ba-mlgsk法语姓名——法汉对照
法语名字(女孩篇)
☆法语名字女孩篇☆A ABIGALE 原为古希伯来名意思是quot最初的欢乐quot或“欢乐之本”。
在圣经撒母尔记上篇第二十五章中讲到了一位早期名叫Abigale的人的故事。
在这个故事之中她是一位聪明、美丽的女人。
她有过人的智慧和谋略。
因而她后来成了以色列大卫王的妻子。
ABBYABBIE是ABIGAIL的简写。
人们认为ABBY是娇小可爱的女人文静令人喜爱个性甜美。
AILSA 古德语快乐的姑娘的意思。
AIMEE 来自法语意为可爱的人。
ALINA爱丽娜古德语高贵的意思。
ALLISON 盖尔语微小真实的古德语名闻众神。
令人联想到美丽无瑕的女子聪明体贴。
ANGELIA希腊天使传送讯息者。
Angelia被描绘为美丽娇小的女子若不是有著甜美温柔的个性即是活泼莽撞的女孩。
AMANDA 拉丁名其词根表示爱的意思。
AMANDA表示可爱的人。
人们认为她保守美丽又纤细甜美富有。
ANNE 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者ANNIE许多平民也都很喜欢这个名字。
ANN quot优雅quotHANNAH的英文形式。
ANN这个名字让人想到平凡中等阶级的女子善良踏实勤勉且憨厚。
AMY 拉丁文意思是“被深爱的”。
AMY给人的印象是个玲珑纤细的女孩并有著安静沉著有文化素养及宛雅的特质。
AMANDA 拉丁名其词根表示爱的意思。
AMANDA表示可爱的人。
被描绘为保守美丽纤弱的女子甜美富有。
AMBER 古法语琥珀。
令人联想到高气质优雅的红发女孩聪敏性感坚强又傲慢。
ANASTASIA是福斯新片真假公主的英文原名。
来自希腊字复活因此这个名字很适用于出生在复活节前后的日子。
早期的基徒往往用它给那些刚刚洗礼的女孩子取名表示获得了新生命的意思。
由於这个名字含有较多的宗教性所以在爱尔兰和美国得到了较为广泛的传播。
昵称为STACEY。
ANDREA拉丁语“有女人味的”。
ANDREA被描绘为成熟健康的女人可能是聪明也有可能是笨拙的轻声细语也有可能严肃的令人难受大体来说ANDREA是令人敬佩的。
常见用的法语名字
常见用的法语名字–女性人名- 取法语名字用AAnne 安Adèle阿代勒Antoin ette安托瓦妮特Audrey奥德蕾BBernad ette贝尔纳黛特Berthe贝尔特Béatri ceBrigit teCCam ill e 卡米耶Cather ine 卡特琳Charlo tte 夏洛特/夏绿蒂Claude克洛德Clém en ce 克莱芒Christ ine 克里斯蒂娜DEElisa埃莉萨Ém ilie埃米莉FGGabrie lle 加布里埃勒HIIsabel伊莎贝尔JJacque lineJeanne让娜Justin e 朱斯蒂娜KLMManon玛农Margue rite玛格丽特Marie玛丽Mathil de 玛蒂尔德NOOdette奥黛特Odile奥迪莱PQRRosa 罗萨SSara 萨拉Sarah萨拉Sophie索菲Stépha ne 斯特凡娜TUVVéroni que 薇若妮卡Virgin ie 维尔日妮WXYYvette伊薇特Yvonne伊冯娜ZZoé祖儿常见用的法语名字- 男性人名- 取法语名字用AAbraha m亚伯拉罕Adolph e 阿道夫Adrien阿德里安Alain阿兰Alan 阿朗Alban阿尔邦Albert阿尔贝Alexan dre 亚历山大Alfred阿尔弗雷德Alphon se 阿方斯Am broi se 安布鲁瓦兹Amédée阿梅代Anatol e 阿纳托尔André安德烈Anne 昂Antoin e 安托万Aristi de 阿里斯蒂德Arm and阿尔芒Arthur阿尔蒂尔August e 