万圣节的由来中文和英文版
万圣节中英文介绍
万圣节中英文介绍万圣节中英文介绍【篇一：万圣节中英文讲解】origin of halloween万圣节起源october 31st is halloween（10月31日是万圣节）halloween is one of the world’s oldest holidays, celebrated in several countries around the world. including the usa, canada, england, ireland, scotland, mexico, latin america, and spain.(万圣节是世界上最古老的节日之一，在10月31日这天，有许多国家，如：美国,加拿大,英格兰,爱尔兰,苏格兰,墨西哥,拉丁美洲,西班牙等，都会庆祝万圣节的来临。
)the celtic peoples lived over 2,000 years ago. in the place that is now ireland, the united kingdom, and northern france. halloween’s origins date back to the ancient celtic festival of sam hain (pronounced sow-in).(在2000多年前的爱尔兰及法国北部，住着一群凯尔特人，而万圣节就是起源于古凯尔特人的一个叫做sam hain的节庆。
)for the celtic peoples, the new year was celebrated on november 1st of every year. this date marked the end of summer and the beginning of winter. (凯尔特人选在每年november 1st ，11月1日庆祝新年，正值夏天结束，冬天刚开始的时节，多半让人联想到黑暗的死亡。
万圣节的由来英语加翻译_万圣节的来历中英文对照
万圣节的由来英语加翻译_万圣节的来历中英文对照每年11月初，我们将迎来欢快的万圣节，如果让你为万圣节的由来做一篇介绍，你知道万圣节由来的英语怎么写吗?今天小编整理了万圣节的由来英语版加翻译_万圣节的由来中英文对照供大家参考，一起来看看吧!万圣节的由来英语版加翻译万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。
在中文里，常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(All Saints' Day)。
为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。
I think with the increasing of international communication, most people must be familiar with it. It has become one of the most popular festivals inEurope. It falls on the last day of October. People will celebrate it from the midnight of October, 31 to November first.随着国际交流的密切，大多数人都是很熟悉的。
它已成为欧洲国家最受欢迎的节日之一。
圣诞节是在十月的最后一天。
人们会从十月三十一日的午夜就一直开始庆祝到十一月一日。
At first, it is celebrated to praise autumn. So it falls on the late autumn. It also has another legend. Since a long time ago, Halloween has been connected with the ghosts.一开始庆祝它主要是为了赞美秋天。
万圣节的由来 中英文
万圣节的由来中英文
The origin of Halloween dates back to the ancient Celtic festival of Samhain. Celebrated by Celts from Ireland to as far away as modern-day Turkey, Samhain marked the end of summer and the beginning of the cold, dark winter months. On October 31st, the Celts celebrated a festival to honor the Lord of Death, during
which people sacrificed crops and animals, lit bonfires and dressed up in costumes meant to ward off ghosts and evil spirits.
