污水处理工程安装合同范本【共8页】

合集下载

污水处理工程安装合同范本4篇

污水处理工程安装合同范本4篇

污水处理工程安装合同范本4篇篇1污水处理工程安装合同范本甲方(委托方):_____________(以下简称甲方)乙方(承包方):_____________(以下简称乙方)为确保双方合作的顺利进行,根据双方的意向共同达成以下污水处理工程安装合同:一、项目概况1. 项目名称:_______污水处理工程2. 项目地址:_______3. 项目规模:_______ (具体规格、容量等)4. 工程内容:_______ (包括设计、安装、调试等)5. 工期:_______ (具体日期)6. 价格:_______ (总价、预付款、尾款等)7. 验收标准:_______(具体标准)二、甲方提供的资料和条件1. 项目资料:甲方应向乙方提供项目的相关资料,包括设计图纸、施工方案、流程要求等,确保乙方完全了解项目要求。

2. 材料供应:甲方应按照合同约定向乙方提供所需材料和设备,保证其质量和数量满足工程要求。

3. 现场条件:甲方应保证施工现场的安全和环境卫生,提供必要支持和协助,确保工程顺利进行。

三、乙方的职责和权利1. 设计规划:乙方应根据项目要求进行设计和规划,保证工程的合理性和可操作性。

2. 施工安装:乙方应按照合同规定的时间和质量要求进行施工和安装,确保工程如期交付。

3. 质量控制:乙方应严格执行相关质量标准和验收要求,对工程质量负责。

4. 安全保障:乙方应严格遵守施工安全规范,确保施工现场的安全,避免意外事故发生。

5. 完工报告:乙方应在工程完工后向甲方提交完工报告,并配合甲方进行验收。

6. 维护保养:乙方应向甲方提供一定时间内的维护保养服务,确保工程设备的正常运行。

四、价格支付及其他约定1. 价格支付:甲方应按照合同约定的支付方式和期限向乙方支付项目款项。

2. 索赔处理:双方应在合同履行过程中,及时沟通解决可能出现的纠纷和索赔问题。

3. 违约责任:若因一方违约导致合同无法履行,违约方应对对方造成的损失承担相应赔偿责任。

污水处理施工合合同6篇

污水处理施工合合同6篇

污水处理施工合合同6篇篇1甲方(发包方):__________乙方(承包方):__________根据《中华人民共和国合同法》等相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚信的基础上,就甲方污水处理工程项目的施工事宜,达成以下合同协议:一、工程概况1. 工程名称:__________污水处理工程。

2. 工程地点:__________。

3. 工程内容:包括但不限于污水处理设施的土建、安装、调试及运行等。

二、合同工期1. 工程开工日期:自合同签订之日起第______天开始。

2. 工程竣工日期:自开工之日起______天内完成。

三、工程价款及支付方式1. 工程总价:人民币______元(大写:______元整)。

具体金额根据工程实际量计算。

2. 支付方式:合同签订后,甲方支付乙方工程总价的______%作为预付款;工程竣工并经甲方验收合格后,支付剩余款项。

四、工程质量与验收1. 乙方应按照相关国家规范和标准进行施工,确保工程质量。

2. 工程竣工后,乙方应通知甲方进行验收,并提供完整的验收资料。

3. 甲方应当在接到验收通知后的______天内组织验收,验收合格后,双方签署验收合格证书。

五、工程变更1. 甲方有权根据实际情况调整工程内容或规模,乙方应在保证工程质量和工期的前提下进行变更。

2. 乙方提出的工程变更,须经甲方同意,并签订书面变更协议。

六、违约责任1. 若因乙方原因造成工程延期,乙方应按每天______元向甲方支付违约金。

2. 若因甲方原因未按合同约定支付工程款,甲方应按未付款项的______%向乙方支付违约金。

3. 若因一方违约导致合同无法继续履行,守约方有权解除合同,并要求违约方赔偿损失。

七、保修与维护1. 工程竣工后,乙方应提供一定期限的保修与维护服务。

保修期限为______年。

2. 在保修期内,如因乙方施工质量原因导致的工程问题,乙方应负责免费维修。

3. 保修期结束后,乙方可提供有偿的维护服务。

污水处理工程安装合同范本(6篇)

污水处理工程安装合同范本(6篇)