奥古斯特August in 奥古斯坦BBaptis te 巴蒂斯特Barré巴尔Barret巴雷Baudoi n 博杜安Baudou in 博杜安Benoît伯諾瓦Bertra nd 贝尔特朗Bonnot博诺CCésar塞萨尔Charle s 夏尔Chréti en 克雷蒂安Christ ophe克里斯托夫Claude克洛德Clém en t 克莱芒Consta ntin康斯坦丁DDaniel达尼埃尔David大卫Denis德尼Dom ini que 多米尼克Donned ieu 多纳迪厄EEdm ond埃德蒙Édouar d 爱德华Ém ile埃米尔Éric 埃里克Ernest埃内斯Étienn e 艾蒂安Eude 厄德Eugène欧仁Evaris te 埃瓦里斯特FFélix费利克斯Fernan d 费尔南Floren t 弗洛朗Franço is 弗朗索瓦Frédér ic 弗雷德里克GGabrie l 加布里埃尔Gaspar d 加斯帕尔Gaston加斯东George s 若尔日Gérald热拉尔Godefr oy 戈德弗鲁瓦Guilla um e 纪尧姆Guy 居伊HHenri亨利/ 昂利Hector埃克托尔Honoré奥诺雷Hubert于贝尔IIsaac伊萨克Isabel le 伊莎贝拉JJacque s 雅克Jean 让Jérémi e 热雷米Joachi m若阿尚Joseph约瑟夫Jules朱尔Julien朱利安KLLazare拉扎尔Léo 莱奥Léon 莱昂Léonar d 莱昂纳尔Louis路易Luc 吕克Lucien吕西安MMarcMarcel马塞尔Martin马丁Mauric e 莫里斯Maximi lien马克西米利昂Michel米歇尔NNathan纳坦Nicola s 尼古拉Noël 诺埃尔OOctave奥克塔夫Odo 奥多Olivie r 奥利维耶Otto 奥托PPaul 保罗Pène 潘Philib ert 菲利贝尔Philip pe 菲利普Pierre皮埃尔Prospe r 普罗斯佩尔Puvis皮维QQuenti n 康坦RRaoul拉乌尔Raym on d 雷蒙René勒内Robert罗贝尔Roger罗歇Roland罗兰SSam uel萨米埃尔Savini en 萨维尼安Sébast ien 塞巴斯蒂安Ségoli neSiméon西梅翁Sim on西蒙Stépha n 斯特凡TThéodo re 泰奥多尔Théoph ile 泰奥菲勒Thierr y 蒂埃里Thom as托马Trista n 特里斯坦UUrbain于尔班Urban于尔邦Urien于里安VValent in 瓦朗坦Valéri an 瓦莱里安Victor维克托Vincen t 樊尚WWaldo瓦尔多Walter瓦尔特Wilfri d 威尔弗里德XXavier格扎维埃YYves 伊夫。
翻译中人名译名对照表
Blackett
布莱凯特
Blagden
布莱格登
Blumen bach,Johann
布鲁门巴哈 , 约翰
Bodin,Jean
布丹 , 让
Boehme,Jacob
伯麦 , 雅可布
Boerhaave
博尔哈弗
Bohr,Niels
波尔 , 尼尔斯
卡波特 , 撒巴司钦
Callipus
卡立普斯
Calvin,John
加尔文 , 约翰
Camerarius
卡默拉留斯
Campbell,George
坎贝尔 , 乔治
Candolle,Alphonse de
堪多 , 阿尔方斯·德
Candolle,August de
博雷利 , 阿尔方斯
Born
玻恩
Borough,Stephen
布劳 , 史蒂芬
Borough,William
布劳 , 威廉
Botticelli
波提切利
Boulton,Mathew
博尔顿 , 马休
Boussingault
