新能源公司光伏控制器与逆变器产品手册(中英文)
PV产品手册-中文版
光伏发电解决方案.............................................................................................................产品介绍...........................................................................................................................M 级光伏系统解决方案特点........................................................................................目 录03040814盛弘简介...........................................................................................................................盛弘平台...........................................................................................................................010102太阳能-朝阳新能源...........................................................................................................技术优势与用户价值..........................................................................................................W深圳市盛弘电气有限公司是一家专注于电力电子技术的高科技公司。
R5系列光伏并网逆变器用户手册说明书
前言感谢您选择本公司的光伏并网逆变器，我们乐意为您提供一流的产品和优质的服务。
本用户手册包含安全提示、设备安装、操作维护、故障排除等内容，只要您按照本手册的指引操作，您将得到专业的指导以及我们真诚的服务。
客户至上一直是我们努力追求的目标，希望这本用户手册能成为您的好帮手。
该手册根据客户反馈的信息定期更新，最新版本请登陆我们的官方网站下载查看。
广州三晶电气股份有限公司数字化建筑能源管理服务商目录前言................................................ - 1 - 第一章安全注意事项 ................................ - 4 -1.1适用范围 (4)1.2安全提示 (4)1.3使用对象 (4)第二章标识说明 .................................... - 5 -2.1符号说明 (5)2.2标示说明 (6)第三章产品介绍 .................................... - 7 -3.1产品适用范围 (7)3.2产品型号说明 (8)3.3产品外观及尺寸 (8)3.4产品参数 (10)第四章安装说明 ................................... - 18 -4.1安全提示 (18)4.2安装前检查 (18)4.3确定安装方式及位置 (19)4.4安装步骤 (20)第五章电气连接 ................................... - 25 -5.1带电操作安全说明 (25)5.2电气接口说明 (26)5.3交流侧电气连接 (29)5.4直流侧电气连接 (32)5.5通讯连接 (35)第六章调试说明 ................................... - 37 -6.1人机界面介绍 (37)6.2监控操作 (38)第七章故障代码及常见故障排除...................... - 45 - 第八章回收处理 ................................... - 48 - 第九章联系方式 ................................... - 49 - 保修说明........................................ - 50 - 质保卡........................................... - 52 -第一章安全注意事项1.1 适用范围本用户手册介绍光伏并网逆变器安装、维护和故障检修的使用说明和详细步骤，适用于以下型号：R5-0.7K-S1; R5-1K-S1; R5-1.5K-S1; R5-2K-S1; R5-2.5K-S1; R5-3K-S1; R5-3K-S2；R5-4K-S2；R5-5K-S2；R5-6K-S2；R5-7K-S2；R5-8K-S2请保管好本用户手册，以便在紧急情况下使用。
逆变器中英文对照外文翻译文献
中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)逆变器1引言逆变器是一种电动装置，转换成直流电（DC），交流电流转换的AC（交流）可以在任何所需的电压和频率使用适当的变压器，开关，控制circuits.Solid状态逆变器有没有移动部件，用于广泛的应用范围从小型计算机开关电源，高压大型电力公司电力，运输散装直接电流应用。