污水处理工程安装合同范本发包人:__________ 承包人:__________第一部分合同协议书发包人(全称):承包人(全称):依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本项目建设工程施工协商一致,订立本合同。

一、工程概况工程名称:污水处理厂三期项目设备安装及调试工程工程地点:污水处理厂三期工程规划红线内工程内容:工程建设内容包括污水级处理和污泥处理设备安装工程,四联体(粗格栅、进水泵房、细格栅、沉砂池),A2污泥浓缩脱水机房,加氯间,除磷加药间,除臭装置,中水装置,污泥输送码头等厂区工艺建构筑物内的设备、管道、电气、自控、仪表安装及调试,本工程所需电缆的铺设,电缆头和电缆支架制作等,及工艺建构筑物外5米内所有管道和管件的安装。

(___万吨/日污水处理能力)(具体工程内容见合同附件。

)①E1包范围内的粗格栅、细格栅、沉砂系统设备、鼓风机系统设备、污水泵类系统设备、沉淀池刮吸泥机设备、曝气系统空气管道、非标类设备(含闸门,除臭装置,加氯装置、中水装置和污泥料仓等)、阀门类设备、设备配套电气控制设备的安装与调试;②E1包范围内所有设备和材料的安装;E1包范围内所有支架、料斗、不锈钢平台、检修架和储槽的制作;E1包内的管件(弯头、异径等)现场根据情况能制作的尽量制作,不能制作的由发包人采购成品交由承包人安装;③E1包范围内高低压电气设备、自动控制及仪表系统设备的安装和配合调试工作,E1包范围内电气设备的现场测试工作,协调与其它安装承包商如外部供电安装的工作;④负责临时设施的搭拆;配合设备开箱检验;⑤协助发包人进行E1包范围内所有机电设备的联动试车,配合试运行工作;⑥除发包人提供的设备和主材料之外的,安装工程所需的辅助材料;⑦除发包人提供的设备和主材料之外的,安装工程所需支架和辅件等的制作和安装;⑧承包人应完成上述由其负责安装的设备及材料的卸车、转运、存储、保管、组装、安装、单机调试、联动调试、试运行、试验、安装缺陷处理及交接验收。

污水处理工程安装合同范本4篇

污水处理工程安装合同范本4篇

污水处理工程安装合同范本4篇篇1污水处理工程安装合同范本一、甲方:(委托方)_______________(单位名称)地址:_______________联系人:_______________电话:_______________传真:_______________邮箱:_______________乙方:(承包方)_______________(单位名称)地址:_______________联系人:_______________电话:_______________传真:_______________邮箱:_______________鉴于乙方具有从事污水处理工程安装的能力和资质,且甲方委托乙方对其进行污水处理工程安装,双方本着平等、自愿、互利的原则,经友好协商,达成如下协议:二、工程名称:_______________工程地点:_______________工程规模:_______________三、工程范围及内容:1. 根据甲方要求,乙方负责进行污水处理设备的安装、调试和试运行;2. 乙方应根据甲方的要求提供相关的技术服务和支持;3. 乙方应保证工程质量符合国家规定的有关标准。

四、工程进度:1. 乙方应按照双方协商的工期安排,按时完工;2. 若由于不可抗力等原因导致工期延误,乙方应及时通知甲方,并在延误期间采取相应措施加快工程进度。

五、工程费用:1. 工程总造价为_______________元;2. 工程费用支付方式为_______________;3. 工程款项支付时间为_______________。

六、工程质保期:1. 乙方承诺所提供的污水处理工程设备具有国家相关的认证,并提供工程质保期为_______________年的承诺;2. 在质保期内,如设备出现性能问题,乙方承诺提供免费的维修服务。

七、违约责任:1. 如因乙方原因导致工程不能按时完工,乙方应承担相应的违约责任;2. 如因甲方原因导致工程不能按时完工,甲方应承担相应的违约责任。

污水处理工程安装合同范本

污水处理工程安装合同范本

污水处理工程安装合同范本1. 合同概述本合同由甲方(以下简称“甲方”)与乙方(以下简称“乙方”)签订,双方根据《中华人民共和国合同法》和相关法律、法规的规定,就污水处理工程的安装与交付达成一致意见。

合同内容及条款如下:2. 甲方义务甲方负责提供以下信息和保证:2.1 工程资料甲方将向乙方提供详细的污水处理工程资料,包括但不限于工程图纸、设计要求、工程规范等。

