大庆油田简介英文版-Daqing Oilfield

合集下载

《大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译》200982

《大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译》200982

附件大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译一、油田公司、油田公司机关部室及所属单位名称:大庆油田有限责任公司Daqing Oilfield Limited Company中共大庆油田有限责任公司党委The CPC Party Committee of Daqing Oilfield Limited Company 总经理办公室President’s Office人事部Human Resources Department党委宣传部(企业文化部)Corporate Culture Department政策研究室Policy Research Office勘探部Exploration Department开发部Development Department油藏评价部Reservoirs Appraisal Department规划计划一部Planning Department Ⅰ规划计划二部Planning Department Ⅱ财务资产一部Finance & Assets DepartmentⅠ财务资产二部Finance & Assets DepartmentⅡ生产运行部Production Management Department土地资源管理部Land Management Department安全环保部HSE Department资产设备管理部Equipment Management Department技术发展部R&D Department质量节能部Quality Management & Energy Conservation Department 审计部Auditing Department纪委监察部Supervision Department市场开发部Marketing Department外事管理部International Business Department企管法规部Legal Department综合经济管理部Diversified Business Department工会Worker’s Union团委Committee of the Communist Youth League 机关党委The CPC Party Commitee勘探分公司Exploration Company信息中心IT Center价格定额中心Pricing Center工程造价管理中心Engineering Pricing Center基建管理中心Infrastructure Management Center物资管理中心Material Management Center油田保卫指挥中心Daqing Oilfield Security Center综合治理办公室Operation Security Control Office稳定工作协调服务中心Retired and Laid-Off Personnel Service Center 新能源办公室Alternative Energy Office州十三合作区块管理部Zhou-13 Zone JV Management Department安全监督总站Production Safety Supervision Station大庆油田档案馆Daqing Oilfield Archives机关事务服务中心Headquarters Logistics service Center机关汽车服务公司Headquarters Automobile service Company中国石油大庆职业技能鉴定中心PetroChina Daqing Vocational certificating Center新闻文化中心News Center资金结算中心Capital Settlement Center环境监测评价中心Environment Monitoring and Evaluating Center锅炉压力容器检验研究中心Inspecting and Research Center for Boilers and Pressure Vessels审计中心Auditing Center效能监察中心Efficiency & Effectiveness Supervision CenterDPS印尼有限责任公司DPS(Indonesia)Co.,Ltd.DPS哈萨克斯坦有限责任公司DPS (Kazakstan)Co.,Ltd.法律咨询服务中心Law Affairs Consulting Center大庆钻探工程公司Daqing Oilfield Drilling Engineering Company 第一采油厂No.1 Oil Production Company第二采油厂No.2 Oil Production Company第三采油厂No.3 Oil Production Company第四采油厂No.4 Oil Production Company第五采油厂No.5 Oil Production Company第六采油厂No.6 Oil Production Company第七采油厂No.7 Oil Production Company第八采油厂No.8 Oil Production Company第九采油厂No.9 Oil Production Company第十采油厂No.10 Oil Production Company榆树林油田开发有限责任公司Yushulin Oilfield Co.,Ltd.头台油田开发有限责任公司Toutai Oilfield Co.,Ltd.海拉尔石油勘探开发指挥部Haila’er Petroleum Exploration and Development Administration 采气分公司Gas Production Company天然气分公司Natural Gas Company储运销售分公司Storage, Transportation and Marketing Company建设集团Daqing Oilfield Construction Group井下作业分公司Downhole Service Company试油试采分公司Oil Testing and Perforating Company测试技术服务分公司Well Logging Technology service Company勘探开发研究院Daqing Oilfield Exploration and Development Institute 大庆油田工程有限公司(油田建设设计研究院)Daqing Oilfield Engineering Co., Ltd.(Daqing Oilfield Construction and Designing Institute)采油工程研究院Daqing Oilfield Production Technology Institute电力集团Electric Power Group供水公司Water Supply Company通信公司Communication Company物资集团Materials Group装备制造集团Equipment Manufacturing Group大庆石油国际工程公司Daqing International Petroleum Engineering Company 石油工程监理公司Petroleum Engineering Supervision Company力神泵业有限公司Power Pump Company Limited射孔弹厂Perforating Bullet Plant消防支队Fire Fighting Company化工集团Chemical Industry Group矿区服务事业部Logistic Administration创业集团Chuangye Group昆仑集团Kunlun Group发展集团Fazhan Group文化集团Cultural Group大庆师范学院Daqing Normal Institute大庆职业学院Daqing Vocational Training Institute 大庆燃气公司Daqing Residential Gas Company 高级人才培训中心Advanced Personnel Training Center 保险中心Insurance Center技术监督中心Technical Supervision Center离退休职工管理中心Retiree Affairs Center二、相关职务、职称董事会Board of Directors董事长Chairman, Board of Directors副董事长Vice Chairman, Board of Directors董事Director, Board of Directors监事会Board of Supervisors监事会主席Chairman, Board of Supervisors监事Supervisor, Board of Supervisors三、公司领导职务名称总经理President副总经理Vice President党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary安全总监Safety Supervisor安全副总监Assistant Safety Supervisor(副)总会计师(Deputy)Chief Financial Officer纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, worker’s Union总经理助理Assistant President董事会秘书Secretary, Board of Directors, 总法律顾问General Counsel(副)总工程师(Deputy)Chief Engineer (副)总地质师(Deputy)Chief Geologist (副)总设计师(Deputy)Chief Designer (副)总经济师(Deputy)Chief Economist 新闻发言人Spokesman四、公司机关部室职务名称主任Director副主任Deputy Director部长Director副部长Deputy Director机关党委书记Secretary, the CPC Party Committee of Headquarters机关纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee of Headquarters 机关工会主席Chairman, Worker’s Union of Headquarters(副)主任工程师(Deputy)Assistant Chief Engineer(副)主任地质师(Deputy)Assistant Chief Geologist(副)主任经济师(Deputy)Assistant Chief Economist(副)主任会计师(Deputy)Assistant Chief Accountant(副)主任审计师(Deputy)Assistant Chief Auditor(副)主任法律顾问(Deputy)Assistant Chief Counsel纪委副书记Assistant Secretary, Disciplinary Inspection Committee工会副主席Assistant Chairman, Worker’s Union女工委员会主任Director, Workingwomen Committee团委书记Secretary, the Communist Youth League 经理Director副经理Deputy Director站长Director副站长Deputy Director馆长Director副馆长Deputy Director总地质师Chief Geologist副总地质师Deputy Chief Geologist总工程师Chief Engineer副政委Assistant Secretary检查监察员Inspecting Supervisor专职法律顾问Counsel科长Chief副科长Deputy Chief五、公司所属单位职务名称厂长General Manager副厂长Deputy Manager党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, Worker’s Union总地质师Chief Geologist总工程师Chief Engineer总会计师Chief Accountant总规划师Chief Planner总设计师Chief Designer副总地质师Deputy Chief Geologist副总工程师Deputy Chief Engineer副总经济师Deputy Chief Economist副总机械师Deputy Chief Mechanical Engineer 经理General Manager副经理Deputy General Manager院长President副院长Vice President支队长General Manager副支队长Deputy General Manager政委Secretary副政委Assistant Secretary厂长助理、院长助理Deputy General Manager总经理助理、经理助理Deputy General Manager六、专业技术职称工程师:Engineer会计师:Accountant经济师:Economist“初级、高级”则分别译成“Associate ××,Senior ××”。