逆变器通常用于提供交流电源，直流电源，如太阳能电池板或电池。
逆变器的主要有两种类型。
修改后的正弦波逆变器的输出是类似方波输出，输出变为零伏前一段时间切换积极或消极的除外。
它是简单，成本低，是大多数电子设备兼容，除敏感或专用设备，例如某些激光打印机。
一个纯正弦波逆变器产生一个近乎完美的正弦波输出（<3％的总谐波失真），本质上是相同的公用事业提供电网。
因此，它是与所有的交流电的电子设备兼容。
这是在电网领带逆变器使用的类型。
它的设计更复杂，成本5或10倍以上每单位功率电逆变器是一个高功率的电子振荡器。
它这样命名，因为早期的机械AC到DC转换器工作在反向，因而被“倒”，将直流电转换AC.The变频器执行的整流器对面功能。
2应用2.1直流电源利用率逆变器从交流电力来源，如电池，太阳能电池板，燃料电池的直流电转换成。
电力，可以在任何所需的电压，特别是它可以操作交流电源操作而设计的设备，或纠正，以产生任何所需的voltage Grid领带逆变器的直流送入分销网络的能量，因为它们产生电流交替使用相同的波形和频率分配制度提供。
他们还可以关掉一个blackout.Micro逆变器的情况下自动转换成交流电电网的电流直接从当前个别太阳能电池板。
默认情况下，他们是格领带设计。
2.2不间断电源不间断电源（UPS），电池和逆变器，交流电源，主电源不可用时使用。
当主电源恢复正常时，整流提供直流电源给电池充电。
2.3感应加热逆变器的低频交流主电源转换到更高频率的感应加热使用。
要做到这一点，首先纠正交流电源提供直流电源。
古瑞瓦特新能源光伏逆变器产品手册
+ 86 755 2747 1900 + 86 755 2749 1460 Service@ T F E W古瑞瓦特新能源光伏并网逆变器专家专利证书软件著作权技术特点世界各地认证公司简介DK5940G83VDE0126G59VDE-AR-N4105CEI 0-21古瑞瓦特新能源（growatt）有限公司成立于2010年3月，是一家专注于光伏逆变器研发、生产及销售的新能源公司。
公司以“向全球推广绿色能源”为使命，通过不懈努力已成功跻身世界著名逆变器生产商行列。
古瑞瓦特新能源将不断的技术创新视作企业长青发展的不二法门。
在深圳自主研发中心，公司聚集了一批由60余名高级工程师组成的研发团队，已获得或正在申请的专利（著作权）已达三十余款。
国内首家在全球最权威PHOTON实验室拿到A+的亚洲逆变器企业。
强大研发后盾支撑下，古瑞瓦特新能源在国际公开测试中屡获佳绩。
2010年9月Growatt 5000TL在PHOTON测评获得A+，同年特获得Intersolar进步最快逆变器奖。
另外公司还是中国首家转换率达到98%的光伏逆变器制造商，中国首家两登美国CEC榜单的逆变器制造商。
中国逆变器在世界市场的领军企业。
2011年古瑞瓦特新能源以巨大优势荣膺国内同行业出口榜首，从成立到成长为国际市场的领军企业仅用了18个月的时间。
目前，公司已经成为澳大利亚最大的逆变器供应商（占有率超过SMA、施耐德、POWER ONE等）、唯一在美洲大批量安装并得到认可的中国光伏逆变器厂商(安装超过5000个屋顶)、中国出口欧洲排名第一的逆变器厂商。
最具发展潜力的新能源企业。
目前古瑞瓦特新能源拥有深圳格瑞特新能源一家全资子公司，并在美国、澳大利亚、德国、香港设立了分公司。
2012年初，公司于国际著名风险资金-红杉资本和国内投资巨头招商局集团投资成功牵手合作，并计划上市发展，届时公司市值有望超过100亿。
“现在也是未来”丁永强总裁激励着所有公司员工不断努力，不断完善Growatt光伏逆变器产品。
古瑞瓦特新能源光伏逆变器产品手册概要
产.=■迥■■ • ar1.rWw"■ ■ ■« ■ *- 一•■■ ・■■■"t UJU* UMd -flrMAfl* ■ J* *h i■^■touL -Ma** - - • wB B M MM MU L* t iis* M--' -** * * ■ ■*■ P ■!■■ i • I-撑下，古瑞瓦特新能源在国际公开测试中屡获佳绩。
2010年9月Growatt 5000TL 在PHOTON测评获得A+，同年特获得In tersolar进步最快逆变器奖。
另外公司还是中国首家转换率达到98%的光伏逆变器制造商，中国首家两登美国CEC榜单的逆变器制造商。
中国逆变器在世界市场的领军企业。
2011年古瑞瓦特新能源以巨大优势荣膺国内同行业出口榜首，从成立到成长为国际市场的领军企业仅用了18个月的时间。
目前，公司已经成为澳大利亚最大的逆变器供应商（占有率超过SMA、施耐德、POWER ONE等）、唯一在美洲大批量安装并得到认可的中国光伏逆变器厂商（安装超过5000个屋顶）、中国出口欧洲排名第一的逆变器厂商。
最具发展潜力的新能源企业。
目前古瑞瓦特新能源拥有深圳格瑞特新能源一家全资子公司，并在美国、澳大利亚、德国、香港设立了分公司。
2012年初，公司于国际著名风险资金-红杉资本和国内投资巨头招商局集团投资成功牵手合作，并计划上市发展，届时公司市值有望超过100亿。
现在也是未来”丁永强总裁激励着所有公司员工不断努力，不断完善Growatt光伏逆变器产品。
相信在印有Growatt标识的新能源产品不断被应用到世界各个角落的同时，古瑞瓦特新能源也在把绿色生态的理念推向全球。
技术特点最高转换效率98%,带来高发电量；技术前沿高端。
GT拓扑，无变压器，无风扇，IP65,多通讯模式。
