粤语歇后语

合集下载

粤语方言趣味歇后语大全

粤语方言趣味歇后语大全

粤语方言趣味歇后语大全1. 阎罗王发通告————鬼话连篇2. 无槟榔咬五出汁———事出有因3. 竹织鸭———————无心肝4. 床下底踢毽—————大家都甘高5. 神仙过铁桥—————包稳阵6. 卖鱼佬洗身—————无晒声(腥)气7. 湿水榄———————两头滑8. 交通灯———————点红点绿9. 邓穿石———————陪衬唧10. 波萝鸡———————靠黐11. 蜑家鸡见水—————得个望12. 骑牛遇亲家—————出丑偏遇熟人13. 阿聋送殡——————吾听笛14. 二打六———————未够斤两15. 死鸡撑饭盖—————死顶16. 水过鸭背——————吾装载17. 铁木真打仔-----大汗耷细汗18. 阿茂整饼----无果样整果样19. 水瓜打狗----唔见紧桷20. 年三十晚谢灶──好做唔做21. 灶头抹布──咸湿22. 灶君上天──有果句讲果句23. 寿星公吊颈──嫌命长24. 陈年中草药──发烂渣25. 灶君跌落镬──精(蒸)神26. 阿崩叫狗──越叫越走27. 阿崩养猫──转性28. 卖鱼佬──有声(腥)气29. 卖鲩鱼尾──搭嘴30. 细佬哥剃头──就快就快31. 肥佬着笠衫──几大就几大32. 神台猫屎──神憎鬼厌33. 南无佬跌落粪坑──无晒符34. 屎忽窟生疮──无眼睇35. 咸蛋滚汤──心都实晒36. 瓦檐狮子──叻到满37. 跪地喂(气)猪母(拉)──睇钱份上38. 床底破柴──撞晒大板39. 老婆担遮──阴功(公)40. 投石落屎坑──激起公愤(恭粪)41. 火烧猪头──熟口熟面42. 天堂尿壶──全神贯注43. 老公泼扇──凄(妻)凉44. 撒路溪钱──吸引死人45. 黄皮树了哥──唔熟唔食46. 亚聋送殡──唔听你支死人笛47. 湿水棉花──无得弹48. 狗上瓦桁──有条路49. 十月芥菜──起晒心50. 肥婆坐屎塔──TUP TUP 撼51. 纸扎下巴──口轻轻52. 屎坑关刀──文(闻)又唔得,武(舞)又唔得53. 鼎湖上素──好斋54. 火烧旗杆──长叹(炭)55. 飞机打交──高斗56. 海底石斑──好瘀(鱼)57. 鸡食放光虫──心知肚明58. 山草药──up得就up59. 番鬼佬月饼──闷极60. 非洲和尚──乞(黑)人憎(僧)61. 潮州二胡──自己顾自己62. 断柄锄头──无揸拿63. 猫儿洗面──系甘意64. 棺材铺拜神──想人死65. 蒸生瓜──神神地66. 阿兰嫁阿瑞---类斗类67. 无耳藤o急---靠托68. 屎坑关刀---无张利69. 神仙放屁——不同凡响70. 生虫拐杖——靠唔住71. 番薯跌落灶——该煨。

