内容教学法在中澳班商务英语教学中的实践
【 关键词 】内容教 学法;中澳班;商务
英语 ;英语教 学 中职英语 教学 目标 《 中等职业学校英语教学大纲 》( 2 0 0 9) 课程 教学 目标指出 中,新课以激发和培养学 生学 习英语 的兴趣 ,培养 听、说 、读 、写等 语言技 能,初 步形成职场英语 的应用能力 。 该 目标强 调了英语学习的实用性 ,但是传统 的教 学 方 式 以语 法 和 翻 译 为 主 ,不 能 有 效 的 实 现 中职英 语 教 学 的 目标 。 二 、我校 中澳班商务英语教学 的现状 中澳班 的学生在入学 时没有进行英语能 力测试 ,因此学 生的英 语水平参差不齐 。该 专业学生在 两年级开设 商务英语课程 ,目前 在用教材是 《 新视 野商务英语 》,该书每单 元都有商务概念 和较复杂的说明性文章 ,对 于没有任何 工作 经验 ,缺乏商业背景知识 , 初 中毕业就进人 中专的学生来说 ,内容和在 校 学 生 的认 知 水 平 相差 很 大 ,学 生 学 起 来 很 吃力 ,很难对商务英语 学习产生兴趣。再加 上很多 同学还沉浸 在中考失利的阴影 中,存 在一定 的厌 学心理 ,就造 成学习热情不高。 鉴于新大纲 的要求 和我校 中澳 班学生商务英 语学 习的现状 ,笔者 引入 了内容教学法 ,并 在商务英语教学中得 以实践。 三、 内容教学法的提 出 内容教学法 ( C o n t e n t — B a s e d I n s t r u c t i o n) 是近些年来很多 国家外语界都 十分推崇的一 种教学理论 。内容教学法 教育 理念 ,不同于 传统语言教学方法 ,是一种 以内容为本 位的 教学方法 ,它侧重从教学语言本 身转 变到通 过 学 习学 科 知 识来 获 得 目标语 的能 力 。 内容教学法的理论基础 主要 为二语 习得 理 论 ,Kr sh a e n( 1 9 8 2)的二 语 习 得 理 论 对 C B I 的影响 也很大 ,他认 为语 言 的习得依靠 “ 有意义 的、可理解 的语 言输 入” ,即略高 于他现有语言水平 的第 二语 言输入 ,而他又 能把注意力集中于对意义 ( me a n i n g)的理解 而不是对 形式 ( f o r m) 的理解 。传 统教学法 是 将重点放在语法和语篇上 即语 言的用 法和形 式上 ,内容教学法却将重点放在语 言的使用 上, 强调学 习有关内容 , 而不是学习有关语言。 四、 内容教学法的教学模式 内 容 教 学 法 的 教 学 模 式 根 据 语 言 和 学 科 知 识 在 教 学 中所 占 的 比重 的 不 同, B r i n t o n( 1 9 8 9)提 出 C B I 可 有 三 种 基 本 模 式 :主 题 式 语 言 教 学 ( t h e m e — b se a d l a n g u a g e i n s t r u c t i o n )、保护式学科知识教学 ( s h e l t e r e d s u b j e c t c o n t e n t i n s t r u c t i o n ) 、 混合教学 ( a d j u n c t i n s t r u c t i o n)。其 中主题式语言教 学模式选择 与学生兴趣和利益密切相关 的话题 ,并 以这 些话 题内容为载体 ,训练培养学生 的语 言技 能,常用于基础阶段的教学 ,其 主要 目的在 于借 助学习 内容最发限度地提高学 习者 的综
一
五、内容 教学法在商务英语教学 中的实
际应 用
、
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
