2019年法国戛纳国际游艇展览会Cannes Yachting Festival
2019年芬兰赫尔辛基国际游艇展会Helsinki International Boat Show

2019年芬兰赫尔辛基国际游艇展会Helsinki International Boat Show 展会介绍展会时间:2019年02月08日举办周期:一年一届主办单位:Finnish Fair Corporation展会地址:芬兰-赫尔辛基-赫尔辛基会展中心Helsinki Exhibition & Convention Centre展会详情芬兰赫尔辛基国际游艇展会HelsinkiInternationalBoatShow新增加了水上产品及沙滩产品两个展区。
今年的主题侧重于与冲浪、潜水、皮划艇、滑板等水上活动有关,再次展现了产品多元化、高品质展会。
7号展厅为航海区域,主要展出的品牌有:X-Yachts,Bavaria,First,Hanse,Dehler,Moody,Saare,Oceanis,Salona,Nauticat385,SunOdyssey,Sw an39R,HaberandS-850。
Sunseeker68Predator,thePrincess57,theDelta54andtheAzimut50等600艘游艇出席了该展。
芬兰赫尔辛基国际游艇展每年一届在芬兰首都,海滨城市赫尔辛基(Helsinki)举行,是北欧最大的游艇展会。
由FinnishFairCorporation主办,展出面积25000平方米,来自17个国家和地区的350家参展企业,近72000名专业观众到现场采购、观摩。
赫尔辛基不仅是芬兰政治、经济、文化和商业中心,同时也是芬兰最大的港口城市,全国50%的进口货物通过这里进入芬兰。
芬兰是一个海运发达的国家,有定期的客运航线通往瑞典、爱沙尼亚、俄罗斯以及德国。
往来芬兰与其它国家之间的客运轮船,多为豪华的巨型游轮。
展品分为邮轮游艇产品展区、技术设备及配套设施展区、水上运动休闲器材及装备展区、相关产业展区、专业媒介、信息顾问服务、船艇设计、内部装饰等相关产业。
展品范围邮轮游艇产品:各种邮轮及游艇、豪华游艇、游览观光艇、休闲船艇、高速艇、垂钓船艇、高速客船、皮划艇、帆船、橡皮艇、充气艇等技术设备及配套设施:动力装置、推进系统、配套设备、通讯导航设备、发动机/驱动器、救生装置,游艇维护保养技术与装备等水上运动休闲器材及装备:水上运动竞赛用帆船、帆板、摩托艇、皮划艇等运动器材与装备;潜水、滑水、冲浪、垂钓等水上休闲娱乐用品与装备。
中外游艇会展宣传语篇的对比及对翻译的启示

摘 要: 针对中国举 办的大型国际游艇会展文本翻译 中存在的问题, 通过收集中外游艇会展 宣传语篇 , 利 用平行语 篇 方 法对 中英语料 从话 语 内容 、 诉 求手段 、 表现 形 式及 美 学手段 四方 面进 行横 向和纵 向对 比分析 , 呈 现彼 此 文本特 征 的共性 与差 异 。 同时 , 根据 对 比结 果 , 提 出翻 译会展 宣传语篇 时 , 要 结合 受众 的文化 背景及 语 言 习惯 , 采 用改译 、 省译 、 舍形 取 意等方 式 , 适 当转 换视 角 , 使 译 文更加容 易被 国外 受众接 受 。
一
、
国 内游 艇会 展 网站 中文 宣传语 篇与 国外 游艇会 展 中国 ( 上海) 国际游 艇展 中文语篇 中, 提到 “ 每年 主 办 涉及 3 4项 国际性 展览活 动” “ 总 网站英语平行文本涉及 的话题 相同 , 属于相 同的体裁和 8大主题 系列展 ” “
文本类型 。 本文将 以此为依托 , 从话语 内容 、 诉求手段 、 展 出面 积 达 4 8万平 米 ”等 ; 加拿大 G L O B E系列 会 展 表 现形式及 美学 手段 四方 面对 中英平行 文本进行 横 向 ( G L O B E M T S e r i e s ) 英 文语 篇 中, 也有 “ Wi t h o v e r 9 0 0 0 和纵 向对 比分析 , 呈现彼此文本特征 的共性 与差异 。
NO V . 2 O 2 0l 5
d o i : 1 0 . 3 9 6 9 / j . i s s n . 1 0 0 8 - 9 6 4 0 . 2 0 1 5 . 1 1 . 0 2 7
中外游艇 会展 宣传 语篇 的对 比及 对翻 译 的启 示
李扬扬
触摸法国——法国戛纳国际游艇展

,
目前 保 持 着
。
由此 游 艇 业 的发 展 也 伴 随 其 ;
旺
。
。
从 展会第
二
一
天 开
欧 洲最 大 的游艇市场 地位
名
游 艇 文化 已 成 为法 国文1
始 各展 商 的新 品 发 布会
一
个接
。
列全 球
第二
,
仅次于 美国
。
的重 要 组 成部 分。
个 令 到会媒体 应 接 不 暇
,
在政策方面
,
法 国征收}
戛 纳是 法 国东南部 城 市
。
场 所 并且 与尼 斯
、
摩纳哥 这些
.