布森戈
Boveri
阿尔－查尔卡利
Albert
艾伯特
Albiruni
阿尔白鲁尼
Alcmaeon
阿尔克梅翁
Alpetrugius
阿尔白特鲁基乌斯
Altdorf
阿尔特道尔夫
Ambrose
昂布罗斯
Amici,Giovanni
亚米齐 , 齐奥凡尼
Amos
跋斯迦罗
Bichat,Xavier
中文字对应的法语名字！从此取法语名不愁啦~
你得学好法语啊！
所以，最后8小时的机会，怎能错过↓↓
珊
Charlotte Chantale
洁
Jessica Jessie
茹
Julie Julia Justine Juliette
心
Cynthia Cyliane Cyrielle Cyrine
美
Mélina Mélissa Mélanie
贝
Béatrice Bérénice
柯
Coraline Corinna Candice Coline Coralie
杰
Jean Georges Guillaume Jacques
毅
Yves
涛
Thomas Arthur
峰
Fabien
栋
Dominique Thomas
宁
Nicolas Noé Nina Nino
彬
Ben Benjamin
磊
Raymond
其实大家不用太纠结于自己的法语名字~
能与自己的中文名字相关联固然好，但是更重要的是名字顺口又好听啊~
曦
Célia Sylvie Cyliane Cynthia Cyrielle Cyrine
思
Solène Salome
叶
Yasmine Yénora
蕾
Léa Léonie Laetiecia Renée Rébecca
璐
Louisa Louisette Louise
琦
Kina Kya Kévina
璇
能与自己的中文名字相关联固然好但是更重要的是名字顺口又好听啊
中文字对应的法语名字！从此取法语名不愁啦~
女生名字
法语女性用名
法语女性用名*名字后面标注日期的是法国日历上相应日期对应的名字，可以找找看自己生日对应的名字哦A.Adèle（Adelle）源自拉丁语，意即“带翅膀的”(1月9日)AdelineAdriannaAgathe 源自希腊语，意即“出色”(2月5日)Agnès 源自拉丁语，意即“羔羊”(1月21日，3月3日，10月19日)Aimée 源自拉丁语，意即“被爱的人”(2月20日)Alda 源自日耳曼语，意即“高贵”（4月26日）Alèthe 源自希腊语，意即“真理”Alexandra (2月23日，2月26日，4月24日，8月30日)Alexandrine 源自希腊语，意即“击退”和“有魄力”（4月2日）Alexia (2月17日)AliceAlineAliciaAmandine 源自拉丁语，意即“爱”（7月9日）Ambre 琥珀Amélie 源自希腊语，意即“计谋”（7月10日，12月17日）AnaelleAnaÏsAnastasie 源自希腊语，意即“复活”（4月15日）Andrée 源自希腊语，意即“有魄力”（7月9日）Angèle 源自希腊语，意即“使徒”（1月4日）Angeline 源自希腊语，意即“信使”（7月14日）AnnaAnneAntonine 源自拉丁语，意即“不可估量”（6月12日）Aphrodise 源自希腊语，意即“爱和生育的女神”（4月30日）Apolline 源自拉丁语，意即“有关阿波罗的” (2月9日)Arthellaïs 源自希腊语，意即“雅典娜女神的”（3月3日）Audrey 源自凯尔特语，意即“高明”和“王室”（6月23日）Aura 源自拉丁语，意即“黄金”（7月19日）AurélieAuroreAustreberte 源自日耳曼语，意即“东方”和“出色”Ava 源自拉丁语，意即“鸟”（4月29日）Aveline 