简历中英文对照

一、国家及校级奖项、称号国家奖学金-—National Scholarship国家励志奖学金National Encouragement scholarship校一等奖：The First Prize Scholarship校二等奖：The Second Prize Scholarship校三等奖：The Third Prize Scholarship单项奖学金:Individual Scholarship三好学生标兵——Pacemaker to Merit Student三好学生-—Merit Student学习优秀生-—Model Student of Academic Records突出才能奖-—Model Student of Outstanding Capacity先进个人—- Advanced Individual/Outstanding Student优秀工作者——Excellent staff优秀学生干部——Excellent Student Cadre优秀共青团员—- Excellent League Member优秀毕业生——Outstanding Graduates优秀志愿者-—Outstanding Volunteer先进班集体——Advanced Class优秀团干-—Outstanding League Cadres学生协会优秀干部——Outstanding cadres of Student Association学生协会工作优秀个人Outstanding Individual of Student Association精神文明先进个人——Spiritual Advanced Individual社会工作先进个人——Advanced Individual of Social Work文体活动先进个人——Advanced Individual of Cultural and sports activities 道德风尚奖————Ethic Award精神文明奖——-—High Morality Prize最佳组织奖————Prize for The Best Organization突出贡献奖—-——Prize for The Outstanding Contribution工作创新奖————Prize for The Creative Working团队建设奖————Prize for The Team Contribution二、各系比赛与奖项外语系（Foreign Language Department）:话剧比赛———- Drama competition英语演讲比赛——English Speech Contest八系辩论赛—-——Eight Departments Invitational Debate Competition黑板报设计大赛—- Blackboard Poster Design ContestPPT设计大赛——Courseware Design Competition文明宿舍————Outstanding DormitoryOK杯篮球比赛—- OK Cup for Basketball Game我心飞扬歌唱比赛——“My Heart Flies” Singing Competition中文系（Department of Chinese Language and Literature)：诗歌朗诵比赛-- Poetry Recitation Contest诗歌创作比赛-—Poetry Creation Contest摄影大赛———- Photography Competition金话筒比赛—-—- “Golden Microphone" Competition兴我中华演讲比赛——Speech Competition on Revitalizing China课件比赛————Courseware Design Contest报刊比赛——-—Press Writing Contest足球比赛——-—Football Match三笔比赛—-——Essay Contest冬日环保针织比赛-- Knitting Contest on Winter Environmental Protection 数学系（Department of Mathematics )：登山比赛————Mountain—climbing Competition网络工程师—--- Network Engineer Certification全国建模比赛——National Mathematical Modeling Contest知识风采比赛-—Knowledge CompetitionPPT 课件制作大赛—- Courseware Design Competition经济管理系(The Department of Economics ＆Management):辩论赛———- Debate Competition创业大赛--—- Venture Contest政法系（Politics and Law Department）：党团知识竞赛————Knowledge Contest on the Party and the League 政法论坛--——Political and Legal Forum金秋系列活动————Series of Activities in “Golden Season模拟法庭————Moot Court演讲比赛————Speech Competition征文比赛———- Essay Competition计算机科学系（Computer Science Department）：网页设计大赛--—- Web Page Design Competition辩论赛-——-——Debate Competition软件设计大赛—-——Software Design Competition多媒体课件设计大赛-—Multimedia Courseware Design Competition网站设计竞赛———- Web Design Competition电子科学系（Electronic Science Department)：演讲比赛-—-- Speech Contest电子设计大赛————Electronic Design Contest服装系（Textile and Fashion Department)：服装创意设计大赛——Garment Design Competition毕业设计大赛———- Graduation Design Competition发表论文——-—Publications专利证书————Patent服装设计大赛————Garment Design Contest泳衣大赛---—Swimming Suit Design Competition手提包设计大赛-—Handbag Design Competition服装创意设计大赛Creative Garment Design Competition生命科学系(Department of Life Science）：实验技能操作大赛——Experiment Skill and Operation Contest广东大学生生物化学实验技能大赛——The Biochemical Experiments Contest for College Student in Guangdong建筑与土木工程系(Department of Architecture & Civil Engineering)：建筑文化节————Architectural Culture Festival建筑设计竞赛————Architectural Design Competition钢笔画比赛-—-—Ink Drawing Contest节徽设计大赛————Festival Logo Design Contest“五佳”歌手活动————“Best Five” Singer Activities友谊篮球赛—-——Friendship Cup Basketball Match工程测量比赛————Engineering Survey Competition班际足球赛———- Inter—class Football Match省大学生科技竞赛-—Science and Technology Contest for Province College Students 十佳学生活动组织-—Top Ten Student Activities Organization十大学生修身楷模——Ten Model Students of Self—cultivation学生科研创新奖———- Student Award for Research and Innovation棋王大赛—-————Chess Competition电子社飞思杯电脑建筑效果图设计大赛—-—- E-Society Feisi Cup Architectural Renderin gs Computer Design Contest化学工程系（Department of Chemical Engineering ＆Technology）：“飞狐杯”八系辩论赛——Flying Fox Cup 8 departments Invitational Debate Competitio n女子篮球赛————Women’s Basketball Match广东省高校化学化工实验技能大赛——Chemistry and Chemical Experiment Skills Comp etition for Colleges in Guangdong旅游管理系(Tourism and Management Department）：导游技能大赛————Tourist Skills Contest导游路线设计大赛——Tourist Route Design Competition党团知识竞赛——-—Knowledge Contests about the CPC and the CYLC礼仪风采大赛———- Manner and Etiquette Contest体育系(Department of Sports）:体育文化节—-——Physical Culture Festival音乐系(Music Department)相声小品大赛————Crosstalk and Sketch Contest班际篮球赛-——- Inter—class Basketball Match三、证书大学英语四级——CET4 （College English Test Band 4 Certificate）大学英语六级-—-—CET6 (College English Test Band 6 Certificate)英语专业四级————TEM4 (Test for English Major Grade 4 Certificate)英语专业八级—-——TEM8 （Test for English Major Grade 8 Certificate)普通话等级考试————National Mandarin Test (Level 1, 2，3; Grade A，B,C)日语能力考试————Japanese Language Proficiency Test （Level 1，２, ３, ４) 商务日语能力考试-—Business Japanese Proficiency Test商务英语证书——-- Business English Certificate）雅思——————IELTS (International English Language Testing System）托福——--—- TOEFL (Test of English as a Foreign Language）BEC初级—————- （BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre。