西游记第六回文言文翻译及原文
西游记第六回的主要内容
西游记第六回的主要内容
第六回《凌波微步须长练，纵横捭阖逞英豪》是《西游记》中的
一回。
这回的主要内容发生在唐僧一行人前往西天取经的途中。
他们
来到了一座泰安府，在路边遇到了一个算命的老人。
老人预言了唐僧
等人的命运，还劝告他们小心前行。
接着，唐僧一行人遇到了一伙山贼，虽然孙悟空等人奋勇反抗，但最终被山贼围困。
正在关键时刻，
观音菩萨化身一位美丽的女子出现，成功救下了唐僧等人。
菩萨向众
人讲述了唐僧取经的重要性，同时告诫他们要小心妖魔的阻挠。
众人
饥饿之下，来到一家酒店求食，却被店主以妖怪为借口拒绝接待。
在
众人的追问下，店主终于承认自己是妖怪，企图吃掉唐僧等人。
孙悟
空战胜了店主，众人得以吃饱。
这一回为后续故事的发展奠定了基础，揭示了唐僧取经的严峻困难和他们将要面对的妖魔鬼怪。
西游记原著白话文翻译
西游记原著白话文翻译
《西游记》是明朝小说家吴承恩所创作的一部长篇小说，全书共分为100回，讲述了孙悟空、猪八戒、沙和尚、唐三藏四人西天取经的故事。
以下是《西游记》原著的白话文翻译的相关参考内容：
第一回：灵根育孕源流出废物终成大器事始成
第二回：大闹天宫花果山悟空问道猪八戒赛神
第三回：三打白骨精顶门大闹五庄观降妖
第四回：救父招亲金光寺解悟归真七十二变
第五回：忒董打儿神鬼地涌金莲会赌神
第六回：陈抟送子教冥诰观音赴会禀无垢
第七回：谢蝉娥辞吕洞宾散花女误召天神
第八回：大闹瑶池扇伴奏火烧腊八粥梦蝶仙
第九回：弄杀妖魔毛遂传面壁减灵消一句
第十回：观音院下夺白骨四海龙宫借宝船
……
第九十九回：无色无言寺诀旦白云出岫峰玄晖
第一百回：走马川行藏阵转黄粱美梦神女来
以上是《西游记》原著的白话文翻译的相关参考内容，该小说是中国文化中的经典之作，其故事情节深受人们喜爱。
西游记文言文每章翻译
唐贞观初，太宗皇帝诏曰：“国中僧人，欲求真经，以助朕之国运。
今有玄奘法师，才德兼备，堪为此行。
尔等随行，护法西行。
”翻译：在唐朝贞观初年，太宗皇帝下诏说：“国内僧人，想要寻求真经，以助我国运。
现在有玄奘法师，才德兼备，可以担任此行。
你们随行，保护法师西行。
”第二章：五行山收孙悟空原文：玄奘法师至五行山，遇石猴孙悟空。
猴王问法师何往，法师答曰：“我欲往西天取经，汝有何能，敢阻我路？”猴王大笑，曰：“吾乃齐天大圣，有何不能？今汝阻我，吾必与你一战。
”翻译：玄奘法师来到五行山，遇见了石猴孙悟空。
猴王问法师要去哪里，法师回答说：“我欲往西天取经，你有什么能力，敢阻拦我？”猴王大笑，说：“我乃齐天大圣，有什么不能？如今你阻拦我，我必与你一战。
”第三章：观音菩萨赐宝原文：猴王与法师大战，不分胜负。
观音菩萨现身，手持宝瓶，喷水降猴王。
猴王化作金身，逃入深山。
观音菩萨赐与法师金箍咒，令其收服猴王。
翻译：猴王与法师大战，不分胜负。
观音菩萨现身，手持宝瓶，喷水降服猴王。
猴王化作金身，逃入深山。
观音菩萨赐给法师金箍咒，令其收服猴王。
第四章：唐僧师徒初遇白骨精原文：玄奘法师师徒行至白虎岭，遇白骨精。
