5.玉楼春_宋祁
宋祁《玉楼春》原文、注释、译文、鉴赏
宋祁《玉楼春》原文、注释、译文、鉴赏宋祁宋祁（998～1061），字子京，祖籍安州安陆（今属湖北省），后卜居开封雍丘（今河南杞县）。
与其兄宋庠并称“二宋”，先后担任过国子监直讲、太常博士、工部尚书、翰林学士承旨等职，死后谥号景文，作品辑成《景文集》。
其词多写纵情享乐之事，善于化用前人的诗句，有不少佳句传世。
玉楼春【原文】东城渐觉风光好，縠皱① 波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱② 千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
【注释】①縠皱：原指带皱纹的纱，这里指水纹。
②爱：吝惜。
【译文】信步东城感到风光越来越好，皱纱般的水波上船儿慢摇。
条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
长恨人生短暂欢娱太少，怎肯为吝惜千金轻视欢笑？让我举起酒杯请求斜阳，请它留下来把晚花照耀。
【鉴赏】在众多赏春词中，这是颇负盛名的一篇。
词人把美好的春天描绘得栩栩如生，充满了对生命的珍惜。
其中“红杏枝头春意闹”一句备受时人推崇，词人因而又被称做“红杏尚书”。
上片写景，尽现东城的美丽景色。
首句概括春光，也是点题。
“好”字透露着词人心中无法抑制的激动和喜悦，“渐”字表现出春暖人间的动态过程，从中可见词人对春光的期盼。
后一句把水写得灵气十足，赋予其人格化的情感，颇为精彩。
“绿杨”两句对仗工整，色彩绚丽，尤其是最后的“闹”字，把春天的美好和热闹表现得淋漓尽致。
下片写词人自己的主张。
对于易逝的春光、飘忽不定的人生，词人做出了珍惜眼前、及时行乐的选择。
是啊，人生苦短，值此大好的烂漫时节，为什么不能抛开世俗名利，尽情地欢乐呢？“一笑倾人城”的典故用在这里非常恰当。
最后两句情景交融，写词人把酒劝斜阳，“且向花间留晚照”，惜春之情达到 *** 。
本词收放自如，井井有条，用语华丽却不轻佻，言情直率而不扭捏，把对时光的留恋、对美好人生的珍惜写得韵味十足，堪称千古佳作。
春语文七下第二单元《玉楼春》精品课件
学习目标
通过阅读、思考、研 讨，能有感情地朗读、背 诵此词，并体会作者的情 感。
读一读
请同学们大声读全词，一分 钟后，比谁读得准确、流利。
5
比比谁聪明
• 縠(hú)皱： • 棹（zhào）： • 浮生： • 肯爱： • 晚照：
说一说
请同学们再次自由读词，并 试着用自己的语言说出此词的大 意。
品一品
请同学们尝试有感情地读课文，并思考： 1.词的上片和下片分别写了什么？作者选用了
哪些景物来体现表现东城风光好？ 2.“红杏枝头春意闹”是流传千古的名句，其
中用得最妙的是“闹”，请你谈谈“闹”的 妙处。 3.你还觉得哪些字词用的好，尝试赏析，并说说 词人的情感态度。
五分钟后，比谁的回答精彩！
通感：又叫“移觉”，用形象的语言使感 觉转移，把适用于甲类感官上的词语巧妙地移 植到乙类感官上，视觉、听觉、触觉、嗅觉等 感觉彼此相通。
3.“闹”字兼用了通感和拟人两种修 辞格，用拟人的手法勾连起了两种相通 的感觉。运用拟人手法把春意人格化， 春景是可见的视觉范围的画面，而“闹 ”是听觉范围的感知。将无声的画面转 变为有声的画面。
4.表达了作者对春光的珍视，对时间 的珍惜及对生活的热爱。
背一背
背诵全词。
写一写
你还知道哪些写春的诗词、 对联？请把它写在课堂笔记 本上。
Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, documentary evidence, planning plans, summary reports, party and youth organization materials, reading notes, post reading reflections, essay encyclopedias, lesson plan materials, other sample essays, etc. If you want to learn about different formats and writing methods of sample essays, please stay tuned!