粤语歇后语

粤语歇后语

粤语歇后语
1、阿茂整饼:无嗰样整嗰样
2、屙尿入盅:执正来做
3、半夜食黄瓜:唔知头唔知尾
4、扁鼻佬戴眼镜:冇得顶
5、陈年中草药:发烂渣
6、城楼跑马:一味兜圈
7、豉油捞饭:整色整水
8、厨房阶砖(豉油樽盖):咸湿
9、单眼佬睇老婆:一眼睇哂
10、卖布唔带尺:存心不良(量)
11、番鬼佬月饼:闷极( Moon cake的谐音)
12、番薯跌落灶:该煨
13、飞机打交:高斗
14、飞机火烛:烧云(销魂的谐音)
15、非洲和尚:令人讨厌(黑人僧的谐音)
16、肥佬着笠衫:几大就几大
17、肥婆坐屎塔:佮佮陷
18、坟场发电机:电死人
19、风吹鸡蛋壳:财散人安落
20、闭眼射靶:不妙(瞄的谐音)
21、棺材铺拜神:想人死
22、棺材头烧炮仗:吓死人
23、跪地喂猪乸:睇钱份上
24、深海石斑:好瘀(好鱼的谐音)
25、航空母舰/新泽西号:食水深(赚到尽)
26、和尚担伞:无法(发的谐音)无天
27、黑白天鹅:日哦夜哦
28、黄皮树鹩哥:唔熟唔食
29、白鳝上沙滩:唔死一身潺
30、火烧旗杆:长叹(长炭的谐音)
31、棚尾拉箱:走佬
32、无耳茶壶:得把嘴
33、屎坑三姑:易请难送
34、老公荷包:肤浅(夫钱的谐音)
35、老公泼扇:凄凉(妻凉的谐音)
36、老婆担遮:阴功(阴公的谐音)
37、老鼠尾生疮:大极有限
38、甩柄士巴拿:得棚牙
39、落雨担摭:死党(死挡的谐音)
40、卖鱼佬:有声(腥)气(引申句:卖鱼佬洗身:无晒声(腥)气)。

粤语 歇后语

粤语 歇后语

粤语歇后语
1. 蚂蚁掉粮,事倍功半。

2. 鱼跃龙门,一波三折。

3. 天上掉馅饼,不是所有人都能接得住。

4. 胸有成竹,事情稳如泰山。

5. 打草惊蛇,铤而走险。

6. 井底之蛙,不知天高地厚。

7. 一箭双雕,事半功倍。

8. 闭门造车,只得瞎子摸象。

9. 杀鸡焉用牛刀,大材小用。

10. 狗急跳墙,走投无路。

11. 刮目相看,眼界大开。

12. 守株待兔,坐等机会。

13. 指鹿为马,混淆是非。

14. 百闻不如一见,亲眼所见才能确定。

15. 画蛇添足,多此一举。

16. 趁热打铁,抓住时机。

17. 一夜暴富,不切实际。

18. 偷梁换柱,欺骗他人。

19. 两面三刀,不可信任。

20. 飞蛾扑火,自取灭亡。

广东话歇后语(精选290个)

广东话歇后语(精选290个)

