做拉链出口的应该懂的国家标准服装术语
服装外贸术语
一、服装标准术语服装款式：style 指服装的式样通常指形状因素是造型要素中的一种。
服装造型：modeling 指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。
服装轮廓：silhouette 即服装的逆光剪影效果。
款式设计图：designdrawing 指体现服装款式造型的平面图。
服装效果图：effectdrawing 指表现人体在特定时间特殊场所穿着服装效果的图服装裁剪图：cuttingdrawing 即用曲直斜弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。
服装结构线：structureline 指在服装图样上表示服装部件裁剪缝纫结构变化的线。
二、服装产品行业术语服装：garments clothing apparel成定制服装：customermade 根据个人量体尺寸单件剪裁制作完成的服装。
毛呢服装：woolengarment 由纯毛毛混纺织物为面料制成的服装。
棉布服装：cottonclothes 由全棉棉混纺织物制成的服装。
丝绸服装：silkgarment 由天然丝人造丝合成丝织物制成的服装。
化纤服装：chemicalfiber garment 由各种化学纤维织物制成的服装。
裘革服装：fur orleather garment 由裘皮或革皮制成的服装。
人造毛皮服装：artificialfur and leather garment 由天然或化学纤维仿各种毛皮的织物为面料制成的服装。
婴儿服装：infantswear 适合周岁以内婴儿穿着的服装。
服饰：clothing 指装饰人体的物品总称。
包括服装鞋帽袜子手套围巾领带提包阳伞发饰等。
按穿着对象分类：男式服装：mens wear 简称男装是成年男子穿着的服装。
女式服装：womenswear 简称女装是成年女子穿着的服装。
儿童服装：childrenswear 简称童装是适合儿童穿着的服装。
职业服：professionalgarments 职业服是社团或行业成员在社会环境中从业工作时为展示整体形象需要满足工作者的动作要求从而为达到社团目标所穿着的服装。
拉链术语
2、按用途分
服装用拉链： 条装 Zipper for garment use 鞋用拉链：条装（但通常不打尾止，强力更 大）Zipper for shoes use
箱包用拉链：码装和拉头 Zipper for baggage use 文具用拉链： PP、PVC、PE 等 Zipper for stationary use
四、相关拉链物理测试
1、平拉强力 breaking strength crosswise of chain---指在 规定条件下施加于链牙和布带横向的极限力 2、上止强力 holding strength of top stop ---指将拉头越过 上止拉脱或把上止从带筋上移动的极限力。 3、下止强力 holding strength of bottom stop ---施加于两 牙链带通过拉头作用于下止，使得下止滑移破坏的极限 力。 4、开尾平拉强力 o/e chain crosswise strength ---指横向 施加于牙链带开尾处，使其拉开破坏开尾的极限力。 5、插座移位强力 box slippage strength ---将插座从牙链带 上纵向拉脱损坏的极限力 6、拉头拉片结合强力 slider puller pull-off strength---指将 拉片从拉头体垂直相背方向拉开破坏的极限力。
三、拉链流程
1、开尾：织带（Weaving tape）---染带（Tape dyed）-烫带（Calendering machine to control shringae and to dry the yarn ）---金属排米（Teeth fixing）/胶牙成型 （Teeth moulding/ Teeth forming)----拼链（Chain engaged）---打磨（Polished）---电牙（Teeth formation）---烫带（Calendering）---定寸（Gapping） ---贴布冲孔（Sticker sealed）---打方块插销（Pin/Box attached）---切断（Segregation）---穿拉头（Slider mounted）---打上止（Stopper fixing）---检验 Inspection ---包装Packing----出货（Dispatching)。
外贸服装专业术语
