樱花飞舞时(中岛美嘉)歌词(含平假名、罗马音、翻译)
生物股长出道名曲《sakura》的中英日三版歌词
生物股长出道名曲《sakura》的中英日三版歌词《sakura》是收录在同名专辑《sakura》中的一首日本知名乐队生物股长出道成名歌曲，DENPO115东日本地区CM歌曲。
《sakura》单曲介绍《sakura》是日本著名音乐组合生物股长的成名曲，也是除之前三张地下专辑外第一张正式的唱片，收录了SAKURA、ホットミルク以及翻唱松谷任由实的名曲卒业写真。
主打歌sakura为DENPO115东日本地区CM歌曲，并成为2007年生物股长首次登上红白歌对战的选用歌曲。
《sakura》歌词中日文歌词さくらひらひら舞い降りて落ちて樱花一晃一晃飞舞飘落下来揺れる想いのたけを抱きしめた紧紧抱住了我摇动的衷情君と春に愿いしあの梦は与你在春天里许下的那个梦今も见えているよさくら舞い散る现在依然可见啊樱花飞舞散开电车から见えたのは从电车里看到的风景いつかのおもかげ是何时的昔日风采ふたりで通った春の大桥是两个人上学时走过的春之大桥卒业のときが来て在毕业到来的时候君は故郷(まち)を出た你离开了家乡色づく川辺にあの日を探すの在色彩斑斓的河边寻找着未来的路それぞれの道を选び选择着各种各样的路ふたりは春を终えた两个人在春天结束了咲き夸る明日(みらい)はあたしを焦らせて让夸耀着开放着的未来的我十分的焦虑小田急线の窓に在小田快线的窗户上今年もさくらが映る今年依然映出了樱花君の声がこの胸に你的声音在我心里闻こえてくるよ渐渐的传来了啊さくらひらひら舞い降りて落ちて樱花一晃一晃飞舞飘落下来揺れる想いのたけを抱きしめた紧紧抱住了我摇动的衷情君と春に愿いしあの梦は与你在春天里许下的那个梦今も见えているよさくら舞い散る现在依然可见啊樱花飞舞散开书きかけた手纸には在书写了一半的信中「元気でいるよ」と写着「现在我很好啊」小さな嘘は见透かされるね小小的谎言会被你看透吧めぐりゆくこの街も我们往返的这条街也春を受け入れて接受了今年的春天今年もあの花がつぼみをひらく今年的那个花蕾也依然开放了君がいない日々を超えて翻越着没有你在的每一天あたしも大人になっていく我也渐渐的变成了大人こうやって全て忘れていくのかな这次要做的是渐渐忘记全部是吧「本当に好きだったんだ」「真的真的是喜欢过你的」さくらに手を伸ばす把手伸向飞舞的樱花この想いが今春につつまれていくよ这个思念现在慢慢的被包围在了春天里啊さくらひらひら舞い降りて落ちて樱花一晃一晃飞舞飘落下来揺れる想いのたけを抱き寄せた靠近抱住了我摇动的衷情君がくれし强きあの言叶は你给我坚强的那句话今も胸に残るさくら舞いゆく现在依然留在心里樱花飞舞离去(又清唱了啊~~~)さくらひらひら舞い降りて落ちて樱花一晃一晃飞舞飘落下来揺れる想いのたけを抱きしめた紧紧抱住了我摇动的衷情远き春に梦见しあの日々は在疏远的春天里梦到的未来的每一天空に消えていくよ在空中渐渐的消散了啊さくらひらひら舞い降りて落ちて樱花一晃一晃飞舞飘落下来春のその向こうへと歩き出す迈开脚步走向下一个春天君と春に誓いしこの梦を强く把和你在春天里发誓的这个梦坚强的胸に抱いてさくら舞い散る抱在心里樱花飞舞飘散 [3]英文版(Che'Nelle翻唱)歌词Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak 樱，看到她纷纷坠地，我的心也遭受重击‘Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me只因那你我曾做的梦，于我仍旧如此清晰And I wonder if that day will come, where we could make it real而我迷茫若梦实现之日到来，我们将于何处让其成真Baby will I ever see you爱，我能否再见到你Sakura, will I breath again?樱，我能否再将你呼吸?I keep imagining you in front of me, everywhere I go, I find我想像你在我面前，无论我在哪里Myself back in time with you, can’t help remembering回到与你一同的日子，不能停止想起And I keep looking out in my window, hoping you would come home我向窗外张望，盼望你的回归Even though we said it was over, I can still hear your voice即使彼此说已经结束，耳边仍萦绕你的声音I try to tell you that I’m doing alright, even though my heart is feeling so tight我尝试告诉你自己一切都好，即使我的心狠狠绷紧But I’m feeling so alone in this, and life’s not right without you但如今我感到何等寂寞，没有你的人生很不对劲Each day it gets harder and, I wish that I could say I love you 一天天愈发艰难，我希望能够说出我爱你All over again重来一次Can’t you see你不记得了吗What we used to be我们曾经的样子Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak 樱，看到她纷纷坠地，我的心也遭受重击‘Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me只因那你我曾做的梦，于我仍旧如此清晰And I wonder if that day will come, where we could make it real而我迷茫若梦实现之日到来，我们将于何处让其成真Baby will I ever see you爱，我能否再见到你Sakura, will I breath again?