白骨精化作美女，欲诱法师。
法师识破，与孙悟空、猪八戒、沙僧合力击败白骨精。
玄奘法师师徒行至白虎岭，遇到了白骨精。
白骨精化作美女，想要诱骗法师。
法师识破了她的计谋，与孙悟空、猪八戒、沙僧合力击败了白骨精。
第五章：三打白骨精原文：白骨精不甘失败，化作村姑、老妪，再次前来诱法师。
法师与师徒们再次合力，终于将白骨精彻底击败。
翻译：白骨精不甘心失败，化作村姑、老妪，再次前来诱惑法师。
法师与师徒们再次合力，终于彻底击败了白骨精。
第六章：黄风岭遇黄风怪原文：师徒行至黄风岭，遇黄风怪。
黄风怪以狂风为助，欲吹散法师。
孙悟空用金箍棒抵挡，师徒们齐心协力，终于战胜黄风怪。
翻译：师徒们行至黄风岭，遇到了黄风怪。
黄风怪借助狂风之力，想要吹散法师。
孙悟空用金箍棒抵挡，师徒们齐心协力，终于战胜了黄风怪。
西游记第六回简要概括
西游记第六回简要概括《西游记》第六回呀，那可老精彩了。
这一回里呢，那二郎神杨戬可算是出尽了风头。
你想啊，之前孙悟空在花果山那可是横着走，把天庭派来的那些天兵天将打得屁滚尿流的。
就像一群小喽啰去围攻一个大魔王，结果全被大魔王打得落花流水。
这时候呢，二郎神杨戬就被派下来收拾孙悟空了。
二郎神那也是个厉害角色，他就像是专门为了克制孙悟空而生的一样。
二郎神带着他的梅山六兄弟就来到了花果山。
我觉得啊，这二郎神可能心里也有点小紧张，毕竟孙悟空的本事他也有所耳闻。
但是他面上肯定不能表现出来呀，那得装得特别镇定，就像我们平时参加考试，就算心里没底，也得装作胸有成竹的样子。
这一见面呢，孙悟空和二郎神可就对上眼了。
孙悟空那眼睛里肯定冒着火，就像是一只被激怒的小野兽，心里可能在想：“又来一个找打的，看我怎么收拾你。
”二郎神呢，也不含糊，眼睛里透着那种冷冷的光，仿佛在说：“今天就是来降你的。
”他们俩就开始打起来了。
那场面，就跟两团旋风搅在一起似的。
孙悟空拿着他的金箍棒，耍得虎虎生风，这金箍棒在他手里就像个听话的小宠物，指哪打哪。
二郎神呢，也不甘示弱，他的三尖两刃刀也舞得像风车一样。
我在想啊，要是我在旁边，肯定得被他们俩打斗的气流给吹飞了，就像一片小树叶被大风吹走一样。
他们打着打着还变换起了模样。
孙悟空一会儿变成一只小鸟，想要飞走，二郎神就变成一只老鹰去追他。
这就好比玩捉迷藏，一个躲一个追。
孙悟空又变成一条鱼，二郎神就变成鱼鹰。
这时候我就觉得啊，这孙悟空是不是有点慌了呢？也许他发现这个二郎神还真不好对付。
可是孙悟空是谁呀，他可不会轻易认输的。
然后啊，他们俩又打到了天上。
这天上的神仙们可都在看着呢，就像我们看一场超级精彩的拳击比赛一样。
那些神仙们可能在心里暗自打赌，谁会赢呢？我要是那些神仙，肯定也会很纠结，这俩都太厉害了。
在打斗过程中，二郎神的哮天犬也出来捣乱了。
这哮天犬就像个小炮弹一样冲向孙悟空。
我觉得这有点不太公平呀，这不是二打一嘛。
西游记,第六回好句摘抄加解释
西游记,第六回好句摘抄加解释第六回好句摘抄及解释第六回《宴宁津居玄猿大闹云栈洞》是《西游记》中的经典章节之一，其中充满了精彩的语言和深刻的含义。