fabric construction 布料结构fabric consumption 布料用量fabric swatch 小块布样，[粤]布办fabric width 幅宽，[粤]布封fabric 布fabric absorption 布料吸湿性fabric breathability 布料透气性fabric comfort 布料穿着舒适性fabric fall 布料悬垂性fabric flamability 布料可燃性fabric resilience 布料回弹性facing 贴边，贴false fly （裤、裙的）假门襟，[粤]假钮牌false placket 假门襟，[粤]假门筒fastener 扣件（钮扣、拉链等）felled seam 对折缝，[粤]埋夹figure-clinging 紧身的，贴身胸围fil-a-fil 米通条布final inspection 尾期检验，终查finished product 成品finished-size 成品尺寸fitness wear 女式紧身衣fitting 试衣，[英]尺寸ill fitting 不合身flag label 旗唛flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒，绒布flare skirt 喇叭裙flat knitting 横机织物flax 亚麻fleece 起绒布，[粤]抓毛布flow chart 流程图flow control 流程控制fly （裤、裙的）门襟，[粤]钮牌fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层门襟，[粤]原身出暗筒fold line for lapel 领驳口forwarder，shipping agent 货代，船公司free size 可调尺寸freight collect 到付freight prepaid 预付frill，frills 褶边，绉边，[粤]荷叶边fringe 流苏，毛边front edge 前襟边soft handfeel 手感柔软handling 处理，操作，[粤]执手hanger 衣架hanger loop 挂衣袢hangtag，（hang tag，swing tag）吊牌，挂牌，[粤]挂卡，挂咭hangtag sticker 吊牌贴纸heavy fabric 厚重面料hem 折边，底边，下摆，[粤]衫脚bottom 下摆，[粤]衫脚bottom hem 下摆卷边cuff hem 袖口折边shirttail hem 衬衫圆下摆hemmer 卷边器，[粤]卷边靴hemming with folder 用卷边器卷边，[粤]用拉筒卷边hemming 卷边，[粤]还口hand hemming 手工缲边，[粤]手针挑脚hemming bottom 折缝底边，折缝裤脚hemp 大麻，大麻纤维herringbone tape 人字织带herringbone twill 人字斜纹布hidden bartack 隐形套结，暗套结，[粤]隐形枣，暗枣hidden placket 暗门襟，[粤]暗筒high-waist skirt 高腰裙hook & loop，hooks & loops 尼龙搭扣，[粤]魔术贴hydrophilic finish 吸水处理ill fitting 不合身imitation cuff 假袖头，[粤]假鸡英inherent quality 内在质量inseam 内缝，[粤]内浪骨inner box 内箱，内盒inner extension [粤]（腰头）搭咀内层in-line inspection，in-process inspection 中期检验，中查inspection 检验，检查inspection certificate 检验证书inspector 验货员，查货员insulation layer （多层服装的）保温层interlacing 交织interlining 衬，衬布，[粤]朴inverted pleat 内工字褶iron 熨斗，[粤]烫斗 一路好景jean 粗斜纹棉布，牛仔布jeans 牛仔裤jersey 汗布，针织平布join the small shoulder 缝合小肩，[粤]纳膊join the under arm seam and side seam 缝合袖底骨和侧缝，[粤]埋夹just size 准确尺寸jute 黄麻khaki 卡其，卡其布，卡其色，黄褐色knit 针织，编织knitted rib collar 针织罗纹领knowledge of material 材料学kraft paper 牛皮纸labor turnover 劳工流失labour cost 劳工成本lace 花边，[粤]厘士large size 大号，大码lap dip，lap-dip，lab dips 色卡，色咭，色样。
服装外贸专业术语总汇