玉楼春 宋祁 鉴赏
《玉楼春》鉴赏玉楼春宋祁东城渐觉风光好，彀皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
汴京城东春光渐好，湖上波光粼粼迎客船。
晨烟萦绕绿杨，轻寒，杏花闹枝头春意盎然。
人生短暂只恨欢乐少，岂能吝惜千金，不去买心欢。
为您举杯劝夕阳，余辉照耀花丛间。
感慨韶光易逝，及时行乐的思想并不算什么高格调，甚至显得有些老生常谈。
但在艺术上却不乏独到之处。
词的上阕写春景，“东城渐觉风光好”，“东城”是“城东”的倒文，是当时汴京的游览胜地。
据说古代春游，踏青探胜，必出东郊，民族传统之习也，源本如此。
“渐觉”本应在“东城”前，因词格律所限，倒置于后。
一“渐”字，可见春至这一时间推移的过程，作者情感上的微妙变化。
“风光好”，统领上阕。
下面紧紧围绕“好”字，分别从春水、绿杨、红杏三方面依次展开，由远及近，和盘托出。
“彀皱”二字，巧绘了微风拂过，波纹向远处散开的动态美。
一个“迎”字，赋予春水生命。
远眺绿柳笼云烟，清晨略有一丝寒意，近赏红杏枝头，春意盎然。
细细一品，似有百花争艳、群鸟争鸣、风拂细柳、蜂蝶纷飞的美妙意境。
“著一‘闹’字而境界全出”，化静为动，化实为虚，将生机盎然的春意、明媚秀丽的春光以及盛开的杏花所蕴涵的无限生机与活力表现得淋漓尽致。
再看一“红”，一“绿”色彩鲜艳，“晓寒轻”，“春意闹”对比强烈，“杨”与“杏”颇具节候代表性，极富表现力的语言句琢字炼，生动形象。
词的下阕借抒情表现了即使行乐的思想，诗人触景生情，面对大好春光，不禁发出人生短暂，欢少苦多的慨叹。
为博得一笑，即使掷下千金，又哪里会吝惜。
此句较多流露出士大夫追欢逐乐的消极思想。
“斜阳”、“晚照”遥应“晓寒”，表明时间的推移，由早及晚，行乐一天，仍希望留住夕阳，将行乐进行到底。
不免让人有浪荡之感，虽然如此，亦不失可爱之处，能将这种浪荡自然而然的表现出来，可见其坦荡，真诚。
全词写游春之感，章法井然，开阖自如。
《宋祁·玉楼春》原文、注释与赏析
《宋祁·玉楼春》原文、注释与赏析《宋祁·玉楼春》原文、解释与赏析宋祁·玉楼春宋祁（998—1061），安陆人。
曾与欧阳修同修《新唐书》。
因其词《玉楼春》中有“红杏枝头春意闹”之句，人称“红杏尚书”。
为人喜奢侈，多游宴。
其词多抒写个人生活情怀，未摆脱晚唐五代艳丽旧习，但构思新颖，语言流丽，描写生动，一些佳句流传甚广。
东城渐觉风光好，縠（hú）皱波纹迎客棹（zhào）。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
【题解】《玉楼春》，词牌名。
双调五十六字，前后片格式相同，各三仄韵，一韵到底。
【解释】1.縠皱：即绉纱，比喻细细的水的波纹。
2.棹：船桨，代指船。
3.浮生：指飘浮无定的短暂人生。
4.肯爱：怎肯吝啬。
5.晚照：晚日的余晖。
【串译】东城外的景色越来越美，湖面上棉纱一样的波浪负载着游船，承载着欢乐。
绿杨翠柳，茂密如烟，春深时只有早上尚余轻寒。
红杏枝头，蜂飞蝶舞，春意盎然。
人生的欢乐是多么少啊，愿拿千金换取一笑。
端起斟满的酒杯，劝夕阳也同干一杯，希望金色的晚照能够在美丽的花丛中多停留一会儿。
【赏读提示】这首词是当时誉满词坛的名作。
词中赞颂明媚的春光，表达了及时行乐的情趣，令人心旷神怡。
上片写春日绚丽的景色，颇有精到之处，尤其是“红杏枝头春意闹”点染得极为生动。
下片抒写寻乐的情趣，惜春感叹。
这首词最精彩之处是第四句的“闹”字。
近代学者王国维在《人间词话》中评论说：“着一‘闹’字而境界全出。
”一个字即传达出春日万物争喧的情景，这正是词人的高明之处。
诵读此词，有两点应紧紧“扣应”：一个是“乐”，另一个是“闹”。
享春之乐，在古诗词中并不多见，能闹到这个地步，更是凤毛麟角。
春天既然是美好的，文字又这么跳跃，诵读的基调自然也应该是欢快、跃动、喜庆的，一上口就给足“春之好”“好中闹”，语势尽可于高处起句，一贯至上片结束。
玉楼春古诗的意思及全词翻译赏析
玉楼春古诗的意思及全词翻译赏析怎样翻译与赏析古诗?翻译与赏析古诗是一门学问,掌握到了其中的精髓,那么在阅读古诗时就更能与作者产生共鸣。