翻译：万圣节的起源可以追溯到古老的凯尔特人的萨满教庆典。
从爱尔兰到现代土耳其的凯尔特人都庆祝萨满教，它标志着夏天的结束和寒冷黑暗的冬季来临。
10月31日，凯尔特人庆祝
一个庆祝死神的节日，人们献祭庄稼和畜禽，点燃篝火，穿上盛装来驱赶鬼魂和邪灵。
万圣节的由来英文版简短带中文翻译
万圣节的由来英文版简短带中文翻译Halloween: The Origin of All Hallows' EveIntroductionHalloween, also known as All Hallows' Eve, is a popular holiday celebrated on the evening of October 31st. It originated from ancient Celtic festivals and has evolved over centuries into a modern-day celebration. In this article, we will explore the fascinating origins and traditions of Halloween.Ancient Celtic Festival of SamhainThe roots of Halloween can be traced back to the ancient Celtic festival of Samhain, which marked the end of the harvest season and the onset of winter. Samhain was believed to be a time when the boundary between the world of the living and the dead was blurred.The Belief in Supernatural BeingsDuring Samhain, the Celts believed that the spirits of the dead would return to Earth and roam among the living. They also believed that other supernatural beings, such as fairies and demons, were more active during this time. To ward off these malevolent spirits, the Celts would extinguish the hearth fires in their homes and dress up in costumes, hoping to confuse the spirits and avoid any harm.Influence of ChristianityWith the spread of Christianity, the Celtic festival of Samhain gradually incorporated Christian beliefs and traditions. In the 8th century, PopeGregory III designated November 1st as All Saints' Day, a day to honor saints and martyrs. The evening before, which had been Samhain, became known as All Hallows' Eve, eventually evolving into Halloween.Trick-or-Treating TraditionThe tradition of trick-or-treating can be traced back to the medieval Christian practice of "souling." On All Souls' Day (November 2nd), poor Christians would go door-to-door, offering prayers for the souls of the deceased in exchange for food. This practice later evolved into children going from house to house, collecting sweets and treats.Jack-o'-LanternsThe tradition of carving pumpkins into Jack-o'-lanterns originated from an Irish folklore. The story goes that a man named Jack, who was known for his trickery, managed to trick the devil twice. As a punishment, he was denied entry to heaven and hell. Jack was left to wander the Earth with only a lantern made from a turnip and a burning coal inside it, lighting his way. When Irish immigrants brought this story to the United States, they began using pumpkins instead of turnips to create Jack-o'-lanterns.Modern Halloween CelebrationsToday, Halloween is celebrated in various ways across the world. In addition to trick-or-treating, costume parties, haunted houses, and pumpkin carving have become popular traditions. Many people enjoy dressing up as their favorite characters or creatures, ranging from superheroes to ghosts and witches. It has become a festive occasion for people of all ages to embrace their creativity and have fun.ConclusionFrom its ancient Celtic origins to its evolution through Christian influence, Halloween has become a beloved holiday that brings joy and excitement to people around the world. Whether it's the spooky decorations, the thrill of dressing up, or the joy of sharing treats, Halloween has transcended its initial traditions and embraced by diverse cultures.。
万圣节的由来英文版简短带中文翻译