内容教学法作为一种较新 的教学模式应 用 于商务英语 教学的过程中时 ,教师可以采 取 以下的集 中策略来进行。 ( 1 )依托 内容教学法模式指导商务英语 “ 以学生为 中心”的教学理念。内容教学法 主题模式 主张以学生为中心 ,教师作为 “ 引 路人 ”和 “ 参与者 ”指导学生开拓 自己的思 维 ,培养独立思考 和 自主学 习的能力。教师 应提前设计好学生感 兴趣 的主题 ,与学生一 起思考 、学 习和合 作,实现 “ 教 学相长”。 如U n i t 2 C o mp ny a 一课 ,如果仅凭教师介绍几 个世界知名公 司,并对商务词汇课课文 加以 分析 , 肯定不能提起学生 的学习兴趣。为此 , 笔者采用抽签 的方法按 照 3 - 4人一组对全 班 学生进行分组 ,每小组用英语介绍六大 著名 的电子产品公司 ( 如S a m s u n g ,Ap p l e等 ), 内容包含该公 司的历史 、所销售 的产品 ,及 运用 S WO T分 析法 分 析该 公 司 的现 状 ,要 求学 生通 过小组 合作 ( G r o u p w o r k)的方 式 进行 资料采集 ,最 终并用 A 4纸打 印成完 整 的一 份报告 并制作 P o w e r P o i n t 。教师 在课 堂 上做必要的讲解后 ,学生利用课余 时间进行 小组合作学 习,按计划完成任务后 ,每组进 行角色分配 ,每位同学都要作为该公 司的代 表在课堂上用英语汇报。学生边讲解边演示 P o w e r P o i n t ,激活了同学们 的背景知识 ,活跃 了思维 。进行 了口语和写作 的操练 ,同时也 为直接 阅读创造 了条件。 ( 2)教学内容要围绕商务主题。根据 内 容教学法“ 使用真实 的、 原汁原味的语言材料 , 学习新信息 ,适合学习者具体 的需求” 的基 本特征 ,凡是课本上超出学生认知水平 的、 不使用 的、过时的内容都要摒弃。如 :U n i t 9 B u s i n e s s e n v i r o n me n t 里 面的图表 阅读题 所使 用的材料还是上个世 纪 8 0 - 9 0年代互联 网的 技术 ,已 经过 时 ,所 以删 去 。K r a s h e n( 1 9 8 2) 强调语言使用能力不是教 出来 的,而是接触 大 量 的 可 理 解 语 言 材 料 之 后 自然 获 得 的 ,教 师的最大的职责就是让学生接受尽可能多 的 可理解的语言材料 。因此 ,在实 际教学 中, 教师的课前资料准备应围绕相关主题选取能 够激发学生兴趣的、真正适用于各种商务场 合的真实的语言材料。 比如通过 网络寻找英 语商务谈判的视频 ,放给学生观看并讲解 , 因 为 这 种 实 例 具 有 可 理 解 性 和 实 践 性 ,学 生很 容 易 就 会 接 受 。 课 本 的 内容 非 常 有 限 , 笔者 围绕 商务 主题 补充 阅读 材料 ,所选 的 材料一 般来 自具有 代表性 的报 纸 ( S h ng a h a i D i a l y ) 或者网络。S h ng a h a i D a i 1 y 上 的内容都 是 时下最新 的,也是 N a t i v e s p e a k e r 进行撰稿 的,学生在 阅读 时可以体会 到原汁原味的语 言材料 ,对一些专业 词汇教师可以在课 堂上 进行讲授 ,帮助学生消化理解。
内容教 学法在 中澳班商务英语教学中的实践
2 0 1 9 0 0 上 海市 商业 学校
【 摘
上海
郑 慧媛
要】 本文通过对我校 中澳班商务 合水 平。该教 学模 式和我校中澳班学生英语
学习水 平相匹配 ,最适合商务英语课程 的教
学。
英语教学的现状分析 ,引入 了 内容教 学法的 教 学模式 ,并在 商务英语教 学中得以实践 。