大庆石油英语作文范文

大庆石油英语作文范文

大庆石油工业的发展及其影响**The Development and Impact of Daqing Oil Industry**In the heart of China, nestled within the fertileplains of Heilongjiang province, lies Daqing—a city synonymous with oil and gas. Since its discovery in 1959,the Daqing Oilfield has been a cornerstone of China'senergy sector, playing a pivotal role in the nation's economic growth and industrialization.The oilfield's history began with a drilling expedition led by the geologist Song Jian. His team's discovery of oil in Songliao Basin marked a turning point for China, as it shifted from being a major importer of oil to a self-sufficient producer. This feat not only reduced thecountry's dependency on foreign oil but also provided a springboard for further industrialization and modernization. The impact of the Daqing Oilfield is felt acrossvarious sectors. The oil and gas industry has been a major contributor to China's GDP, generating employment opportunities and revenue for the government. It has alsospurred the development of related industries such as refining, petrochemicals, and machinery manufacturing.Moreover, the oilfield has been a catalyst for technological innovation. The extraction and processing of oil require advanced technology, which has led to the development of expertise and know-how in China. This technological prowess has not only benefited the oilindustry but has also found applications in other sectors like aerospace, electronics, and healthcare.The social impact of the Daqing Oilfield is equally profound. The city of Daqing has grown from a small town to a metropolis, with a robust infrastructure, diverse economy, and a vibrant culture. The oil industry has also played a role in improving the living standards of the local population, providing them with employment, education, and healthcare facilities.However, the oil industry's impact is not entirely positive. Environmental concerns such as soil pollution, water contamination, and greenhouse gas emissions have been a source of worry. The region has witnessed a significantrise in environmental degradation, necessitating stringent measures to mitigate these effects.In conclusion, the Daqing Oilfield has been a pivotal force in China's economic growth and industrialization. Its impact on the country's GDP, employment, technology, and social well-being is immense. However, it is crucial to address the environmental challenges posed by the oil industry to ensure sustainable development for future generations.**大庆石油工业的发展及其影响**在中国的心脏地带,黑龙江省肥沃的平原上,坐落着一座与石油和天然气同名的城市——大庆。