源自希伯莱语，意即“充满活力”（3月14日，9月6日）AxelleB.Basilisse 源自希腊语，意即“国王”（4月15日）BéatriceBénédicte 源自拉丁语，意即“祝福”（3月16日，8月9日）Bérénice 源自马其顿语，意即“胜利者”(2月4日)Berthe 源自日耳曼语，意即“出色”（7月4日）BettinaBlancheBlandine 源自拉丁语，意即“温柔”（6月2日）Bona 源自拉丁语，意即“好”（5月29日）Brigitte 源自凯尔特语，意即“器重”（7月23日）C.Calliope 源自希腊语，意即“有着美丽嗓音的人”（4月7日）Camille 源自拉丁语，意即“帮助祭祀的贵族小孩”（7月14日）CandiceCarlaCaroline 源自日耳曼语，意即“坚强”（5月9日）CassandraCatherine 源自希腊语，意即“纯洁”(3月24日，4月29日，11月25日，11月28日)CécileCéciliaCéliaCélineCésarie 源自拉丁语，意即“剖腹产下的小孩”（1月12日）Chanel 来自基督教中的一位圣人—圣皮埃尔〃马利〃夏奈尔的姓（4月28日）Charlotte 源自日耳曼语，意即“坚强”（7月17日）Chloé源自拉丁语，意即“使柔和”（7月13日）ChristelleChristineClaire 源自拉丁语，意即“明亮“(1月1日，6月1日，10月10日)ClaraClarence 来自基督教中的一位圣人—圣克拉朗斯（4月25日）ClarisseClémence 源自拉丁语，意即“善良”（3月2日）ClémentineClotilde 源自日耳曼语，意即“荣耀”和“战斗”（6月4日）Coline Colette的变体Colette 来自基督教中的一位圣人—圣科莱特（3月6日）Constance 源自拉丁语，意即“坚韧不拔”（4月8日）CoralieCoralineCosetteCunégonde 源自日耳曼语，意即“战争”和“神”（3月3日）CylianeCyrille 源自希腊语，意即“天主或主人”（2月14日，3月18日，5月11日，6月27日）CyrineD.DelphineDenise 源自希腊语，意即“希腊神话里掌管葡萄和葡萄酒的神”（5月15日）Diane 源自拉丁语，意即“罗马神话中掌管森林和狩猎的女神”（6月10日）Dorothée 源自希腊语，意即“礼物”和“神”（2月6日）Dorine Dorothée的变体E.ElisaEliseElla 源自希伯莱语，意即“天主上帝”（2月1日）ElodieEloiseElsaEmelineEmérentienne 源自基督教中的一位圣人—圣艾美人间（1月23日）Emilie 源自拉丁语，意即“竞争者”（5月22日，6月17日，8月24日，9月19日）Emilienne 源自拉丁语，意即“追随者”（1月5日）Emma 源自希伯莱语，意即“天主与我们同在”（6月29日）Estelle 源自拉丁语，意即“星星”（5月11日）Eugénie 源自希腊语，意即“出生好”（2月7日，7月2日，12月25日）Eusébie 源自希腊语，意即“虔诚”（3月16日，9月20日）EvaEve 源自希伯莱语，意即“充满活力”（3月14日，9月6日）Eveline Eve的变体Evodie 源自希腊语，意即“美丽的颂歌，好闻的气味或是走在正确路上的人”（5月6日）F．Faustine 源自拉丁语，意即“幸福”（1月19日，10月5日）Fanny Françoise的变体FlavieFlorenceFlorent 源自拉丁语，意即“鲜花绽放”（7月4日）Francine Françoise的变体Françoise 源自拉丁语，意即“法兰克人”（3月9日）G.Galina 源自基督教中的一位圣人—圣佳丽娜（4月16日）Galmière源自日耳曼语，意即“统治者”（2月27日）Geneviève源自日耳曼语，意即“妻子属性”。