樱，我能否再将你呼吸?Getting over you I couldn’t do, lying to myself I can’t无法放下你，无法骗自己Keep living like this never happened, can’t get it out my mind试图像一切从未发生般生活，但那些无法排出脑海Will we ever be back in love again, faith is all I have and now 我们是否能再次相爱，信念是我如今全部As I watch another season go, what am I waiting for又一季节逝去，什么是我所等待I try to tell you that I’m doing alright, even though my heart is feeling so tight我尝试告诉你自己一切都好，即使我的心狠狠绷紧But I’m feeling so alone in this, and life’s not right without you但如今我感到何等寂寞，没有你的人生很不对劲Each day it gets harder and, I wish that I could say I love you 一天天愈发艰难，我希望能够说出我爱你All over again重来一次Can’t you see你不记得了吗What we used to be我们曾经的样子Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak 樱，看到她纷纷坠地，我的心也遭受重击‘Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me只因那你我曾做的梦，于我仍旧如此清晰And I wonder if that day will come, where we could make itreal而我迷茫若梦实现之日到来，我们将于何处让其成真Baby will I ever see you爱，我能否再见到你Sakura, will I breath again?樱，我能否再将你呼吸?Sakura, when I see it all hit the ground, my heart gets weak 樱，看到她纷纷坠地，我的心也遭受重击‘Cause that dream that you and I had made, is still so clear in me只因那你我曾做的梦，于我仍旧如此清晰And I wonder if that day will come, where we could make it real而我迷茫若梦实现之日到来，我们将于何处让其成真Baby will I ever see you爱，我能否再见到你Sakura, will I breath again?樱，我能否再将你呼吸?。
《桜色》平假名、罗马音及中文歌词
桜色歌词-竹井诗织里(Takei Shiori)もう君を毎日のように见かけることもないでしょうmou kimi wo mai nichi no you ni mikakeru koto mo nai de shou今君と共に在りし日々に思いを巡らせるima kimi to tomo ni arishi hibi ni omo i wo megura seru想い出は重なってまたいつか会えるomo i dewa kasa natte mata itsuka a e ruどれ位覚えていれるでしょうかdore kurai obo ete ireru de shou ka别れの切なさにまた人を求めwakare no setsu nasa ni mata hito wo motome出会いを缲り返すのでしょうde ai wo kuri ka e su no deshou桜色风におどれば旅立ちの日を优しく包んだsakura iro kaze ni odoreba tabidachi no hiwo yasashiku tsutsun da 涙覚えし季节を染めて消えてゆく淡い光のようnamida obo eshi kisetsu wo so mete ki e te yuku awai hikari no you 先へゆきなさい…saki e yuki nasai人知れず君が饮み込んだ言叶もきっと伝わるよhito shirezu kimi ga nomi konda kotoba mo kitto tsuta wareru yo 舞いあがれ君の未来が喜びに繋がるようmai agare kimi no mirai ga yorokobi ni tsuna garu you失わず涙なく强くなれたらushi nawazu namida naku tsuyoku nare taraいいのにねなんてもどかしいのii no ni ne nan temo doka shii no人も育つ为に心枯れるようなhito mo sodatsu kokoro kareru you na気持ちを味わうのでしょうかkomochi wo ajiwa u node shou ka桜色信じるものは思うよりもろく手に触れぬものでsakura iro shinjiru mono wa omo u yorimo roku te ni fure nu mono de 远く离れてゆく人をつなぐ淡い梦のように辉くto o ku hana rete yuku hito wo tsunagu awai yume no you ni kagayaku 憧れまじりでakogare majiri de爱のうたが聴こえてきたらai no utaga kiko e te kitara人の温もりを思うのですhoto no nuku mori wo omo u nodesu谁かが谁かをおもっているよdareka ga dareka wo omotte iruyoこんなに溢れてる…kon nani afure teru桜色风におどれば旅立ちの日を优しく包んだsakura iro kaze ni odoreba tabidachi no hiwo yasashiku tsutsun da涙覚えし季节を染めて消えてゆく淡い光のようnamida obo eshi kisetsu wo so mete ki e te yuku awai hikari no you 先へゆきなさい…saki e yuki nasai樱色已经不能每天再见到你吧现在脑海不断围绕着与你与我一起的曰子回忆重迭着某天能再相会能一直记得谁吧？离别的伤痛使人再寻求下一个相遇会不断重复吧？如果樱色在风中飞舞着出发的那天就会被温柔包围着把泪水回忆的季节染上颜色渐渐褪去消失犹如淡淡的光请继续前进…你所吞下的话语一定在别人不知道的情况下流传开去啊好像你的未来跟喜悦相连那样地飞舞如果在没有失去的在没有眼泪之下变得坚强的话那很好啊却令人很着急一个人为了成长内心需要变得成熟体味这份心情了吗？樱色相信的事是双手触碰的东西比所想的更为脆弱彷似相隔遥远的人连系着淡淡的梦想般闪耀着夹杂着憧憬如果能听到爱之歌便想起你的温暖某人正牵挂着某人哟就这样满溢着…如果樱色在风中飞舞着出发的那天就会被温柔包围着把泪水回忆的季节染上颜色渐渐褪去消失犹如淡淡的光请继续前进…。