那么应当怎样翻译呢? 小编整理的玉楼春古诗的意思及全词翻译赏析，参考一下。
为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。
[译文] 在夕阳中手持美酒劝说你。
人生苦短，欢乐即逝，让我们暂且在花丛中留住那西斜的太阳吧。
[出自] 北宋宋祁《玉楼春》东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
注释：皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。
棹：船桨，代指船。
浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。
肯爱：怎肯吝啬。
晚照：晚日的余辉。
译文1：城东的景色越来越美，微风吹皱了整个湖面，那漾动的碧波，是欢迎游客的浅笑。
清晨略带些寒意，轻烟薄雾笼罩着翠柳，枝头的红杏争鲜斗艳，蜂飞鸟鸣，莺歌燕舞，春意盎然。
平生只恨遗憾太多，欢娱太少，何必吝啬金钱，轻视快乐？让我们一起端起酒杯挽留斜阳，请他把美丽的余晖在花丛间多停留会儿，让欢乐在人间常驻吧！译文2：城之东郊景色越来越好，丝绸般的水波粼粼闪光，迎接着游人的船棹。
嫩黄轻拂的春柳如烟笼罩，天际远处的轻云变化莫测虚幻缥缈。
枝头盛开的杏花也如游人的兴致，热热闹闹。
平生只恨欢娱太少，怎能只为金钱而轻忽了人生中欢乐的粲然一笑？为此，我端着酒杯规劝斜阳慢些归去，且让花间快乐的游人们多享受分分秒秒。
译文3：东城外面的景色，越来越美了，春风吹来，湖面上皱起棉纱一样的波浪，就像是欢迎客船的到来。
绿杨翠柳，茂密如烟，只有拂晓时分，还有轻微的寒意，红杏枝头早已是蜂喧蝶舞，春意盎然，十分热闹。
常常悔恨人的一生欢乐的时光太少，何不花重金换取欢乐的生活呢。
端起斟满的酒杯，当着夕阳，喝一杯吧，希望那西斜的太阳能够在美丽的花丛中多停留一会儿！宋祁（998－1061），字子京，北宋时期安陆人。
幼年同兄宋庠随父在外地读书，稍长离父还乡。
玉楼春原文及赏析(优秀6篇)
玉楼春原文及赏析(优秀6篇)在日常学习、工作或生活中，大家都接触过很多优秀的古诗吧，古诗是中国古代诗歌的一种体裁，又称古体诗或古风。
那么什么样的古诗才是好的古诗呢？为了让您对于玉楼春的写作了解的更为全面，下面作者给大家分享了6篇玉楼春原文及赏析，希望可以给予您一定的参考与启发。
古诗《玉楼春》全文翻译赏析篇一玉楼春钱惟演城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐觉成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换，昔时多病厌芳尊，今日芳尊惟恐浅。
此为作者暮年遣怀之作。
词中以特别凄婉的笔触，抒写了作者的垂暮之感和政治失意的感伤。
作品中的“芳草”、“泪眼”、“鸾镜”、“朱颜”等意象无不充满绝望后的浓重感伤色彩，反映出宋初纤丽词风的艺术特色。
上片起首两句，从城上和城下两处着墨，声形兼备、富于动感地描绘春景，勾勒出一幅城头上莺语阵阵、风光无限；城脚下烟波浩淼、春水拍岸的图画，使读者隐然感觉到主人公的伤春愁绪，从而为下文的遣怀抒情作好了铺垫。
上片结末两句转而抒情，言绿杨芳草年年生发，而词人已是眼泪流尽，愁肠先断，愁惨之气溢于言表。
从表现手法上讲，用绿杨芳草来渲染泪眼愁肠，也就达到了情景相生的效果，情致极为凄婉。
此二句由景入情，词意陡转，波澜突起。
过片两句，从精神与形体两方面感叹老之已至，抒写了词人无可奈何的伤感情怀。
从中可以窥见，一贬汉东，默默无闻，大势已去，这对于曾经“官兼将相，阶勋、品皆一”的作者来说，打击是多么巨大。
结拍两句将借酒浇愁这一司空见惯的题材赋予新意，敏锐而恰切地扣住词人对“芳尊”态度的前后变化这一细节，形成强烈反差，由景入情，画龙点睛，传神地抒发出一个政治失意者的绝望心情。