大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译

大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译

附件大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译一、油田公司、油田公司机关部室及所属单位名称:大庆油田有限责任公司Daqing Oilfield Limited Company中共大庆油田有限责任公司党委The CPC Party Committee of Daqing Oilfield Limited Company 总经理办公室President’s Office人事部Human Resources Department党委宣传部(企业文化部)Corporate Culture Department政策研究室Policy Research Office勘探部Exploration Department开发部Development Department油藏评价部Reservoirs Appraisal Department规划计划一部Planning Department Ⅰ规划计划二部Planning Department Ⅱ财务资产一部Finance & Assets DepartmentⅠ财务资产二部Finance & Assets DepartmentⅡ生产运行部Production Management Department土地资源管理部Land Management Department安全环保部HSE Department资产设备管理部Equipment Management Department技术发展部R&D Department质量节能部Quality Management & Energy Conservation Department 审计部Auditing Department纪委监察部Supervision Department市场开发部Marketing Department外事管理部International Business Department企管法规部Legal Department综合经济管理部Diversified Business Department工会Worker’s Union团委Committee of the Communist Youth League 机关党委The CPC Party Commitee勘探分公司Exploration Company信息中心IT Center价格定额中心Pricing Center工程造价管理中心Engineering Pricing Center基建管理中心Infrastructure Management Center物资管理中心Material Management Center油田保卫指挥中心Daqing Oilfield Security Center综合治理办公室Operation Security Control Office稳定工作协调服务中心Retired and Laid-Off Personnel Service Center 新能源办公室Alternative Energy Office州十三合作区块管理部Zhou-13 Zone JV Management Department安全监督总站Production Safety Supervision Station大庆油田档案馆Daqing Oilfield Archives机关事务服务中心Headquarters Logistics service Center机关汽车服务公司Headquarters Automobile service Company中国石油大庆职业技能鉴定中心PetroChina Daqing Vocational certificating Center新闻文化中心News Center资金结算中心Capital Settlement Center环境监测评价中心Environment Monitoring and Evaluating Center锅炉压力容器检验研究中心Inspecting and Research Center for Boilers and Pressure Vessels审计中心Auditing Center效能监察中心Efficiency & Effectiveness Supervision CenterDPS印尼有限责任公司DPS(Indonesia)Co.,Ltd.DPS哈萨克斯坦有限责任公司DPS (Kazakstan)Co.,Ltd.法律咨询服务中心Law Affairs Consulting Center大庆钻探工程公司Daqing Oilfield Drilling Engineering Company 第一采油厂No.1 Oil Production Company第二采油厂No.2 Oil Production Company第三采油厂No.3 Oil Production Company第四采油厂No.4 Oil Production Company第五采油厂No.5 Oil Production Company第六采油厂No.6 Oil Production Company第七采油厂No.7 Oil Production Company第八采油厂No.8 Oil Production Company第九采油厂No.9 Oil Production Company第十采油厂No.10 Oil Production Company榆树林油田开发有限责任公司Yushulin Oilfield Co.,Ltd.头台油田开发有限责任公司Toutai Oilfield Co.,Ltd.海拉尔石油勘探开发指挥部Haila’er Petroleum Exploration and Development Administration 采气分公司Gas Production Company天然气分公司Natural Gas Company储运销售分公司Storage, Transportation and Marketing Company建设集团Daqing Oilfield Construction Group井下作业分公司Downhole Service Company试油试采分公司Oil Testing and Perforating Company测试技术服务分公司Well Logging Technology service Company勘探开发研究院Daqing Oilfield Exploration and Development Institute 大庆油田工程有限公司(油田建设设计研究院)Daqing Oilfield Engineering Co., Ltd.(Daqing Oilfield Construction and Designing Institute)采油工程研究院Daqing Oilfield Production Technology Institute电力集团Electric Power Group供水公司Water Supply Company通信公司Communication Company物资集团Materials Group装备制造集团Equipment Manufacturing Group大庆石油国际工程公司Daqing International Petroleum Engineering Company 石油工程监理公司Petroleum Engineering Supervision Company力神泵业有限公司Power Pump Company Limited射孔弹厂Perforating Bullet Plant消防支队Fire Fighting Company化工集团Chemical Industry Group矿区服务事业部Logistic Administration创业集团Chuangye Group昆仑集团Kunlun Group发展集团Fazhan Group文化集团Cultural Group大庆师范学院Daqing Normal Institute大庆职业学院Daqing Vocational Training Institute 大庆燃气公司Daqing Residential Gas Company 高级人才培训中心Advanced Personnel Training Center 保险中心Insurance Center技术监督中心Technical Supervision Center离退休职工管理中心Retiree Affairs Center二、相关职务、职称董事会Board of Directors董事长Chairman, Board of Directors副董事长Vice Chairman, Board of Directors董事Director, Board of Directors监事会Board of Supervisors监事会主席Chairman, Board of Supervisors监事Supervisor, Board of Supervisors三、公司领导职务名称总经理President副总经理Vice President党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary安全总监Safety Supervisor安全副总监Assistant Safety Supervisor(副)总会计师(Deputy)Chief Financial Officer纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, worker’s Union总经理助理Assistant President董事会秘书Secretary, Board of Directors, 总法律顾问General Counsel(副)总工程师(Deputy)Chief Engineer (副)总地质师(Deputy)Chief Geologist (副)总设计师(Deputy)Chief Designer (副)总经济师(Deputy)Chief Economist 新闻发言人Spokesman四、公司机关部室职务名称主任Director副主任Deputy Director部长Director副部长Deputy Director机关党委书记Secretary, the CPC Party Committee of Headquarters机关纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee of Headquarters 机关工会主席Chairman, Worker’s Union of Headquarters(副)主任工程师(Deputy)Assistant Chief Engineer(副)主任地质师(Deputy)Assistant Chief Geologist(副)主任经济师(Deputy)Assistant Chief Economist(副)主任会计师(Deputy)Assistant Chief Accountant(副)主任审计师(Deputy)Assistant Chief Auditor(副)主任法律顾问(Deputy)Assistant Chief Counsel纪委副书记Assistant Secretary, Disciplinary Inspection Committee工会副主席Assistant Chairman, Worker’s Union女工委员会主任Director, Workingwomen Committee团委书记Secretary, the Communist Youth League 经理Director副经理Deputy Director站长Director副站长Deputy Director馆长Director副馆长Deputy Director总地质师Chief Geologist副总地质师Deputy Chief Geologist总工程师Chief Engineer副政委Assistant Secretary检查监察员Inspecting Supervisor专职法律顾问Counsel科长Chief副科长Deputy Chief五、公司所属单位职务名称厂长General Manager副厂长Deputy Manager党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, Worker’s Union总地质师Chief Geologist总工程师Chief Engineer总会计师Chief Accountant总规划师Chief Planner总设计师Chief Designer副总地质师Deputy Chief Geologist副总工程师Deputy Chief Engineer副总经济师Deputy Chief Economist副总机械师Deputy Chief Mechanical Engineer 经理General Manager副经理Deputy General Manager院长President副院长Vice President支队长General Manager副支队长Deputy General Manager政委Secretary副政委Assistant Secretary厂长助理、院长助理Deputy General Manager总经理助理、经理助理Deputy General Manager六、专业技术职称工程师:Engineer会计师:Accountant经济师:Economist“初级、高级”则分别译成“Associate ××,Senior ××”。