sakura 生物股长 中日歌词(含平假名)
Sakuraさくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散电车 (でんしゃ)から见 (み)えたのは在电车中我见到いつかのおもかげ平时的背影ふたりで通(かよ)った春(はる)の大桥(おおはし) 两人一起走过春天的大桥卒业(そつぎょう)のときが来(き)て毕业的季节到来君(きみ)は故郷(まち)を出(で)た你准备离开故乡色(いろ)づく川辺(かわべ)にあの日(ひ)を探(さが)すの在那天来到在色彩斑斓的河边それぞれの道(みち)を选 (えら)び有各种道路可以选择ふたりは春(はる)を终(お)えた两个人在春天结束咲(さ)き夸 (ほこ)る明日(みらい)は你绽放的未来あたしを焦(あせ)らせて却让我焦虑小田急线(おだきゅうせん)の窓(まど)に小田急线的车窗上今年(ことし)もさくらが映(うつ)る今年也映著樱花的身影君(きみ)の声(こえ)がこの胸(むね)に你的声音在我心中闻 (き)こえてくるよ不停地在召唤さくらひらひら舞(ま)い降(お)りて落(お)ちて樱花，一片一片飞舞落下揺(ゆ)れる想(おも)いのたけを抱(だ)きしめた摇动拥抱我的思绪君(きみ)と春(はる)に愿 (ねが)いしあの梦 (ゆめ)は和你在春天相遇的那个梦今(いま)も见 (み)えているよさくら舞(ま)い散(ち)る现在仍在心中樱花飘散书(か)きかけた手纸(てがみ)には写给你的信上「元気(げんき)でいるよ」と我说「我身体非常好」小(ちい)な嘘(うそ)は见透(みす)かされるね小小的谎言你能够看透めぐりゆくこの街(まち)も我不停徘徊的那条街春(はる)を受(う)け入(い)れて也能感受春天的到来今年(ことし)もあの花(はな)がつぼみをひらく今年的那些花，花蕾未开已经落下君(きみ)がいない日々(ひび)を超(こ)えて随著你离开的日子累积あたしも大人(おとな)になっていく我也已经长大こうやって全(すべ)て忘(わす)れていくのかな也许你已经忘了吧「本当(ほんとう)に好(す)きだったんだ」曾说过「我真的喜欢你」さくらに手(て)を伸(の)ばす把手伸向樱花この想(おも)いが今春(いまはる)につつまれていくよ这个想法在今年春天又萌芽。
time after time ～花舞う街で～歌词
爱夏会不会有一天四季全变成夏天是不是这样你才会相信有永远看你靠着我的肩刚刚睡着的侧脸白日不断在我心里蔓延爱像你第一个夏天你就问我爱会不会变如果你想要去冒险我会不会给你一片天你说爱情也许没有想象的永远才会有人忙着说再见爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验我的爱情并没有你想象的善变只是全都放在心里面你不需要再跟别人去争奇斗艳在我心里你永远是最美的夏天不管季节怎么变我都会在你身边爱你听你把你给宠上天爱像你第一个夏天你就问我爱会不会变如果你想要去冒险我会不会给你一片天你说爱情也许没有想象的永远才会有人忙着说再见爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验也许爱情比你想象中的还遥远只要你愿意在我身边爱像你第一个夏天我就唱给你整个世界想带你一起去冒险想跟你一起接受考验也许爱情比你想象中的还遥远只要你愿意在我身边我会陪你一直到永远燃点心感受着零度的寂寞无法去倒数过了多久我总是陪伴一个人的我在不被允许的规则中情绪像冰和火在交错只想为你不顾一切温柔火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美心感受着你心里的痛如果能多想替你承受可惜我只是个平凡的我看泪水蒸发在这秒钟宠爱你无论是对是错任温度融化我们的所有火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美火柴划过瞬间烙下爱的燃点彷佛你和我都不愿再后退就算灼伤缺氧的呼吸也眷恋爱你绝不退怯即便永远太远让我带你逃离现实的氛围紫色火花是我们爱情的燃点这爱多美伤心童话看马路上的雨伞下像是你们吧在讲着谁回谁的家甜蜜吗看网路上的留言下像是别人吧又写了谁和谁的傻删掉吗爱真复杂甚至有些狡猾记忆并不放假心还痛吗看手机上的照片下像是我们吧在想着谁爱谁的话留着吗看墙壁上的影子下像是情人吧又养了谁送谁的花花开吗喜欢爱吗或是已经没差是不是应该放下走吧请忘了爱好吗爱情是伤心的童话别思念她好吗我听过太多无聊问答大雨落下刷掉梦和泪光我终于明白爱情没有真假别输给爱好吗爱情是伤心的童话别因为他好吗孤单的人才有权潇洒在太阳下多少人想月光谁能回答幸福的结局存在吗看手机上的照片下像是我们吧在想着谁爱谁的话留着吗看墙壁上的影子下像是情人吧又养了谁送谁的花花开吗喜欢爱吗或是已经没差是不是应该放下走吧请忘了爱好吗爱情是伤心的童话别思念他好吗我听过太多无聊问答大雨落下刷掉梦和泪光我终于明白爱情没有真假别输给爱好吗爱情是伤心的童话别因为他好吗孤单的人才有权潇洒在太阳下多少人想月光谁能回答幸福的结局存在吗爱是童话没写完是吗看脸颊上的眼泪下像是爱情吧他骗过你和我和他不是吗time after time ～花舞う街で～【中文歌词】如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手告知春天将尽花与果实以及雾花一片在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美Time after time 与你相遇的奇迹在那微风缓缓吹过的街道悄悄的牵着手一起走过的坡道直到如今也没有忘记的约定风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖何时还能再一次在这同样的地方在薄红色季节的日子来临的时候带着笑容再一次相遇吧Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道虽然散落之时无法再次挽回与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔如随风飘舞的花瓣抚平水面一般珍贵的回忆是如此的难过虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time如果在樱花染粉的街道再次与你相遇再也不要任何约定这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边【罗马歌词】moshi