艇 展 依 然 是 闪 亮登 场呈。ຫໍສະໝຸດ 、精彩纷,
位于 尼斯 西 南 约2
地 中海
府 省会 蔚蓝
、
6
公里
,
濒临
富人 聚 居 区近 在 咫 尺
所 以每
众 多参展 商笑 逐 颜 开
。
满
。
是 阿 尔卑斯 滨海省政
人 口 7 1万
.
年 戛 纳 要 举 办两 届 国 际 游艇
,
以水 上
际 电影节 而 闻名于 世
是 欧洲
游艇 产业 造 成 了巨 大 影 响
,
但
展 览 为主
在 水 面 上 共 展 出游
8 7 %
有名的旅游胜地
,
与尼 斯 和 蒙
今 年
9
月 的戛 纳 国 际 游 艇 展
。
艇
5 4 0 0
艘 (
来 自国 外 )
。
其
7
特 卡 洛 并 称 为南 欧 三 大 游 览 中
2019年荷兰阿姆斯特丹国际船舶游艇设备展会METS

2019年荷兰阿姆斯特丹国际船舶游艇设备
展会METS
展会介绍
展会时间:2019年11月19日
举办周期:一年一届
主办单位:荷兰阿姆斯特丹RAI国际会展公司
展会地址:荷兰-阿姆斯特丹-阿姆斯特丹会展中心RAI International Exhibition and Congress Centre
展会详情
荷兰阿姆斯特丹国际船舶游艇设备展会METS由荷兰阿姆斯特丹RAI国际会展公司主办,该展每年举办一届。
该展会是一个名副其实的国际性展览会,通过METS展览会您将建立丰富的人际网络,为您有效开拓业务和进行专业信息及知识的交流创造了绝佳的基础。
多年的展会历史,使此展会在各个参展领域累积了大量的专业参展人士和丰富的市场经验,这给参展商提供了一个稳固且商机无限的展示平台。
在展会上,您可以发展潜在客户,会见新客户与市场分销商,从而达成销售目标,推出新产品以及拓宽业务范围。
展品范围
游艇及技能设备:游艇摩托艇、电力推进艇、水陆二用船艇、体育运动艇、旅游参观船艇、脚踏艇等。
高速艇及工程船艇、水翼艇、地效应翼船、气垫船、高速客船等设计、开发及咨询服务、游艇俱乐部等船只制作:造船厂、修船厂、各种游轮、客轮、货轮、渡轮、专用船、特种船及其它船只商品、船只动力设备、甲板机械、船只电器、造船资料、涂料、造船设备、船只设计软件、玻璃钢船艇、船只舾装件、船只环保设备、船只装修资料、船只仪器仪表、通讯导航设备、焊接及切开设备、资料、阀门及管系附件、船用电线电缆、船用救生与消防、潜水商品等进口设备:吊机、起重机、动力平板运输车、挖泥设备、货品起卸台、转移东西及辅佐设备、库房及分配设备、货运及物料处理设备、安全设备等。
戛纳电影节英文介绍

Prix d'interprétation masculine – Best Actor
Prix de la mise en scène - Best Director Prix du scénario - Best Screenst session of the festival ended before it started because of the declaration of war against Germany by France and the United Kingdom.
1946
The festival was relaunched after World War II in 1946, in the old Casino(赌场) of Cannes.It was financed by the French Foreign Affairs Ministry and the City of Cannes.