2.2 接地条件甲方将确保施工地点具备适当的接地条件,并负责提供相关的接地设备和设施。

2.3 材料提供甲方将按照乙方提供的材料清单和规格要求,及时提供所需的材料。

3. 乙方义务乙方负责提供以下服务和保证:3.1 设备安装与调试乙方将按照甲方提供的工程资料和要求,负责进行污水处理设备的安装和调试工作。

3.2 性能保证乙方保证所提供的污水处理设备能够符合甲方的工程要求,并能在运行过程中正常工作。

3.3 培训与售后服务乙方将配合甲方进行操作人员培训,并提供售后服务,对设备进行维修和保养。

4. 工程进度和交付4.1 工期双方在签订合同后,应在合同中约定明确的工期,乙方应按时完成设备的安装和调试工作。

4.2 验收和交付甲方有权对乙方提供的设备进行验收,并在验收合格后进行交付手续。

5. 付款方式5.1 工程款项根据工程进度和双方约定,甲方将按照工程款支付比例进行付款。

5.2 接受付款条件乙方应提供符合法律法规要求的发票和相关付款凭证。

6. 违约责任6.1 甲方违约若甲方未按照合同约定提供所需资料或付款,应承担相应的违约责任,包括但不限于支付违约金。

6.2 乙方违约若乙方未按照合同约定提供设备安装和调试服务,或设备性能未满足合同要求,应承担相应的违约责任。

7. 争议解决双方在履行合同过程中如发生争议,应友好协商解决。

若协商不成,可通过仲裁或诉讼的方式解决。

8. 其他事项双方在合同签订后如有其他事项需要约定,应写入补充协议,并作为本合同的附件。

9. 合同变更本合同的任何变更应由双方协商一致,并以书面形式作出补充协议。

污水处理工程安装(合同)范本

污水处理工程安装(合同)范本

污水处理工程安装合同范本1. 合同背景此合同(称为“合同”)由条款和条件组成,是签署者之间为执行污水处理工程安装而订立的合同。

2. 定义在本合同中,下列定义应当适用:•“业主”指委托污水处理工程安装的一方,简称为“业主”。

•“承包商”指被业主聘请承担污水处理工程安装的一方,简称为“承包商”。

•“工程”指合同范围内的污水处理工程安装。

•“合同价格”指承包商将为完成工程而收取的费用。

•“工期”指完成工程所需的时间。

3. 工程描述项目名称:[项目名称]项目地质:[项目地质]工程概述:[工程概述]4. 合同价格和付款方式4.1 合同价格为人民币[合同价格]元,在签订合同之日起生效。

4.2 付款方式如下:第一笔款项(合同总额的30%)应在签订合同之后的5个工作日内支付。

第二笔款项(合同总额的50%)应在工程开始前支付。

第三笔款项(合同总额的20%)应在工程竣工后支付。

5. 工期工程的计划工期为[工期]天,自合同生效之日开始计算。

若由于不可抗力或其他不可预见的情况导致工期延误,应当经双方协商一致后进行调整。

6. 保修期6.1 承包商对于工程提供[保修期]个月的保修期,自工程竣工之日起计算。

6.2 在保修期内,若出现由于承包商施工或材料的质量问题所引起的故障或损坏,承包商应负责免费修理或更换。

7. 质量保证7.1 承包商应保证工程的设计、材料和施工符合国家相关标准和规定。

7.2 如出现工程质量问题,业主有权要求承包商进行整改、修复,并承担因此产生的费用。

8. 变更和解除合同8.1 双方一致同意,如果需要对合同内容进行变更,应经双方书面协议并签署变更协议。

8.2 任何一方如未履行本合同义务或违反合同约定的,对方有权解除本合同。

9. 争议解决9.1 双方如对本合同的解释、履行发生争议,应友好协商解决。

9.2 如协商不成,任何一方可向有管辖权的仲裁机构提起仲裁申请。

10. 合同的生效和变更10.1 本合同经双方签署,并经双方盖章后生效。

污水处理工程安装合同范本

污水处理工程安装合同范本

污水管道工程承接合同范本甲方(委托方):乙方(承包方):根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,甲乙双方在平等、自愿、公平、诚实信用的原则基础上,经友好协商一致,就甲方委托乙方承接污水管道工程事宜,达成如下协议:一、工程概况1.1 工程名称:________污水管道工程1.2 工程地点:________1.3 工程规模:________1.4 工程内容:包括但不限于污水管道的设计、施工、设备采购、调试及验收等。

