(完整word)中日文化交流

合集下载

(完整word版)新版中日交流标准日本语超详细笔记(初级)必看版

(完整word版)新版中日交流标准日本语超详细笔记(初级)必看版

目录目录 (1)1. 日语假名及其发音一览 (8)2. 常识 (9)2.1. 外来语 (9)例如:ラジオ、ナイフ,スタート,オーバー,ガラス,パン,ピアノ (9)2.2. 日语的音调(重音) (9)有的单词有两种或多种不同的声调类型,即该单词在不同场合下有不同的声调读法。

(10)2.3. 常用中国姓氏读法 (10)2.4. 常用日本姓氏读法 (10)2.5. 语法术语名称 (11)2.6. 日语词汇分类 (11)单词独立词有词尾变化可以作谓语用言动词 (11)没有词尾变化可以作主语体言名词 (11)不可以作主语作修饰语修饰体言——连体词 (11)不可以作修饰语起接续作用——接续词 (11)2.7. 地名的读法 (12)2.8. 英文字母日语读法 (12)3. 各种常用词 (13)3.1. 数词和量词 (13)3.1.1. 数词 (13)3.1.2. 量词 (14)3.2. 数量、顺序词汇的读法 (14)3.3. 星期的表示 (15)3.4. 日期表达法 (15)3.5. 月份表达法 (16)3.6. 四季表达法 (16)3.7. 时分秒表达法 (16)3.8. 其它时间相关表达法 (16)前年——前年(ぜんねん)/一昨年(おととし) (16)上上个月——先々月(せんせんげつ) (16)上上周(上上个星期)——先々週(せんせんしゅう) (17)前天——昨日(おととい) (17)早上——朝(あさ) (17)周末——週末(しゅうまつ) (17)4. 语法 (17)4.1. 判断句 (17)4.1.1. 基本句型(肯定式) (17)4.1.2. 过去肯定式 (17)4.1.3. 否定式 (17)4.1.4. 过去否定式 (18)4.1.5. 将来推测式 (18)4.1.6. 疑问式 (18)4.1.7. 特殊疑问式 (18)4.1.8. 中顿式 (18)一句话中间停顿打逗号时,[です]要用其中顿形式[で] (18)4.2. 存在句 (18)4.2.1. 存在动词的含义 (19)4.2.3.1. 表示“有”含义的基本句型 (19)4.2.3.2. 表示"在"含义的基本句型 (19)4.3. 愿望句式 (19)4.3.1. (第一人称 + は)...が/を...たいです。

大学生中日文化交流会发言稿

大学生中日文化交流会发言稿

大家好!今天,我们在这里隆重举行大学生中日文化交流会,我感到非常荣幸。

中日两国是亚洲的两个重要国家,两国文化各具特色,源远流长。

作为新时代的大学生,我们有责任、有义务加强中日文化交流,增进两国人民的友谊。

在此,我谨代表全体同学,向各位领导、老师表示热烈的欢迎和衷心的感谢!一、中日文化交流的历史与现状中日两国文化交流源远流长,早在公元4世纪,中日两国就已经开始了友好交往。

在历史的长河中,中日两国在政治、经济、文化等方面进行了广泛的交流与合作。

以下简要介绍中日文化交流的历史与现状:1. 历史上的文化交流(1)唐代:唐代是中日文化交流的鼎盛时期,日本遣唐使多次来华,学习唐朝的政治、经济、文化等方面的先进经验。