本文将选取部分好句进行摘抄，并对这些好句进行解释和深入探讨，帮助读者更好地理解其中的意义。
1. “如今离家三载月，人间事，未有一知音。
”这句话是孙悟空在第六回中说的，他已经离家三年多了，却始终未能有一个知音。
这句话表达了孙悟空的孤独和无奈，也道出了人情冷暖和人际关系的复杂性。
在西游记中，孙悟空虽然有强大的法力和勇气，却常常感到孤独和迷茫。
这也是作者对人性和人情的深刻思考和揭示。
2. “你为何那般傻，莫非护儿夸能？”这句话出自孙悟空对六耳猕猴的评价。
在这里，作者通过孙悟空的口吻表达了对六耳猕猴的不满和不解。
这也反映了作者对人物性格和行为的细致观察和描绘。
这句话也暗示了作者对人物个性与命运的思考，呼吁读者不要因为盲目的个人情感而迷失方向。
3. “徒弟心性亦不坏。
”这句话是玉皇大帝对孙悟空的感慨，他不是简单地把孙悟空视为一个叛逆的妖精，而是从人性的角度出发，看到了孙悟空心性的善良和潜在的正义。
这也是作者对于人物塑造和情节安排的巧妙处理，让人物更加丰满和立体。
4. “人心不足蛇吞象，我却偏传斗转星移。
”这句话出自猪八戒，表达了他虚荣、自信和对自己本领的信心。
作者通过这句话，塑造了猪八戒的性格，让人物更加有趣和鲜活。
这句话也反映了作者对人性的思考和对社会现实的观察。
总结回顾：通过这些好句的摘抄和解释，我们不仅可以感受到《西游记》第六回的魅力，也可以深入思考人性、社会现实和个人命运。
作为一部经典文学作品，《西游记》蕴含着丰富的思想和内涵，在阅读和理解中能够获得深刻的启发和感悟。
希望读者在阅读本文后，能够对《西游记》第六回有更深入的认识和理解。
个人观点和理解：在我看来，《西游记》是一部不朽的文学巨著，它不仅仅是一部神话传说，更是一部关于人性、社会和命运的鸿篇巨制。
通过对那些好句的深入解读，我对这部作品有了更深入地理解和认识。
《西游记》的文言文翻译
唐贞观年间，太宗皇帝闻西域有佛经，欲派僧侣取经，以普度众生。
时有玄奘法师，愿往西天取经，以报国恩。
太宗皇帝闻之大喜，遂命法师选弟子四人，共赴西天。
法师选弟子四人，曰孙悟空、猪八戒、沙僧、白龙马。
四人各具神通，各怀绝技。
孙悟空，猴王也，能七十二变，腾云驾雾，神通广大；猪八戒，猪妖也，能变化人形，力大无穷；沙僧，沙悟净也，能变化金身，护法降妖；白龙马，龙子也，能变化龙身，行云布雨。
四人启程，跋山涉水，历经千辛万苦。
途中，妖魔鬼怪横行，欲阻挠取经之路。
孙悟空英勇无畏，屡次降妖除魔，保得唐僧安然无恙。
猪八戒贪吃懒惰，常为孙悟空所嘲笑，但关键时刻，仍能挺身而出，助孙悟空一臂之力。
沙僧忠诚老实，始终默默无闻，护法降妖，不离不弃。
白龙马随师取经，勤勤恳恳，任劳任怨。
一路之上，唐僧师徒四人历经九九八十一难。
第一难，遇白骨精，险些丧命；第二难，过火焰山，烈火熊熊；第三难，闯黑风山，狂风肆虐；第四难，渡通天河，波涛汹涌；第五难，过火焰山，烈火熊熊；……如此种种，难以枚举。
然而，唐僧师徒四人并未因此而放弃。