Cannes International Film Festival
Cannes International Film Festival
French: Festival de Cannes Chinese: 戛纳(Gānà),康城或坎城电影节 3S film festival: sun, sea,sex
Cannes International Film Festival
Palais des Festivals et des Congrès
1939
1
May
2
time
12
3
lasting time
open:Wednesday close:Sunday
4
place
国内外游艇会研究

国内外游艇会研究游艇会(Yacht Club)是指由游艇爱好者组成的会员组织,旨在促进游艇运动的发展和推广。
无论是国内还是国外,游艇会都是游艇爱好者的聚集地,为他们提供了互相交流、共同学习和实践游艇技巧的平台。
本文将从国内外游艇会研究的角度,对游艇会的发展和影响进行探讨。
国内游艇会的发展虽然相对较晚,但在过去的几十年里取得了长足的进步。
随着中国社会的不断发展和经济的增长,越来越多的人对游艇运动产生了兴趣。
游艇会作为一个组织者和推动者,通过组织各种活动和赛事,积极推动游艇运动在中国的发展。
例如,中国上海游艇会是国内较早成立的游艇俱乐部之一,致力于推广游艇运动,并举办各种游艇赛事和培训活动。
通过这些游艇会的努力,游艇运动在中国取得了良好的发展势头。
与国内相比,国外的游艇会发展较早,并拥有更加成熟和完善的体系。
全球各国都有自己独特的游艇会组织,为会员们提供了丰富的游艇体验和交流机会。
例如美国的美洲杯赛是全球最古老、最著名的游艇赛事之一,由纽约游艇俱乐部举办,吸引了来自世界各地的游艇爱好者。
此外,英国的皇家游艇俱乐部(Royal Yacht Squadron)也是享有盛誉的游艇会之一,其成员身份备受推崇,并且举办了无数重要的游艇赛事。
这些国外游艇会不仅为会员们提供了高水平的赛事和培训,还促进了游艇文化的传承和更新。
国内外游艇会在游艇运动的发展和推广方面发挥着重要的作用。
首先,游艇会为会员们提供了学习和实践游艇技巧的机会。
通过举办各类培训和训练活动,会员能够不断提升自己的游艇驾驶和操作水平。
其次,游艇会举办的各类游艇赛事不仅提供了展示和竞技的场所,也增加了游艇运动的曝光度和影响力。
这些赛事不仅是会员之间交流的平台,也吸引了更多人参与到游艇运动中。
此外,游艇会也为会员们提供了社交和交流的机会,使他们能够结识到志同道合的朋友,一起分享游艇运动的快乐和乐趣。
然而,国内外游艇会也面临着一些挑战。
首先,游艇运动的发展还受到一些限制。
第28届法国嘎纳国际小艇节
第28届法国嘎纳国际小艇节
佚名
【期刊名称】《船舶工程》
【年(卷),期】2005(27)3
【摘要】第28届法国嘎纳国际小艇节将于2005年9月14日至19日在法国嘎
纳港举行。
嘎纳国际小艇节已确定了其作为休闲艇和豪华游艇业之商业盛会的地位,展示了业内最重要的小艇和最独特的新款游艇。
【总页数】1页(P19-19)
【关键词】第28届;小艇;国际;法国;2005年;豪华游艇
【正文语种】中文
【中图分类】U674.91;TV-27
【相关文献】
1.法国贝泽尔国际幼鸽赛冠军(6702羽)——来自法国纳斯特(Naast)的菲利普·杜杰克(Philippe Dujacquier) [J], 格兰德·布鲁;拉拉;
2.法国法国2018年将举办首届戛纳国际电视剧节 [J], ;
3.罗亚尔河畔体验新艺术——法国“港湾2007-南特到圣纳札尔”艺术节 [J], 李凤鸣
4.法国贝泽尔国际幼鸽赛冠军(6702羽)——来自法国纳斯特(Naast)的菲利普·杜杰克(Philippe Dujacquier) [J], 格兰德·布鲁;拉拉
5.法国亚洲餐饮联合总会亮相第九届法国知味国际美食节 [J], ;
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
2019年西班牙巴塞罗那国际游艇船舶海事展览会Salon Nautico
2019年西班牙巴塞罗那国际游艇船舶海事
展览会Salon Nautico
展会介绍
展会时间:2019年10月09日
举办周期:一年一届
主办单位:Fira Barcelona
展会地址:西班牙-巴塞罗那-巴塞罗那会展中心Fira de Barcelona Gran Via
展会详情
西班牙巴塞罗那国际游艇船舶海事展会SalonNautico于1963年首次举办,至今已成功举办了49届。
该是西班牙最大的游艇展会,也是欧洲最重要的游艇展会之一。
该地区是目前世界上投资水上建设最快速的地区之一,水上建设蓬勃发展,对于船舶相关产品的采购量与日俱增,存在巨大的市场开拓就潜力。
多年的展会历史,使此展会在各个参展领域累积了大量的专业参展人士和丰富的市场经验,这给参展商提供了一个稳固且商机无限的展示平台。
在展会上,您可以发展潜在客户,会见新客户与市场分销商,从而达成销售目标,推出新产品以及拓宽业务范围。
展品范围
游艇:摩托艇、游艇、快艇、帆船、小船、装置器及接头部件、游艇设备及内部零件、发动机、船上器械、码头设备与服务游艇设备:船舶制造材料、应急设备、水上运动服装、帆板、水撬、租船服务、钓捕器械、绳索、桅杆、加热与冷气设备、照明设备、锚、螺旋推动器、导航设备、导航系统、甲板装置、抽水机、电子管其他:通信设备、计算机系统、发电机、电子设备及其维护、船舶经纪人、潜水设备、冲浪设备、海上维修装备等。
小学上册第十三次英语第三单元真题(含答案)