我的家乡大庆六十字英语作文

我的家乡大庆六十字英语作文

我的家乡大庆六十字英语作文English:Big Oil City Daqing, located in the northeast of China, is my hometown. It is famous for its rich oil resources and industrial development. The city was built on the site of the first oil well in the country, and it has become known as the "City of Oil" since the discovery of the Daqing Oilfield in 1959. Daqing is not only a place of economic significance, but also rich in cultural history. The city is home to many ethnic groups, each contributing to its diverse culture and traditions. The annual Daqing Oil Festival attracts visitors from around the world, showcasing the city's achievements in the oil industry and its unique local charm. I am proud to come from this bustling and vibrant city, and I hope to see it continue to thrive in the future.中文翻译:大庆是一个位于中国东北部的大型石油城市,是我的家乡。

介绍黑龙江大庆的英语作文

介绍黑龙江大庆的英语作文

介绍黑龙江大庆的英语作文Nestled in the heart of Northeast China, Daqing, a city renowned for its rich oil resources, offers a captivating tapestry of natural beauty, cultural heritage, and modern development.Known as the "Oil City" due to its significant contributions to China's oil industry, Daqing is not just a place of industrial might but also a destination where history and modernity coalesce into a vibrant mosaic.**Natural Wonders**Daqing boasts a range of natural attractions that are as diverse as they are breathtaking. The Songliao Plain, a vast expanse of fertile land, is a testament to the rich biodiversity of the region. The many lakes and wetlands in the area, such as the Zhaoshu Lake, offer a serene escape for those seeking a respite from the hustle and bustle of city life. The scenic beauty of these natural havens is further enhanced by the presence of migratory birds and other wildlife, creating a picturesque landscape that is truly unique.**Cultural Richness**Daqing's cultural identity is as rich and diverse asits natural landscape. The city is home to numerous historical and cultural sites that reflect its long and storied past. Places like the Daqing Oilfield Museum and the Daqing Iron People Sculpture offer insights into the hardworking and determined spirit of the oil workers who have contributed so much to the city's growth and prosperity. Moreover, the city's annual cultural events and festivals, such as the Daqing Oil Culture Festival, celebrate the unique culture and heritage of Daqing, attracting visitors from all over the world.**Modern Development**Despite its rich historical and cultural background, Daqing is also a city of modern aspirations. The city's infrastructure has undergone significant upgrades in recent years, with new roads, bridges, and buildings emerging as testament to its forward-thinking approach to development. The presence of modern industries and businesses, particularly in the oil and gas sector, has furthered the city's economic growth, making it a vibrant and dynamic hub of activity.**Conclusion**Daqing, a city that embodies the spirit of hard workand determination, offers a unique blend of natural beauty, cultural heritage, and modern development. It is a destination that invites exploration and discovery, where one can witness the harmonious coexistence of past and present, of nature and humanity. Whether it is the breathtaking natural landscapes, the rich cultural heritage, or the dynamic modern cityscape, Daqing has something for everyone, making it a must-visit destination in China.**魅力之城:黑龙江大庆**位于中国东北心脏地带的大庆市,因其丰富的石油资源而闻名,展现出一幅融合自然美景、文化遗产和现代发展的迷人画卷。