他们心怀信念，勇往直前。
在取得真经的过程中，孙悟空学会了宽容，猪八戒学会了坚持，沙僧学会了忠诚，白龙马学会了忍辱。
四人共度难关，终于到达西天，取得真经。
《西游记》以唐僧师徒四人的取经之路为主线，通过描绘他们历经千辛万苦，战胜重重困难，最终取得真经的过程，寓意着人生的曲折与坎坷。
该书语言幽默风趣，人物形象鲜明，故事情节跌宕起伏，被誉为我国古代小说的巅峰之作。
以下是对《西游记》部分章节的文言文翻译：孙悟空初问世，天地为之震动。
大闹天宫，无人能敌。
后被佛祖收服，赐予金箍棒，护唐僧西天取经。
唐僧师徒四人，历经九九八十一难，终达西天。
取得真经，普度众生。
然四人心中所求，并非真经，而是那颗坚定的信念，勇往直前的精神。
《西游记》一书，寓意深远，启迪人生。
在我国文学史上，占有举足轻重的地位。
如今，让我们一同走进《西游记》的世界，感受那充满奇幻色彩的传奇故事，领悟人生的真谛。
西游记006 第六回.pdf
第六回观音赴会问原因小圣施威降大圣憺漪子曰：小圣降大圣一语，大有至理。
盖天下之物，大不能制大，而小能制大，如鼠之制象、猱之制虎、螂蛆之制蛇是也。
观东汉昆阳之战，长人巨无霸辟易万夫，而一佽飞能歼之。
今猴王自号大圣，雄肆已极，天上地下，岂更有大于大圣者能降之乎？物极则反，惟有舍大而求小。
故观音一举二郎，而猴王旋即成擒，此非二郎之能擒猴王，乃小圣之能降大圣耳。
然小圣虽能降之，而终不能定之，以其犹有大小之见存也。
世之能大而不能小，与能小而不能大，凡落形相，皆属障碍，一而已矣。
夫惟能小能大者，始能无小无大，所谓一茎草化丈六金身，一毫端现山河大地者，他人无此神通，其惟如来佛祖乎！故此猿虽小圣降之，而必须佛祖定之。
又曰：二郎之擒猴王，不特小能降大已也，其妙用尤在帐前之草头神。
草头之为神也，岂能过于四大天王、九曜、二十八宿乎？然四大天王、九曜、二十八宿苦争鏖战，不曾捉着一个猴精，而草头、鹰犬一放，众猴俱散。
是非诸神不如草头也，盖猴王本草头之王，众猴本草头之妖，故正神所不能治者，仍当以草头治之。
医家云“以毒攻毒”，兵家云“以贼攻贼”，然则花果之役，其可不以草头攻草头乎？又曰：篇中云“大圣见妖猴惊散，自觉心慌”，“心慌”二字，即是丧败之根。
盖人身惟心为主宰，向来猴王之上天入地，纵横无忌者，恃此心之有主也。
今既曰“心慌”，则不免手忙脚乱、丑态百出，于是一变再变，总不过禽、鸟、鱼、蛇之类，至不得已而变为庙宇，藏头露尾，已极可笑，奈何复变作二郎乎？以猴王而变二郎，是舍己从人，舍大就小，弥失却本来面目矣。
可见主宰一乱，愈远愈差，愈劳愈拙。
虽以大圣之神通，其能免于细犬之咬，琵琶之穿乎？且不言天神围绕，大圣安歇。
却说南海普陀落伽山观世音菩萨，自王母请赴蟠桃大会，与大徒弟惠岸行者同登宝阁瑶池，见那席面残乱，虽有几位天仙，俱不就席，都在那里乱纷纷讲论。
菩萨与众仙相见毕，众仙备言前事。
菩萨道：“既无盛会，汝等可跟贫僧去见玉帝。
”众仙随往，至通明殿前，早有四大天师、赤脚大仙等众迎着。
西游记第六回拼音版
