德力西JS11系列时间继电器(新版)-说明书20170720(1)
德力西 JSS48A-R系列时间继电器
三、技术特征3.1 额定绝缘电压Ui ：AC380V3.2 额定冲击耐受电压Uimp ：AC2.5kV 3.3 额定控制电源电压Us ：见表13.4 使用类别下各个额定工作电压Ue /额定工作电流Ie ：AC -15 Ue ：AC380V ，Ie :0.95A ；Ue ：AC240V ，Ie :1.5A ；Ue ：AC120V ，Ie :3A ；DC -13 Ue ：DC250V ，Ie :0.55A ；Ue :DC125V ，Ie ：1.1A 3.5 约定发热电流Ith ：5A3.6 触点容量：AC250V 3A ；(阻性)；3.7 污染等级：33.8 整定误差：≤1%；3.9 重复误差：≤1%；3.10 机械寿命:≥100万次；3.11 电寿命:≥10万次；3.12 与短路保护器(SCPD )的协调配合：推荐使用SCPD 为RT16-00，6A 的熔断器，基本保护类型"1"型协调配合，即继电器在短路条件下不应对人及设备引起危害，在未修理或更换零件前，不允许继续使用。
在选用不同型号规格的熔断器保护器时，原有的协调配合可能失效。
一、概 述JS S 48 A －□/□额定控制电源电压Us:见表1规格代号:见表1数码管显示设计序号数字式时间继电器本时间继电器由外壳、设定面板、电子线路板和上插组成。
采用专用可编程数字集成电路，LED 发光数码管显示，数字按键开关预置,具有工作稳定可靠、精度高、延时范围宽、功耗低、外形美观、安装使用方便等优点。
1.1 适用范围执行标准：GB/T 14048.51.2 型号定义JSS48A -R 、2ZR 系列时间继电器，适用在交流50Hz /60Hz 和直流控制电路中，交流电压至220V 或直流电压至110V 的控制电路中作时间控制元件，按预定时间接通或分断电路。
是普通时间继电器升级产品，具有RS485接口，可实现与后台设备的通信，实现远程监控功能。
德力西 JS14P 系列时间继电器 说明书
本系列时间继电器，均采用中规模集成电路、 LED发光 二极管指示，数字拔码开关预置，具有设定方便，工作稳定 可靠，延时精度高，体积小等特点。
三、技术特征
3.1 额定绝缘电压Ui： AC380V 3.2 额定冲击耐受电压Uimp：AC2.5kV 3.3 额定控制电源电压Us：AC:380V、220V、127V、110V、 36V、24V、12V;DC:220V、127V、110V、36V、24V、12V; AC/DC24V～48V;AC/DC100V～240V。 3.4 使用类别下各个额定工作电压Ue/额定工作电流Ie： AC-15 Ue:AC380V,Ie:0.95A;Ue:AC240V,Ie:1.5A;
四、产品外形及安装尺寸
8-Φ4为板后 接线时的穿线孔
单位:(mm)
45.5max
97.5max
2-Φ 4.5
55±0.5 ≥90
84.5max 35.5±0.30
JS14P、JS14P-D外形尺寸图
52.5max
114max
பைடு நூலகம்10
装置式安装尺寸图
(或采用35mm标准导轨安装) 45+00.50
77+00.50
确属产品本身质量问题的产品，请与当地经销公司或 我公司联系。
七、运输与贮存
产品贮存和运输过程中不受到雨雪的侵袭，及挤压，在贮 存时应放置在空气流通，相对湿度（25℃±5℃）不超过90%。 温度下限为-25℃，温度上限为＋55℃。
八、开箱及检查
打开外包装纸盒，检查包装盒内应有，使用说明书。
九、订货须知
-6-
额定控制电源电压U s:见3.3 延 时 时 间:见 表 安装形式:不标注表示装置式；M标 示面板式 延时型式规格代号：无标注为通电延时；
德力西 CDS11 系列电动机保护器 说明书
邮 编: 3 25 6 0 4
本使用说明书自2021年08月 第二版
S1:停止按 钮;
N :零 线;
S2:启动按 钮;
M KM:交流接触器线圈AC380V;
～ KM1:交流接触器常开主触头;
S 1 :停止 按钮;
M S2:启动按钮;
～ KM:交流接触器线圈AC220V;
KM2:交 流接 触器常 开辅 助 触头
K M 1:交流 接触 器常开 主触头;
K M 2:交流 接触 器常开 辅助触 头
CDS11-P系列电动机保护器
使用说明书
□ 安装、使用产品前，请仔细阅读使用 说明书，并妥善保管、备用。
一、概述
1.1 适用范围 CDS11-P系列电动机保护器,适用于交流50Hz,电压380V以下
的供电电路中与交流接触器等开关电路组成电动机控制电路。当电 动机的主电路出现断相、过载、堵转等非正常工作状态时，能及时 断开开关电器触头，分断电动机三相电源，可靠地保护电动机。
七、常见故障及排除方法
7.1 开机不工作 检查三相电源是否有断相，供电电源是否符合交流接触器额定电
源电压要求，电源线是否断线，交流接触器是否损坏。 7.2 故障排除
产品出现故障后，首先断开电源，然后查找故障原因；检查线路 无误后按安装，使用操作说明操作。
确属产品本身质量问的产品，请与当地经销公司或我公司联系。
三、技术参数
表1
电流规格(A)
1-9.9
8-49
40-79
输出接口复位方式
控制电路断电复位
输出接口复位时间
60±10s
输出接口负载能力
AC380V 3A(阻性)
保护功能
断相保护、过载保护、堵转保护
时间继电器可编程时控器使用的注意事项及说明
要求█ 关于工作环境：z 关于时间继电器的工作环境的温度、湿度。
请勿超过各产品的说明书上额定值z 存在贮存温度规定范围内的地方。
当在-10℃以下的地方贮存后使用，请先在常温下放置3小时以上然后再通电。
z 请不要多尘埃，腐蚀气体和直接日照的环境中使用z 当在有静电环境中使用时，时间继电器要离开静电发生源。
z 请注意时间继电器的外壳会被有机溶剂，强碱，强酸物质侵蚀█ 继电器使用情况：z 时间继电器内部的继电器在使用时请勿超过允许的电流电压。
否则会造成绝缘不良，接点融化，接触不良及继电器破损烧毁。
如果负载超过允许的电流电压，请使用中间继电器，接触器等。
z 时间继电器为非防爆型产品请勿在有易燃，易爆的气体场合使用。
继电器开关产生的电弧可能引发火灾和爆炸。