大庆油田各级部门英文名称

大庆油田各级部门英文名称

附件大庆油田有限责任公司对外名称系列英文翻译一、油田公司、油田公司机关部室及所属单位名称:大庆油田有限责任公司Daqing Oilfield Limited Company中共大庆油田有限责任公司党委The CPC Party Committee of Daqing Oilfield Limited Company总经理办公室President’s Office人事部Human Resources Department党委宣传部(企业文化部)Corporate Culture Department政策研究室Policy Research Office勘探部Exploration Department开发部Development Department油藏评价部Reservoirs Appraisal Department规划计划一部Planning Department Ⅰ规划计划二部Planning Department Ⅱ财务资产一部Finance & Assets DepartmentⅠ财务资产二部Finance & Assets DepartmentⅡ生产运行部Production Management Department土地资源管理部Land Management Department安全环保部HSE Department资产设备管理部Equipment Management Department技术发展部R&D Department质量节能部Quality Management & Energy Conservation Department 审计部Auditing Department纪委监察部Supervision Department市场开发部Marketing Department外事管理部International Business Department企管法规部Legal Department综合经济管理部Diversified Business Department工会Worker’s Union团委Committee of the Communist Youth League 机关党委The CPC Party Commitee勘探分公司Exploration Company信息中心IT Center价格定额中心Pricing Center工程造价管理中心Engineering Pricing Center基建管理中心Infrastructure Management Center物资管理中心Material Management Center油田保卫指挥中心Daqing Oilfield Security Center综合治理办公室Operation Security Control Office稳定工作协调服务中心Retired and Laid-Off Personnel Service Center 新能源办公室Alternative Energy Office州十三合作区块管理部Zhou-13 Zone JV Management Department安全监督总站Production Safety Supervision Station大庆油田档案馆Daqing Oilfield Archives机关事务服务中心Headquarters Logistics service Center机关汽车服务公司Headquarters Automobile service Company中国石油大庆职业技能鉴定中心PetroChina Daqing Vocational certificating Center新闻文化中心News Center资金结算中心Capital Settlement Center环境监测评价中心Environment Monitoring and Evaluating Center锅炉压力容器检验研究中心Inspecting and Research Center for Boilers and Pressure Vessels 审计中心Auditing Center效能监察中心Efficiency & Effectiveness Supervision CenterDPS印尼有限责任公司DPS(Indonesia)Co.,Ltd.DPS哈萨克斯坦有限责任公司DPS (Kazakstan)Co.,Ltd.法律咨询服务中心Law Affairs Consulting Center大庆钻探工程公司Daqing Oilfield Drilling Engineering Company 第一采油厂No.1 Oil Production Company第二采油厂No.2 Oil Production Company第三采油厂No.3 Oil Production Company第四采油厂No.4 Oil Production Company第五采油厂No.5 Oil Production Company第六采油厂No.6 Oil Production Company第七采油厂No.7 Oil Production Company第八采油厂No.8 Oil Production Company第九采油厂No.9 Oil Production Company第十采油厂No.10 Oil Production Company榆树林油田开发有限责任公司Yushulin Oilfield Co.,Ltd.头台油田开发有限责任公司Toutai Oilfield Co.,Ltd.海拉尔石油勘探开发指挥部Haila’er Petroleum Exploration and Development Administration 采气分公司Gas Production Company天然气分公司Natural Gas Company储运销售分公司Storage, Transportation and Marketing Company建设集团Daqing Oilfield Construction Group井下作业分公司Downhole Service Company试油试采分公司Oil Testing and Perforating Company测试技术服务分公司Well Logging Technology service Company勘探开发研究院Daqing Oilfield Exploration and Development Institute大庆油田工程有限公司(油田建设设计研究院)Daqing Oilfield Engineering Co., Ltd.