mo kimi ni meguriaetaranido to kimi no te wohanasanaiharu no owari wotsugeru hana midou kasumu hana hitohirayomigaeru omoide no utakono mune ni ima mo yasashikutime after timekimi to deatta kisekiyuruyakana kaze fuku machi desotto te wotsunagi aruita sakamichiima mo wasurenai yakusokukaze ni kimi no koe ga kikoeruusurai sae kaeru tooi kiokukizutsuku kowasa oshirazu chikatta itsuka mata kono basho demeguriaou usu beniiro nokisetsu ga kuru hi ni egao detime after timehitori hana mau machi dechirazaru toki ha modoranai kedoano hi to onaji kawaranai keshiki ninamida hirari matte ita yokaze mau hanabira ga minamo wonaderu you ni taisetsu ni omou hodo setsunaku...hito ha mina kodoku to iu keredosagasazu ni ha irarenai dare ka wohakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimautime after timekimi to irozuku machi dedeaetara mou yakusoku ha iranaidare yorimo zutto kizutsuki yasui kimi no soba ni itai kondo ha kitto天空之城【中文歌词】传说在遥远天上闪耀着光芒有一座美丽的城隐隐漂浮在云中央不知道它的模样也要为找到它方向但愿能够向天空飞去找到梦中的地方探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬制作：林妍君轻轻的凝望天上在心里轻轻唱依稀中仿佛听到家乡的鸟儿在和唱谁愿陪伴我身旁找到它的方向随我一起向天空飞去找到梦中的天堂探访天际的家乡你是我的翅膀背上那充满希望的行囊追寻着理想在天空的那座城有小野花飘香在天空的那座城鸟声似歌悠扬鸟声似歌悠扬【罗马文歌词】ano chiheisen kagayaku no wadoko ka ni kimi o kakushite iru kara taku-san no hi ganatsukashii no waano dore ka hitotsu nikimi ga iru karasaa dekake youhitokire no PANNAIFU, RANPU kaban ni tsume konde do-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashichikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosetedo-san ga nokoshita atsui omoika-san ga kureta ano manazashi chikyuu wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi chikyuu wa mawaru kimi o nosete itsuka kitto deaubokura o nosete数到三不哭演唱：胡夏我离开那天季节骤变整好装备开始冬眠你宁愿赌气不说再见印在车窗那张侧脸终于渐行渐遥远写信说着你的改变你的忙碌只是为了好过一点每过一天就在日记上画一个圈越攒越多的想念数到三不哭我们有未完的幸福生活就像缺了一块拼图分开走的路各自寂寞的追逐只为了约好并肩看日出数到三不哭眼泪是天使的礼物要让真心的人学会付出在心中默数下次见面的相处对你的爱该清楚写信说着你的改变你的忙碌只是为了好过一点每过一天就在日记上画一个圈越攒越多的想念数到三不哭我们有未完的幸福生活就像缺了一块拼图分开走的路各自寂寞的追逐只为了约好并肩看日出数到三不哭眼泪是天使的礼物要让真心的人学会付出在心中默数下次见面的相处对你的爱该清楚数到三不哭眼泪在适合的温度才能灌溉出花开的幸福在心中默数下次见面的相处数到三说好不哭是我先开口你挂在线上不主动开口每一个虚应表情都是匕首装普通朋友只会让我更难受再推说很忙是可行借口再将就我们还是男女朋友但你毫不内疚他的照片在上头终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我是被分手我想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透是否手机坏了是种兆头你给我爱的简讯一通不留朋友都不懂为何我份外激动再说爱得不够是烂借口再将就要走的还是不能留幸好在这一头你看不到我颤抖终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我会说分手是想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透终于脱口说分手是我先开口宁愿有伤口也不哀求别说还是朋友真的够朋友痛由我接收一放手说走就走其实我会说分手是想被挽留但你却顺口祝我自由说爱不是占有好朋友你温柔真倒尽胃口这一次真的看透痛楚我可以承受但怎样拼凑也没法抢修那些尊严的缺口珊瑚海海平面远方开始阴霾悲伤要怎麽平静纯白我的脸上始终挟带一抹浅浅的无奈你用唇语说你要离开(心不在) 那难过无声慢了下来汹涌潮水你听明白不是浪而是泪海转身离开(你有话说不出来) 分手说不出来海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们的爱(给的爱) 差异一直存在(回不来) 风中尘埃(等待) 竟累积成伤害转身离开分手说不出来蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白当初彼此(你我都) 不够成熟坦白(不应该) 热情不在你的笑容勉强不来爱深埋珊瑚海毁坏的沙雕如何重来有裂痕的爱怎麽重盖只是一切结束太快你说你无法释怀贝壳里隐藏什麽期待(等花儿开)我们也已经无心再猜面向海风咸咸的爱尝不出还有未来转身离开(你有话说不出来) 分手说不出来海鸟跟鱼相爱只是一场意外我们的爱(给的爱) 差异一直存在(回不来) 风中尘埃(等待) 竟累积成伤害转身离开分手说不出来蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白当初彼此(你我都) 不够成熟坦白(不应该) 热情不在你的笑容勉强不来爱深埋珊瑚海左边总是忍不住寂寞掉下眼泪你才会给安慰担心短暂的晴天随时都可能被阴霾收回等待有机会最坏也最甜美我乐观却疲惫因为太怕失去你所以连快乐里都装满伤悲你不曾发觉你总是用右手牵着我但是心却跳动在左边你和我之间的遥远永远隔着亲切爱少的可怜伸出右手想陪着你向前走感受你爱我的心跳在左边那么深深爱你的我相信你会了解你一定看的见总在埋怨过你的冷漠之后又急着说抱歉彷佛向疏远的你乞求一点体贴都是我不对结果有可能最美也最可悲我做好了准备也许太自由的你心里面那个家谁也不能回我一直相信总有一天你会用左手牵着我走向明天未来很遥远却会实现心在同一边就能够听见你说的那句我爱你今夜，我感觉更接近你【中文歌词】轻轻地闭上双眼感受你的心境时光逝去我宛如幽魂般地游走从未知觉自己穿越过的事物你触动我的心弦教我屏息风儿捎来的耳语如此地轻柔就让耀眼星辰将爱注满我们的梦想吧伸向你的手 (你正握著我的钥匙)你引导我方向今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我们两个能合而为一不分开我多么希望我们两个能永远在一起永不分离那些泪水纠结著我的过往你曾约定过的明天将会更好的播放那手我俩曾聆听过的歌吧！让它轻柔地舒缓我们的伤痛晴空飘下温柔的雨滴丛花绽开生命是如此的神奇彷佛溪水上闪烁耀眼的阳光般 (你正握著我的钥匙) 你引导我看全世界今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我俩能合而为一不分开我多么希望我俩能永远在一起永不分离在这美丽的世界上处处充满著爱找寻那夜空中最明亮的星辰你将会发现真爱的意义别害怕 (别害怕)只要作你自己 (只要作你自己)我们需要这份爱…这份我从未知道的爱今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我俩能合而为一不分开今夜我感觉更接近你你打开我心房照亮了那天际每当我需要朋友时你就会陪伴在我身边我多么希望我们两个能合而为一不分开我多么希望我们两个能永远在一起永不分离【英文歌词】close my eyes, and feel your mindtime has passedi walked like a shadownever knewwhat i'm going throughyou touched my heartand take my breath awaywispier on the wind so softlylet the bright stars fill our dreams with lovereach for your hand(your hand is my key)and you show me the waytonight i feel close to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my sidei wish we could stay as onei wish we could stay forever as oneall the tears that haunt my pastyou promisedit'll be better tomorrowplay that songyou and i listened toand let it gently ease our pain tender rain drops from the blue skyflowers blooming life's so divinelike sunlight on a stream(you're holding my key)you show the world to metonight i feel close to youyou open my door and light the sky above when i needed friend, you are there by my side i wish we could stay as oneso much love in this beautiful worldsearch for the brightest star in the skyyou will find the meaning of lovedon't be afraid(don't be afraid)just be yourself(just be yourself)we need this love i never knewtonight i feel close to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my side i wish we could stay as onetonight i feel clo se to youyou open my door and light the sky abovewhen i needed friend you are there by my side i wish we could stay as onei wish we could stay forever as