二、合同金额2.1 双方确认,本工程合同总金额为人民币(大写):________元整(小写):________元。

2.2 乙方报价是基于甲方的委托要求,以及乙方对工程所在地的相关法律法规、市场行情等的了解。

合同金额为固定价格,不再因任何市场因素变化而调整。

三、合同的履行3.1 乙方应按照合同约定的工程内容、规模、进度等要求,按时完成工程的设计、施工、设备采购、调试及验收等工作。

3.2 乙方应保证工程质量,确保工程符合国家及行业的相关标准和规范。

3.3 乙方应按照合同约定的时间节点向甲方提交工程进度报告,并接受甲方的监督和检查。

3.4 甲方应按照合同约定的付款方式及时向乙方支付合同价款。

四、付款方式4.1 双方确认,本工程合同价款分为三次支付。

4.2 第一次付款:合同签订后,甲方支付乙方合同总金额的30%。

4.3 第二次付款:工程进度达到50%时,甲方支付乙方合同总金额的50%。

4.4 第三次付款:工程验收合格并交付使用后,甲方支付乙方合同总金额的20%。

五、工程验收5.1 工程验收标准应符合国家及行业的相关标准和规范。

5.2 工程验收由甲方组织,乙方应予以配合。

5.3 工程验收合格后,乙方应向甲方交付完整的工程资料,包括设计文件、施工记录、验收报告等。

六、违约责任6.1 任何一方违反合同的约定,应承担违约责任,向对方支付违约金,并赔偿因此给对方造成的损失。

6.2 若乙方未能按照约定的时间节点完成工程,应按照逾期天数向甲方支付违约金,违约金计算方式为:合同总金额的0.5%乘以逾期天数。

污水处理工程安装合同范本6篇

污水处理工程安装合同范本6篇

污水处理工程安装合同范本6篇全文共6篇示例,供读者参考篇1污水处理工程安装合同范本甲方(甲方单位名称):__________,地址:__________,联系人:__________,电话:__________乙方(乙方单位名称):__________,地址:__________,联系人:__________,电话:__________鉴于甲、乙双方为了完成污水处理工程安装任务,经友好协商,特订立本合同,具体条款如下:第一条合同目的本合同的目的是确定甲方和乙方之间的合作关系,就污水处理工程安装项目的施工、验收等事项作出约定,在工程安装过程中确保双方权益。

第二条工程内容1. 项目名称:____________2. 工程范围:__________3. 工程地点:__________4. 工程总造价:__________第三条工程进度1. 乙方应按本合同约定的工程进度,制定详细施工计划,并在甲方指定的时间内完成工程安装任务。

2. 乙方在工程安装过程中,如遇不可抗力因素导致进度延误,应及时与甲方协商解决,并根据实际情况进行调整。

第四条工程质量1. 乙方应按照国家相关标准和甲方的要求,对污水处理工程进行安装,保证工程质量符合要求。

2. 乙方应提供工程安装过程中的进度报告和质量监测报告,确保工程质量合格。

第五条价格和支付方式1. 本工程的价格为__________元,由甲方全额支付。

2. 工程进度款按__________比例支付,尾款在工程竣工后支付。

第六条竣工验收1. 乙方应保证工程按照合同约定的时间和质量要求竣工。

2. 乙方应按照合同约定的时间和要求向甲方提交竣工验收报告,并在双方共同签字后进行结算。

第七条违约责任1. 若乙方未按照合同约定的工程进度和质量要求完成工程安装任务,应承担相应的违约责任。

2. 若因乙方原因导致工程无法按时完工或造成损失,应承担相应的赔偿责任。

第八条合同解决本合同一经签署,双方应严格遵守合同约定,如有任何争议,应友好协商解决;如协商不成,应提交至__________仲裁。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

污水处理工程安装合同范本
合同号:
发包人:承包人:
第一部分合同协议书
发包人(全称):承包人(全称):
依照《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建筑法》及其他有关法律、行政法规、遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本项目建设工程施工协商一致,订立本合同。