万圣节的由来英文版简短带中文翻译Halloween, also known as All Hallows' Eve, is celebrated on the night of October 31st. Its roots can be traced back to ancient Celtic festivals, particularly the Gaelic festival of Samhain. It was originally celebrated in Ireland, Scotland, and the Isle of Man.Halloween has its origins in the ancient Celtic festival of Samhain, which was celebrated on the night of October 31st. The Celts believed that on this night, the veil between the worlds of the living and the dead was thinnest, and that the spirits of the dead could return to the world of the living. They would light bonfires and wear costumes to ward off evil spirits.When the Romans conquered the Celts, they added their own festivals to the mix. The Roman festival of Feralia, which honored the dead, was held in late October. The Romans also celebrated Pomona, the goddess of fruit and trees, around the same time. Her symbol was the apple, which explains why apple bobbing is a popular Halloween activity.Even Christianity has played a role in the evolution of Halloween. All Saints' Day was originally celebrated on May 13th, but in the 8th century, Pope Gregory III declared that All Saints'Day should be celebrated on November 1st. The night before, October 31st, became known as All Hallows' Eve, or Halloween.In the United States, Halloween became popular in the early 1900s. It was a time for communities to come together and celebrate with parades and parties. Trick-or-treating, or going door-to-door to receive candy, became a popular activity in the 1930s.Today, Halloween is celebrated in many countries around the world, though traditions may vary. In some places, it is still a time to remember the dead and honor departed loved ones; in others, it is a night of spooky fun and dressing up in costumes.Halloween is a fascinating holiday with a complex history that has evolved over time with the addition of various cultural traditions. Whether you celebrate Halloween for its spooky thrills or as a way to honor the dead, the holiday remains popular and beloved throughout the world.萨温节（Samhain），是古代凯尔特人庆祝的一个节日（万圣节的起源）。
万圣节的由来中文介绍简单
万圣节的由来中文介绍简单万圣节，英文名为Halloween，是西方国家的传统节日，每年的10月31日举行。
它的起源可以追溯到几千年前的凯尔特人的萨温节(Samhain)，并融合了基督教节日的元素。
下面将为大家介绍万圣节的由来。
1. 起源于凯尔特人的萨温节万圣节的起源可以追溯到古代凯尔特人的萨温节。
凯尔特人认为每年的10月31日是一年的分界点，这一天冬天的魔鬼们会回到人间，而人们可以借助篝火和南瓜灯来驱逐魔鬼，保护自己的家庭和农作物。
2. 基督教的万圣节庆祝在8世纪，教皇格里高利三世将每年的11月1日定为万圣节，以纪念所有已故的圣徒。
这个节日是基督教的重要节日之一，目的是纪念那些为信仰而献身的人，并祈祷冥界的灵魂得以安息。
3. “不给糖就捣蛋”传统万圣节最具特色的传统之一是“不给糖就捣蛋”(Trick-or-Treat)。
这个习俗源于古代凯尔特人的信仰，他们相信给予食物可以赢得魔鬼的庇佑，而拒绝给予则会遭到恶作剧。
4. 南瓜灯与鬼脸南瓜灯是万圣节的标志之一。
根据传说，南瓜灯最早是凯尔特人用来驱赶鬼魂的工具。
人们会将南瓜挖空并雕刻出吓人的鬼脸，然后放上蜡烛，放在门口或窗户旁边，以吓走恶灵。
5. 化妆与服装万圣节是一个人们可以扮演任何角色的节日。
孩子们和成年人都会化妆成各种各样的角色，如鬼怪、巫婆、僵尸等，并穿着各种奇装异服，前往街头或邻居家要糖果。
6. 篝火与游行在一些地方，人们会在万圣节当晚点燃篝火，并围坐在篝火旁唱歌、跳舞。
此外，一些城市还会举行盛大的万圣节游行，参与者身穿各种特色服饰，游行街头庆祝。
7. 万圣节的传播与变迁万圣节最早是以欧洲国家为主要传播地区，后来随着移民的传播而走入世界各地。
如今，在北美、欧洲以及一些亚洲国家，万圣节已经成为一项重要的文化节日，人们会装扮自己并参加各种庆祝活动。
总结：万圣节起源于凯尔特人的萨温节，后来与基督教的万圣节庆祝融合。
这个节日具有丰富多样的习俗，如“不给糖就捣蛋”、南瓜灯与鬼脸、化妆与服装、篝火与游行等。
万圣节简介中英文对照
万圣节简介中英文对照万圣节简介中英文对照万圣节前夜，简称“万圣夜”，万圣节的前一天，即每年的10月31日，是西方世界的传统节日，庆祝活动一般在晚上。
以下是小编整理的万圣节简介中英文对照，仅供参考，希望能够帮助到大家。
Halloween, or Halloween, a holiday celebrated on the night of October 31, is a mix of ancient Celtic practices, Catholic and Roman religious rituals and European folk traditions that blended together over time to create the holiday we know today.万圣节前夜(每年10月31日)，在其形成过程中逐渐融合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧洲民间传统，最终形成了我们今天所见的这样一个节日。
Ancient远古时期Shades: Throughout ancient history, Shades meant the spirit of a dead person, residing in the underworld.幽灵：远古时期，人们认为幽灵是生活在地下世界的死者的灵魂。
Carving gourds into elaborately decorated lanterns dates back thousands of years to Africa.将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。
800-450 B.C.公元前800-450年The ancient Celts believed that wearing masks would ward off evil spirits.古凯尔特人相信戴上面具可以避开邪灵。
Pre-1st Century1世纪前Samhain: The Festival of Samhain is a celebration of the end of the Gaelic harvest season.死神节：盖尔人(苏格兰和爱尔兰的凯尔特人)庆祝丰收季节结束的节日。
万圣节的由来英文版简短中文翻译