服装外贸专业术语总汇3-plys export carton 三坑出口纸箱a pair of braces 一副裤子背带accessory 辅料acetate lining 亚沙迪里布，亚沙地里布air freight 空运费allover embroidery 全身绣花，[粤]全身车花anti-pilling agent 抗起毛剂antistatic finish 防静电处理automatic lock (zip) 自动锁拉链apparel 成衣applique 贴布绣appearance quality 外观质量approved swatch 确认的样布armhole，scye 袖窿，[粤]夹圈[欧]Art.No.，[美]style No. 款号assembling of front & back part 前后幅合并assorted color 混色assorted size混码assorted color assorted size 混色混码attach collar 上领，绱领attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上，[粤]车鸡英到袖子上attachment （安装在衣车上辅助车缝的）附件attention card 注意卡autolock zipper 自动锁拉链azo dye 偶氮染料back cover front 后搭前，后盖前back rise 后直裆，[粤]后浪back stitch 回针，倒针，[粤]返针back 后片，后幅backless dress 露背裙barb wire，loop pin 行李索bar code sticker 条码贴纸，条形码贴纸bargaining 讨价还价base layer （多层服装的）内层basting 疏缝，假缝bead （装饰用）有孔小珠bell bottom 喇叭裤脚belt 带，腰带belt loop，（belt-loop，beltloop）腰带袢，裤带袢，[粤]裤耳，耳仔bias cut 斜纹裁，[粤]纵纹裁binder 滚边器，[粤]拉筒，包边蝴蝶，滚边蝴蝶binding 滚边binding tape 滚条bleach spot漂白斑bleach 漂白blended，blends 混纺blouse 女衬衫，类似衬衫的女上衣bodice 衣服大身部分body 上衣的主要部分（除领、袖外）[粤]衫身bottom，hem 下摆，[粤]衫脚，裤脚bottoms 下装（下半身的服装。
中国拉链行业标准
中国拉链行业标准（金属拉链）前言本标准是对QB/T2171-1995《金属拉链》标准的修订，修订时保留了QB/T2171-1995中仍然适用的内容，同时根据拉链行业最新发展以及拉链的实际使用情况作如下修改：一、删除原标准对拉链物理性能分等级（即优等、一等、合格）。
二、删除原标准折拉强力指标。
三、修订部份原标准拉链物理性能指标。
四、修订原标准型号对应的规格（牙链宽度）。
五、修订了下止强力测试方法。
六、增加6号、8号金属拉链的规格，将10号调整成为9号。
七、增加拉头自锁强力、拉头抗张强力及拉头拉片抗扭力的物理性能指标及测试方法。
八、增加耐摩擦色牢度和耐洗色牢度技术要求及试验方法。
本标准的附录A是标准的附录。
自本标准实施之日起，同时代替QB/T2171-1995《金属拉链》。
本标准由国家轻工业局行业管理司提出。
本标准由全国日用五金标准化中心归口。
本标准由负责起草。
本标准主要起草人：本标准由全国日用五金标准化中心负责解释。
1 范围本标准规定了金属拉链产品的分类、要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输、贮存。
本标准适用于金属拉链（以下简称“拉链”）。
2 引用标准下列标准所包含的条文，通过本标准中引用而构成本标准的条文。
本标准出版时，所示版本均为有效。
所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。
GB 250-1995 评定变色用灰色样卡GB 251-1995 评定沾色用灰色样卡GB 321-1980 优先数和优先数系GB/T 2828-1987 逐批检查计数抽样程序及抽样表（适用于连续批的检查）GB/T 2829-1987 周期检查计数抽样程序及抽样表（适用生产过程稳定性的检查）GB/T 3920-1997 纺织品色牢度试验耐摩擦色牢度GB/T 3921.3-1997 纺织品色牢度试验耐洗色牢度：试验34 分类3.1产品型式（见图1）。
3.1.1产品按链牙材质分为铜质、铝质等。
服装标准术语
服装标准术语服装标准术语是服装行业中必不可少的一部分，它是为了方便相关人员对服装的款式、材料、尺寸等方面进行准确描述和交流而设立的。
服装标准术语在服装生产、贸易、展示和销售等环节起到了重要作用，它是衡量服装行业质量和标准的重要参考因素。
一、服装材料1. 纤维：服装材料的原材料，一般进行纤维的织、编或非织造工艺处理后制成面料、衬料等。