广东话歇后语(精选290个)1、豆腐佬担梯:成咗例(成了例子)2、市桥蜡烛:假细心(芯)3、纸扎公仔:有气无神4、茅厕点灯-----找屎(死)5、黄皮树了哥——唔熟唔食6、成吉思汗打仔-----大汗耷细汗7、撒路溪钱——吸引死人8、阿茂整饼----无果样整果样9、老公泼扇——凄(妻)凉10、水瓜打狗----唔见紧桷11、天堂尿壶——全神贯注12、年三十晚谢灶——好做唔做13、火烧猪头——熟口熟面14、细佬哥剃头——就快就快15、灶头抹布——咸湿16、投石落屎坑——激起公愤(恭粪)17、灶君上天——有果句讲果句18、老婆担遮——阴功(公)19、寿星公吊颈——嫌命长20、床底破柴——撞晒大板21、陈年中草药——发烂渣22、跪地喂猪母——睇钱份上23、灶君跌落镬——精(蒸)神24、瓦檐狮子——叻到满25、咸蛋滚汤——心都实晒26、阿崩叫狗——越叫越走27、屎忽窟生疮——无眼睇28、肥佬着笠衫——几大就几大29、阿崩养猫——转性30、南无佬跌落粪坑——无晒符31、卖鱼佬——有声(腥)气32、神台猫屎——神憎鬼厌33、卖鲩鱼尾——搭嘴34、火烧棺材——大叹(炭)35、火烧猪头——熟口熟面36、苦瓜炒鸭——苦过弟弟37、老公荷包——夫钱(肤浅)38、老公泼扇——凄(妻)凉39、老婆担遮——阴功(公)40、老鼠尾生疮——大极都有限41、甩柄士巴拿——得棚牙42、落雨担遮——死挡(党)43、卖鱼佬——有声(腥)气44、一三五七九——无双(伤)45、一竹篙揽一船人:不分好歹46、一步登天——大想头47、一拜深,二拜浅:过犹不及48、一个铜钱分两份:唔三唔四49、一个酸梅两个核:今时唔同往日50、一个萝卜一个坑:冇多余嘅51、一家十五口——七嘴八舌52、一只田螺沦镬汤:冇味53、一头雾水——不知宗54、二奶仔(庶出):低人一等55、二叔公食芋头——松又一个,松又一个(松,俗指溜走)56、二叔公割禾——望下橛57、二叔婆挖心——有分有数58、二叔婆养猪——好心机59、二花面颈——当场火爆60、二马同槽——必然打斗61、三十一钱分两份:十五十六62、三元宫土地——锡身63、三斤孭二斤——勉力而为64、三国尽归司马懿:独捞65、三脚凳——坐唔稳66、三脚猫——唔顶用/唔使得67、四方木——踢一踢,辘一辘68、五十斤柴——一乐(络)也69、六月赏雪——白费心思70、六月着皮袍——称家之所有71、七姐反宫衣——花样随时变72、七个铜钱分两份:唔三唔四73、七婆蹶细妹——八婆74、八十岁太公遇文王:发得迟75、八十岁亚婆食狗肝菜:无事搵事害76、八月十五个月光:正大光明77、八仙过海——各显神通78、八面台口——难于应付79、十五个水桶——七上八落80、十月芥菜——起心81、十月蔗头——甜到尾82、十字街头贴告示:众所周知83、十个罂九个盖——盖极唔齐84、千里送鹅毛——礼轻情意重85、千尊菩萨一炉香:齐齐有请86、大肚婆过独木桥:挺而(儿)走险87、大姑娘说媒——难开口88、天堂尿壶——全神贯注89、太公分猪肉——人人有份90、孔夫子放屁——文气冲天91、孔明借箭——满载而归92、日本邮船——迟早丸(完)93、水瓜打狗——唔见咁节94、水兵对水手——水斗水95、水浸缸瓦铺——盆满钵满96、火烧旗杆——长炭(叹)/有排叹97、火烧猪头——熟口熟面98、火麒麟——周身瘾99、牛皮灯笼——点极都唔明100、牛赵牡丹——食而不知奇味101、王七个细佬——王八102、冇耳茶煲——净系得把口103、冇耳藤喼——靠托104、冇掩鸡笼——自出自入105、冬前腊鸭——只濑只〔一只Lun一只〕 