一、工程概况
工程名称:污水处理厂三期项目设备安装及调试工程工程地点:污水处理厂三期工程规划红线内
工程内容:工程建设内容包括污水级处理和污泥处理设备安装工程,四联体(粗
格栅、进水泵房、细格栅、沉砂池),A2污泥浓缩脱水机房,加氯间,除磷加药间,除臭装置,中水装置,污泥输送码头等厂区工艺建构筑物内的设备、管道、电气、自控、仪表安装及调试,本工程所需电缆的铺设,电缆头和电缆支架制作等,及工艺建构筑物外5米内所有管道和管件的安装。

(20万吨/日污水处理能力)
(具体工程内容见合同附件。


资金来源:世界银行贷款二、工程承包范围
① E1包范围内的粗格栅、细格栅、沉砂系统设备、鼓风机系统设备、污水泵类
系统设备、沉淀池刮吸泥机设备、曝气系统空气管道、非标类设备(含闸门,除臭装置,加氯装置、中水装置和污泥料仓等)、阀门类设备、设备配套电气控制设备的安装与调试;
② E1包范围内所有设备和材料的安装;E1包范围内所有支架、料斗、不锈钢平台、检修架和储槽的制作;E1包内的管件(弯头、异径等)现场根据情况能制作的尽量制作,不能制作的由发包人采购成品交由承包人安装;
③ E1包范围内高低压电气设备、自动控制及仪表系统设备的安装和配合调试工作,E1包范围内电气设备的现场测试工作,协调与其它安装承包商如外部供电安装的工作;
④ 负责临时设施的搭拆;配合设备开箱检验;
⑤ 协助发包人进行E1包范围内所有机电设备的联动试车,配合试运行工作;⑥ 除发包人提供的设备和主材料之外的,安装工程所需的辅助材料;
⑦ 除发包人提供的设备和主材料之外的,安装工程所需支架和辅件等的制作和安装;
⑧ 承包人应完成上述由其负责安装的设备及材料的卸车、转运、存储、保管、组装、安装、单机调试、联动调试、试运行、试验、安装缺陷处理及交接验收。

三、合同工期开工日期:监理工程师发布的开工通知中确定的开工日期(xx年11月15日)。

竣工日期:根据合同通用条款和专用条款确定的竣工日期(xx年9月10日前安装调试验收完毕)。

合同总工期:从监理工程师发布开工通知确定开工日期起总日历天数290天。

四、质量标准工程质量标准:合格五、合同价款
合同金额:RMB2,280.000.00元(人民币大写贰佰贰拾捌万元整);上述合同价格是固定价格。

六、合同文件的组成组成本合同的文件及优先解释顺序如下: 1、合同协议书2、合同专用条款 3、合同通用条款
4、本项目设计施工图纸及设计文件
5、本项目招标书、招标图纸及其附件
6、标准、规范及有关技术文件
7、合同附件:发包人提供设备材料一览表、承包人工程量价格清单、施工进度计划、安装工程技术要求
双方有关工程的洽商、变更等书面协议或文件视为本合同的组成部分。

七、本合同协议书中有关词语含义与本合同第二部分《通用条款》中分别赋予它们的
定义相同。

八、承包人向发包人承诺按照合同约定进行
施工、竣工并在壹年质量保修期内承担工
程质量保修责任。

九、发包人向承包人承诺按照合同约
定的期限和方式支付合同价款及其他应当支付的
款项。

十、合同生效
合同订立时间:xx年5月3日,合同订立地点:北京市
本合同双方约定自双方法定代表人或委托代表人签字和加盖双方印章后立即生效。

发包人:承包人:
(盖章)(盖章)
发包人代表:承包人代表:
电话:传真:开户名称:开户银行:账号:地址:
电话:传真:开户名称:开户银行:账号:地址:
第二部分合同通用条款
一、词语定义及合同文件 1、词语定义下列词语除专
用条款另有约定外,应具有本条所赋予的定义: 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21
通用条款:是根据法律、行政法规规定及建设工程施工的需要订立,通用于建设工程施工
的条款。