多路MPPT设计和宽MPPT电压范围，更高发电可靠性；能够安装在室内或户外，只需简单调整，就能满足不同国家不同电网的要求；具备电网监控和漏电流保护（GFCI）功能；所有逆变器运行寿命超过25年；2010年12月在Photon实验室测评A+;产品稳定性和可靠性都位居国际Top One 水平。
太阳能控制器中英文说明书
太阳能智能充电控制器使用说明书一、主要特点1.使用微处理器和专用控制算法，实现了智能控制。
2.五种负载工作模式：纯光控、光控+定时、手动、调试模式、常开模式。
3.具有放电率修正控制，不同放电率具有不同的终止电压，符合蓄电池固有特性。
4.科学的蓄电池管理方式，当出现过放时，对蓄电池进行提升电压充电，进行一次补偿维护，正常使用时，使用直充充电和浮充结合的充电方式，每7天进行一次提升充电，防止蓄电池硫化，大大延长了蓄电池的使用寿命；同时具有高精度温度补偿。
5.参数设置具有掉电保存功能，即系统模式和控制参数等重要数据均保存在芯片内部，掉电后不丢失，使调节更加方便，系统工作更可靠。
6.充电回路采用双MOS串联式控制回路，使回路电压损失较使用二极管的电路降低近一半，充电采用PWM模糊控制，使充电效率大幅提高，用电时间大大增加。
7.LED直观显示太阳能电池、蓄电池和负载的状态，数码管显示调节参数，让用户实时了解系统运行状况，并且具有丰富的参数设置，用户可以根据不同使用环境设置相应的工作模式。
8.具有过充、过放、过载保护以及独特电子短路保护与防反接保护，所有保护均不损害任何部件，不烧保险；具有TVS防雷保护，无跳线设计，可提高系统的可靠性、耐用性。
9.所有控制全部采用工业级芯片和精密元器件，能在寒冷、高温、潮湿环境正常运行。
同时使用晶振定时控制，使定时控制更加精确。
10.使用了数字LED显示及设置，一键式操作即可完成所有设置，使用方便直观。
二、系统说明本控制器专为太阳能直流供电系统、太阳能直流路灯系统、小型太阳能电站系统设计，使用专用电脑芯片实现了智能化控制，所有芯片均采用工业级别，可以在恶劣的环境下使用。
同时系统具有短路、过载、和独特的防反接保护，充满、过放自动关断、恢复等全功能保护措施，详细的充电指示、蓄电池状态、负载及各种故障指示。
本控制器通过电脑芯片对蓄电池电压、光电池电压、放电电流、环境温度等参数进行采样，通过专用控制模型计算，实现符合蓄电池特性的放电率、温度补偿修正的高准确控制，并采用了智能高效的PWM模糊充电方式对蓄电池进行充电，采用7段式电压控制，保证蓄电池工作在最佳状态，大大延长了蓄电池的使用寿命。
上能光伏逆变器产品手册说明书
卓越 上能20200710组串式光伏逆变器产品手册整合世界500强光伏业务 全球领先的光伏逆变解决方案提供商地址：江苏省无锡市惠山区和惠路6号邮编：214174上能电气股份有限公司3~6kW 8~12kW 20kW 36~50kW 50~70kW 100~225kW上能电气股份有限公司（股票代码：300827）是一家专注于电力电子产品研发、制造与销售的国家高新技术企业。
公司深耕电力电子电能变换和控制领域，为用户提供光伏并网逆变、储能双向变流、电能质量治理等解决方案和系统集成，打造高效、安全、经济、绿色的电力能源。
上能电气始终坚持“以市场为导向、以创新促发展”的理念，全面推进产学研体系建设，先后建立了院士工作站、博士后科研工作站、博士后创新实践基地、CNAS实验室、省企业技术中心、省工程技术研究中心、省能源光伏逆变系统工程中心。
同时，上能电气以中国无锡为中心，建立现代工业产业园，并于2017年入选国家工信部首批绿色工厂，同年在印度班加罗尔建立光伏逆变器生产基地，以满足印度及周边海外市场不断增长的客户需求。
上能电气秉承“致力于成为世界级电源企业”的愿景，为业内打造完整的光伏逆变解决方案，提供3kW~6800kW全功率段集中式、组串式、集散式光伏逆变器，产品广泛应用于大型地面、山地、水面、工商业屋顶和户用等多种场景，满足客户多样化需求，连续四年为领跑者基地逆变解决方案核心供应商。
同时，上能电气拥有全功率段的交直流储能变流器产品，具备发电侧、电网侧、用户侧储能系统解决方案，助力能源互联和智能电网的快速发展。
在电能质量领域，上能电气拥有全系列有源滤波器、低压无功补偿器、三相不平衡治理装置等产品及解决方案，广泛应用于通讯、医疗、轨道交通、石油石化、冶金、烟草等各个行业，致力于为客户提供稳定高效的清洁电源。
目前，上能电气积极与国际知名集团开展紧密合作，业务遍及东南亚、中东、南美、欧洲、北非等市场，推动绿色能源在全球范围的广泛应用。
SG1K5TL光伏并网逆变器中文使用手册(说明书)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