教学实践报告_商务英语(3篇)
第1篇一、引言随着全球化进程的不断加快,商务英语在职场中的地位日益凸显。
为了培养具备国际竞争力的商务人才,我校开展了商务英语课程的教学实践。
本文将详细阐述商务英语教学实践的过程、方法、效果以及反思,以期对今后的教学提供借鉴。
二、教学实践过程1. 确定教学目标根据我校商务英语课程的教学大纲,结合学生实际情况,我们确定了以下教学目标:(1)掌握商务英语的基本词汇和语法知识;(2)提高学生的商务英语听说读写能力;(3)培养学生具备一定的商务交际能力;(4)增强学生的跨文化交际意识。
2. 选择教学方法针对商务英语课程的特点,我们采用了以下教学方法:(1)情景教学法:通过模拟真实商务场景,让学生在情景中运用所学知识,提高实际操作能力;(2)任务型教学法:将教学内容与实际任务相结合,让学生在完成任务的过程中学习商务英语;(3)案例教学法:通过分析实际案例,让学生了解商务英语在实际工作中的运用;(4)合作学习法:鼓励学生分组讨论,共同完成任务,提高团队协作能力。
3. 制定教学计划根据教学目标和方法,我们制定了详细的教学计划,包括:(1)教学进度安排:将教学内容分解为若干个模块,合理分配课时;(2)教学活动设计:结合每个模块的教学内容,设计相应的教学活动;(3)考核方式:采用平时成绩和期末考试成绩相结合的方式,全面评价学生的学习成果。
三、教学实践效果1. 学生商务英语水平提高通过商务英语教学实践,学生的商务英语水平得到了显著提高。
主要体现在以下几个方面:(1)词汇量增加:学生掌握了大量商务英语专业词汇,能够熟练运用到实际工作中;(2)语法知识巩固:学生对商务英语语法有了更深入的理解,能够正确运用各种语法结构;(3)听说读写能力提升:学生在商务英语听说读写各方面均有所提高,具备了一定的商务交际能力。
2. 学生跨文化交际意识增强通过商务英语教学实践,学生的跨文化交际意识得到了增强。
他们在与不同文化背景的人交流时,能够更加得体、自信地表达自己,避免了因文化差异而导致的误解。
商务英语实践教学指导(3篇)
第1篇一、引言随着全球化进程的加速,商务英语已成为国际交流与合作的必备工具。
在我国,商务英语教育也日益受到重视。
然而,传统的课堂教学模式往往注重理论知识的传授,而忽视实际应用能力的培养。
为了提高学生的商务英语实践能力,本文将从以下几个方面对商务英语实践教学进行指导。
二、实践教学目标1. 培养学生具备扎实的商务英语基础知识和实际应用能力;2. 增强学生的跨文化交际意识,提高其在国际商务环境中的沟通能力;3. 培养学生具备一定的商务英语写作和翻译能力;4. 提高学生的团队协作能力和创新思维。
三、实践教学内容1. 商务英语口语实践(1)模拟商务场景:通过模拟商务会议、谈判、电话沟通等场景,让学生在实际语境中运用商务英语进行交流。
(2)角色扮演:将学生分为不同角色,如客户、供应商、谈判代表等,进行角色扮演,提高学生的商务英语口语表达能力。
(3)辩论赛:组织学生围绕某一商务话题进行辩论,锻炼学生的逻辑思维和表达技巧。
2. 商务英语写作实践(1)商务信函写作:指导学生撰写商务信函,包括询价、报价、投诉、回复等常见信函。
(2)商务报告撰写:指导学生撰写商务报告,包括市场分析、项目评估、财务报表等。
(3)商务邮件撰写:教授学生如何撰写商务邮件,包括邮件格式、语言表达、回复技巧等。
3. 商务英语翻译实践(1)英汉互译:指导学生进行英汉互译练习,提高学生的翻译能力。
(2)同声传译:组织学生进行同声传译训练,提高学生的听力、口语和反应能力。
(3)交替传译:模拟商务场合,让学生进行交替传译练习,提高学生的跨文化交际能力。
4. 商务英语听力实践(1)听力材料选择:挑选具有代表性的商务英语听力材料,如新闻报道、商务讲座、访谈等。