2. 面料：由纤维通过织、编或非织造工艺形成的材料，被广泛运用在服装制作中。
3. 衬料：用于加强衣服形状、增强穿着舒适度、改变材料的手感和降低透度等作用的材料。
4. 贴布：被用于衣领、袖口等处，增强衣服的整体美观和质感的材料。
5. 辅料：用于补强、装饰、固定、调整等辅助作用的材料，如拉链、纽扣、扣眼、带子等。
6. 布艺：用于藏、切、绒、绣等工艺美化材料的化纤织物。
7. 绒布：绒面材料，特点是较软、较厚，不透气，保暖性较强。
二、服装款式1. 类型：服装的基本类型，包括上衣、裙子、西装、风衣等。
2. 正装：指适合正式场合穿着的服装款式，如晚礼服、宴会服、礼服等。
3. 休闲装：指适合休闲活动穿着的服装，如T恤、牛仔裤、运动裤等。
4. 时装：指时尚前沿的服装，强调个性化、品味和创新，常常出现在时装周等重要场合。
5. 等级：服装所属的品质和级别，如高档时装、中档品牌、低档大众品牌等。
三、服装尺寸1. 身高：指身体高度的尺寸，是决定服装长短的重要标准。
2. 胸围：指胸部周围围度的尺寸。
3. 腰围：指腰部周围围度的尺寸。
4. 臀围：指臀部周围围度的尺寸。
5. 肩宽：指肩膀之间距离的尺寸，是决定衣服合适与否的标准之一。
6. 袖长：指袖子从肩膀到手掌的长度，与手部长度相仿。
7. 衣长：指衣服从领口到衣摆的长度，与身高、肩宽等有关。
四、服装颜色1. 主色调：指服装颜色的主要色调，如红色、蓝色、黑色、粉色等。
2. 辅助色：指服装颜色的辅助配色，如白色、灰色、棕色、紫色等。
3. 色彩搭配：指颜色在服装搭配中的使用和协调，是考虑服装美感的关键因素。
关于规范拉链术语的通知
关于规范拉链术语的通知为了我司人员在各项工作中减少差错，使我们在拉链的生产、流通、信息交流等方面能够得到规范和统一，现根据中华人民共和国国家标准《GB/T 18746-2002》和中华人民共和国轻工行业标准《QB/T 2171~2173-2014》对拉链术语进行定义：一、金属拉链 metal zipper拉链的链牙材质为金属材料，包括铜质、铝质、锌合金等（见图一）。
二、注塑拉链 derlin zipper1.聚甲醛注塑拉链 polyformldehyde derlin zipper链牙由聚甲醛通过注塑成型工艺固定排列在布带带筋上的拉链（见图二）。
2.强化拉链 strengthened zipper链牙由尼龙材料通过挤压、成型、缝合固定排列在布带边上的拉链（见图三）。
三、尼龙拉链 nylon zipper链牙由单丝通过成型等工艺固定排列在布带边上的拉链。
1.有芯尼龙拉链 W/O cord nylon zipper链牙由单丝围绕中芯线成型呈螺旋状，经缝合固定排列在布带边上的拉链（见图四）。
2.无芯尼龙拉链 W/ cord nylon zipper链牙由单丝成型呈空心螺旋状，经缝合固定排列在布带边上的拉链。
3.双骨拉链 L-tape nylon zipper （我司停产拉链）链牙由单丝成型为连续U 形状，经缝合固定排列在布带边上的拉链（见图五）。
4.隐形拉链 invisible zipper （我司在产拉链）链牙由单丝围绕中芯线成型呈螺旋状，缝合在布带上将布带内摺外翻，经拉头拉合后，正面看不到链牙的拉链（见图六）。
5.编织拉链 weave nylon zipper链带由编织工艺一次性将纱线、单丝编织形成的拉链（见图七）。
拉链术语
拉链术语1 范围本标准规定了：拉链定义、型式、拉链种类、拉链组件、尺寸规格、拉链主要物理性能、专用名词术语。
本标准适用于金属拉链、注塑拉链、尼龙拉链的生产经营、技术交流。
2 拉链Zipper拉链是由两条能互为啮合的柔性牙链带(见5.7)及可使其重复进行拉开、拉合的拉头(见5.15)等组成的连接件(见图1、2)。
3 拉链型式3.1闭尾拉链（见图3）close-end zipper 拉链在拉开时，两边牙链带不能完全分离。
one way close-end zipper 指穿有一个拉头的闭尾拉链。
two way close-end zipper 指穿有两个拉头的闭尾拉链，两个拉头可背向或相向开合。
a.两个拉头拉开牙链时，拉链呈"O"型（见图3b）。
b.两个拉头拉开牙链时，拉链呈"X"型（见图3c）。
3.2开尾拉链open-end zipper 拉链在拉开时,可将两边牙链带完全分离。
one way open-end zipper 穿有一个拉头的开尾拉链,当拉头体拉至插座(见5.13)，插管（见5.12）可从拉头体（见，从而两牙链带脱开，当插管通过拉头体进入插座即可拉合（见图2）。
two way open-end zipper 穿有两个拉头的开尾拉链，两个拉头拉至尾端，插管可从两个拉头体中拔出，从而两牙链带脱开；当两个拉头在牙链带尾端，另一边的插管插入两个拉头体即可拉合（见图4）。
finished zipper 以条为计量单位进行包装、贮存、销售的拉链。