唐代诗歌、书法、绘画等艺术形式对日本产生了深远的影响。

(2)宋代:宋代,中日两国在贸易、科技、文化等方面保持着密切的联系。

宋代文化对日本产生了重要影响,如宋代的建筑、园林、茶道等。

(3)明代:明代,中日两国在宗教、艺术、科技等领域进行了交流。

明代佛教传入日本,对日本佛教文化产生了重要影响。

2. 现代文化交流(1)教育交流:近年来,中日两国在教育领域开展了广泛的交流与合作,如留学生交换、教师互访等。

(2)科技交流:中日两国在科技领域有着密切的合作关系,共同开展科研项目,推动科技创新。

(3)文化展览:中日两国定期举办文化交流展览,展示两国文化的魅力。

二、加强中日文化交流的意义1. 增进两国人民的友谊中日文化交流有助于增进两国人民之间的了解和友谊,消除误解和偏见,为两国关系的发展奠定坚实的基础。

2. 促进两国经济合作文化交流可以促进两国在经济领域的合作,推动两国经济的共同发展。

3. 丰富人们的精神生活中日文化交流可以丰富人们的精神生活,提高人们的文化素养,促进社会和谐。

4. 推动世界文化多样性中日文化交流有助于推动世界文化多样性的发展,为人类文明进步作出贡献。

三、大学生在中日文化交流中的角色与使命1. 学习中日文化知识大学生应努力学习中日文化知识,提高自身文化素养,为中日文化交流奠定基础。

近代中日文化交流简论

近代中日文化交流简论

近代中日文化交流简论
中日两国一衣带水,隔海相望,自古以来在地理上即有舟行便捷之利。

而在文化交流方面,自汉唐以来,日本由于不断地吸收中国的律令典章、室建筑、冠冕服饰、佛儒思想等先进文化,其自身文化得到了很大发展。

例如7世纪中叶由孝德天皇(645654年在位)所推动的在日本历史上占有重要地位的大化改新,便是全盘唐化运动。

然而自19世纪中叶以来,由于中国的海禁政策和日本的锁国体制分别被英国及美国所打破,面对数千年来未有之变局,为了救亡图存,中日两国分别开展洋务运动和明治维新,以此应对来自西方的挑战。