小学上册英语第三单元真题(含答案)英语试题一、综合题(本题有100小题,每小题1分,共100分.每小题不选、错误,均不给分)1. A jellyfish can be ______ (有毒) to humans.2.The bubbles produced during a chemical reaction indicate the release of _______.3.What is the term for a baby goat?A. KidB. CalfC. FawnD. Lamb答案:A4.What do we call the device used to look at distant objects?A. MicroscopeB. TelescopeC. PeriscopeD. Kaleidoscope5. A ____(caravan) is a group traveling together, often in deserts.6.The chemical formula for baking soda is ______.7.The ______ (狮子) is known for its courage.8.The cake has ___ layers. (three)9. A cactus can survive in ______ (干旱) conditions.10.Certain plants can change colors with the ______. (某些植物可以随着季节改变颜色。
)11.The turtle enjoys basking in the _________. (阳光)12.The chemical symbol for vanadium is ______.13.The first female pharaoh of Egypt was ______ (哈特谢普苏特).14.My dog loves to play with ______ (其他动物).15.The main component of natural gas is ______.16.The chemical formula for calcium hydroxide is ______.17.The hummingbird flaps its wings very ______ (快).18.I can ______ (保持) a balanced life.19.The ____ has a distinctive tail and enjoys climbing trees.20.He is a _____ (商人) who sells products online.21. (Buddhism) was founded by Siddhartha Gautama. The ____22.We had a _________ (玩具交换) at school, and I got a new _________ (玩具).23.I like to ______ (参与) in sports teams.24.What is the capital city of Cuba?A. HavanaB. SantiagoC. CamagüeyD. Holguín25.What is the name of the famous river in France?A. SeineB. LoireC. RhôneD. Garonne26.ts can live in _____ (极端) climates. Some pla27.I have a toy _______ that jumps around and plays with me.28. A black hole forms from a collapsing ______.29.environmental impact assessment) evaluates project effects. The ____30.The _____ takes a long time to orbit the sun.31. A chemical that can act as a Lewis acid is a ______.32.Acids are proton ______.33.I have a big box of _____ (乐高).34.The skunk is known for its strong ________________ (气味).35.I have a toy _____ that bounces.36.What is the capital city of China?A. ShanghaiB. BeijingC. Hong KongD. Xi'an答案:B37.I want to learn how to ________ (做手工艺).38.The __________ is essential for studying the distribution of resources.39.The Moon orbits the Earth and is its ______.40.The man is very ________.41.We see _____ (fish) in the aquarium.42.What do we celebrate on December 25?A. HalloweenB. ThanksgivingC. ChristmasD. Easter答案:C43.My dad is a __________ (修车工).44.I like to write ______ (剧本) for skits with my classmates. It’s a fun way to collaborate creatively.45.What is 20 divided by 4?A. 5B. 6C. 7D. 8答案:A46.I like to _____ (jump/run) in the park.47.What is the capital of Vietnam?A. Ho Chi Minh CityB. HanoiC. Da NangD. Nha Trang48.The tree is ___. (leafy)49.What do bees