专用条款:是发包人与承包人根据法律、行政法规规定,结合具体工程实际,经协商达成一致意见的条款,是对通用条款的具体化、补充或修改。

发包人:指在协议书中约定,具有工程发包主体资格和支付工程价款能力的当事人以及取得该当事人资格的合法继承人。

承包人:指在协议书中约定,被发包人接受的具有工程施工承包主体资格的当事人以及取得该当事人资格的合法继承人。

项目经理:指承包人在专用条款中指定的负责施工管理和合同履行的代表。

设计单位:指发包人委托的负责本工程设计并取得相应工程设计资质等级证书的单位。

监理单位:指发包人委托的负责本工程监理并取得相应工程监理资质等级证书的单位。

工程师:指本工程监理单位委派的总监理工程师或发包人指定的履行本合同的代表,其具体身份和职权由发包人承包人在专用条款中约定。

工程造价管理部门:指国务院有关部门、县级以上人民政府建设行政主管部门或其委托的工程造价管理机构。

工程:指发包人承包人在协议书中约定的承包范围内的工程。

合同价款:指发包人承包人在协议书中约定,发包人用以支付承包人按照合同约定完成承包范围内全部工程并承担质量保修责任的款项。

追加合同价款:指在合同履行中发生需要增加合同价款的情况,经发包人确认后按计算合同价款的方法增加的合同价款。

费用:指不包含在合同价款之内的应当由发包人或承包人承担的经济支出。

工期:指发包人承包人在协议书中约定,按总日历天数(包括法定节假日)计算的承包天数。

开工日期:指发包人承包人在协议书中约定,承包人开始施工的绝对或相对的日期。

竣工日期:指发包人承包人在协议书约定,承包人完成承包范围内工程的绝对或相对的日期。

图纸:指由发包人提供或由承包人提供并经发包人批准,满足承包人施工需要的所有图纸(包括配套说明和有关资料)。

施工场地:指由发包人提供的用于工程施工的场所以及发包人在图纸中具体指定的供施工使用的任何其他场所。

书面形式:指合同书、信件和数据电文(包括电报、电传、传真、电子数据交换和电子邮件)等可以有形地表现所载内容的形式。

违约责任:指合同一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定所应承担的责任。

索赔:指在合同履行过程中,对于并非自己的过错,且非合同约定应由其承担的责任和风险,而是应由对方承担责任的情况造成的实际损失,向对方提出经济补偿和(或)
工期顺延的要求。

1.22 1.23
不可抗力:指无法预见、不能避免并不能克服的客观情况。

小时或天:本合同中规定按小时计算时间的,从事件有效开始时计算(不扣除休息时间);规定按天计算时间的,开始当天不计入,从次日开始计算。

时限的最后一天是休息日或者其他法定节假日的,以节假日次日为时限的最后一天,但竣工日期除外。

时限的最后一天的截止时间为当日24时。

合同文件及解释顺序
合同文件应能相互解释,互为说明。

除专用条款另有约定外,组成本合同的文件及优先解释顺序如下:(1)本合同协议书(2)本合同专用条款(3)本合同通用条款
(4)本项目设计施工图纸及设计文件(5)本项目招标书、招标图纸及其附件(6)标准、规范及有关技术文件(7)合同附件
合同履行中,发包人承包人有关工程的洽商、变更等书面协议或文件视为本合同的组成部分。

当合同文件内容含糊不清或不相一致时,在不影响工程正常进行的情况下,由发包人承包人协商解决。

双方也可以提请负责监理的工程师做出解释。

双方协商不成或不同意负责监理的工程师的解释时,按本通用条款第37条关于争议的约定处理。

语言文字和适用法律、标准及规范语言文字
本合同文件使用汉语语言文字书写、解释和说明。

如专用条款约定使用两种以上(含两种)语言文字时,汉语应为解释和说明本合同的标准语言文字。

在少数民族地区,双方可以约定使用少数民族语言文字书写和解释、说明本合同。

适用法律和法规
本合同文件适用国家的法律和行政法规。

需要明示的法律、行政法规,由双方在专用条款中约定。

适用标准、规范双方在专用条款内约定适用国家标准、规范的名称;没有国家标准、规范但有行业标准、规范的,约定适用行业标准、规范的名称;没有国家和行业标准、规范的,约定适用工程所在地地方标准、规范的名称。

发包人应按专用条款约定的时间向承包人提供一式两份约定的标准、规范。

国内没有相应标准、规范的,由发包人按专用条款约定的时间向承包人提出施工技术要求,承包人按约定的时间和要求
提出施工工艺,经发包人认可后执行。

发包人要求使用国外标准、规范的,应负责提供中文译本。

本条所发生的购买、翻译标准、规范或制定施工工艺的费用,由发包人承担。

相关文档
最新文档