the [twelfth]!Affectionately yours,Li Ming亲爱的[苏珊]:我知道您对[油画]是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
他们将在[10月12日(下星期日)]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。
我们是去年夏天在[伦敦]认识的。
他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。
我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。
我深信，那天晚上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。
如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。
3. 邀请来家中小住及周末聚会An invitation for a house and weekend partyDear [Jane]:I hope [you and Fred] haven’t any plan for the weekend of [July twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [Far Acres]. It’s simply beautiful here now, with everything in bloom!I think we can promise [Fred] some good fishing this year. The fish are biting better than ever! So bring your fishing clothes; and be sure to bring your tennis things, too, because [the Owens] are coming and I’m sure you’ll want to get out on the courts with them.There’s a very good train [Friday night]; I’ve marked it in red on the timetable. It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner. Y ou can get a late train back [Sunday night], or there’s an early express that [Bob] usually takes on [Monday morning].We hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too. Be sure to let us know what train you are taking so that [Bob] can meet you at the station.Affectionately yours,亲爱的[简]:如果您[7月24日]没有什么活动安排，我希望[您和弗雷德]能同我们一起在[远庄园]共度周末，那里已经鲜花遍地，现正在最美丽的时节。
我想，今年我们能让[弗雷德]钓鱼钓得更快活。
鱼儿比过去任何时候都爱上钓鱼。
请把钓鱼的服装带来，也别忘记带上打网球的用具，因为我们还邀约了[欧文]夫妇，我想，你们是乐意同他们打网球的。
[星期五晚上]有一班舒适的火车，我已经在火车时刻表上做了红色记号，火车大约在[7点半钟]把你们送到这里，正是吃晚饭时间。
[星期日晚上]你们可以乘晚车回来。
或者，在[星期一早晨]也有一班快车，就是[鲍勃]常坐的那一班车。
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临……我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。
准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们。
4. 邀请参加招待会An invitation for a receptionDear [Mr. Smith]:It would give [me/us] great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.The reception will be held in the [the City Hall], on [Tuesday, October the fourth]. Cocktails will be served promptly at [six] to be followed b dinner at [eight].[I/We] sincerely hope you can attend. Let [me/us] know.Sincerely yours亲爱的[史密斯先生]:如您能够出席为[中国代表团]而举行的招待会，[我(们)]将感到十分荣幸。
招待会定于[10月4日(星期二)]在[市政厅]举行。
[6点钟]准时举行[鸡犬不宁尾酒会]，随之在[8点钟]举行[正式的晚宴]。
[我(们)]期待着您的光临。
请提前通知您能否出席。
5. 邀请演讲Inviting someone to address a meetingDear [Dr. Rodger]:[The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o’clock, [Saturday morning, December the thirtieth, 1993].As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.Y ou will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.Cordially,亲爱的[罗杰博士]:[南开大学外文系]特邀请您出席[1993年12月30日(星期六)早八点在(系会议室)]召开的[学术年会]并作演讲。