而经过甲午一役的验证,作为后起之秀的日本,在学习西方科学技术以及改革的实际成效方面,的确优于中国。

鉴于邻邦富国强兵的成果,甲午战后中国便开始派遣留学生赴日学习,并直接聘请日本专家前来中国协助各方面的建设。

这种文化输入者(日本)对文化输出母体(中国)的回馈,可以说是一股“文化回流”的现象。

中日文化交流的历史与现实

中日文化交流的历史与现实

中日文化交流的历史与现实中日交流可以追溯到两国的古代时期,这种交流形式主要是通过朝贡贸易和文化交流开展的。

随着时间的推移,两国之间的互动逐渐变得更加紧密,尤其是在鸦片战争之后,中日关系更趋于亲密。

然而,在二战期间,中日两国发生了重大的战争,这对文化交流造成了影响。

现在,随着国际关系的变化,中日文化交流逐渐恢复正常,两国在文化、经贸等领域的交流和合作更加活跃。

文艺交流是中日文化中比较传统的方式,从传统文学到现代文学,中日两国之间的文学作品不断的流传,尤其是近年来电影和电视剧的合拍使中日文化交流的规模进一步扩大。

近些年来,中日漫画、动画等文化形式在两国之间流行,两国之间的电子游戏也逐步达到了各自市场的份额。

在现实中,中日文化交流也通过各种渠道得以实现,如,中日文学交流、音乐会、艺术展览、田径比赛等活动。

例如,中国和日本的学校之间的交流日已经成为了常态化的制度,这使得中日两国的青少年之间的交流更加浓厚。

2019年,中日韩电影合作协议也被签署,三个国家之间的电影合作将会进一步得到推动。

然而在文化交流领域内,也存在一些困难和障碍。

有些层次的文化交流可能受到语言障碍影响,对译文的满意程度受到挑战,译文质量也面临着不同程度的挑战。

另外,由于对历史与文化的理解和认知的不同,双方在一些领域的交流也可能会受到影响。

因此,从中日文化交流的角度考虑,应该积极推进多种形式的文化交流,打破各种壁垒,让更多的中日民众更好的了解和认知彼此的文化。

总体而言,中日两国在文化交流领域积极的互动表明了两国对于和平与合作的高度重视,两国的文化交流史和现状都说明,两国的发展需要各自不断学习和借鉴对方,从而共同进步。

今后中日文化交流应该继续加强和扩大,同时也应该注重文化相互交流之前的准备和理解,让文化交流之路走得更加顺畅。

只有这样,才能够真正构建中日和谐同发的友好关系体系。

日本和中国的文化交流和协作

日本和中国的文化交流和协作

日本和中国的文化交流和协作中日两国是文明古国,拥有悠久灿烂的历史和文化。

自从鸦片战争以来,中日两国的关系始终波动起伏。

但是,历史不应该束缚现在和未来。

近年来,随着两国经济的互利合作和文化的深入交流,中日两国的关系持续向好。

文化交流是两国合作中不可或缺的一部分。

文化不仅仅是一种艺术形式,它还展示了一个国家的价值观和思想传统。

中国和日本都有着自己独特的文化,这些文化也在相互学习和借鉴中不断发展和进步。

在文学方面,中国唐诗与日本万叶集,日本与中国古典小说的互相翻译和流传,让两国读者能够欣赏到彼此的文学之美。

同时,双方的文学家也在相互学习和启迪中不断创作出让世界惊艳的文学作品。

获得诺贝尔文学奖的鲁迅、李清照、夏目漱石、川端康成等名家的名作已经被翻译成多种语言,在世界各地广泛传播。

在电影方面,中国香港和台湾地区的电影一度风行于日本,日本电影也在中国大陆市场收获了不少的口碑。

日本动画作品也在中国走红,如《名侦探柯南》,《海贼王》,《火影忍者》等作品都受到了广泛欢迎。

同时,中国电影工业正在崛起,越来越多的中国电影也正在发行到日本市场。

在传统艺术方面,中国的京剧、杂技、陶瓷、丝绸等文化资源深受日本人喜爱。

许多中国传统文化艺术家都在日本有着很高的知名度和收益。

日本的浴衣、和服、茶道、武士文化等也在中国的年轻一代中渐渐流行。

这些传统文化的流传和传承,让中日两国文化之间的联系更加紧密。

除了以上的文化形式,两国的高科技合作也正在推动着文化产业的发展。

例如,日本的AICO公司在中国设立了研发中心,开发了许多类人般的机器人,在中国市场也非常受欢迎。

而中国也有很多创新科技企业,例如华为、小米和腾讯等,正在与日本公司展开技术合作。

合作的成果不仅在技术上取得了突破性进展,还在文化领域上有了新的探索和突破。

文化交流和协作是一种互惠互利的合作关系。

不仅能促进两国之间的交流、交往和交融,还能带来文化资源相互借鉴、融合、创新,从而推动文化的进步和发展。

浅谈中日文化交流

浅谈中日文化交流

浅谈中日文化交流10120170146马红福起初,我对日本的了解只是停留在樱花和动漫的层面,但通过这学期的中日文化交流的学习,在老师的积极教学与耐心指导下我对中日的政治、经济和文化都有了初步的认识与了解。

本来想写一篇关于我家乡和日本相关的文章,但是找了好久都没有找到相关的资料。

后来想想也正常,宁夏算是一个较为落后的省,处在内陆,经济也欠发达,与日本没有太多的交集也是可以理解的。

就说二战,那个时候的日本军队都没有达到宁夏,近代的交流也就不多了。

宁夏与日本的文化交流很有限,我只是找到了宁夏大学与日本岛根大学开展合作交流的一篇文章。

实在没办法下笔,所以本文只能从一个宏观的角度简要谈谈中日文化交流。

我知道这个题目非常大,文化包罗万象,牵扯的东西也特别多,我自然是不能详尽的论述,所以只能是泛泛而谈,用词不当之处请谅解。

在一学期的中日文化交流史的学习当中我不仅深刻地明白了中日文化的博大精深,而且还进一步地认识到了文化交流也会带来的社会影响。

同时我也发现中日两国“一衣带水,一苇可航”,据史书记载:两国间的文化交流的历史可以追溯到遥远的史前时代。

两国有文字记载的文化交流,也至少有两千多年的历史。

如公元前周秦时代的《山海经》、公元三世纪的《三国志》等都有明确的记载。

下面就我所了解的中日文化交流做以下阐述。

一、中国文化输入日本在古代时期,中国的经济相对发达,所以中日文化交流的趋势则主要是中国文化向日本输入。

日本的弥生文化就是日本吸收了中国和朝鲜的文化形成的。

关于日本文化传入,大致有三条路线。

第一条是从西伯利亚经过北海道到达日本的北方通道;一条是由朝鲜半岛经过对马海峡到达九州的朝鲜通道;一条是中国东海岸南下九州的东海通道。

中日文化交流之初,中国的许多移民迁居日本,他们最初只是传播生产工具和生产技术,从而促进了日本列岛的生产力发展,逐渐由以采集、狩猎、捕捞等生产方式为主进化到以种植水稻等农耕生产方式为主。