make?A. HoneyB. MilkC. EggsD. Butter50. A conductor is a material that allows electricity to ______.51.What is the name of the famous bird known for its colorful feathers?A. ParrotB. PenguinC. SparrowD. Crow答案:A52.The chemical symbol for iron is _____.53.Which animal is known for being very slow?A. CheetahB. SlothC. RabbitD. Horse54.What do we call a place where you can see many animals?A. ZooB. FarmC. ParkD. Aquarium答案:A55.The dog is ___ (barking/howling).56.The butterfly is ___ (fluttering) by.57.What do you call the baby of a kangaroo?A. CubB. JoeyC. CalfD. Kit答案:B58.The __________ is cozy and warm. (室内)59.What do you call a baby hamster?A. PupB. KitC. CubD. Kitten60.The _______ (The Vietnam War) left a lasting impact on US foreign policy.61.The dog is ___ his bone. (chewing)62.What do you call a place where you can see stars?A. PlanetariumB. MuseumC. ZooD. Aquarium答案:A63.What is the main ingredient in bread?A. SugarB. WaterC. FlourD. Salt64.The capital of Italy is _____ (26).65.Mercury has extreme temperature ______.66.Oxygen is essential for ______.67. A ________ (植物观察课程) encourages exploration.68.In 1969, humans landed on the __________. (月球)69.The ______ (种植园) produces coffee beans.70.What is the capital city of Fiji?A. SuvaB. NadiC. LautokaD. Labasa71.The dog is ______ with its chew toy. (playing)72.The __________ (历史的探索) uncovers truths.73.What do you call a group of fish?A. FlockB. SchoolC. PackD. Herd74.The octopus has eight ________________ (触手).75.I enjoy visiting the ________ (科技中心) to experiment.76.What do you call the process of a seed growing into a plant?A. GerminationB. PhotosynthesisC. PollinationD. Fertilization答案:A77.I enjoy playing _____ (桌面游戏) with friends.78.I enjoy drawing ______ animals.79.My favorite color is _______ (红色).80.Which color is a ripe strawberry?A. BlueB. GreenC. RedD. Yellow答案:C Red81.What is the capital of Costa Rica?A. San JoséB. San SalvadorC. ManaguaD. Tegucigalpa82.She __________ her bike to school.83.What do you call a structure built to help people cross a river?A. TunnelB. BridgeC. RoadD. Path答案:B84.Which famous scientist formulated the laws of motion?A. EinsteinB. NewtonC. GalileoD. Curie答案:B85.What is the main language spoken in Spain?A. EnglishB. SpanishC. FrenchD. German答案:B86. A skunk's spray can deter larger ________________ (捕食者).87.What do we call the act of speaking in front of an audience?A. Public speakingB. PresentationC. OratoryD. All of the above答案:D88.The ________ was a famous leader in the abolitionist movement.89.What do we call the imaginary line dividing the Earth into