西xī 游yóu 记jì 第dì 六liù 回huí 观ɡuān 音yīn 赴fù 会huì 问wèn 原yuán 因yīn 小xiǎo 圣shèn ɡ 施shī 威wēi 降xián ɡ大dà 圣shèn ɡ 且qiě 不bù 言yán天tiān 神shén 围wéi 绕rǎo ，大dà 圣shèn ɡ 安ān 歇xiē 。
话huà 表biǎo 南nán 海hǎi 普pǔ 陀tuó落luò 伽ɡā 山shān 大dà 慈cí 大dà 悲bēi 救jiù 苦kǔ 救jiù 难nán 灵lín ɡ 感ɡǎn 观ɡuān 世shì 音yīn 菩pú 萨sà ，自zì 王wán ɡ 母mǔ 娘nián ɡ 娘nián ɡ 请qǐnɡ 赴fù 蟠pán 桃táo 大dà 会huì ，与yǔ 大dà 徒tú 弟dì 惠huì 岸àn 行xín ɡ 者zhě ，同tón ɡ 登dēnɡ 宝bǎo 阁ɡé 瑶yáo 池chí ，见jiàn 那nà 里lǐ 荒huānɡ 荒huānɡ 凉lián ɡ 凉lián ɡ，席xí 面miàn 残cán 乱luàn ；虽suī 有yǒu 几jǐ 位wèi 天tiān 仙xiān ，俱jù 不bú 就jiù 座zuò ，都dōu 在zài 那nà 里lǐ 乱luàn 纷fēn 纷fēn 讲jiǎnɡ 论lùn 。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
西游记第六回文言文翻译及原文第六回：观音赴会问原因小圣施威降大圣翻译小圣指二郎神。
南海普陀洛迦山观世音菩萨，受邀参加王母娘娘蟠桃大会，同大弟子惠岸行者一同来到瑶池，见会场一片狼藉，只有几位天仙在一旁低声议论，便前去相问，群仙说明之前孙悟空闹会偷丹的乱事。
观音道：“即无盛会，也不传杯，诸位跟贫僧去见玉帝商议。
”一众来到通明殿，早有四大天师、赤脚大仙等在殿外等候迎接，道：“玉帝烦忧，已派遣兵将，下界擒拿齐天大圣。
”观音道：“我要面见玉帝，劳烦转奏。
”天师邱弘济入殿禀报，稍时请观音群仙一同入内。
此时殿内玉帝端坐龙椅，太上老君在前，王母娘娘在后，三人商议讨论。
观音先给玉帝行礼，再和老君、王母见礼，玉帝赶忙赐座，观音落座问道：“蟠桃盛会如何？”玉帝道：“每年大会，欢喜愉悦，今年妖猴作乱，怕是虚邀众仙了。
”观音道：“此妖猴是何出处？”玉帝道：“妖猴乃东胜神洲花果山石卵所化。
出生之时，即目运金光，扫视天穹。
当时不甚留意，继而成精，降龙伏虎，强销死籍。
龙王、阎王来奏，朕欲遣兵擒拿，长庚星言‘三界之间，凡有九窍者，皆可成仙’，朕施教育贤宣他上界，封为御马监弼马温官衔。
那厮嫌弃官小，反了天宫。
朕又差李天王与哪吒太子收降，派长庚星下界招安，就封他做那齐天大圣，只是有官无禄。
他整日无事可做，东游西荡，朕恐他别生事端，着他代管蟠桃园，谁知他又不遵律法，尽吃蟠桃。
此次蟠桃会，因他乃无禄人员，固不曾请他，他设计诳走赤脚大仙，自己变做，偷酒偷丹。
朕为此烦恼，已派遣十万天兵、天罗地网下界收伏。
今日还未见回报，暂不知胜负如何。