从此稻米便成了日本人的主要粮食,同时它也是日本社会历史得以持续发展的物质基础。

中日融合文化交流发言稿

中日融合文化交流发言稿

大家好!今天,我很荣幸能够站在这里,与大家共同探讨中日融合文化交流这一重要议题。

中日两国,一衣带水,文化同根同源,两国人民之间有着深厚的友谊和密切的合作。

在新时代背景下,加强中日融合文化交流,对于推动两国关系发展、促进地区和平繁荣具有重要意义。

首先,我们要充分认识中日融合文化交流的重要性。

中日两国在历史、文化、经济等方面有着广泛而密切的联系。

通过加强文化交流,我们可以增进两国人民之间的了解和友谊,为两国关系发展奠定坚实基础。

同时,文化交流有助于推动两国经济、政治、科技等领域的合作,实现互利共赢。

其次,我们要发挥各自优势,推动中日融合文化交流。

中国拥有五千年的文明史,文化底蕴深厚,而日本在现代化进程中,保留了传统文化的精髓,并不断创新。

我们可以通过举办文化交流活动、互派留学生、开展学术研讨等方式,让两国人民更加深入地了解彼此的文化,增进相互尊重和理解。

以下是我对推动中日融合文化交流的几点建议:一、加强政府间的文化交流合作。

政府应发挥主导作用,制定相关政策,为文化交流提供有力保障。

同时,鼓励两国文化机构、企业、民间团体开展合作,共同举办各类文化活动。

二、深化教育领域的文化交流。

鼓励两国高校、研究机构加强学术交流,互派学者、学生进行访问研究。

同时,加强语言教学,培养更多中日双语人才。

三、拓宽民间文化交流渠道。

鼓励两国企业、民间团体开展文化交流活动,如举办文化节、艺术展、体育赛事等,让更多民众参与其中,感受两国文化的魅力。

四、利用新媒体技术,推动文化交流。

充分发挥互联网、社交媒体等新媒体平台的作用,加强两国网民之间的互动,让文化交流更加便捷、广泛。

五、传承和弘扬优秀传统文化。

两国应共同保护、传承和弘扬优秀传统文化,让世界了解中日文化的独特魅力。

总之,中日融合文化交流是一项长期、艰巨的任务。

让我们携手努力,以更加开放的心态、更加务实的举措,推动中日融合文化交流不断取得新成果,为两国关系发展注入新的活力,为地区和平繁荣作出新的贡献。

中日文化交流

中日文化交流

近代中日文化交流

1905年,日俄战争,日本战胜,使日本在 中国人的心目中地位大为提高。并由于中 国废科举制度,殷富人家子弟纷纷东渡, 寻求出路。于是1905、1906年留日人数达 八千人之多,创最高纪录。当时留日学生 不谙日语,去日后补习。大多数学习数、 理、化等类似今日中学的科目,故而数虽 多而质不高。1906年清廷规定:须通日语 并具备中等以上学历,方许留学。
近代中日文化交流
随着国内新式学校增多,聘请来华的日本教习也 不断增加,1906年达五、六百人。 文化交流的另一渠道是译书工作。1896年设东文 馆。次年,,梁启超设大同译书局,以译日文书 为主。当时一些人认为:日本的书“有自创自纂 者,有转译西国书者,有就西国书重加删定酌改 者,与中国时令、土宜、国势、民风大率相近, 且东文、东语通晓较易,”所以译日语书能够做 到“既精而且速”的效果。1904年商务印书馆印 书105种,而译自日文者达51种,占化交流(2)
万叶假名
• 久羅下那州多陀用弊流之時
• 白色字用假名表示是くらげなすただょ へる(意为“成为水母漂流”) • 日本应神天皇15年(284年,一说405 年),王仁由百济来,献《论语》、 《千字文》,为汉字传入日本之始。
遣隋使、遣唐使
隋朝38年间,日本共 派遣隋使达4次。第一 次是随文帝开皇二十 年(600年,日本推古 天皇8年)。 遣唐使从唐贞观4年 (630年),到894年, 正式遣唐使达19次。
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