常见法语名
常见法语名安娜·布朗 Anna Blang安娜·德·费尔 Annete De Faire安娜·德·勒格 Annete Delegge安娜·贝克 Anne Bek安娜·芭芭拉 Anna Barbara丹妮尔·戈森 Daniel Gosson丹妮尔·莱斯特 Danielle Leister傅立叶·梅努耶 Froidon Meunuyer加布里埃尔·泰弗尼斯 Gabriel Teffnis格雷罗·萨马尔 Gromor Smal格拉兹·布松 Glace Busson詹金·德·奥尔良 Jean De Aloin科尔·拉夫罗尔 Colin Laforaire洛伊·贝贝罗特 Lory Bebvet路易斯·法姆斯 Louis Famis马克·德·卢瓦拉 Mark De Lusara马克·斯特林 Mark Stellen玛丽·利昂 Marie Lion莫里斯·瓦拉德 Maurice Varad拿破仑·勒奥 Napoleon Leau纳多尔·杰拉德 Nardel Gerard诺拉·索尔 Nora Sol帕特里克·拉雷恩 Patrick Lerion萨比尼·马辛 Sabine Marsin萨维拉·朗 Siabelle Long塞姆泽尔·科斯森 Semur Coson塞缪尔·德·蓝特 Samuel De Lante塞缪尔·拉尔金 Seminor Lorkin索尔瓦·雷米 Sollay Remy特里斯托·拉斯哈特 Tristo Laschard 威廉·梅森 William Meson伊娃·法胤 Eva Fanan伊蒂娜·巴格蒂 Etiana Baggaty瓦莱丽·山东 Valery Sandome西蒙·艾斯蒂瓦尔 Simone Esdiwar亚伯拉罕·索斯 Abraham Throuss伊芙琳·杜邦 Evelyn Dubon依里奥特·梅凯耶 Elliot Meikey叶卡捷琳娜·莱夫 Yekatheselana Raif。
拉菲的中法文名对照
大小拉菲的区别罗斯柴尔德（拉菲）集团(DOMAINES BARONS DE ROTHSCHILD (LAFITE)除了拥有拉菲酒庄(Chateau Lafite Rothschild)外，还在法国、葡萄牙、智利、阿根廷等地收购了多家酒庄。
如位于波亚克村的1855年列级四等庄杜哈米隆庄（Chateau Duhar-milon)、苏玳地区顶级一等庄留塞克庄(Chateau Rieussec)、玻美侯地区的乐王吉尔庄(Chateau L’Evangile)、两海间产区的卡瑟天堂庄(Chateau Paradis Casseuil)、上梅多克地区的皮耶勒庄(Chateau Peyre-Lebade)、位于朗格多克产区的奥斯叶酒庄(Chateau d‘Aussieres)、位于智利的罗斯法斯克庄(Los Vascos)、位于葡萄牙的卡莫酒庄(Quinta Do Carmo)及位于阿根廷的卡罗酒庄(Caro)等。
这些酒庄由于都属于罗斯柴尔德（拉菲）集团，因此其产品正标及胶帽上都有集团的五根箭标记（脱胎于罗斯柴尔德家族族徽，象征罗斯柴尔德家族创始人的五个儿子团结一致。
族徽中五根箭的交汇处是一个拳头，下方还有3个拉丁词：团结、正直，勤勉）。
但这些产品只能算是集团产品，而不能称为拉菲酒庄产品。
这和五粮液的产品类似，只有正标有“五粮液”三个字的才能叫五粮液，而只有五粮液厂徽的产品只能叫五粮液工厂出品的系列酒。
除了酒庄产品外，罗斯柴尔德（拉菲）集团还出品了适于日常饮用的地区AOC级系列酒，如地区珍藏系列(Reserve)、地区精选珍藏系列(Reserve Speciale)、罗氏传奇系列(Legende “R”)、罗氏传说系列(Saga “R”)等。