”长庚星即太白金星李长庚。
观音听完，即命惠岸行者：“你快下天宫，到花果山打探军情如何。
如有相敌，尽可相助一把。
务必如实回报！”惠岸行者：木吒，又名木叉。
观音大弟子，李靖次子，哪吒二哥。
惠岸行者整理衣衫，执一条铁棒，来到花果山前，见天罗地网密结，营门天兵摇铃吹号，将花果山围得水泄不通，大声道：“把守营门的天兵，劳你通报，我乃李天王二太子木叉，南海观音大弟子惠岸，前来打探军情。
”把守营门的五岳神兵立即传言，虚日鼠、昴日鸡、星日马、房日兔依次传言到军帐，李天王下令放进。
此时东方微亮，惠岸行者来到营帐，拜了四天王与李靖。
虚日鼠，昴日鸡.....前面介绍过，为二十八星宿官。
李靖问道：“孩儿，你从何而来?”惠岸道：“孩儿随观音菩萨赴蟠桃盛会，菩萨见会场荒凉，瑶池寂寞，又去见玉帝。
玉帝言称已派父王领兵下界收伏妖猴，一日不见回报，胜负不知。
菩萨命孩儿前来打听虚实。
”李靖道：“昨日到此安营扎寨，着九耀前去挑战，被那厮大弄神通，九耀败归。
我又亲自点兵十万，与他混战至晚，他使个分身法退走。
收兵查勘时，捉了他一些狼虫虎豹。
今日还未出战。
”正说道，辕门外有兵来报：“那大圣领一群猴精，在外面叫阵。
”辕门：军营大门。
李天王随即和四天王商议出兵之事。
惠岸道：“父王！孩儿蒙菩萨吩咐下来打探，也说遇战之时，尽可出手。
孩儿不才，请令去看他怎样个大圣！”李靖道：“孩儿，你随观音修行多年，想必也有些神通，务必小心在意！”惠岸领命，束紧衣袖，抡起铁棍，跳出辕门，叫道：“哪个是齐天大圣？”孙悟空挥动金箍棒，应声：“俺老孙便是！你又是何人？胆敢问我？”惠岸道：“我乃李天王二太子木叉，如今在观音菩萨座前护法，法名惠岸。
”孙悟空道：“你不好好呆在南海修行，来这里见我做甚？”惠岸道：“我蒙师父差遣来打探军情，见你这般猖狂，特来擒你！”孙悟空道：“尽说大话！休走！吃俺老孙一棒！”惠岸丝毫不惧，抡起混铁棍相迎，两人立于半山腰，棍棒相接。
孙悟空今日斗志大开，混战五六十回合，惠岸臂膀酸痛，无力再战，虚幌铁棍，败阵逃身。
混铁棍：原著描述木吒使混铁棍。
传说中木吒兵器是吴钩双剑。
原著第六十回，牛魔王的兵器也是混铁棍......孙悟空见惠岸逃离，也收兵摆阵在洞口，稍事休整。
惠岸回营，气喘吁吁道：“好大圣！好大圣！当真神通广大！孩儿战他不过，又败下阵来。
”李靖心惊，命士官写书求助，交予惠岸和大力鬼王上天禀报。
二人不敢停留，即刻飞到天上，来到通明殿。
不巧玉帝四位去了凌霄宝殿，又跟着四大天师来到凌霄宝殿，呈上战报。
观音问道：“你打探的如何?”惠岸回道：“弟子下界，与父王道明来意，正说间，那齐天大圣索战，弟子拿混铁棍与他战过五六十回合，不能取胜。
父王因此差大力鬼王我俩上界求助。
”观音听完，低头思虑。
此时玉帝拆开奏折，看了求助之言，不禁苦笑道：“可恨这猴妖，能有多大本事，就敌得过十万天兵！李天王又来求助，还能派哪路神兵助战？”话没说完，观音合掌启奏：“陛下宽心，贫僧举荐一神，定擒此猴！”玉帝问：“所举者何神？”观音道：“乃陛下外甥，显圣二郎真君，现居灌洲灌江口，享受下界香火。
