秘密花园作品欣赏
秘密花园读书推荐

推荐理由
2.4 自然的魅力
故事中,花园是一个重要的象征 符号。它代表着自然、生命和希 望。在花园中,玛丽学会了欣赏 大自然的美妙与神奇,她的心灵 也得到了滋养。花园的美丽景色 和神秘气息吸引着读者,让人们 感受到大自然的魅力和力量。通 过描写花园的生命力,作者向读 者传递了对自然的敬畏和对生命 的珍视
1
故事简介
故事简介
《秘密花园》讲述了一个小女孩玛丽在印度的一次霍乱中 失去了父母,被迫来到英国的米塞尔斯威特庄园投靠姑父 克雷文先生
她在这里发现了一个被封闭了十年的秘密花园, 并决心重新打理这个荒芜的花园 在她的朋友迪肯和科林的帮助下,玛丽一起揭开了花园 的神秘面纱,并在此过程中发现了生命、成长和友情的 真谛
2
推荐理由
推荐理由
2.1 生命的力量
《秘密花园》展示了生命的强大和美好。玛丽是一个原 本被认为瘦弱、脾气不好的小女孩,但在进入花园后, 她逐渐变得更加健康、快乐和关心他人。花园的力量使 她懂得了生命的可贵,并学会了珍惜每一个生命。这种 对生命的热爱和尊重贯穿于整个故事中,让读者深切地 感受到了生命的伟大
带给人们深刻的思考和 启示
4
# 秘密花园读书推荐 (续)
如果你想寻找一本温馨、
感人的小说来丰富自己
的阅读经历,《秘密花 园》绝对是一个值得一
5
读的好选择
3
5
经典台词
经典台词
《秘密花园》中有很多 经典台词,让读者深刻 体会到了生命、友情和 成长的意义。以下是一
些经典台词的示例
经典台词
"你必须让他们自己决定 1 因为他们有自己的想法。"(You must just make them decide for themselves, because they have
秘密花园读书笔记摘抄(3篇)

第1篇一、前言《秘密花园》是英国作家弗朗西斯·霍奇森·伯内特创作的一部经典儿童文学作品,发表于1911年。
这部作品以一个充满奇幻色彩的花园为背景,讲述了一个关于成长、友谊和爱的故事。
以下是我在阅读《秘密花园》时的笔记摘抄。
二、故事梗概《秘密花园》的主人公是一个名叫玛丽· Lennox的小女孩。
她出生于一个富裕的家庭,但从小就体弱多病。
在父母去世后,玛丽被送到英国的柯林斯庄园,与自己的表哥柯林斯先生和他的妻子莫德·柯林斯一起生活。
在庄园里,玛丽结识了忠实的仆人玛莎和迪肯,并在他们的帮助下,发现了一个被遗忘的秘密花园。
玛丽在秘密花园中逐渐康复,并结识了一群新朋友。
最终,她用爱和勇气唤醒了花园的生机,也改变了庄园里每个人的命运。
三、摘抄笔记1. 玛丽的内心世界“玛丽·Lennox,你是一个被诅咒的女孩,注定要生活在孤独和痛苦中。
”这句话是玛丽在庄园里听到的第一个声音。
这个声音让她陷入了深深的绝望。
然而,在玛莎和迪肯的帮助下,玛丽逐渐摆脱了过去的阴影,勇敢地面对生活。
2. 玛丽的成长“我要去寻找我的秘密花园。
”这句话是玛丽在康复过程中对自己的承诺。
她用自己的勇气和智慧,一步步揭开了秘密花园的面纱。
在这个过程中,玛丽逐渐学会了关爱他人,勇敢地面对困难,成长为一名勇敢、善良的女孩。
3. 友谊的力量“玛莎,谢谢你。
”玛丽对玛莎说。
玛莎是这个庄园里最忠诚的仆人,她用自己的真诚和善良帮助了玛丽。
在秘密花园中,玛丽结识了迪肯,他们成为了无话不谈的好朋友。
友谊的力量让玛丽更加坚定地追求自己的梦想。
4. 爱的力量“爱是生命的源泉。
”这句话在秘密花园中得到了完美的诠释。
玛丽用自己的爱唤醒了花园的生机,也改变了庄园里每个人的命运。
在爱的力量下,玛丽和她的朋友们度过了一个又一个美好的时光。
5. 梦想的实现“我要让这个花园重现生机。
”这是玛丽在秘密花园中的誓言。
她用自己的努力和智慧,让花园焕发出了勃勃生机。
儿童文学作品《秘密花园》译作比较分析