one《金色琴弦》OP在飞逝的时光中我和你能够相遇从心底流露出的情感仿佛不会消失般的温暖好想在闪耀的未来与你二人长相厮守崭新的微风不曾有过的这种感觉只为你不离不弃直到永远开心时也好悲伤时也好都会毫不犹豫地飞奔向你抱紧我别放手我好想看见你微笑的容颜因为有你在无论今天还是明天我都能继续前进崭新的微风现在开始的传说只为我们一直延续永无止境…崭新的微风现在开始的传说只为我们一直延续永无止境…【罗马歌词】u go i te ru to ki no na ka me gu ri a e ta ne YOU & Ia fu re da su ko no o mo i ki e na i yo u ni a ta ta me teki ra me ku mi ra i ni a na ta to fu ta ri de i ta i ka raBrand New Breeze ka n n ji ta ko to na i this feelingJust for Y ou zu tto na ku sa na i yo u niu re shi i to ki、ka na shi i to ki mo ma yo wa zu to nn de yu ku ka ra da ki shi me te u ke to me te e ga o wo mi se te ho shi i noanataga irukara kyoumo ashitamo I can keep on goingBrand New Breeze i ma ha ji ma ru mo no ga ta riJust for us zu tto o wa ra na i you ni...Brand New Breeze i ma ha ji ma ru mo no ga ta ri Just for us zu tto o wa ra na i you ni...Sweet Romance【罗马歌词】What is What is Koi tte nani? moshikashite hajimatteru? Sweet Romance tsumo guruguru omoide shichauatama no naka kimi no kotonemutte te mo megasamete te monaze ka ki ni naru no…endoresu purai dare ni mo ienai karakimochi wo manaa moododatte bitaa & suiitoBaby Baby Me ga au tabimune ga kurushiku naru no…wakannai! Tell me Tell me Nanka futarisukoshi zutsu kawatteku kyorikanHelp me Help me Mou modorenai dakedo doko ni mukaeba ii no?What is What is Koi tte nani?byouyomi kaishi Three Two Onetabun kore tte!? Sweet Romance 【中文歌词】恋爱到底是什么说不定这就是甜蜜浪漫的开端一直盘旋着脑中全是你无论是沉睡还是清醒为什么会如此挂念无限重放着无法说出口心情就像静音模式因为苦涩和甜蜜Baby Baby 每当我们的目光相遇心中变得异常苦涩…令人费解！告诉我好像两人之间距离感在逐渐变化帮帮我已经无法回到原点那我应该转向哪一边恋爱到底是什么倒数开始的三二一大概这就是甜蜜浪漫还是心急如火心像在燃烧一般你无意中说的话无论是好是坏都是我随意做的装饰心情随着晴转阴上下起伏全凭你的心情因为草莓Baby Baby 在你的旁边和你并排行走都会忐忑不安请告诉我我好像不能很好地表达本意了…不可思议帮帮我仅有一人现在除你之外的人我都无法看到恋爱到底是什么落下的是什么三二一这就是传说中的甜蜜浪漫因为苦涩和甜蜜Baby Baby 每当我们的目光相遇心中变得异常苦涩…令人费解！告诉我好像两人之间距离感在逐渐变化帮帮我已经无法回到原点那我应该转向哪一边恋爱到底是什么倒数开始的三二一这大概就是甜蜜浪漫沉淀曾爱的心跳撼动着每一秒我们的拥抱又能多轻易忘掉虽然你用熟悉的微笑说着不知道其实我的心里都明了冷漠的煎熬缓慢地困了多少分开的预告清晰地无法脱逃你悄悄稀释了我的爱和一切美好任我坠入无情的退潮我的爱为你沉淀沉浸在离心边缘当我不断下坠怎么呼吸才会有感觉寂寞陪着我沉淀沉溺在爱你的美习惯只能欺骗你还在身边隔着水平线像是隔开你我之间那些曾经用心缠绕的结我的爱为你沉淀沉睡在无声世界静止的是相恋还是陌生之后的断点寂寞陪着我沉淀沉沦的爱会永远就算你无所谓我也不后悔就算下沉的爱没有人纪念最初的梦想如果骄傲没被现实大海冷冷拍下又怎会懂得要多努力才走得到远方如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发又怎会晓得执着的人拥有隐形翅牓把眼泪装在心上会开出勇敢的花可以在疲惫的时光闭上眼睛闻到一种芬芳就像好好睡了一夜直到天亮又能边走着边哼着歌用轻快的步伐沮丧时总会明显感到孤独的重量多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀很高兴一路上我们的默契那么长穿过风又绕个弯心还连着像往常一样最初的梦想紧握在手上最想要去的地方怎么能在半路就返航最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂如果骄傲没被现实大海冷冷拍下又怎会懂得要多努力才走得到远方如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发又怎会晓得执着的人拥有隐形翅牓把眼泪装在心上会开出勇敢的花可以在疲惫的时光闭上眼睛闻到一种芬芳就像好好睡了一夜直到天亮又能边走着边哼着歌用轻快的步伐沮丧时总会明显感到孤独的重量多渴望懂得的人给些温暖借个肩膀很高兴一路上我们的默契那么长穿过风又绕个弯心还连着像往常一样最初的梦想紧握在手上最想要去的地方怎么能在半路就返航最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂最初的梦想绝对会到达实现了真的渴望才能够算到过了天堂。
中岛美嘉演唱的歌曲
谢谢观看
A1 哭泣吧其实没关系 记得你原来的样子 挫败后反弹的耐力 摩擦里变强的决心 B 总有莫名恐惧拖延中逃避 却又继续的走倔强到底 好几次的犹豫看不见自己