万圣节的由来英文版简短中文翻译The Origin of HalloweenHalloween, also known as All Hallows' Eve, is a festival celebrated on October 31st each year. It originated from an ancient Celtic festival called Samhain, which marked the end of the harvest season and the beginning of winter. Now let's delve into the fascinating history of Halloween and discover how it has evolved into the holiday we know today.Samhain, which means "summer's end" in Gaelic, was a significant event for the ancient Celts. They believed that on the night of October 31st, the boundary between the living and the dead blurred, allowing spirits to roam freely on Earth. The Celts lit bonfires and wore costumes made of animal heads and skins to ward off these roaming spirits. Additionally, they offered food and sacrifices to placate the dead.With the expansion of the Roman Empire, Celtic territories came under Roman rule, leading to cultural exchange and the incorporation of Roman festivals into Celtic traditions. One such festival was Feralia, a day dedicated to commemorating the passing of the dead. The Romans also celebrated Pomona, the goddess of fruit and trees, around the same time, with symbolisms of fertility and abundance.In the 8th century, Pope Gregory III designated November 1st as All Saints' Day, later known as All Hallows' Day, to honor all saints and martyrs who did not have their own designated feast days. The eve of this holy day, October 31st, became known as All Hallows' Eve, eventually becoming "Halloween."When Christianity spread through Celtic lands, it incorporated some of the Samhain traditions into the Christian festivities. All Hallows' Eve became a time for prayer and reflection, when people believed they could communicate with the souls of the departed. It was believed that souls trapped in purgatory could be released through prayers, a practice known as "souling."As time went on, Halloween continued to evolve. In Europe during the Middle Ages, All Hallows' Eve became a time for community gatherings, storytelling, and games. People dressed up as saints, angels, and demons, mimicking the supernatural beings they believed were present on that night.The tradition of "guising" emerged during the 16th century in Scotland and Ireland. Children and young adults disguised themselves and went door-to-door, reciting verses or songs in exchange for food or money. This practice bears similarities to modern-day trick-or-treating.Irish and Scottish immigrants brought Halloween customs to North America in the 19th century. Due to strong beliefs in ghosts and various supernatural beings, Halloween traditions took hold and developed further. The focus shifted from religious aspects to community festivities, including parties, games, and parades. Jack-o'-lanterns, originally carved from turnips and later pumpkins, became popular decorations.In the 20th century, Halloween became more commercialized with the mass production of costumes, decorations, and candy. Today, it is predominantly celebrated as a fun and spooky holiday, with people of all ages participating in costume parties, haunted houses, and watching horror movies.In conclusion, Halloween's origins can be traced back to the Celtic festival of Samhain. Over time, it absorbed influences from various cultures and transformed into the holiday we know today. While its customs and significance may have changed, Halloween remains a beloved occasion that brings people together to celebrate in their own unique ways.万圣节的由来万圣节（Halloween），也称为诸圣节前夜（All Hallows' Eve），是每年的10月31日庆祝的一个节日。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
万圣节的由来中文和英文版
又到了一年一度的万圣节，万圣节是在每年的十月三十一日，当天晚上打扮得很像鬼，愈吓人愈好。
小孩子则忙着挨家挨户要糖果，而且不忘说句「 Trick or treat，」 (给糖吃，不然就捣蛋 )。
Went to the annual Halloween, Halloween is October 31 of each year, the evening dress is very like a ghost, the more scary the better. Children are busy going door to door to be candy, but did not forget to tell the "Trick or treat," .
万圣节究竟怎么来的?其实在天主教会里面，十一月一日是诸圣节(All Saints Day)，隔天十一月二日则为万灵节(All Souls Day，或译为追思亡者节 )，可以说是万圣节的起源。
What Halloween how come? In fact, inside the Catholic Church, Nov. 1 is All Saints 'Day (All Saints Day), the next day, November 2, compared with All Souls' Day (All Souls Day, or translated to the memorial of the dead festival), we can say that Halloween origin.