儿童文学作品《秘密花园》译作比较分析李润丰;祝朝伟【摘要】《秘密花园》作为一部优秀的儿童文学作品,一直受到广大儿童的喜爱.目前中国图书市场上有多种版本的《秘密花园》译作,但翻译质量参差不齐,因此,以李文俊和张建平两者的译作为研究样本,从准确性、可读性、儿童文学性以及译者翻译观四个方面,对译作进行批评,以使《秘密花园》的译作更适宜儿童阅读.【期刊名称】《福建师大福清分校学报》【年(卷),期】2018(000)006【总页数】6页(P43-48)【关键词】《秘密花园》;儿童文学;译作【作者】李润丰;祝朝伟【作者单位】四川外国语大学翻译学院,重庆 400031;四川外国语大学翻译学院,重庆 400031【正文语种】中文【中图分类】H315.9儿童文学是广大儿童了解世界、获取知识的重要途径,好的文学作品有利于儿童开拓视野、培养情操、辅助其树立正确的人生观和价值观。
目前,中国市面上《秘密花园》的译作数量繁多,有40多种翻译版本,标明译者的译作有35种,但是关于该作品译作的研究却寥寥无几,与其翻译版本数量形成巨大反差。
以中国知网的论文数据为例,截至2018年5月30日,输入关键词“《秘密花园》”与“翻译”,统计得出关于《秘密花园》翻译研究的文献只有16篇,其中从女性主义、目的论和翻译美学角度研究的文献有3篇,从译者主体、功能对等、译介学、长句翻译、阐释学、接受美学、纯译本角度分析的文献各1篇。
文献偏重于对儿童文学翻译进行概念式的赏析,缺乏系统、深入的翻译研究。
同时,《秘密花园》多种翻译版本的翻译质量也参差不齐,有的甚至以成人作品的翻译标准来翻译儿童文学,这样必然不能满足儿童阅读的需要。
对此,研究选取译林出版社李文俊的译作和上海译文出版社张建平的译作,根据徐德荣教授提出的儿童文学翻译批评框架,即“准确性、可读性、儿童文学性以及译者翻译观”,通过两种译作之间的对比,进行翻译批评,以提高儿童文学《秘密花园》的可读性。
《秘密花园》读书笔记

《秘密花园》读书笔记《秘密花园》读书笔记篇1《秘密花园》是弗朗西斯·霍奇森·伯内特创作的一部描绘希望、友谊与自然治愈力量的经典小说。
故事的主人公玛丽·列侬,是一个身世显赫的小女孩,她在一座孤岛的庄园里长大。
这本书给我留下了深刻的印象,让我感受到了生命的美好和成长的力量。
在小说中,主人公玛丽因为一场瘟疫失去了父母,被送到画眉园和她的姑父一起生活。
画眉园是一个神秘而又充满生机的庄园,里面住着许多不曾被外界接触的生物。
玛丽的到来改变了这座庄园的命运,也改变了她自己。
通过与大自然的接触,她逐渐摆脱了孤僻的性格,变得更加开朗和自信。
小说中的另一个重要角色是十岁的男孩迪克,他善良、勇敢,拥有一颗金子般的心。
他和玛丽一起在庄园里探险,发现了庄园深处的秘密,并找到了玛丽的身世之谜。
迪克的出现让玛丽学会了珍惜和感恩,也让读者感受到真诚友谊的力量。
除此之外,本书还强调了自然治愈的力量。
庄园里的生物们与玛丽和迪克一起共同生活,他们的存在给庄园带来了生机和活力。
通过与这些生物的接触,玛丽和迪克学会了关爱和尊重生命,也感受到了自然的美好和神奇。
《秘密花园》使我明白了生命的真谛在于经历和成长。
正如书中所说:“活着就是经历,经历就是活着。
”通过与大自然的接触和朋友的陪伴,我们可以找到内心的平静和力量,也可以学会珍惜和感恩。
这本书让我重新审视了生命的意义,也让我更加热爱大自然和生命。
《秘密花园》读书笔记篇2《秘密花园》读书笔记《秘密花园》是弗朗西斯·霍奇森·伯内特创作的一部关于成长与发现的小说。
故事讲述了一个孤儿小女孩玛丽的故事,她被送往印度的一个富有人家抚养,在那里,她发现了被锁起来的秘密花园。
1.角色介绍:(1)玛丽:故事的主角,一个孤儿小女孩,被送往印度的一个富有人家抚养。
她性格孤僻倔强、霸道专横,喜欢无理取闹。
在秘密花园里,她逐渐学会了付出爱心、尊重生命和感恩生活。
(2)狄克:玛丽在秘密花园里结识的知己,是一只小狼。
《秘密花园》读后感