宋胡仔《苕溪渔隐丛话》卷二云：“侍儿小名録云：”钱恩公谪汉东日（指钱惟演晚年谪随州），撰《玉楼春》词曰：“城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休，泪眼愁肠先已断。
情怀渐变成衰晚，鸾镜朱颜惊暗换。
往年多病厌芳樽，今日芳樽惟恐浅。
玉楼春宋祁全文古诗拼音版及赏析
玉楼春宋祁全文古诗拼音版及赏析1古诗带拼音版yù lóu chūn玉楼春dōng chéng jiàn jué fēng guāng hǎo ，gòu zhòu bō wén yíng kè zhào 。
东城渐觉风光好，彀皱波纹迎客棹。
lǜ yáng yān wài xiǎo hán qīng ，hóng xìng zhī tóu chūn yì nào 。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
fú shēng cháng hèn huān yú shǎo ，kěn ài qiān jīn qīng yī xiào ?浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑?wéi jūn chí jiǔ quàn xié yáng ，qiě xiàng huā jiān liú wǎn zhào 。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
2阅读答案1、“红杏枝头春意闹”一句中的“闹”能否改为“浓”或“盛”字?为什么?请运用在《咬文嚼字》一文中学到的方法，谈谈你的理解。
2、“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”这两句诗，表现了怎样的情趣?参考答案：1、不能调换。
因为“闹”，乃安静、寂寞的反义词，即热烈之意。
这句诗写红杏怒放，如火如荼。
它不说春意“浓”、“盛”等，而说“春意闹”，精妙之处在于借助感觉的沟通、转移，将无生命的杏花化为有生命、有感情的事物。
写出了红杏竟相盛开，争妍斗艳的景象与情趣，写尽了一派盎然的春意，蓬勃的生机。
王国维评价为“着～‘闹’字而境界全出”，此说极为精当。
2、诗人惜春、恋春、留春，情真意切，想像新奇。
宋祁《玉楼春》高考诗歌精读_dd30
宋祁《玉楼春》赏析古诗鉴赏1222 1024玉楼春宋祁东城渐觉风光好，彀皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
：宋祁（9981061）字子京，安州安陆（今属湖北）人，徙居开封雍丘（今河南杞县）。
仁守天圣二年（1024）与其兄宋庠同举进士。
初任复州军事推官。
召试，授直史馆。
历官龙图阁学士、史馆修撰、知制诰、工部尚书、翰林学士承旨。
曾与欧阳修同修《新唐书》。
与其兄庠齐名，时呼“小宋、大宋”。
因其词《玉楼春》中有“红杏枝头春意闹”之句，人称红杏尚书。
为人喜奢侈，多游宴。
其词多抒写个人生活情怀，未摆脱晚唐五代艳丽旧习。
但构思新颖，语言流丽，描写生动，一些佳句流传甚广。
原有文集一百五十卷，已散佚。
清人辑有《宋景文集》；近人辑有《宋景文公集》；赵万里辑有《宋景文公长短句》。
注释：①縠皱：即皱纱，喻水的波纹。
②浮生：指飘浮无定的短暂人生。
赏析本词歌咏春天，洋溢着珍惜青春和热爱生活的情感。
上片写初春的风景。
起句“东城渐觉风光好”，以叙述的语气缓缓写来，表面上似不经意，但“好”字已压抑不住对春天的赞美之情。
以下三句就是“风光好”的具体发挥与形象写照。
首先是“縠皱波纹迎客棹”，把人们的注意力引向盈盈春水，那一条条漾动着水的波纹，仿佛是在向客人招手表示欢迎。
然后又要人们随着他去观赏“绿杨”，“绿杨”句点出“客棹”来临的时光与特色。
“晓寒轻”写的是春意，也是心头的情意。
“波纹”、“绿杨”都象征着春天。
但是，更能象征春天的却是春花，在此前提下，上片最后一句终于咏出了“红杏枝头春意闹”这一绝唱。
如果说这一句是画面上的点睛之笔，还不如说是词人心中绽开的感情花朵。
“闹”字不仅形容出红杏的众多和纷繁，而且，它把生机勃勃的大好春光全都点染出来了。