Eastern and Western Hemispheres?A. Prime MeridianB. EquatorC. Tropic of CapricornD. Antarctic Circle答案:A90.What do we call an animal that only eats plants?A. CarnivoreB. HerbivoreC. OmnivoreD. Insectivore答案:B91.What do you call a baby dog?A. PuppyB. KittenC. CalfD. Chick答案:A92.My sister is talented at ____.93. A ______ is a geological feature that can provide insights into history.94.What is the capital of the United States?A. New YorkB. Washington,C. Los AngelesD. Chicago答案:B95.Mountains usually have steep ______.96.What do we call a person who studies animals?A. BiologistB. ZoologistC. BotanistD. Ecologist答案:B97.What is the opposite of empty?A. FullB. HeavyC. LightD. Open答案:A98.His favorite book is about a ________.99.The _____ can have many moons orbiting it.100. A __________ can often be found building dams in rivers.。
2019年法国巴黎航天航空展览会PARIS AIR SHOW
2019年法国巴黎航天航空展览会PARISAIR SHOW展会介绍展会时间:2019年06月17日举办周期:两年一届主办单位:巴黎航展有限公司展会地址:法国-巴黎-巴黎勒布尔歇会展中心Paris Le Bourget Exhibition center展会详情法国巴黎国际航天航空展览会是世界上规模最大和最负盛名的国际航空航天展览会之一,会场设在位于巴黎东北的布尔歇机场。
第一届巴黎航展于1909年9月25日开幕,1924年以后定为每两年一次,逢单数年初夏举行。
第一次和第二次世界大战期间,巴黎航展被迫中断,但战后迅速恢复举办。
商机无限大范围地向人们展示航空航天工业的研发结果、先进技术、最新材料、复杂的飞行器和太空飞船研究设计和检验技术等。
巴黎航展到现在已经有102年的历史,它比中国任何一个航空企业、航空公司甚至比中国空军的历史都更要久远。
巴黎航展见证了世界航空产业的兴起和勃发。
欧洲与中国间航空业市场欧洲1980-2000年期间航空运输扩大三倍。
预计2020年前还将翻倍,而中国的航空业也在迅速发展。
中国与欧盟之间的航空业市场潜力巨大。
中国目前承认共同体航空法律,有利于两个地区间的合作。
欧盟希望加强欧盟与中国在各领域的航空合作以实现真正的合作伙伴关系。
目前技术领域的合作规模显著,形成全面的欧盟-中国航空服务协定以满足双方各自的利益将是水到渠成的目标。
参展商:2190家展商,其中1182家来自国外观众:292474位,其中14420位来自国外展区面积:124804展会看点:中国:大规模参展、“枭龙”首次飞行表演波音:747-8客、货机、787梦想客机亮相,展示最新天空内饰空客:A380客机、A400M军用运输机亮相,展示2050年概念客舱展品范围飞行器、导弹推进单元、机载电子装备及站台和导弹、火力装备、飞行控制和海军援助、机场设备、空中反击防御系统,战斗机、教练机、运输机、加油机、特种飞机、无人驾驶飞行器,直升机、飞行模拟器及训练设备、太空技术、军事航空与防务技术、防卫系统、推进系统、零配件、局部装配、原材料、电子登机和着陆系统设备、航空工具制造所需的机械设备及安装、维修设备和维修服务、机场技术、太空探索、卫星技术、无线通讯、综合运输系统等。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
2019年法国戛纳国际游艇展览会Cannes
Yachting Festival
展会介绍
展会时间:2019年09月10日
举办周期:一年一届
主办单位:励展博览国际会展公司
展会地址:法国-戛纳-戛纳港Cannes Vieux Port & Port Pierre Canto
展会详情
法国戛纳国际游艇展览会CannesYachtingFestival是欧洲无可争议的水上顶级盛事,是世界高端品牌云集的平台。
它一直致力于为新模式、新技术提供良好的展示环境,且每年都在创造新的记录。
戛纳国际游艇展1978年开始举办,每年一届。
已成为欧洲三大游艇展之一。
据统计,将近一半的参观者都来自各业界的顶尖人士。
戛纳是法国东南部城市,位于尼斯西南约26公里,濒临地中海,是阿尔卑斯滨海省政府省会,人口7.1万。
这里海水蔚蓝、棕榈葱翠,气候温和,风光明媚,因每年一届的戛纳国际电影节而闻名于世,是欧洲有名的旅游胜地,与尼斯和蒙特卡洛并称为南欧三大游览中心。
戛纳是国际名流社交集会场所并且与尼斯、摩纳哥这些富人聚居区近在咫尺。
欧洲是世界第二大游艇市场,占世界游艇市场的份额将近40%。
其中,法国的游艇业在经历了最近十年的快速发展后,目前保持着欧洲最大的游艇市场地位,名列全球第二,仅次于美国。
此外,意大利、英国的游艇产业也非常发达,德国、挪威、芬兰、游艇业也都位居世界前列。
美国的游艇数量虽多,但游艇的平均单价却远远低于欧洲。
展品范围
游艇及相关设备:充气艇、帆船、汽船、水陆两用艇、船舶制造设备、船舶维修设备、船舶零件类产品、引擎、马达、推进设备、消费者服务、船艇相关附件、救生艇、其他水上运动设备。