这些产品无一例外地都有集团产品标记。
很多不肖商人利用消费者不了解拉菲产品及不识外文这一特点，常以拉菲集团的系列产品冒充正牌或副牌拉菲误导消费赚取暴利。
罗斯柴尔德（拉菲）集团产品统一标识“大拉菲”或“正牌拉菲”：正宗的拉菲只产于罗斯柴尔德拉菲酒庄，正标上有chateau Lafite Rothschild 字样，中文翻译为“罗斯柴尔德拉菲酒庄”，这就是俗称的“大拉菲”或“正牌拉菲”。
如何翻译法语国家人士姓名
⼀位青年朋友问：法国新总统 Nicolas Sarkozy 即将访华，他的姓名翻译成中⽂是 "尼古拉·萨尔科齐"还是"尼古拉·萨科齐"？ 最后回答：是"尼古拉·萨科齐"。
据悉，我有关部门最早按⼀般通⾏规则译成"尼古拉·萨尔科齐"。
但不久，法国⽅⾯正式表⽰，宜⽤更为简短的"尼古拉·萨科齐"。
此举属"本⼈⾃选汉字姓名范畴"，故尊重之。
法国知名⼈⼠和学者（特别是汉学家、翻译）中有许多⼈喜欢⾃⼰起中⽂姓名，⽽其读⾳往往与本⼈的法⽂原姓⽒有差别。
我们翻译⼯作者都应予以尊重。
如： 法国现任驻华⼤使苏和（Hervé LADSOUS） 法国汉学家戴千⾥（Patrick DESTENAY） 法国汉语翻译吴法⼉（Gilles OUVRARD） 法国驻华使馆商务专员沉浮（Bruno GENSBURGER） 译名通⾏规则 规范译名很有必要，否则易造成混乱，妨碍⼈们对同⼀个⼈⼠的准确识别。
⽬前，关于各种西⽅语⾔的姓⽒译成中⽂的总的原则是，从中⽂中寻找发⾳最接近对⽅母语每个字母发⾳的字加以组合。
具体就翻译法语国家和地区（加拿⼤、瑞⼠、⽐利时、魁北克等）⼈⼠的姓名⽽⾔，⼀般遵循如下规则： ⼀、⼈名各段译名间⽤"·"隔开。
如遇复姓和复名时，两个组成部分之间⽤"-"连接。
如"弗雷德⾥克·约⾥奥-居⾥"（Frédéric Joliot-Curie）。
⼆、当今法语国家和地区的民族构成复杂。
如在法国，除少数民族外，还有不少外国移民已⼊当地国籍。
这些⼈中有的已在所在国各领域占有重要地位，他们的名字常见诸新闻媒体，其姓名原则上按本民族语⾳译，其他则按法语⼀般发⾳规则处理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
、
.~
①我们‖打〈败〉了敌人。
②我们‖〔把敌人〕打〈败〉了。
A
∙Abraham 亚伯拉罕
o二字︰伯咸三字︰亞伯咸
∙Adolphe 阿道夫
o道闊
∙Adrien 阿德里安
o二字︰泰安三字︰阿地安
∙Alain 阿兰
o艾蘭
∙Alan 阿朗
o艾朗
∙Alban 阿尔邦
o二字︰鴻邦三字︰阿尔班
∙Albert 阿尔贝
o二字︰鴻龐傳統譯名︰艾卑
∙Alexandre 亚历山大
∙Alfred 阿尔弗雷德
o二字︰鴻發三字︰艾弗德
∙Alphonse 阿方斯
o二字︰方素三字︰阿方素
∙Ambroise 安布鲁瓦兹
o二字︰安伯四字︰安波華斯
∙Amédée 阿梅代
∙二字︰美蒂三字︰阿美地
∙Anatole 阿纳托尔
∙納多
∙André 安德烈
o安地
∙Anne 昂
∙Antoine 安托万
o二字︰鴻當三字︰安多宏
∙Aristide 阿里斯蒂德
∙鴻德
∙Armand 阿尔芒
∙鴻盟
∙Arthur 阿尔蒂尔
∙二字︰亞對三字︰亞特於
∙Auguste 奥古斯特
∙Augustin 奥古斯坦
o二字︰鴻居
[编辑] B
∙Baptiste 巴蒂斯特
o伯提
∙Barré 巴尔
o伯希
∙Barret 巴雷
o伯希
∙Baudoin 博杜安
∙Baudouin 博杜安
o博桐
∙Benoît 伯諾瓦
o中文漢化譯名︰貝諾華，除加拿大魁省政治人物貝樂華∙Bertrand 贝尔特朗
o伯桐
∙Bonnot 博诺
[编辑] C
∙Camille 卡米耶
o國明
∙César 塞萨尔
o成索