《樱花纷飞时》是日本流行女歌手中岛美嘉演唱的歌曲，由川江美奈 子作词及作曲，武部聪志编曲。该曲收录在中岛美嘉的同名单曲EP中，于 2005年2月2日通过索尼唱片发行。
《曾经我也想过一了百了》是中岛美嘉演唱的歌曲，由秋田弘完成词 曲、出羽良彰编曲。该曲作为中岛美嘉第38张单曲EP的同名主打曲，于 2013年8月28日发行，后收录在中岛美嘉于2017年3月22日发行的第8张录 音室专辑《TOUGH》中。
2016年，该曲由中国内地女演员汤唯翻唱为中文版《我曾经也想过一 了百了》，作为电影《北京遇上西雅图之不二情书》的主题曲。
《LIFE》是为改编自同名漫画的电视剧《人生》创作并演唱的主题曲， 根据漫画和电视剧的剧情量身打造。高柳恋和Heroism在为该曲填词时， 为了符合校园欺凌的主题，以“生命”和“生存”为主题，希望该曲能给 予孤立无援的人勇气和希望，鼓励他们继续向前战斗。该曲的曲调在中岛 美嘉出道前便已完成，但一直未发行，在中岛美嘉被选为演唱该曲后，作 曲者JUNKOO将曲调加以完善，以符合中岛美嘉的嗓音特点。
2005年5月，该曲获得第4届MTV日本录影带大奖”最优秀女性音乐录 影带“。
《樱花纷飞时》是中岛美嘉首支以“樱花”为抒情对象制作的歌曲。 在中岛美嘉的再三要求下，川江美奈子开始创作该曲，并仅在一天内就全 神贯注地完成了该曲。歌词的撰写以”四季“为主题，并以一棵”树木 “为主人公。它看着季节的变化及人世的变幻，由此展现一年四季及人一 生的变化。该曲的节奏较平静，没有太多高低起伏，与中岛美嘉快节奏曲 风的歌曲有所区别，所以中岛美嘉最初录音时也有点无从入手，不能做到 收放自如，但最终坚持并完成了录音工作。制作过程中，负责编曲工作的 武部聪志使用了钢琴和竖琴，以此表现歌曲的意境。
日本民歌 樱花谣歌词(中日文)
さくら さくら やよいのそらは
みわたすかぎり かすみかくもか
においぞいずる いざや いざや
みにゆかん
さくら さくら のやまもさとも
みわたすかぎり かすみかくもか
あさひににおう さくら さくら
はなざかり
我一直在等待 和你重逢的那一天
在那樱花飞舞的道路上 向你挥手 呼喊你的名字
那祈祷你充满光辉的未来的 真正的语言
变化无常的街道 好象 在催促我们一样
樱花樱花 就这样静静飘落
相信着那 总有一天会到来的 转生的瞬间
不要哭 朋友 在这离别的时刻 用我们不加掩藏的笑容 来吧…
樱花 樱花 绚烂飞舞吧
沐浴那 耀眼的光芒 永远
再见了 朋友 让我们在那里重逢 在那樱花飘落的小路上
因为 无论多么痛苦的时候 你总是那样微笑着
让我觉得 无论受到什么挫折 都能继续努力下去
在被晚霞映红的景色之中 仿佛能听见 那天的歌声
樱花 樱花 盛开着 就现在
明白了自己瞬间即逝的命运
再见了 朋友 在分手的那一刻 把那不变的心意 现在…
对于现在的我 不知能否说出口 源自不经修饰的语言
桜の栞 AKB48 歌词[已注平假名]
![桜の栞 AKB48 歌词[已注平假名]](https://img.taocdn.com/s3/m/78084ffafab069dc50220163.png)
桜の栞 樱花书签 AKB48春はるのそよ風かぜが どこからか吹ふき 初春的微风 从何处吹来 通かよい慣なれた道みち彩いろどりを着替きかえる 习惯走过的路 点缀了新的色彩喜よろこびも悲かなしみも 過すぎ去さった季節きせつ所有喜悦和悲伤 都随季节逝去 新あたらしい道みち歩あるき始はじめる 从此踏上 新的道路桜さくらの花はなは 別わかれの栞しおり樱花的花瓣是 离别的书签ひらひらと 手てを振ふった 纷飞飘落挥手告别友ともの顔かおが浮うかぶ 会浮现友人的面容桜さくらの花はなは涙なみだの栞しおり樱花的花瓣是 泪的书签大切たいせつなこの時ときを 这个重要的时刻いつまでも 忘わすれるように 不论何时也不会忘记空そらを見上みあげれば その大おおきさに 仰望天空 无比宽广果はてしなく続つづく 道みちの長ながさを知しった 使人明白 前方的路无限漫长晴はれの日ひも雨あめの日ひも 明日あしたは来くるから 人生路上有雨有晴 明天都会来到微笑ほほえみながら 一歩いっぽ踏ふみ出だす 带着微笑 跨出崭新一步桜さくらの花はなは 未来みらいの栞しおり樱花的花瓣是 未来的书签いつか見みた その夢ゆめを 曾经的梦想思おもい出だせるように 再次回想起来桜さくらの花はなは 希望きぼうの栞しおり樱花的花瓣是 希望的书签あきらめて しまうより 与其在此放弃 このペぺージじ開ひらいてみよう 不如翻开这崭新一页桜さくらの花はなは心こころの栞しおり樱花的花瓣 是心灵的书签輝かがやいた青春せいしゅんの 木漏こもれ日びが眩まぶしい 闪耀的青春 透过树枝是多么的炫目桜さくらの花はなは あの日ひの栞しおり樱花的花瓣 是那天的书签人ひとはみな 満開まんかいに 每个人都盛开着咲さいた夢ゆめ忘わすれはしない 梦想的花朵 不要忘记。
雪之华 平假音 罗马音 中文歌词
精心整理のびた人阴（かげ）を铺道（ほどう）に並（なら）べ 夕暗（ゆうやみ）のなかをキミと歩（ある）いてる 手（て）を繋（つな）いでいつまでもずっと そばにいれたなら 泣（な）けちゃうくらい风（かぜ）が冷（つめ）たくなって 冬（ふゆ）の匂（にお）いがした そろそろこの街（まち）にキミと近付（ちかず）ける季節（きせつ）がくる2人（ふたり）寄（よ）り添（そ）って 眺（なが）めているこの時間（とき）に シアワセがあふれだす甘（あま）えとか弱（よわ）さじゃない ただキミを愛（あい）してる 心（こころ）からそう思（おも）った キミがいるとどんなことでもしたいと思（おも）えるのが 爱（あい）ということを知（し）った もしキミを失（うしな）ったとしたなら 星（ほし）になってキミを照（て）らすだろう笑顔（えがお）も涙（なみだ）に濡（ぬ）れてる夜（よる）も いつもいつでもそばにいるよ今年（ことし）最初（さいしょ）の雪（ゆき）の華（はな）を 2人（ふたり）寄（よ）り添（そ）って 眺（なが）めているこの時間（とき）に シアワセがあふれだす甘（あま）えとか弱（よわ）さじゃないただキミとずっとこのまま一緒（いっしょ）にいたい 素直（すなお）にそう思（おも）える この街（まち）に降（ふ）り積（つ）もってくnobitakagewohodouninarabe yuuyaminonakawokimitoaruiteru tewotsunaideitsumademozuttosobaniiretanara kimigairutodonnakotodemo