chain zipper 以长度为计量单位进行包装、贮存、销售的链带。
4 拉链种类4.1金属拉链（见图6）metal zipper 拉链的链牙材质为金属材料，包括铝质、铜质等。
4.2注塑拉链Derlin zipperpolyformldehyde derlin zipper链牙由聚甲醛通过注塑成型工艺固定在布带带筋上的拉链。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
国家标准服装术语
服饰apparel and accessories：衣着。
装饰和保护人体的物品总称，包括服装、帽子、围巾、领带、手套、袜子等。
服装apparel；garments；clothes：衣服、衣裳。
穿于人体起保护和装饰作用的制品。
时装fashion：在一定时间、地域内，为一大部分人所接受的新款流行服装。
成衣ready-to-wear
定制服装tailor made 8
中式服装Chinese costume
西式服装Western costume
民族服装ethnic costume
上装tops
下装bottoms
套装suits
连身装cover all
内衣underwear
外衣outerwear
男装Young Men's wear：适合于成年男子穿着的服装。
女装Misses' wear 适合于成年女子穿着的服装。
少男服装boy's clothes
少女服装girl's clothes
儿童服装children's wear
婴幼儿服装infant's wear：适合于年龄在24个月及以内的婴幼儿穿着的服装。
功能性服装functional garments
职业服work wear
防护服protective work wear
运动服sportswear：适合于运动时穿着的服装，又称为运动装，如登山服、滑雪服等。
休闲服casual wear：人们在闲暇生活中从事各种活动所穿的服装。
与运动服有相当大比例的重合部分。
礼服formal wear
舞台服stage costume
家居服dressing gown
孕妇装maternity dress
针织服装knitted garments
机织服装woven garments：又称为梭织服装。
毛呢服装woollen garments
棉类服装cotton garments
麻类服装bast garments
丝绸服装silk garments
化纤类服装synthetic-made garments
毛皮服装fur garments
皮革服装leather gamrnets
人造毛皮服装fake fur garments
人造革服装fake leather garments
牛仔服装jeans wear
防寒服cold protective clothing
棉服装padded garments
羽绒服装down wear
3 服装成品
中山装Zhongshan Zhuang
军便装military jacket
青年装young men's jacket
茄克衫jacket
猎装safari jacket
衬衫shirt（男）；blouses（女）
中西式上衣Chinese and Western-style coat
中式上衣Chinese style coat
背心vest：又称“马甲”，仅有前后衣身的无袖上衣。
文胸brassiere
连衣裙dress
旗袍裙Qipao style skirt
斜裙A-line skirt
喇叭裙flare skirt
超短裙miniskirt
褶裙pleated skirt
节裙tiered skirt
筒裙straight skirt
西服裙tailored skirt
西裤tailored trousers
西短裤tailored shorts
中式裤Chinese style slack
背带裤overall
马裤riding breeches
灯笼裤knickerbockers
裙裤culottes
牛仔裤jeans
连衣裤jumpsuit
喇叭裤bell-bottom trousers
棉裤padded pants
羽绒裤down pants
超短裤mini shorts
雨裤rain-proof pants
内裤underpants
三角裤briefs
沙滩裤beach shorts
比基尼bikini：也称为“三点式游泳衣”。
泳装swimming wear
紧身服body fitting garments
风雨衣all-weather coat
风衣trench coat
雨衣raincoat
披风cape：无袖，披在肩上的防风外衣。
斗篷mantle：有帽子的披风。
大衣overcoat
旗袍Qipao
睡衣套pyjamas
睡袍nightgown
新娘礼服wedding gown
燕尾服morning coat。