∙Charles 夏尔
o沙尔
∙Chrétien 克雷蒂安
o二字︰國健三字︰吉赫健
∙Christophe 克里斯托夫
o二字︰國托四字︰基士托夫
∙Claude 克洛德
o中文漢化譯名︰國羅
∙Clément 克莱芒
o國蒙
∙Constantin 康斯坦丁
o國棟
[编辑] D
∙Daniel 达尼埃尔
o丹尔
∙David 大卫
∙Denis 德尼
∙Dominique 多米尼克
o二字︰托明三字︰多明力
∙Donnedieu 多纳迪厄
o二字︰東都三字︰冬迪歐[编辑] E
∙Edmond 埃德蒙
o艾蒙
∙Édouard 爱德华
o愛華
∙Émile 埃米尔
o愛美
∙Éric 埃里克
o愛克
∙Ernest 埃内斯
o愛勒
∙Étienne 艾蒂安
o愛展
∙Eude 厄德
∙Eugène 欧仁
∙Evariste 埃瓦里斯特
o愛華傳統譯法︰愛華力士[编辑] F
∙Félix 费利克斯
o費力、腓力
∙Fernand 费尔南
o費南
∙Florent 弗洛朗
∙中文漢化譯名︰費洛康
∙François 弗朗索瓦
o方素、方索傳統譯法︰弗蘭素華∙Frédéric 弗雷德里克
o費力傳統譯法︰費迪克[编辑] G
∙Gabriel 加布里埃尔
o家博
∙Gaspard 加斯帕尔
∙家柏
∙Gaston 加斯东
∙家桐
∙Georges 若尔日
o索治
∙Gérald 热拉尔
o瑞雄索雄尔
∙Godefroy 戈德弗鲁瓦
o中文漢化譯名︰郭迪化、葛德化二字︰國華、國發高德化∙Guillaume 纪尧姆
∙Guy 居伊
[编辑] H
∙Henri 亨利/ 昂利
∙Hector 埃克托尔
∙Honoré 奥诺雷
∙Hubert 于贝尔
[编辑] I
∙Isaac 伊萨克
[编辑] J
∙Jacques 雅克
∙Jean 让
∙Jérémie 热雷米
∙Joachim 若阿尚
∙Joseph 约瑟夫
∙Jules 朱尔
∙Julien 朱利安
[编辑] K
[编辑] L
∙Lazare 拉扎尔
∙Léo 莱奥
∙Léon 莱昂
∙Léonard 莱昂纳尔
∙Louis 路易
∙Luc 吕克
∙Lucien 吕西安
[编辑] M
∙Marcel 马塞尔
∙Martin 马丁
∙Maurice 莫里斯
∙Maximilien 马克西米利昂∙Michel 米歇尔
[编辑] N
∙Nathan 纳坦
∙Nicolas 尼古拉
∙Noël 诺埃尔
[编辑] O
∙Octave 奥克塔夫
∙Odo 奥多
∙Olivier 奥利维耶
∙Otto 奥托
[编辑] P
∙Paul 保罗
∙Pène 潘
∙Philibert 菲利贝尔
∙Philippe 菲利普
∙Pierre 皮埃尔
∙Prosper 普罗斯佩尔
∙Puvis 皮维
[编辑] Q
∙Quentin 康坦
[编辑] R
∙Raoul 拉乌尔
∙Raymond 雷蒙
∙René 勒内
∙Robert 罗贝尔
∙Roger 罗歇
∙Roland 罗兰
[编辑] S
∙Samuel 萨米埃尔
∙Savinien 萨维尼安
∙Sébastien 塞巴斯蒂安∙Siméon 西梅翁
∙Simon 西蒙
∙Stéphan 斯特凡
[编辑] T
∙Théodore 泰奥多尔∙Théophile 泰奥菲勒∙Thierry 蒂埃里
∙Thomas 托马
∙Tristan 特里斯坦[编辑] U
∙Urbain 于尔班
∙Urban 于尔邦
∙Urien 于里安
[编辑] V
∙Valentin 瓦朗坦
∙Valérian 瓦莱里安
∙Victor 维克托
∙Vincent 樊尚
[编辑] W
∙Waldo 瓦尔多
∙Walter 瓦尔特
∙Wilfrid 威尔弗里德[编辑] X
∙Xavier 格扎维埃
[编辑] Y
∙Yves 伊夫
[编辑] Z。