(2)听力技巧训练:教授学生听力技巧,如关键词捕捉、句子理解、主旨把握等。
(3)听力竞赛:组织学生参加听力竞赛,提高学生的听力水平和竞赛能力。
四、实践教学方法1. 案例分析法:通过分析实际商务案例,让学生了解商务英语在实际应用中的特点。
内容型教学法在商务英语教学中的应用
内容型教学法在商务英语教学中的应用作者:计越波来源:《中国教育技术装备》2009年第09期摘要内容型教学法是融学科内容与语言技能为一体的跨学科的外语教学法。
首先探讨商务英语教学的目标与内容,接着在阐述内容型教学法的含义、理论依据与主要教学模式的基础上,论述内容型教学法对商务英语教学的促进作用。
关键词语言与内容;商务英语;教学模式中图分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:1671-489X(2009)09-0062-02Application of Content-based Instruction in Promoting Business English//Ji YueboAbstract Content-based instruction is an interdisciplinary teaching approach to foreign languages in which teaching is organized around the content and language skills. First the teaching objectives and content of business English are probed in this paper, then on the basis of discussing definitions of content-based instruction, the theoretical underpinnings and its main teaching modes; the role of content-based instruction in promoting business English instruction is expounded.Key words language and content;business English;teaching modesAuthor’s address Dalian Translation College, Dalian, Liaoning 1160211 内容型教学法的释义自20世纪80年代以来,外语教学逐渐从单纯强调语言教学本身转向把语言作为一种实际意义上的交流工具在课堂上进行训练,其中语言与内容相互融合的教学模式,即以内容为基础,以目的语为手段进行学科内容学习的内容型教学法,在外语教学中尤其在特殊用途英语中得到广泛的关注与应用。
商务英语的实践教学(3篇)
第1篇摘要:随着全球化进程的加快,商务英语作为国际交流的重要工具,其重要性日益凸显。
本文旨在探讨商务英语实践教学的现状、存在问题及改进措施,以提高商务英语教学质量,培养具备实际操作能力的商务英语人才。
一、引言商务英语是英语专业的一门重要课程,旨在培养具有扎实的英语基础、丰富的商务知识和较强实践能力的人才。
然而,当前商务英语实践教学存在诸多问题,影响了教学效果和人才培养质量。
因此,本文将从以下几个方面对商务英语实践教学进行探讨。
二、商务英语实践教学现状1. 课程设置不合理目前,部分高校商务英语课程设置较为单一,主要以理论教学为主,实践环节相对较少。
这种课程设置无法满足学生实际操作能力的培养需求。
2. 教学方法单一在商务英语教学中,部分教师仍采用传统的讲授法,忽视学生的主体地位,导致学生学习兴趣不高,实践能力难以提升。