(Daqing Oilfield Construction and Designing Institute)采油工程研究院Daqing Oilfield Production Technology Institute电力集团Electric Power Group供水公司Water Supply Company通信公司Communication Company物资集团Materials Group装备制造集团Equipment Manufacturing Group大庆石油国际工程公司Daqing International Petroleum Engineering Company 石油工程监理公司Petroleum Engineering Supervision Company力神泵业有限公司Power Pump Company Limited射孔弹厂Perforating Bullet Plant消防支队Fire Fighting Company化工集团Chemical Industry Group矿区服务事业部Logistic Administration创业集团Chuangye Group昆仑集团Kunlun Group发展集团Fazhan Group文化集团Cultural Group大庆师范学院Daqing Normal Institute大庆职业学院Daqing Vocational Training Institute 大庆燃气公司Daqing Residential Gas Company高级人才培训中心Advanced Personnel Training Center保险中心Insurance Center技术监督中心Technical Supervision Center离退休职工管理中心Retiree Affairs Center二、相关职务、职称董事会Board of Directors董事长Chairman, Board of Directors副董事长Vice Chairman, Board of Directors 董事Director, Board of Directors监事会Board of Supervisors监事会主席Chairman, Board of Supervisors监事Supervisor, Board of Supervisors三、公司领导职务名称总经理President副总经理Vice President党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary安全总监Safety Supervisor安全副总监Assistant Safety Supervisor(副)总会计师(Deputy)Chief Financial Officer纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, worker’s Union总经理助理Assistant President董事会秘书Secretary, Board of Directors,总法律顾问General Counsel(副)总工程师(Deputy)Chief Engineer(副)总地质师(Deputy)Chief Geologist(副)总设计师(Deputy)Chief Designer(副)总经济师(Deputy)Chief Economist新闻发言人Spokesman四、公司机关部室职务名称主任Director副主任Deputy Director部长Director副部长Deputy Director机关党委书记Secretary, the CPC Party Committee of Headquarters机关纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee of Headquarters 机关工会主席Chairman, Worker’s Union of Headquarters(副)主任工程师(Deputy)Assistant Chief Engineer(副)主任地质师(Deputy)Assistant Chief Geologist(副)主任经济师(Deputy)Assistant Chief Economist(副)主任会计师(Deputy)Assistant Chief Accountant(副)主任审计师(Deputy)Assistant Chief Auditor(副)主任法律顾问(Deputy)Assistant Chief Counsel纪委副书记Assistant Secretary, Disciplinary Inspection Committee工会副主席Assistant Chairman, Worker’s Union女工委员会主任Director, Workingwomen Committee团委书记Secretary, the Communist Youth League 经理Director副经理Deputy Director站长Director副站长Deputy Director馆长Director副馆长Deputy Director总地质师Chief Geologist副总地质师Deputy Chief Geologist总工程师Chief Engineer副政委Assistant Secretary检查监察员Inspecting Supervisor专职法律顾问Counsel科长Chief副科长Deputy Chief五、公司所属单位职务名称厂长General Manager副厂长Deputy Manager党委书记Secretary党委副书记Assistant Secretary纪委书记Secretary, Disciplinary Inspection Committee 工会主席Chairman, Worker’s Union总地质师Chief Geologist总工程师Chief Engineer总会计师Chief Accountant总规划师Chief Planner总设计师Chief Designer副总地质师Deputy Chief Geologist副总工程师Deputy Chief Engineer副总经济师Deputy Chief Economist副总机械师Deputy Chief Mechanical Engineer 经理General Manager副经理Deputy General Manager院长President副院长Vice President支队长General Manager副支队长Deputy General Manager政委Secretary副政委Assistant Secretary厂长助理、院长助理Deputy General Manager总经理助理、经理助理Deputy General Manager六、专业技术职称工程师:Engineer会计师:Accountant经济师:Economist“初级、高级”则分别译成“Associate ××,Senior ××”。