他昔日力诛六怪，又有梅山兄弟与账前一千二百草头神，神通广大。
奈何听调不听宣，陛下可降一道兵令，着他助战，定可擒拿！”原文观音赴会问原因小圣施威降大圣且不言天神围绕，大圣安歇。
话表南海普陀落伽山大慈大悲救苦救难灵感观世音菩萨，自王母娘娘请赴蟠桃大会，与大徒弟惠岸行者，同登宝阁瑶池，见那里荒荒凉凉，席面残乱；虽有几位天仙，俱不就座，都在那里乱纷纷讲论。
菩萨与众仙相见毕，众仙备言前事。
菩萨道：“既无盛会，又不传杯，汝等可跟贫僧去见玉帝。
”众仙怡然随往。
至通明殿前，早有四大天师、赤脚大仙等众俱在此，迎着菩萨，即道玉帝烦恼，调遣天兵，擒怪未回等因。
菩萨道：“我要见见玉帝，烦为转奏。
”天师邱弘济，即入灵霄宝殿，启知宣入。
时有太上老君在上，王母娘娘在后。
菩萨引众同入里面，与玉帝礼毕，又与老君、王母相见，各坐下。
便问：“蟠桃盛会如何？”玉帝道：“每年请会，喜喜欢欢，今年被妖猴作乱，甚是虚邀也。
”菩萨道：“妖猴是何出处？”玉帝道：“妖猴乃东胜神洲傲来国花果山石卵化生的。
当时生出，即目运金光，射冲斗府。
始不介意，继而成精，降龙伏虎，自削死籍。
当有龙王、阎王启奏。
朕欲擒拿，是长庚星启奏道：‘三界之间，凡有九窍者，可以成仙。
’朕即施教育贤，宣他上界，封为御马监弼马温官。
那厮嫌恶官小，反了天宫。
即差李天王与哪吒太子收降，又降诏抚安，宣至上界，就封他做个‘齐天大圣’，只是有官无禄。
他因没事干管理，东游西荡。
朕又恐别生事端，着他代管蟠桃园。
他又不遵法律，将老树大桃，尽行偷吃。
及至设会，他乃无禄人员，不曾请他，他就设计赚哄赤脚大仙，却自变他相貌入会，将仙肴仙酒尽偷吃了，又偷老君仙丹，又偷御酒若干，去与本山众猴享乐。
朕心为此烦恼，故调十万天兵，天罗地网收伏。
这一日不见回报，不知胜负如何。
”菩萨闻言，即命惠岸行者道：“你可快下天宫，到花果山，打探军情如何。
如遇相敌，可就相助一功，务必的实回话。
”惠岸行者整整衣裙，执一条铁棍，架云离阙，径至山前。
见那天罗地网，密密层层，各营门提铃喝号，将那山围绕的水泄不通。
惠岸立住，叫：“把营门的天丁，烦你传报。
我乃李天王二太子木吒，南海观音大徒弟惠岸，特来打探军情。
”那营里五岳神兵，即传入辕门之内。
早有虚日鼠、昴日鸡、星日马、房日兔，将言传到中军帐下。
李天王发下令旗，教开天罗地网，放他进来。
此时东方才亮。
惠岸随旗进入，见四大天王与李天王下拜。
拜讫，李天王道：“孩儿，你自那厢来者？”惠岸道：“愚男随菩萨赴蟠桃会，菩萨见胜会荒凉，瑶池寂寞，引众仙并愚男去见玉帝。
玉帝备言父王等下界收伏妖猴，一日不见回报，胜负未知，菩萨因命愚男到此打听虚实。
”李天王道：“昨日到此安营下寨，着九曜星挑战；被这厮大弄神通，九曜星俱败走而回。
后我等亲自提兵，那厮也排开阵势。
我等十万天兵，与他混战至晚，他使个分身法战退。
及收兵查勘时，止捉得些狼虫虎豹之类，不曾捉得他半个妖猴。
今日还未出战。
”说不了，只见辕门外有人来报道：“那大圣引一群猴精，在外面叫喊。