3. 实践资源不足商务英语实践教学需要一定的资源支持,如模拟谈判、商务写作等。
然而,部分高校缺乏相应的实践资源,导致实践教学难以有效开展。
4. 师资力量薄弱商务英语教师需要具备扎实的英语功底和丰富的商务知识。
然而,部分高校商务英语教师队伍存在学历、职称等方面的不足,影响了教学质量的提高。
三、商务英语实践教学存在的问题1. 实践教学与理论教学脱节部分高校在商务英语教学中,理论与实践环节未能有效结合,导致学生难以将所学知识应用于实际工作中。
2. 实践教学效果不明显由于缺乏有效的实践教学方法和手段,学生实践能力难以得到充分锻炼,导致实践教学效果不明显。
3. 实践教学评价体系不完善目前,商务英语实践教学评价体系尚不完善,难以全面、客观地评价学生的实践能力。
四、商务英语实践教学改进措施1. 优化课程设置高校应结合市场需求和人才培养目标,合理设置商务英语课程,增加实践环节,提高学生实际操作能力。
2. 改进教学方法教师应采用多种教学方法,如案例教学、情景模拟等,激发学生学习兴趣,提高实践能力。
3. 拓展实践资源高校应加大投入,完善实践教学资源,为学生提供良好的实践环境。
商务英语教学实习报告
一、实习目的本次商务英语教学实习旨在将我所学的商务英语理论知识与实践相结合,提高自己的教学能力和业务水平。
通过实习,我希望能够深入了解商务英语教学的特点,锻炼自己的课堂管理、教学设计、沟通协作等能力,为将来从事商务英语教学做好准备。
二、实习时间20XX年X月X日至20XX年X月X日三、实习地点XX市XX中学四、实习单位XX中学外语教研组五、实习内容1. 课堂观摩实习期间,我认真观摩了多位资深教师的商务英语课堂,学习了他们的教学方法和技巧。
通过观摩,我对商务英语教学有了更深入的认识,明白了教学过程中如何激发学生的学习兴趣,如何引导学生运用所学知识解决实际问题。
2. 教学设计在实习过程中,我负责设计了一节商务英语课程。
课程主题为“商务谈判技巧”,我结合教材内容,设计了丰富的教学活动,如角色扮演、案例分析、小组讨论等,以提高学生的实际操作能力。
3. 课堂教学在实习教师的指导下,我独立承担了一节商务英语课程。
课程内容为“国际贸易术语”,我运用所学的教学方法和技巧,引导学生进行课堂互动,使学生在轻松愉快的氛围中掌握了相关知识。
4. 教学反思实习期间,我认真记录了每节课的教学情况,包括教学目标、教学内容、教学方法、学生反应等。
课后,我与指导教师进行交流,针对教学中存在的问题进行反思和改进。
六、实习总结与体会1. 教学方法的重要性通过本次实习,我深刻认识到教学方法在商务英语教学中的重要性。
合理的教学方法能够激发学生的学习兴趣,提高教学效果。
在今后的教学中,我将不断探索和实践新的教学方法,以适应不同学生的学习需求。
2. 学生主体地位的认识实习过程中,我意识到学生在学习过程中的主体地位。
教师应关注学生的个体差异,因材施教,激发学生的学习潜能。
在今后的教学中,我将更加注重学生的自主学习,培养学生的创新精神和实践能力。
3. 团队合作与沟通商务英语教学需要教师具备良好的团队合作与沟通能力。
在实习过程中,我积极参与教研组的集体备课和研讨活动,与同事们共同探讨教学问题,共同提高教学质量。
商务英语实践教学计划(3篇)
第1篇一、前言随着全球化进程的加快,商务英语已成为国际商务活动中不可或缺的交流工具。
为了提高学生的商务英语实际应用能力,培养具有国际竞争力的商务人才,本计划旨在通过一系列实践教学活动,使学生能够在实际商务环境中运用英语进行有效沟通,提升学生的商务英语综合素养。