描述一下大庆这座城市英语作文

描述一下大庆这座城市英语作文

描述一下大庆这座城市英语作文【中英文版】English Composition:Daqing: The City of Energy and ProsperityDaqing, a vibrant city located in the northeastern province of Heilongjiang, China, is renowned for its rich oil resources and economic vitality.As a place that has witnessed China"s rapid development, Daqing presents a unique blend of modernity and natural beauty.Situated on the Songnen Plain, Daqing boasts vast grasslands and fertile farmlands, which provide a picturesque backdrop for the city"s urban landscape.The city is well-known for its oil industry, which has propelled its growth and prosperity since the discovery of the Daqing Oilfield in 1959.The oilfield, one of the largest in China, has been a significant contributor to the nation"s energy supply and economic development.In recent years, Daqing has successfully transitioned from an oil-based economy to a more diversified one.The city has actively promoted industries such as petrochemicals, manufacturing, agriculture, and tourism.This shift has led to a more balanced and sustainable development, while still maintaining the city"s status as an economic powerhouse in the region.Daqing is also a city of culture and innovation.It is home to severaluniversities and research institutions, fostering a vibrant academic atmosphere.The city"s residents, known for their hard work and determination, have created a dynamic and entrepreneurial spirit that is evident in the numerous startups and tech companies that have emerged in recent years.Furthermore, Daqing is famous for its stunning natural landscapes.The Wudalianchi Scenic Area, a UNESCO Global Geopark, showcases breathtaking volcanic lakes and is a popular destination for tourists.The city also hosts the annual Daqing International Wetland Festival, celebrating the diverse ecosystem and abundant wildlife of the local wetlands.In conclusion, Daqing is a city that represents the essence of China"s modernization and industrialization.With its rich oil resources, thriving economy, cultural diversity, and natural beauty, Daqing stands as a shining example of how a city can grow and prosper while preserving its unique identity and charm.中文作文:大庆:能源与繁荣之城位于中国东北黑龙江省的大庆市,以其丰富的石油资源和经济的活力而闻名。