”四大天王与李天王并太子正议出兵。
木吒道：“父王，愚男蒙菩萨吩咐，下来打探消息，就说若遇战时，可助一功。
今不才愿往，看他怎么个大圣！”天王道：“孩儿，你随菩萨修行这几年，想必也有些神通，切须在意。
”好太子，双手轮着铁棍，束一束绣衣，跳出辕门，高叫：“那个是齐天大圣？”大圣挺如意棒，应声道：“老孙便是。
你是甚人，辄敢问我？”木吒道：“吾乃李天王第二太子叉，今在观音菩萨宝座前为徒弟护教，法名惠岸是也。
”大圣道：“你不在南海修行，却来此见我做甚？”木吒道：“我蒙师父差来打探军情，见你这般猖獗，特来擒你！”大圣道：“你敢说那等大话！且休走！吃老孙这一棒！”木吒全然不惧，使铁棒劈手相迎。
他两个立那半山中，辕门外，这场好斗：棍虽对棍铁各异，兵纵交兵人不同。
一个是太乙散仙呼大圣，一个是观音徒弟正元龙。
浑铁棍乃千锤打，六丁六甲运神功；如意棒是天河定，镇海神珍法力洪。
两个相逢真对手，往来解数实无穷，这个的阵手棍，万千凶，绕腰贯索疾如风；那个的夹枪棒，不放空，左遮右挡怎相容？那阵上旌旗闪闪，这阵上驼鼎冬冬。
万员天将团团绕，一洞妖猴簇簇丛。
怪雾愁云漫地府，狼烟煞气射天宫。
昨朝混战还犹可，今日争持更又凶。
堪羡猴王真本事，木叉复败又逃生。
这大圣与惠岸战经五六十合，惠岸臂膊酸麻，不能迎敌，虚幌一幌，败阵而走。
大圣也收了猴兵，安扎在洞门之外。
只见天王营门外，大小天兵，接住了太子，让开大路，径入辕门，对四天王、李托塔、哪吒，气哈哈的，喘息未定：“好大圣！好大圣！着实神通广大！孩儿战不过，又败阵而来也！”李天王见了心惊，即命写表求助，便差大力鬼王与木叉太子上天启奏。
二人当时不敢停留，闯出天罗地网，驾起瑞霭祥云。
须臾，径至通明殿下，见了四大天师，引至灵霄宝殿，呈上表章。
惠岸又见菩萨施礼。
菩萨道：“你打探的如何？”惠岸道：“始领命到花果山，叫开天罗地网门，见了父亲，道师父差命之意。
父王道：‘昨日与那猴王战了一场，止捉得他虎豹狮象之类，更未捉他一个猴精。
’正讲间，他又索战，是弟子使铁棍与他战经五六十合，不能取胜，败走回营。
父亲因此差大力鬼王同弟子上界求助。
”菩萨低头思忖。
却说玉帝拆开表章，见有求助之言，笑道：“叵耐这个猴精，能有多大手段，就敢敌过十万天兵！李天王又来求助，却将那路神兵助之？”言未毕，观音合掌启奏：“陛下宽心，贫僧举一神，可擒这猴。
”玉帝道：“所举者何神？”菩萨道：“乃陛下令甥显圣二郎真君，现居灌洲灌江口，享受下方香火。
他昔日曾力诛六怪，又有梅山兄弟与帐前一千二百草头神，神通广大。
奈他只是听调不听宣，陛下可降一道调兵旨意，着他助力，便可擒也。
”玉帝闻言，即传调兵的旨意，就差大力鬼王赍调。
那鬼王领了旨，即驾起云，径至灌江口。
不消半个时辰，直至真君之庙。
早有把门的鬼判，传报至里道：“外有天使，捧旨而至。
”二郎即与众兄弟，出门迎接旨意，焚香开读旨意。
上云：“花果山妖猴齐天大圣作乱。
因在宫偷桃、偷酒、偷丹，搅乱蟠桃大会，现着十万天兵，一十八架天罗地网，围山收伏，未曾得胜，今特调贤甥同义兄弟即赴花果山助力剿除。