二、实践教学目标1. 培养学生具备扎实的商务英语听说读写能力;2. 提高学生在商务环境中的跨文化交际能力;3. 增强学生的商务英语应用意识,培养商务英语思维;4. 帮助学生了解商务英语行业发展趋势,拓宽就业渠道。
三、实践教学内容1. 商务英语口语实践(1)商务场景模拟:模拟商务会议、谈判、接待等场景,让学生在实际情境中运用英语进行沟通。
(2)角色扮演:分组进行角色扮演,如商务谈判、产品推介等,锻炼学生的商务英语口语表达能力。
(3)商务英语角:定期举办商务英语角活动,邀请专业人士分享商务英语知识,提高学生的商务英语实际应用能力。
2. 商务英语写作实践(1)商务信函撰写:学习撰写商务信函,包括求职信、商务邀请函、商务报价单等。
(2)商务报告撰写:学习撰写商务报告,包括市场调研报告、项目可行性报告等。
(3)商务文章翻译:翻译商务文章,提高学生的商务英语翻译能力。
3. 商务英语听力实践(1)商务英语听力材料:选用商务英语听力材料,如商务新闻、讲座、访谈等,提高学生的商务英语听力水平。
(2)商务英语听力测试:定期进行商务英语听力测试,检验学生的学习成果。
4. 商务英语阅读实践(1)商务英语阅读材料:选用商务英语阅读材料,如商务新闻、报告、杂志等,提高学生的商务英语阅读能力。
(2)商务英语阅读测试:定期进行商务英语阅读测试,检验学生的学习成果。
5. 商务英语跨文化交际实践(1)商务文化讲座:邀请商务专家进行商务文化讲座,让学生了解不同国家的商务文化差异。
(2)商务英语演讲比赛:举办商务英语演讲比赛,提高学生的商务英语表达能力和跨文化交际能力。
四、实践教学实施1. 组织形式(1)课程教学:将实践教学融入商务英语课程,确保实践教学与理论教学相结合。
内容教学法在高职高专商务英语教学中的运用
内容教学法在高职高专商务英语教学中的运用标题:内容教学法在高职高专商务英语教学中的运用摘要:本文主要介绍了内容教学法在高职高专商务英语教学中的运用及其优势。
内容教学法实行了学生主导学习,通过使用实际业务场景来激发学生的学习兴趣和自主性,在较高水平上培养学生的自学能力,起到良好的商务英语教学效果。
关键词:内容教学法;商务英语;学习兴趣;自学能力正文:随着社会的快速发展,越来越多的高职高专学生都希望能够找到一份好的工作,而对商务英语的要求也越来越高。
为了更好地帮助学生掌握商务英语,教师应重视内容教学法在高职高专商务英语教学中的运用。
内容教学法是一种学生主动学习的教学方式。
它把学习当成一个有趣的探究过程,不强调学生记忆,而是强调学生自主学习。
通过使用实际业务场景,教师可以激发学生的学习兴趣,让他们更加积极参与课堂的学习,从而更好地培养他们的自学能力。
在高职高专商务英语教学中,内容教学法可以帮助教师更加有效地传授知识,使学生受益更多。
在实际课堂教学中,教师可以使用多媒体、网络等工具,把商务英语知识点以情景交待的方式呈现出来,让学生真正理解每一个知识点的含义,从而增强学生的学习兴趣,提升培养自学能力的效果。
此外,内容教学法还可以帮助学生建立信心,让他们积极参与到商务英语的学习中,从而使学生们在商务英语的学习中不断进步。
综上所述,内容教学法在高职高专商务英语教学中有着广阔的应用前景。
它可以鼓励学生自主学习,增强学生学习兴趣和自学能力,起到良好的商务英语教学效果。
在高职高专商务英语教学中,教师可以运用内容教学法来更好地传授知识。
首先,教师可以使用多媒体、网络等工具,创设真实的情境让学生更好地理解商务英语知识点。
例如,可以给学生一个关于商务英语口语表达的情境,让学生思考或编写商务英语口语,以此来提升学生的英语口语能力。
此外,教师也可以尝试开展互动式的商务英语教学,例如,在教学中可以组织一些让学生们更加深入地探讨商务英语知识的讨论活动,这样可以培养学生的英语思维,实现学习朋友的目的。
商务英语实践教学心得(3篇)