█ 无接点输出z 无接点输出请勿超过允许的电流电压，否则会造成短路等故障z 在使用直流感性负载时请使用续流二极管。
正确配线z 强电与弱电应分开配线，长度要短，弱电线请使用屏蔽导线，屏蔽网应接地。
因为如果把弱电线与电源线动力线，高压线配在同一管道或是绞合配线就会产生干扰，有可能产生误动作。
这是电子式时间继电器配线的最基本要求。
█在有变频器的场合虽然时间继电器内部已经有较强的抗干扰措施，但不当的配线仍然会影响时间继电器的正常工作，为保障时间继电器的工作稳定请采取以下措施z 变频器使用单独电源分路z 变频器与其他电器使用同一电源时请加装变频器用的滤波器或隔离变压器z 为防止辐射干扰请加装金属屏蔽z 时间继电器的弱电线应采用隔离屏蔽绞线，屏蔽网应正确接地，并远离变频器及其线路z 时间继电器0V 可接地。
接地线应尽量短电 源z 时间继电器电源必须使用继电器或开关迅速加入，不要电压缓慢上升的加入，或在加入电源时接点接触不稳定，不断的接通断开z 电压的波动范围必须符合时间继电器的电压要求。
负载与电寿命z 在额定的电压电流范围内使用。
时间继电器所标的电压电流均为最大值，时间继电器内部的控制继电器所标的电流为阻性负载时的最大电流，在使用感性负载或是灯电流时分别按30%，20%折算。
德力西 CDT18-JM系列时间继电器说明书
二、结构特征与工作原理光管状态指示，电磁继电器触点输出，具有工作稳定可靠、精度高、延时范围宽、功耗低、外形美观、体积小、安装使用方便等优点。
1.3 正常工作条件及安装条件1.3.1 使用环境：海拔高度不超过2000米；周围环境温度不高于+40℃及不低于-5℃；额定控制电源电压变化范围为85%-110%额定电压；在无严重震动和爆炸危险的介质中，且介质中无足以腐蚀金属和破坏绝缘的气体与尘埃；在雨雪侵袭不到的地方。
1.3.2 垂直或水平35mm 卡轨安装安装。
1.1 适用范围CDT18-JM 系列脉冲型时间继电器，适用于交流50/60Hz，电压380V及以下或直流240V的控制电路中作延时元件，按设定的时间接通或分断电路，起自动控制作用。
---主要用于延时并产生一个脉冲，用于给某个负载延迟接通一段时间。
具有单独的延时时间和脉冲宽度设定，可设置不同的延时时间。
执行标准：GB/T 14048.51.2 型号定义一、概 述3.1 额定绝缘电压Ui：AC380V3.2 额定冲击耐受电压Uimp：AC2.5kV3.3 额定控制电源电压Us：3.4 延时时间：延时3.6 使用类别下各个额定工作电压Ue/额定工作电流Ie：3.7 约定发热电流Ith：10A3.8 触点容量：AC250V 16A；（阻性）；3.9 污染等级：33.10 整定误差:≤10%;3.11 重复误差：≤0.2%；3.12 温度波动误差:0.05%/℃at=20℃(0.05%℉，at=68℉)AC/DC12V 、AC220V 、、AC380V 、AC/DC24V~240V0.1s ～100d 3.5 延时方式：循环AC-15:Ue/Ie:AC240V/3A, AC380V/1.9A; DC-13:Ue/Ie:DC250V/1.1A, DC125V/2.2A;AC230V 三、技术参数电压变换器整流稳压LED 指示输出继电器MCU 单片机旋钮电位器设定工作原理方框图七、安装、使用操作说明3.13 机械寿命：≥100万次；3.14 电寿命：≥10万次;3.15 与短路保护器(SCPD )的协调配合：推荐使用SCPD 为RT16-00，10A 的熔断器，基本保护类型“1”型协调配合，即继电器在短路条件下不应对人及设备引起危害，在未修理或更换零件前，不允许继续使用。
德力西电气 User manual of LMZJ1-EN 说明书(1)
Cast Current TransformerUser ManualStandard: GB/T 20840.1&2□Please carefully read this User Manual before installing and operating the product, and keep this manual properly for future referenceI. Overview1.1 LMZJ1-0.5, LMZJ1-0.66, LM Z3-0.66, and LM-0.5 series of current transformers are indoor devices, and they are used in the AC line with a rated frequency of 50Hz and a rated voltage 0.66kV and below for current, electric energy measurement and relay protection.1.2 Product standard: GB/T 20840.1&2II. Available Environment Conditions of Transformer2.1 The altitude at the installation site does not exceed 1000m;2.2 The ambient medium temperature is -5~+40°C;2.3 The relative humidity of air is not greater than 80%;2.4 Installed in a place where there is no dirt or aggressive and explosive medium that seriously affects the insulation of the transformer.III. Technical Parameters3.1 The meanings of the transformer model is described as follows:Rated voltage (kV)Design No.Large capacityCast insulationBusbar typeCurrent transformer3.2 Rated voltage: 0.5kV ~ 0.66kV;3.3 Rated frequency: 50Hz;3.4 Rated secondary current: 5A;3.5 Accuracy grade: Grade 1, Grade 0.5, Grade 0.2, Grade 0.5S, Grade 0.2S.3.6 Insulation requirements: The primary winding to the secondary winding and ground and the secondary winding to the ground can withstand a short-time power frequency withstand voltage of 3kV for one minute, and the insulation resistance is ≥ 100MQ.3.7 For current transformer with a load of 5VA or 10VA, the lower limit is 3.75VA, and the power factor is cosφ= 0.8 (except for customized products)IV. Key Components and StructureThe unsaturated resin is used in the transformer as main insulating material, the iron core is made of silicon steel sheet or amorphous crystalline material in the coiled way, and the secondary winding is wound with enameled round wire.V. Installation, Operation and Maintenance5.1 The transformer can be installed vertically or horizontally;5.2 The copper section of the connection line connected to the secondary instrument and relay is not less than 2.5mm2, and the secondary terminal is marked with S1 and S2. When the current flows from P1 to the P2 end, the secondary current flows to the S2 from S1 through the external circuit, and the transformer is in the subtractive polarity state;5.3 When the primary winding is powered with current, the open circuit of the secondary winding is strictly prohibited to prevent high voltage;5.4 The transformer storage site shall be kept dry and well ventilated, and the transformer shall be stored in the paper carton or wooden box for long-term storage; If the storage period of the product exceeds one year, the product shall be subject to the insulation resistance and power frequency withstand voltage test, and shall be dried if changed;5.5 The transformer shall be periodically verified, and any product failed to pass the verification shall be repaired or replaced.5.6 For bus type transformer, when it is used as a transformer with small transformation ratio, the window can be wound several times according to the data speci fied on the product nameplate to meet the user’s requirements. For details, see Table 1.VI. Outline and Installation DimensionsThe outline and installation dimensions of the transformer are illustrated in Table 2 and attached figures 1 ~ 10Fig. 1 (LMZ1-0.5 30-1200/5A) Fig. 2 (LM-0.5 30-600/5A)Fig. 3 (LMZJ1-0.5 750-3000/5A) Fig. 4 (LMZJ1-0.5 30-600/5A)Fig. 5 (LMZ1-0.66250-1200/5A) Fig. 6 (LMZJ1-0.66 150-2500/5A)Fig. 7 (LMZJ1-O.66 3000/5A) Fig. 8 (LMZJ1-0.66 type Grade 0.5, 120-50general assembly drawing) Fig. 9 (LMZ3-0.66 150-250/5A) Fig. 10 (LMZ3-0.66 300-2500/5A)Fig. 11 (LMZ3-0.66 3000/5A)H: High; W: Wide; D: Thickness; φd: Inner diameter;a: Window height; b: Window width;L1: Leg length; L2: installation width;VII. Company’s commitmentOur company will provide repair and replacement service free of charge for any damage or abnormal operation of the product due to poor manufacture quality within 24 months from the production date under the premise that users follow the use and storage conditions and the product are well sealed. A paid repair will be provided if the warranty period expires. For any damage due to one of the following situations, a paid repair will be given even if within the warranty period:(1)Improper operation, maintenance, or storage;(2)Modified and inappropriate repair without permission;(3)Damage due to falling off or during installation after purchase;(4)Force majeure such as earthquakes, fires, lightning strikes, abnormal voltages, and secondary disasters.If you have any question, please contact our dealer or our company’s customer service department.Customer service hotline:400-826-8008CertificateDELIXI GROUP CO., LTD.Manufacturer: Delixi Group Co., Ltd.Address: No. 155, Zhandong Road, Liushi Town, Yueqing City, Zhejiang P.C: 325604Tel: (86-577) 6177 8888Fax: (86-577) 6177 8000Customer Service Hotline: 400-826-8008。
时间继电器js11s[1]
![时间继电器js11s[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/57ca2629915f804d2b16c10f.png)
4.1 产品规格及主要技术参数见表1。 4.2 使用类别
a) AC-15; b) DC-13。 4.3 辅助电路参数见表1。
01
02
JS11S系列
时间继电器
4.4 抗干扰耐受能力：见表2。
表1
产品型号 JS11S JS11S-J JS11S-P JS11S-A JS11S-05 JS11S-06 JS11S-07
符合标准:GB14048.5 A005166
88 88 8
70±0.23 96max
100 122
图2 JS11S-A(原DH11S)外形尺寸
03
04
JS11S系列
时间继电器
96max 70±0.23
96max 70±0.23
人民电器集团有限公司
JS11S- 05电子式时间继电器
符合标准:GB14048.5 A005166 888
机械寿命
100万次
电寿命
10万次
安装方式
面板式
表2
项目
严酷等级
静放电耐受能力
±8×(1±10%)KV（ 空 气 放 电 ）
辐射电磁场耐受能力 试 验 电 场 强 度10×(1±10%)V/m
快速瞬变耐受能力
对 电 源 线2KV， 持 续 时 是1min
浪涌(冲击)耐受能力
开 路 试 验 电 压2×(1±10%)KV
时间继电器
88max 70±0.20
JS11S- J电子式时间继电器
符合标准:GB14048.5 A005166 人民电器集团有限公司
X1 8 8 8 秒
98max
19 100 122
图5 JS11S-J(原JS1J/JSS14)外形尺寸
JS11时间继电器
◆ 可替代JS11电动式时间继电器。(外形尺寸相同) ◆ 采用大规模集成电路，LED 数字显示，数字拔码开关预置，设置正确方便，替代进口。 ◆ 精度高，延时范围宽，输出容易大,功率低，重量轻，无机械磨损，工作稳定可靠。 ◆ 换装方便，不影响用户整机布局。
型号含义 JS 11 S - □ / □
10 分 -9990 分 4
1 分 -99 分
表2
JSS|P|
代号
延时范围
0.1秒-99.9秒 1 1 秒 -999 秒
1 秒 -999 秒 2 10 秒 -9990 秒
10 秒 -990 秒 3 1 分 -999 分
端子接线图
图1
图2
返回
JS11S JS14S 系列数显时间继电器
图3
图4
图5
图6
直流：误差<±0.3%+0.05秒 ◆ 功耗： <45W ◆ 环境温度： -10℃～50℃ ◆ 环境温度： <85% ◆ 安装位置：任意 ◆ 安装方式：面板式
◆ 显示器件： LED ◆ 重量：交流： 0.5kg；直流： 0.35kg
返回
JS11S JS14S 系列数显时间继电器
C 继电器
使用与安装条件
延时范围
JS11S、JS14S 代号 -1 -2 -3 -4
特殊规格
延时范围 1 秒 -9 分 59 秒 1 分 -9 小时 59 分 1 秒 -99 分 59 秒 1 分 -99 小时 59 分 0.01秒-99.99秒.9秒
1 秒 -99 秒 1 分 -99 分 0.1秒-99.9秒 1 秒 -9999 秒
订货须知
订货时(合同)时必须定清楚： ◆ 型号 ◆ 延时时间(或代号) ◆ 电源电压：交流(AC)式、直流(DC)式，电压伏数 ◆ 所需数量 举例：JS11S-99.9S/AC220V