天主教会将一些生前具有超高德性的信徒封为圣人，以表彰那些信徒，并立为其他信徒所遵循的模范。
但因为具有非凡德性的信徒其实不少，只是不为人知而已，对於那些没没无闻的人来说，教会未将其立为圣人，好像有点不公平，所以在诸圣节那天，纪念所有被教会册封的圣人及应该被封为圣人却未被封圣的信徒。
Some Catholic believers will be alive with ultra virtue canonized in recognition of those believers, side by side for the model followed by other believers. But because believers with extraordinary virtue in
fact a lot of it is just unknown, for those who did not fail no smell, the church is not to be established as a saint, it seems a bit unfair, so the All Saints' Day, Memorial All saints canonized by the church and should be canonized, but not the canonization of believers.
其实，早在西元前数世纪，凯尔特人(Celts，居住在苏格兰、威尔斯及爱尔兰等地)便在十月三十一日的时候，庆祝一个名为「Samhain 」的节日。
因为在十月底，活人世界跟死人世界之间的界线会变得模糊，因此死人的灵魂很容易进入活人的世界，跟我们农历七月开鬼门的传说很像。
在那一天，大家会穿着奇装异服，在外面游行，希望能把外面的孤魂野鬼给吓跑。
In fact, as early centuries BC, Celtic (Celts, living in Scotland, Wales and Ireland, etc.) will be at the time of October 31, the celebration called "Samhain" festival. Because in the end of October, the boundaries between the world of the living with the dead world will become blurred, so the spirits of the dead can easily enter the world of the living, with the lunar month we opened the door ghost legends like. On that day, everyone will be wearing fancy dress, outside the parade in the hope that the outside of the ghosts to scare.
至于南瓜灯的由来，与爱尔兰的一个传说有关。
相传古时候有个人名叫Jack，一天到晚喝醉酒。
有一天大概又喝醉了，竟然将撒旦哄到树上，又叫撒旦在树上刻了一个十字架，结果撒旦被困在树上下不来。
後来Jack 就跟撒旦谈条件，如果撒旦能保证他死後不会进地狱，就会把撒旦弄下来，撒旦果真答应。
然而他不入地狱，却也进不了天堂，只好在黑暗世界中不停地游荡。
撒旦
给他一个大头菜挖空做成的灯笼，里面放着炭火，让他在黑暗的世界中能够找到路。
As for the origin of pumpkins, with an Irish legend about. Legend has it that in ancienttimes there is a man named Jack, drunk all day long. One day probably drunk again, even to Satan coax the tree, also known as Satan cut a cross in the tree, the result of Satan trapped in the trees get down. Later, Jack told about the conditions of Satan, if Satan can guarantee that he will not enter hell after death, it will get down to Satan, Satan really agree. However, he does not enter hell, but it also can not enter heaven, but to keep wandering in the dark world. Satan made him a hollowed turnip lanterns, which stood charcoal fire and let him in the darkness of the world can be found in the road.
这种灯笼称为Jack-o-Lantern，爱尔兰人在庆祝万圣节时，都会提这种灯笼。
本来是用大头菜 (turnip )做的，後来爱尔兰人移民到美国之後，发现用南瓜来雕刻更加容易，所以大头菜灯就变成了南瓜灯。
This lantern is called Jack-o-Lantern, the Irish people in the celebration of Halloween, will mention this lantern. Originally used turnip (turnip) do, and later emigrated to the United States after the Irish people, found it easier to carve with pumpkin, turnip lights so it becomes a pumpkin lights.
至於Halloween 这个字的意思，是从All Hallows Eve (Hallows 指圣人 )而来，即指十一月一日诸圣节的前一天晚上。
As for the meaning of the word Halloween is derived from All Hallows Eve (Hallows refers to saints), referring to November 1 All Saints' Day the night before.。