我的城市大庆英语作文50字

我的城市大庆英语作文50字

我的城市大庆英语作文50字English: My city Daqing is located in the northeastern part of China and is known for its oil industry. It has a population of about million people. Daqing has a rich history, as it was founded in 1959 when the Daqing Oilfield was discovered. Since then, it has developed into a modern city with advanced infrastructure and facilities. Despite being an industrial city, Daqing also has beautiful natural scenery, such as Xingkai Lake and the Daqing Forest Park. The city is also home to various cultural and historical sites, such as the Daqing Science and Technology Museum and the Museum of Daqing Oilfield History. Additionally, Daqing hosts various festivals and events throughout the year, including the Ice and Snow Festival, which attracts tourists from all over the world. Overall, Daqing is a vibrant city that combines industrial development with natural beauty and cultural heritage.中文翻译: 大庆位于中国东北地区,以其石油工业而闻名。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Daqing Oilfield
With the headquarters based in Daqing city, a city between Harbin and Qiqihaler, Daqing oilfield lies at the heart of the central depression in the northern Songliao basin. It is the largest oil field in China currently and one of very few super giant sandstone oilfields worldwide. It is 138 km long in north - south and 73 km wide in east - west, covering an exploration area of 72X104 km2 with 4103.37 km2 of oil-bearing area proven.
The exploration in Daqing begun in 1955. Daqing oilfield—the globally giant oilfield was discovered by the commercial oil flow found in well Songji 3 in Datong Town of Zhaozhou county, Heilongjiang province on Sept.26, 1959. According to the proposal made by OuYangxin, the secretary of Heilongjiang Provincial CPC Committee at that time, the field was named as “Daqing oilfield” as regarded as a special tribute for the tenth anniversary of National Day.
Its production capacity reached 600×104 t/a in 1963 and the oil production was 439×104 t the same year, playing a crucial role for the realization of
self-sufficient supply of oil in China. With the annual production’s breakthrough at 5000×104 t in 1976, Daqing oilfield became the No.1 large oilfield among all those in China. So far, 28 various oilfields have been proven with an oil bearing area of 413,137 km2, a proven OOIP reserve of 56×108 t, twenty five oilfields such as Shaertu, Xinshugang and Lamadian under development completely or partially and an accumulative oil production up to 15.16×108 t.
Daqing oilfield has a glorious history over past forty years. It has created a miracle in the development history of analogue oil fields in the world with its high yield stable over 5X107 t/a for twenty-seven years. Its exploration and development along with the important p rojects of “Two bombs and one satellite” have been recorded in the history of science and technology development in China.
During development and construction, Daqing oilfield has cultivated the Daqing spirit represented mainly by “ Patriotism, Pioneer, Re alistic and Contribution”, the Iron Man spirit and some excellent traditional practices such as “Three honest and four rigorous” and “Four identical” and fostered a number of outstanding talents represented by iron man - Wang Jinxi and another iron man in the new period -Wang Qimin.
The yearly production has been stabilized over 5.0 x 107 t in Daqing oilfield since 1976, which made the development technology for the heterogeneous and multi-layered continental sandstone reservoirs up to the most advanced lev el in the world, demonstrating the ability of Daqing’s workers in scientific research. Daqing oilfield has brought forward a new goal of exploration in the
coming five years, namely development in three main fields, breakthrough in five new areas, entering two markets and realizing the target of “5451”. Specifically, it is to realize additionally increases of 500 million t possible OOIP reserves, 400 million t probable OOIP reserves, 50 million t proven recoverable reserves as well as 100 BCM OGIP in order to provide resource support for the sustainable development.。

相关文档
最新文档