特变电工新能源控制器和逆变器系列产品1.小功率充电控制器系列Small Power Charge Controller Series型号TypeXNY-TZ12/24 10BⅡXNY-TZ12/24 20BⅡXNY-TZ12/2430BⅡXNY-TZ12/24 40BⅡ充电输入Charge Input组件最大开路电压Maximum OpenCircuit Voltage ofSolar Module25V / 50V额定输入电流Rated Input Current10 A 20 A 30 A 40 A蓄电池Storage Battery标称电压Nominal Voltage12V / 24V浮充电压Float Voltage13.7V / 27.4V过充电压Over Charge Voltage14.3V / 28.6V欠压电压Lack of Voltage10.8V / 21/6V直流输出DC Output输出电压Output Voltage10.8-14.3V / 22.0-28.6V输出最大电流Maximum OutputCurrent20A 40A提示关断电压Prompt for cuttingvoltage11.5V / 23.0V欠压关断Cutting for lack ofvoltage10.8V / 21.6V欠压恢复LV resumption13.0V / 26.0V显示Display LED指示indication系统运行、欠压提示、欠压保护、过充保护、负载保护、短路保护Systematic operation, LV indication, LV protection, over chargeprotection, loads protection, short circuit protection液晶显示（可选）LCD display(optional)充电电压、充电电流、蓄电池电压、蓄电池容量、输出电流Charge voltage, charge current, voltage of storage battery,capacity of storage battery, output current报警保护输入反接保护Input reverseconnectionprotection有YesAlarm Protections输出短路保护Output short circuitprotection有Yes蓄电池欠压保护LV protection forstorage battery有Yes蓄电池反接保护Reverse connectionprotection forstorage battery有Yes其它项Other Items防护等级Defend rank符合DIN EN60529规定IP22或IP65标准In compliance with regulations of DIN EN60529 and standards ofIP22 or IP65充电模式Charge modePWM脉宽调制，恒流-恒压模式，蓄电池自动维护功能PWM ,constant current—constant voltage, function of automaticprotection for storage battery散热方式Radiating mode 自冷Automatic cooling工作模式Working mode普通控制器、光控开+时控关、时控开+光控关General controller, lighting for on+ timing for off, timing for on +lighting for on自耗电Self electricityconsumption< 10 mA < 15mA环境Environment使用环境温度Environmentaltemperature-10℃ --45℃使用环境湿度Ambient humidity0--90%，不结露no dew海拔Altitude≤4500m体积Volume 长*宽*高Length*Width*Height120*90*45 180*110*55 180*110*55 180*110*552.小功率户用电源系列Small Power Electrical Source Series for Home Use型号Type XNY-TNX 12/24 300 L III型XNY-TNX 12/24 500 L III型充电输入Charge Input组件最大开路电压Maximum Open CircuitVoltage of SolarModule25V / 50V额定输入电流Rated Input Current25A/12.5A 50A/25A蓄电池Storage Battery标称电压Nominal Voltage12V / 24V浮充电压Float Voltage13.7V / 27.4V过充电压Over Charge Voltage14.3V / 28.6V欠压电压Lack of Voltage10.8V / 21/6V直流输出DC Output输出电压Output Voltage10.8-14.3V / 22.0-28.6V输出最大电流Maximum OutputCurrent20A 40A欠压关断Cutting for lack ofvoltage10.8V / 21.6V欠压恢复LV resumption13.0V / 26.0V交流输出AC Output输出电压Output VoltageAC220V±10%输出波形Output Wave Shape修正正弦波Modified Sine Wave 输出频率Output Frequency50±1 Hz额定输出功率Rated Output Power300W 600W转换效率Conversion Efficiency>94%显示Display LED显示充电指示、直流负载输出、欠压、过压等状态指示.Charge Indication, DC Load Output, Lack of Voltage, OverVoltage and other status indication环境Environment温度Temperature-10℃—45℃湿度Humidity0—90%，不结露no dew海拔Altitude≤4500m外形Appearance参考重量Reference Weight30Kg（不带蓄电池）Not including Storage Battery参考尺寸Reference Dimension430*320*1603.