106、冬钱腊鸭——得个睇字107、市桥蜡烛——假细芯108、平洲奶妈——赚个肚109、瓦檐狮子——叻到极110、生虫拐杖——靠唔住111、生草药——罯得就罯(噏)112、生虫枴杖——靠唔住113、生晒蚝时——越晒越缩114、田鸡过河——各有各撑115、白云山一担泥——眼阔肚窄116、白鳝上沙滩——唔死一身潺117、年卅晚谢灶——好做唔做118、年晚煎堆——人有我有119、成吉思汗打仔——大汗叠细汗120、猪八戒照镜——裹外都不是人121、朱义盛——无变〔假野〕122、竹织鸭——冇心肝/冇良心123、老公泼扇——凄(妻)凉124、老虎头上钉虱乸:自寻死路125、老虎戴念珠——冒充善人126、老婆担遮——阴公127、老鼠拉龟——冇町埋手128、老举埋年结——算数129、兵光棍佬教仔——便宜莫贪130、吞金灭宋——买打斧头131、床下底劈柴——撞板〔闯祸〕132、床底破柴——撞正大板133、投石落屎坑——激起公粪134、沙头角村长个女:李爱135、灶君上天——有个句讲个句136、灶君跌落镬——精(蒸)神137、灶头抹布——咸湿138、秀才手巾——包书139、秀才遇着兵——有理说不清140、抌石落屎坑——激起公愤141、亚茂整饼——冇个样整个样142、亚超着裤——焗住143、亚兰嫁亚瑞——累斗累144、亚聋送殡——唔听你支死人笛...145、和尚担遮——无法无天146、周身刀——冇张利147、抬棺材甩裤——失礼死人148、放虎归山——后挽无穷149、林黛玉葬花——自叹薄命150、泥水佬开门口——过得人,过得自己151、泥菩萨过江——自身难保152、狗上瓦坑——有条路走153、狗仔坐轿——不识抬举154、狗捉老鼠——多管闲事155、狐狸吵架——一派胡言156、盲头乌蝇——乱咁撞157、空棺材出殡——木中无人158、肥佬着笠衫——几大就几大159、肥婆坐屎塔——耷耷撼/盦盦冚160、金手指——笃人背脊161、阿茂整饼——冇嗰样整嗰样162、阿崩叫狗——越叫越走163、阿崩养猫——转性164、灶君跌落镬——精神(蒸和精同音)165、老婆担遮——阴功(功和公同音)166、老公泼扇——凄凉(凄和妻同音)167、豉油捞饭——整色整水(形容人很造作)168、盲公食汤丸——心中有数169、问和尚借梳——多余170、和尚担遮——无法无天(法和发同音)171、单眼佬睇老婆——一眼睇晒172、潮州佬拉二胡——自己顾自己(拟声)173、阿驼卖虾米——大家都唔掂(因为阿驼和虾米都是弯着腰的)174、豉油辣椒酱——你想点就点(点和蘸同音)175、豉油樽盖——又咸又湿(形容人好色)176、铁拐李踢足球——一脚踢(形容工作一个人全包了)177、阎王殿大罢工——冇鬼用178、神台猫屎——神憎鬼厌179、喃无佬跌落屎坑——无晒符180、番薯跌落灶——该煨(这下死定了)181、飞机打交——高斗(形容人眼角高)182、非洲和尚——黑人憎183、风吹鸡蛋壳——财散人安落184、隔夜油炸鬼——冇晒火气185、阎罗王嫁女——揾鬼要186、阎罗王招工——揾鬼黎做187、海底石斑——好瘀(鱼和瘀同音,意思是很糗)188、黑白天鹅——日哦夜哦189、黄皮树了哥——唔熟唔食190、风吹皇帝裤浪——孤鸠寒(形容人很吝啬)191、火烧猪头——熟口熟面192、老公荷包——夫钱(肤浅)193、冷巷担竹竿——直出直入194、麻布做龙袍——唔系果种料195、屎坑关刀——文又唔得,武又唔得(文与闻同音,武与舞同音) 196、屎坑石头——又臭又硬197、甩头笔——唔舍得(舍与写同音)198、十月芥菜——起心(形容女人对男人起爱意)199、萝底橙——冇人要200、狗上瓦桁——有条路(形容男女有染)201、飞机火烛——烧云(销魂)202、天堂尿壶——全神贯注203、牛皮灯笼——点极唔明204、冇耳茶煲——得把口(形容人只说不做)205、冇毛鸡打交——啖啖到肉(形容人打架打得狠)206、护照照片——出洋相207、湿水棉花——冇得弹(无可挑剔)208、阿崩叫狗——越叫越走209、卖鱼佬——有声气(声气和腥气同音。