“闹”字不仅有色，而且似乎有声，王国维在《人间词话》中说：“着一‘闹’字而境界全出。
”下片再从词人主观情感上对春光美好做进一步的烘托。
“浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑”二句，是从功名利禄这两个方面来衬托春天的可爱与可贵。
宋祁《玉楼春 东城渐觉风光好》阅读答案及全词翻译赏析
宋祁《玉楼春东城渐觉风光好》阅读答案及全词翻译赏析【阅读理解题目】:玉楼春宋祁东城渐觉风光好，毂皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
[注]①彀（hú）：绉纱类的丝织物。
绉：皱纹似的纱。
棹：船浆，代指船。
②浮生：人生短暂若泡沫生于水面。
③李商隐《写意》：“日向花间留晚照。
”縠皱：皱纱。
此处比喻水的波纹。
相关试题1、“红杏枝头春意闹”是脍炙人口的名句，它描绘了怎样的一种景象？艺术特点是什么？（5分）2、“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”这两句诗，表现了怎样的美好情趣？（4分）【参考答案】:1.这句诗描绘了烂漫的大好春光。
杏花是早春典型风物，诗人专写杏花红艳，以杏花的盛开衬托出春意之浓。
“闹”是炼字，用通感手法将无声化为有声，使人联想到杏花的蓬勃热烈和蜂蝶采花沾粉的热闹景象。
（5分）2.这是惜春、恋春情切的痴语，表现了热爱生活、热爱自然的美好情感。
这两句诗还有珍惜时光、珍惜生命的哲理意味。
（4分）【问题】1、“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”这两句诗，表现了怎样的情趣？（4分）答：诗人惜春、恋春、留春，情真意切，想像新奇。
表现了热爱生活，热爱自然的美好情感。
这两句诗还有珍惜时光，珍惜生命的哲理意味。
（3分）2、“红杏枝头春意闹”一句中的“闹”能否改为“浓”或“盛”字？为什么？请运用在《咬文嚼字》一文中学到的方法，谈谈你的理解。
（6分）答：不能调换（1分）。
因为“闹”，乃安静、寂寞的反义词，即热烈之意。
这句诗写红杏怒放，如火如荼（1分）。
它不说春意“浓”、“盛”等，而说“春意闹”，精妙之处在于借助感觉的沟通、转移，将无生命的杏花化为有生命、有感情的事物（2分）。
写出了红杏竟相盛开，争妍斗艳的景象与情趣，写尽了一派盎然的春意，蓬勃的生机。
王国维评价为“着～‘闹’字而境界全出”，此说极为精当。
（2分）【问题】①“红杏枝头春意闹”是脍炙人口的名句，而其中的“闹”用得尤为精妙，为什么？②下阕即景抒情，“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”运用什么修辞手法？表达作者怎样的思想感情？【参考答案】:①用一“闹”字，夸张地描绘出红杏花盛开怒放，绚丽鲜艳，热烈如火，唤起人们的无限联想，将生机蓬勃的烂漫春光描绘得淋漓尽致。
玉楼春宋祁阅读答案
玉楼春宋祁阅读答案《玉楼春》作者宋祁，字子京，北宋时期安陆人。
曾经与欧阳修同修《新唐书》，《全宋词》录其词六首。
玉楼春》在歌咏春天，因而被称为“红杏上书”。
大家知道相关的知识内容吗？一起来了解一下！阅读下面一首宋词，回答有关问题。
玉楼春宋祁东城渐觉风光好，毂皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑？为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
①“红杏枝头春意闹”是脍炙人口的名句，而其中的“闹”用得尤为精妙，为什么？②下阕即景抒情，“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”运用什么修辞手法？表达作者怎样的思想感情？答案示例：①用一“闹”字，夸张地描绘出红杏花盛开怒放，绚丽鲜艳，热烈如火，唤起人们的无限联想，将生机蓬勃的烂漫春光描绘得淋漓尽致。
（意思对即可）②拟人手法。
作者把斜阳当做朋友，举酒相劝，希望斜阳在杏花丛中多加逗留，表达了惜春（惜时）的感情。