《秘密花园》读后感
《秘密花园》是一部让人陶醉其中的儿童文学作品,由美国女作家弗朗西丝·霍奇森·伯内特创作。
通过故事情节的展开,我们不仅看到了一个性情古怪孤僻的小女孩如何逐渐敞开心扉,还感受到了大自然的治愈力量,以及友情和关爱对于一个人成长的重要性。
故事的主人公玛丽·伦罗克斯是一个生活在姨父神秘阴沉的大房子里的孤儿。
在这个陌生的环境里,她意外地发现了一座被锁闭且荒芜已久的秘密花园。
正是这座花园,成为了玛丽心灵成长的乐园。
她在花园里结识了农家小子迪肯和常年被关在阴暗房间里病态的少爷柯林。
他们共同努力,让花园焕发出勃勃生机,同时也治愈了彼此的内心创伤。
在阅读这本书的过程中,我深感大自然的神奇魅力。
秘密花园中的一草一木,都仿佛拥有生命一般,它们陪伴着玛丽度过了许多孤独的时光,也见证了她的成长与变化。
此外,友情和关爱也是这个故事中不可或缺的元素。
玛丽、迪肯和柯林之间的深厚友谊,让他们在面对困难时能够互相扶持、共度难关。
这种真挚的情感让人感动不已。
这部作品让我更加明白了,一个人的成长离不开周围环境的熏陶和他人的关爱。
只有当我们敞开心扉,去接纳和关爱周围的人,才能收获真正的友谊和幸福。
同时,大自然也
是我们成长道路上最好的伙伴,它教会我们如何珍惜生命、感恩生活。
总之,《秘密花园》是一部充满爱与希望的儿童文学佳作。
它让我们在欣赏美妙故事的同时,也深刻体会到了成长的真谛。
我相信,这部作品将会成为无数孩子成长道路上的指路明灯,照亮他们前行的道路。
秘密花园涂色本范本

秘密花园涂色本范本《秘密花园》涂色本范本秘密花园是一本非常受欢迎的涂色本,它以精美细致的画作和丰富多样的图案闻名于世。
这本书不仅仅是一个涂色本,更是一个让人们沉浸在艺术世界中的奇妙之旅。
在这个范本中,我们将向大家展示一些《秘密花园》中的经典图案,并分享一些涂色技巧。
第一个图案是一个美丽的花朵。
这朵花有着丰富的层次感和细节。
在涂色时,我们可以选择不同的颜色来填充花瓣和叶子,营造出富有层次感的效果。
使用不同的色调和渐变色,可以让花朵更加绚丽多彩。
第二个图案是一只可爱的小动物。
这只小动物有着圆圆的眼睛和柔软的毛发。
在涂色时,我们可以运用淡淡的色彩来描绘小动物的毛发,再用明亮的颜色来勾勒出它的眼睛和鼻子。
给小动物涂上不同的颜色,可以让它变得更加生动有趣。
第三个图案是一个童话森林的场景。
这个场景中有着茂密的树木和可爱的小动物。
在涂色时,我们可以使用不同的绿色来描绘树木,并加入一些土黄色和淡蓝色来勾勒出森林中的小径和湖泊。
另外,可以使用不同的棕色和浅灰色来涂色树干和树枝,再加入一些浅绿色来描绘树叶的阴影。
第四个图案是一个精美的花纹。
这个花纹由各种不同形状的图案组成,可以让我们发挥创意,使用不同的颜色和纹理来涂色。
可以使用明亮的颜色来涂满整个图案,也可以使用更深的颜色来勾勒出图案的轮廓线,让整个花纹更加立体有层次感。
涂色时,可以选择不同的工具,如彩铅、水彩笔和油画颜料。
每种工具都有其独特的呈现效果,可以根据自己的喜好来选择使用。
在应用颜色时,可以运用不同的技巧,如交错涂色、渐变涂色和阴影涂色,来增加画作的表现力。
通过涂色,《秘密花园》可以让我们放松心情,培养专注力和创造力。
每一幅图案都是一个小小的艺术作品,可以让我们感受到绘画的乐趣和美好。
无论是孩子还是成人,都可以通过这本涂色本来享受艺术的魅力。
秘密花园涂色本范本,以上是一些经典图案和涂色技巧的介绍。
希望这些内容能够帮助大家更好地欣赏和使用《秘密花园》涂色本,让我们一起在涂色中发现乐趣和美丽。
《秘密花园》读书笔记(精选15篇)