第1篇在现代社会,商务英语已经成为职场人士必备的技能之一。
为了提高自身的商务英语水平,我参加了商务英语实践教学课程。
通过这段时间的学习和实践,我收获颇丰,以下是我的一些心得体会。
一、实践教学的重要性1. 提高英语实际运用能力传统的英语教学往往侧重于语法、词汇等理论知识,而实践教学则更加注重实际运用。
通过商务英语实践教学,我能够将所学知识运用到实际工作中,提高自己的英语沟通能力。
2. 培养跨文化交际意识商务英语实践教学使我更加了解不同国家的文化背景、礼仪习惯等,从而在跨文化交际中能够更好地与外国客户沟通,避免因文化差异而造成的误会。
3. 增强团队协作能力在商务英语实践教学过程中,我需要与团队成员共同完成任务,这使我学会了如何与他人协作,提高了自己的团队协作能力。
二、实践教学的具体方法1. 案例分析通过分析实际商务案例,我们可以了解商务英语在具体场景中的应用,从而提高自己的实际操作能力。
在课程中,老师为我们提供了多个案例,让我们分组讨论,找出解决问题的方法。
2. 角色扮演角色扮演是商务英语实践教学的重要环节。
通过模拟真实商务场景,我们可以锻炼自己的口语表达能力、谈判技巧等。
在角色扮演过程中,我学会了如何根据不同场景调整自己的语言风格,提高沟通效果。
3. 外教互动邀请外教参与实践教学,可以帮助我们更好地了解英语国家的文化、礼仪等,提高自己的跨文化交际能力。
在外教互动环节,我敢于开口说英语,提高了自己的口语水平。
4. 实践项目在实践教学过程中,我们参与了多个实际项目,如撰写商务邮件、制作商务报告等。
这些项目使我们能够将所学知识运用到实际工作中,提高自己的商务英语应用能力。
三、实践教学的收获1. 英语水平显著提高通过商务英语实践教学,我的英语口语、听力、写作等能力得到了显著提高。
在实际工作中,我能够更加自信地运用英语进行沟通。
2. 跨文化交际能力增强在实践教学过程中,我学会了如何根据不同国家的文化背景、礼仪习惯等,与外国客户进行有效沟通,避免了因文化差异而造成的误会。
内容教学法在高职商务英语教学中的应用
[ 关键词 ] 语言与 内容 商务 英语
一
教学模式
开发 的载体 。教师以学生感兴趣的商务主题为中心组织课程来训练学 生 的听、 、 、 说 读 写四项基本技能和商务沟通技巧 , 通过对特定 的主题 内 容 的学习获得语言交际能力。 ( ) 助 式 教 学 模 式 ( inta gaent co ) 二 辅 Adu eln g s ut n u i r i 辅 助 式 教 学模 式 强 调 学 生 在 学 习 专 业 内 容 的 同 时 还 要发 展语 言技 能。 缺乏语言知识 , 学生无法展示 自己的学科知识( r tn18 ) Bi o , 9 。培养 n 9 复合型外语人才的教学 目标要求 在增加商务知识的同时 ,同样要重视 语言能力的提高。另外 , 学生 的认知和语言水平 的提高是个循序渐进 的 过程 , 不可能脱离语言讲 内容 。 专业内容材料的学习不 同于一般材料 的 学 习 , 所 涉 及 的 语 言知 识 及 术 语 可 能 成 为 学 生理 解 专业 知 识 的 障碍 , 它 因 此 教 师 必 须 采 取 适 当 的方 式 来 帮 助 学 生 排 除这 些 “ 碍 ” 否 则 难 以 障 , 收到好的教学效果 。 这种教学模式对学习者的语 言水平有较高要求 , 它 主 要 适 用 于 英 语专 业 高年 级 学 生 在 学 习 系 统 的专 业 知 识 时 采 用 。 ( 语言与学科 教师合作教学模式 三) 在CI B 教学 中 , 言教学与学科 教学是并行 的 , 语 因此 , 种教学方 这 法不仅是两个学科 内容结合, 更是语言教师和学科教师 的结合。能够完 成这一使命 最理想 的做法是语言教 师讲授学科 知识 。