(完整word)中日文化交流
中日文化交流之佛教文化
班级:日语11乙班学号:1191610216 姓名:徐旦青
从历史和地理讲,中国与日本一衣带水,为文化交流提供了便捷的地理位置。

由于中国曾经很长时间是亚洲文化的中心,幅员辽阔人口众多,资源较为丰富;日本是个典型的岛国国家,陆地空间狭窄,资源匮乏。

所以,在古代单向交流为主,基本是中国传向日本.上古中国大陆文化的传播,加速了日本列岛由蒙昧走向文明的过程
开始的交流中以物质交流为主。

如水稻、陶器、青铜器等.弥生时代(公元前3世纪~3世纪)是中日文化交流的初盛时代,其中水稻就在这个时代传到日本,对于怎样传入有很多说法。

渐渐派遣使者交流,慢慢的从物质的传播成为文化的交流传播。

佛教文化是典型的交流的例子,佛教的传播加速了中日的文明的进一步发展。

佛教文化是在隋唐时代时代即日本的飞鸟、奈良、平安等时代由中国传入日本.推古天皇和圣德太子为巩固地位采取措施:大力扶持佛教;派遣遣隋使,加强对中国的学习和联系,试图与中国建立平等的外交关系;604年颁布《十七条宪法》,糅合儒学、佛教、法家等思想;建立一些佛教寺庙,如飞鸟寺、法隆寺.据说在隋朝有四次遣隋使的说法,其中小野妹子、裴世清做出了巨大贡献。

随着唐朝的稳定,中日文化交流迎来了高潮。

遣唐使的次数多达二十次,交流成功率极高,在759年迎入唐大使使。

遣唐使的人员由使团官员是(押使、执节使)、大使、副使﹑判官﹑录事等组成。

随行有长期居留的留学僧﹑留学生和短期入唐﹑将随同一使团回国的还学僧﹑还学生.遣唐学问僧史籍中留名的约有90余人,比较著名的有空海、最澄大师.中国向日本传播佛教文化的有力推动者是鉴真和尚,一个坚信佛教文化无国界,佛是普渡众生的大师。

赴日唐人鉴真是日本佛教律宗开山祖师,六次东渡,讲授佛学理论,传播博大精深的中国文化,促进了日本佛学、医学、建筑和雕塑水平的提高,受到中日人民和佛学界的尊敬。

鉴真东渡历经千辛万苦,第一次被诬告与海盗勾结,第二次由于意外也未成,第三次起航时,风浪更大,向南漂流了14天,靠吃生米、饮海水度日,最后抵达海南岛南部靠岸。

归途中,鉴真因长途跋涉,过度操劳,不幸身染重病,双目失明。

最后一次也未一帆风顺。

.到达日本后,在鉴真的指导下于东大寺毗卢遮那大佛殿前筑了一座戒坛。

这座戒坛是依南山道宣的《戒坛图经》建筑的,但在第三重坛上安置著多宝塔,塔中安置释迦和多宝二佛像,则是鉴真依据天台宗的教理而有所改变。

鉴真传戒时,日本的天皇、皇后、皇太子以下都次第登坛受菩萨戒;又为多人授戒;大僧灵祐、贤璟、忍基等八十余人都舍旧戒重受.这是日本佛教史上正规传戒的开始。

他带去了大量书籍文物,还根据中国唐代寺院建筑的样式,为日本精心设计了唐招提寺的方案。

经过两年,唐招提寺建成了,这是日本著名的佛教建筑.鉴真从此在唐招提寺讲律传戒,极受日本朝野的尊敬。

中日文化交流具有极大的历史意义,促进了中日文化的交流与发展,佛教更为广泛的传播到东亚地区,对日本的宗教和文化事业发展产生了积极深远的影响,增进了中日两国人民的友谊。

中国文化传入日本,成为日本文化发展的营养素,乃至影响了日本社会生活的各个方面.同时也使中国文化有了延续,为中国文化发展注入别样的动力。

中日自古以来就有交流进取的先例,作为新青年,也应为此做出自己的努力.。

相关文档
最新文档