《秘密花园》读书笔记(精选15篇)《秘密花园》读书笔记1一个荒芜人烟的花园,为何禁止入内呢?这个封闭十年的花园又有着什么样的秘密和古怪的事呢?一连串的问题使我迷惑不解,看了这本书,这些问题我一一解了出来。
这本书的作者是美国著名作家伯奈特,主要讲的是:玛丽一个任性、倔强、暴脾气的小女孩,自从她的爸爸妈妈去世以后就去印度投奔身在远方的姑父,她一来就听说门前有一个封闭十年的花园,一位仆人玛莎告诉她你的姑妈坐在玫瑰藤条上看书,玫瑰藤条断了,你的姑妈也就这样离开了人世,柯瑞文先生触景生情,于是把钥匙埋在了土里,门也锁住了,从那以后就再也没有人进来过了,玛丽的好奇心很强,她在土壤里找到了钥匙,找到了门,和玛莎的弟弟狄肯一个平易近人,能把小动物带到身旁、有爱心并知道大自然的 12 岁小男孩儿一起让花园变得愈加鲜艳、生机勃勃,之后他们找到了自私、存在怪辟,总觉得自身要死的小土霸王柯林,这是玛丽姑妈的儿子,天生就很脆弱,玛丽和狄肯让柯林吸收新鲜空气,他的病好了,玛丽的面黄肌瘦也变得强壮了!这真是个好的结局。
一个故事之所以人尽皆知,是由于它饱含着不泯灭的.人性:一般历史之所以千古流传,是由于其中蕴含着不朽的精神传奇;一部文学作品之所以享誉中外,是由于它时时奏响着真与美的旋律。
当它们汇集到一起,就搭建起世上最神圣的文学作品的殿堂。
畅游其间,大家将跟全世界大家一起,欣赏美丽、感悟真谛。
一起成长,共同进步,读书使自己的生活更充实、精彩。
《秘密花园》读书笔记2牧尔的天空不再像玛丽来时那样阴郁了。
似乎那场大风过后,天更蓝了,空气出奇得好,玛丽发现了那个尘封十年的秘密花园,里面有杂草,有枯叶,也有顽强的支茎在努力活下去。
当她遇到迪肯的时候。
我也跟着开心。
我喜欢他们在一起挖土种花的情景,我会想象:两个孩子蹲在地上拔着枯草,时不时地看对方一眼,然后开心地大笑一声,因为害怕被人发现,还要用小手捂住嘴巴,把笑声压制到最小,但是开心会从眼睛里跑出来。
《秘密花园》读后感(五篇)

《秘密花园》读后感《秘密花园》不是一部奇妙的神话故事,也不是深奥的寓言故事;它是一部关于大自然的魔法和美好心灵的故事。
一部伴随着我们90后成长的小说;让我们跟随主人公玛丽走进秘密花园,去感受它的魅力,它的神奇……这个故事发生在英国,不过要从印度讲起,因为主人公玛丽就诞生于此,不以为然,情性乖戾的玛丽在一场可怕的霍乱病中丧失双亲,结果,她被人送到在英国舅舅克兰文先生家,克兰文先生的脾性很孤僻,也很怪异,他的家充满了神奇;原本很讨厌这里的玛丽知道了一个被锁十年的秘密花园,她也找到了那把在地里沉睡了十年的钥匙,当她打开这扇门的那一刻,三个孩子的命运的轮轴就开始改变了;参与其中的另外两个孩子是克兰文的儿子克林和玛丽的表哥迪肯,借助着这股大自然的力量,唤醒了玛丽沉睡的童真心灵,唤醒了克林求生的意识,也唤醒了克兰文的乐观,他不再孤僻,不再反感这个世界。
就是这样,快乐,改变了大家的命运,命运是掌握在我们手上的,而快乐,是转动,命运轮轴的润滑剂;只要我们拥有快乐,就一定能借助这股力量拨开乌云再见彩虹。
同样,这部书还让我想起了伟人海伦·凯勒,这个感动世界传奇女性作家,她传承了自信,乐观的海伦精神。
海伦·凯勒不但失去了听力,还失去了视力。
我也曾感同身受,因为我曾今也因为手术需要,失明过一个星期,我能感受失去光明的痛苦,那个黑暗而又孤独的痛苦,那种仿佛失去一切的痛苦,这不是常人所能体会的。
而且海伦·凯勒连听力都失去了,这样的世界,她都挺了过来。
我们这么健康,有什么理由不去努力诠释生命的美丽;我们也要像主人公玛丽一样,玛丽以前很反感这个世界,结果这个世界给予她同样的回应,而当她用快乐去面对生活,用微笑去感化生活的时候,世界同样给她带来欢乐。
《秘密花园》教会了我“悲观的人,先被自己打败,然后再被生活打败;乐观的人,先战胜自己,然后才战胜生活”。
世界很美好,只是我们没有感受到,只是我们缺少了发现美的眼睛。