这 就要求教师既 要 熟 悉 学 科 知 识 , 要 熟 练 掌 握 语 言 教 学 技 能 , 实 际 上 , 难 找 到 这 样 又 但 很 的双料专家 , 一般情况下 , 言教师对专业知识 的掌握有 所欠缺 , 语 专业 老 师 某 种 程度 上 又存 在 语 言 障碍 。 因此 在 C I 式 使 语 言教 师 与 学 科 B模 教 师 合 作 , 同 实施 C I 堂 教 学 。 D de— vn 和 S .o n(rn al 共 B课 ul Eas y t Jh Cad l &K uma 20 ) a f n, 0 2认为, 内容与语言知识的合作分三个层 次: 学科 第一, 语 言 教 师 熟悉 学 科 内容 , 且 适 当 地 选 用相 关 的学 科 内容 作 为语 言教 学 的 并 材料。 二, 言教师协助学科专家设计 教学活动, 第 语 共同解决学生在专业 课 上 遇 到 的各 种 语 言 困难 。 三 , 言 教 师 与学 科 教 师 组 成 教 学 团 队 。 第 语 这 样 的 合 作 应 该 贯 彻 整 个 教 学 的 始 终 , 教 学 模 式 的确 定 、 学 材 料 的 选 从 教 择到具体的课堂教学活动 、 教学方法 以及评估方式 等等, 都要体现学科 内容与语 言的合作 。现行的 CB 教学中, I 跨学科教师合作的方式 多种多 样, 并没有一个 固定的模式, 基本都是根据不 同的教 学背景, 寻找适合 自 己的合作方式 。最常见 的合作方式是一个语言教师与一个学科教师合 作 , 个教 师形 成 一 个 教 学 团队 共 同参 与教 学 。 多
商务英语教学实践报告(3篇)
第1篇一、引言随着全球化进程的不断加快,商务英语在国际交流中扮演着越来越重要的角色。
为了提高学生的商务英语水平,使其能够更好地适应国际商务环境,我校开展了商务英语教学实践。
本文将结合教学实践,对商务英语教学的效果、方法及改进措施进行总结和分析。
二、教学背景1. 学生情况本次商务英语教学实践面向我校2019级国际贸易专业学生,共100名学生。
学生在入学时已具备一定的英语基础,但商务英语能力相对较弱。
2. 教学目标(1)提高学生的商务英语听说读写能力;(2)培养学生运用英语进行商务沟通的能力;(3)使学生了解国际商务环境,具备一定的商务礼仪和素养。
三、教学方法与实施1. 教学方法(1)情景教学法:通过模拟真实商务场景,让学生在情景中运用英语进行交流,提高实际操作能力;(2)任务型教学法:设计具有实际意义的任务,让学生在完成任务的过程中提高商务英语水平;(3)案例教学法:结合实际案例,让学生分析问题、解决问题,提高商务英语思维;(4)合作学习法:分组进行讨论、辩论等活动,培养学生的团队协作能力。
2. 教学实施(1)课前准备:教师提前了解学生情况,针对学生的薄弱环节制定教学计划;(2)课堂实施:采用多种教学方法,注重学生参与,鼓励学生积极发言;(3)课后辅导:针对学生的疑问,进行个别辅导,帮助学生巩固所学知识。
四、教学效果1. 学生英语水平得到提高:通过一学期的教学,学生的商务英语听说读写能力均有所提高,能够运用英语进行简单的商务沟通。
2. 学生商务素养得到提升:学生对国际商务环境有了更深入的了解,具备了一定的商务礼仪和素养。
3. 学生团队协作能力得到加强:通过小组合作,学生的团队协作能力得到了锻炼和提升。
五、改进措施1. 优化课程设置:根据学生需求,调整课程内容,增加实用性和趣味性;2. 提高教师素质:加强教师培训,提高教师的商务英语教学能力和水平;3. 拓展教学资源:利用网络资源,丰富教学内容,提高教学质量;4. 加强校企合作:与企业合作,为学生提供实习机会,提高学生的实际操作能力。