norikireruyounakimochininatteru konnahibigaitsumademokitto tsudzuitekukotowoinotteiruyokazegamadowoyurashita yoruwayuriokoshite donnakanashiikotomo bokugaegaoetokaeteageru maiochitekitayukinohanaga madonosotozutto furiyamukotowoshirazuni bokuranomachiwosomerudarekanotameninanikawo shitaitoomoerunoga aitoiukotowoshittamoshi,kimiwoshinattatoshitanara hoshininattekimiwoterasudarou egaomonamidaninureteruyorumo itsumoitsudemosobaniiruyo *kotoshi,saishonoyukinohanawofutariyorisottenagameteirukonotokinishiawasegaafuredasuamaetokayowasajanaitada,kimitozuttokonomamaisshoniitaisunaonisouomoerukonomachinifuritsumotteku真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）の華（はな）2人（ふたり）の胸（むね）にそっと想（おも）い出（で）を描（えが）くよこれからもキミとずっとmasshironayukinohanafutarinomunenisottoomoidewoegakuyokorekaramokimitozutto...不断延伸的人影在砖道上排列着在深夜与你并肩走着永远紧紧牵着手只要能在你身旁感动得抽泣着风儿变得寒冷有了冬天的味道不久，在这条街上能和你接近的季节即将来临今年，最初的雪花我俩紧紧依偎在互相凝视的时候只是爱你风儿吹动窗户把夜晚摇醒不知何时雪已停把我们的街道染成白色想为某人做些什么事原来这就是爱如果我失去了你我会变成星星照耀你微笑也罢，抑或被泪水沾湿的夜晚也罢我会永远在你身旁今年，最初的雪花我俩紧紧依偎在互相凝视的时候充满了幸福的喜悦没有一丝娇柔和脆弱只是和你就这样一直到永远我真心地这么想精心整理。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
樱花飞舞时（中岛美嘉）
桜色舞うころ(当樱花飞舞的时候)
私はひとり(我独自)
押さえきれぬ胸に(压抑着胸中的激情)
立ち尽くしてた(茫然地站在那里)
若叶色萌ゆれば(当若叶色萌发的时候)
想いあふれて(浮动出的记忆的泡沫)
すべてを见失い(完全离我远去不再清晰)
あなたへ流れた(并向你流淌)
めぐる木々たちだけが(只有周围的树木)
ふたりを见ていたの(看着我们两个)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的话)
そっとおしえながら(请悄悄告诉我吧)
枯叶色染めてく(若叶色更浓了)
あなたのとなり(在你身旁)
移ろいゆく日々が(过去的日子)
爱へと変わるの(凝成了爱情)
どうか木々たちだけは(身旁的树木)
この想いを守って(请为我守护这份爱情)
もう一度だけふたりの上で(在我俩的头顶再一次)
そっと叶を揺らして(悄悄地摇曳你的枝叶)
やがて季节(とき)はふたりを(终于有一天)
どこへ运んでゆくの(我俩被命运安排到了同一个地方)
ただひとつだけ确かな今を(虽然只有一次而且就在这时)
そっと抱きしめていた(那就悄悄地拥抱吧)
雪化妆まとえば(如果有满世界的雪景)
想いはぐれて(如果只是我的幻想)
足迹も消してく(脚印已不再现)
音无きいたずら(原是无声的恶作剧)
どうか木々たちだけは(身旁的树木)
この想いを守って(请为我守护这份爱情)
「永远」の中にふたりとどめて(把我们两人守护在时空的中点) ここに生き続けて(这里一生一世)
めぐる木々たちだけが(只有周围的树木)
ふたりを见ていたの(看着我们两个)
ひとところにはとどまれないと(如果不能在一起的话)
そっとおしえながら(请悄悄地告诉我吧)
桜色舞うころ(樱花的颜色飞舞之时)
私はひとり(我独自)
あなたへの想いを(把对你的思念)
かみしめたまま(细细品味)
Sakurairo Maukoro
Sakurairo maukoro, watashi wa hitori Osae kirenu mune ni tachi tsuku shiteta
Wakabairo moyureba omoi afurete Subete wo miushinai anata he nagareta
Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara
Karehairo someteku anata no tonari Utsurui yuku hibi ga ai he to kawaru no Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
Mou ichido dake futari no uede
Sotto ha wo yurashite
Yagate toki wa futari wo
Doko he yakonde yuku no
Tada hitotsu dake tashikana ima wo Sotto dakishimeteita
Yuki keshou madoe wa omoi hagurete Ashiato mo keshiteku otonaki itazura Douka kigi tachi dake wa
Kono omoi wo mamotte
“Eien” no naka futari tod omete
Koko ni iki tsudukete
Meguru kigi tachi dakega
Futari wo miteita no
Hito dokoro ni wa todomare nai to
Sotto oshie nagara
Sakurairo maukoro, watashi wa hitori Anata he no omoi wo kamishimeta mama。