（意思对即可）内容扩展：【作者简介】宋祁（998-1061）字子京，安州安陆（今属湖北）人，徙居开封雍丘（今河南杞县）。
仁天圣二年（1024）与其兄宋庠同举进士。
初任复州军事推官。
召试，授直史馆。
历官龙图阁学士、史馆修撰、知制诰、工部尚书、翰林学士承旨。
曾与欧阳修同修《新唐书》。
与其兄庠齐名，时呼“小宋、大宋”。
因其词《玉楼春》中有“红杏枝头春意闹”之句，人称红杏尚书。
为人喜奢侈，多游宴。
其词多抒写个人生活情怀，未摆脱晚唐五代艳丽旧习。
但构思新颖，语言流丽，描写生动，一些流传甚广。
原有文集一百五十卷，已散佚。
清人辑有《宋景文集》；近人辑有《宋景文公集》；赵万里辑有《宋景文公长短句》。
【注释】①縠皱：即皱纱，喻水的波纹。
②棹：船桨，代指船。
③浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。
指飘浮无定的短暂人生。
④肯爱：怎肯吝啬。
⑤晚照：晚日的余辉。
【译文】东城外面的景色，越来越美。
湖面上棉纱一样的波浪，负载着游船，承载着游客的欢乐。
绿杨翠柳，茂密如烟，春深了，只有早上，尚余轻寒。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
拓展延伸
浣溪纱
晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕 阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小 园香径独徘徊。
板书设计
写景：春天
玉楼春 抒情：惜时
做一做
寻找和摘录有关“春 (z h ào ） （y ú ）
你知道吗
• • • • • 皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。 棹： 浮生： 肯爱： 晚照：
温馨提示
• • • • • 皱：即绉纱，比喻细细的水波纹。 棹：船桨，代指船。 浮生：人生短暂若泡沫浮生于水面。 肯爱：怎能吝啬。 晚照：晚日的余辉。
玉楼春
宋祁
学习目标
• 了解作者，熟悉生字、词 • 了解诗词主要内容 • 理解词人的思想感情
重点难点
1.理解“闹”字妙处 2. 理解词人的思想感情
作者简介
• 宋祁，字子京，北宋词人，与 兄宋庠并称”二宋“。 • 任工部尚书，时称”红杏尚书 “，曾与欧阳修同修《新唐 书》。
读一读
• • • • 縠（ ） 皱（ ） 棹（ ） 娱（ ）
悟一悟
• 词的尾句“为君持酒劝斜阳，且向花间留 晚照”有何深意？ • 这句话的意思是说：为了你，我端起斟满 的酒杯，邀请夕阳，劝夕阳同干一杯。希 望夕阳能够在花丛中多停留一会儿。表达 了作者对春光的珍视、对时间的珍惜及对 生活的热爱。
主旨：
《玉楼春》描绘的是东城的美好春 光。表达了词人对春光的珍视，对 时间的珍惜和对生活的热爱。
想一想
• 上阕主要写什么？
• 下阕主要些什么？
上阕主要写初春时节绚丽的景色； 下阕主要写诗人的内心感受。
品一品
• “闹”字有何妙处? 词中“绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹”一句， 清代戏剧家李渔在《闲情偶寄》中说，如果“闹” 字可以，则“打”字、“斗”字都可以了。你同 意他的观点吗？为什么？
• “闹”字妙在运用了通感。春景是可见的视觉范 围的画面，而“闹”是听觉范围的感知。这里将 无声的画面转变成了枝繁花盛之态，又写出了群 鸟竞唱的情状。闹字把生机勃勃的大好春光全部 点染出来了。
练一练
• 恨 古义：遗憾 今义：悔恨 • 爱 古义：吝啬 今义：真挚深厚的感情 • 为（w èi）：为了 “为君（我）持酒劝斜阳”
译一译
东城外面的景色，越来越美。湖面上棉 纱一样的波浪，负载着游船，承载着游客 的欢乐。绿杨翠柳，茂密如烟，春深了， 只有早上，尚余轻寒。红杏枝头，蜂飞蝶 舞，春意盎然。 人生的欢乐是多么少啊！愿拿千金换一 笑。端起斟满的酒杯，邀请夕阳，劝夕阳 同干一杯。希望金色的晚照，能够在美丽 的花丛中多停留一会儿！