小功率逆变器系列Small Power Inverter Series型号Type XNY-NS 48V 1K B I XNY-NS 24V 600 B I直流输入DC Input额定输入电压Rated input voltage48V 24V 额定输入电流Rated input current19A 23A 输入直流电压允许范围Allowed input DC voltage scope42.7V—58V 21.3V—29V开机电压范围Voltage scope of starting upequipments47V—58V 23.5V—29V欠压告警点LV alarm point46V 23V 过压告警点OV alarm point54V 27V 反灌杂音电流Anti-noise current≤10%≤10%交流输出AC Output额定容量（VA）Rated capacity1000VA 600VA 额定输出功率（W）Rated output power800W 500W 额定输出电压及频率Rated output voltage andfrequency220Vac，50Hz 220Vac，50Hz额定输出电流（A）Rated output current4.5A 2.7A输出电压精度（Vac）Output voltage precision220±5%输出频率精度（Hz）Output frequency precision50±1%波形失真率（THD）（线性负载）Rate of wave distortion(Linearity loads)≤2%动态响应时间（负载0←→100%）Dynamic response speed5S过载能力Overload capability120%，2分钟two minutes150%，15秒钟15seconds 逆变效率（80%阻性负载）Inverting efficiency80% resistive loads≥90%使用环境温度Ambient temperature-10℃ -- +40℃湿度Humidity0--90%，不结露no dew使用海拔（m）Altitude≤4500保护功能Protection Function输入欠压保护Input LV protection输入过压保护Input OV protection输出过载保护Output overload protection输出短路保护Output Short Circuit Protection4. -48V通讯电源系列48V Communication Power Supply Series型号TypeXNY-CT48 – 120XNY-CT48 – 160XNY-CT48 -200XNY-CT48 -300输入特性Input Characteristics输入电压范围Input voltagescope0～100V输入方式Input mode 多路many loops 额定输入电压Rated inputvoltage-68V蓄电池电压级别voltage rank ofstorage battery-48V控制器性能Performances ofcharger太阳能输入接口Solar inputterminal3路3loops 4路4loops 5路5loops 8路8loops额定充电电流Rated chargecurrent120A 160A 200A 300A单路额定充电电流Rated chargecurrent of singleloop40A欠压关断Cutting for lack ofvoltage-43.2V（-43.0—-47.0V constant adjustable）欠压恢复LV resumption-53.0V（-52.0—-54.4V constant adjustable）浮充电压Float voltage-56.0V（-52.0—-56.0V constant adjustable）均充电压Average voltage-58.0V（-54.0—-58.0V constant adjustable）高压关断Cutting forhigh-voltage-60.0V（-58.0—-62.0V constant adjustable）温度补偿系数Temperaturecompensationcoefficient-4mV/cell/℃（-1—-5mV/cell/℃ constant adjustable）放电输出接口Discharge outputterminal2circuits路（每路最大60A）Max. 60A each circuit静态工作电流Static workingcurrent≤60mA显示Display LCD显示display充电电压、充电电流、电池电压、电池容量、输出电压、输出电流Charge voltage, charge current, voltage of storagebattery, capacity of storage battery, output voltage,output current通信Communication RS422/RS485历史数据存储100天,参数可修改,符合RS422/RS485标准通信接口协议。