粤语歇后语及答案

粤语歇后语及答案

粤语歇后语及答案1、鱼生粥——仅熟2、单眼佬睇女婿——一眼睇晒3、棚尾拉箱——暗中走人4、白菜煮豆腐——一清二白5、老鼠拉龟——冇订埋手6、交通灯——点红点绿7、杉木灵牌——做唔得主8、老鼠跌落天平——自己称自己9、白糖炒凉瓜——同甘共苦10、塘边鹤——睇准嚟食11、周先生教书——有警逛12、番婆大肚——心怀鬼胎13、单眼佬睇榜(亚单睇榜)——一眼睇晒14、十几人食一份烟——无厘瘾头15、阿驼行路——中中地16、火浸眼眉——唔知死17、火烧棺材——大叹18、晒菲林——唔见得光19、顺风屎艇——快夹臭20、冇毛鸡打交——啖啖到肉21、冇勾秆——得把声(星)22、冇耳茶煲——得把嘴23、冇柄士巴拉——得棚牙24、老鼠尾生疮——大晒有限25、口水多——无尿屙(指喜欢发表伟论的人,俗语有云:口水多过茶,口水多到连尿也没有,厉害可想而知)26、过大海——博好彩(大海,指澳门,香港人假期喜欢到澳门赌场搏杀)27、买蓝筹——唔驶愁(蓝筹,高质素股票)28、赚快钱——炒孖展(孖展,高风险的'投资方法,如同赌博,可以发大达,又可倾家荡产)29、癫癫地——唔识死(不知天高地厚)30、唔用脑——等运到(批评那些靠好彩不靠辛勤努力之辈)31、趁你病——挞你订(挞定,是地产买卖术语,放弃交易之意,全句解乘人之危落井下石)32、吹吹水——唔抹嘴(吹水,口沫横飞,爱吹牛皮)33、稳稳阵——做半份(安全第一,办事不要博得尽)34、人吓人——好易晕(广东俗语云:人吓人无药医意思谓畀人吓惨过俾鬼吓)35、白白净——冇性病(称赞女孩子的美言)36、冇啦啦——整笪疤(笪的正写应该是「x」;「疤」读「啦」音)37、係咁易——戴捞屎(表示嚣张,捞屎,劳力士金表也)38、二三线——好难变(二三线指不是主角的次级货色此句语是不好的东西很难会变好的)39、唔够皮——无面畀(皮,即「皮费」,经营开支洗费唔够钱用时,什么人也不卖帐)40、中间界——骑喱怪(中间界指中间分界的发型,骑喱怪,正字是「骑籬蝈」,意为形象标奇立异古怪出位之人骑籬,是伏在籬笆上的意思;蝈,是一种墨绿色的蛙类动物)41、十十吓——拉头马(十十吓,「十」即「霎」,香港人极为抵死之用语意指一个人「霎」吓「霎」吓,表示一个人浑浑噩噩,此句意,傻人有傻福,胡里胡涂,无端端发财)42、手指指——扮FAN屎(扮熟络状,FAN屎,超级歌迷影迷)43、密响Call——冇甩拖(将勤补拙)44、「渣」Fit人——有疤痕(「渣」Fit,黑语,高级领导人)45、Number One——有纹身(Number One,大哥大之辈)46、有Quali——大餐史(Quality指资历声望;餐史,英文字Chance,机会也)47、有Background——冇困难(Background,人事背景也)48、大恰细——畀屎喂(欺,读「虾」音)49、大肚Dum——冇良心(童年时顺口溜)。

广东话歇后语大全

广东话歇后语大全

广东话歇后语大全1、水瓜打狗——唔见紧桷2、床板夹罗柚——咧都无得咧3、冬前腊鸭——得個睇字4、神台桔——阴干5、秀才遇著兵——有理講唔清6、老公担遮——凄凉7、买猪头搭猪骨——大件夹抵食8、非洲和尚——乞人憎9、芋头点糖——心淡10、护照照片——出洋相11、佛山屡塔——口滑肚臭12、十月芥菜——起心13、贼佬试沙煲——试吓先14、生虾落油镬——跳亦死,唔跳亦死15、泥菩薩過河——自身難保16、死人灯笼——报大数17、皇帝女——唔忧嫁18、屎坑石头——又硬又臭19、**上吊——死都唔穿20、老婆打老公——天公地道21、风吹鸡蛋壳——财散人安落22、阿崩叫狗——越叫越走23、白云山一担泥——眼阔肚窄24、呃鬼吃豆腐——搵鬼信25、铁拐李打足球——一脚踢26、阎罗王探病——睇你死得未27、水浸老牛皮——泡唔开28、阿茂整饼——无果样整果样29、死鸡撑饭盖——死顶30、包青天断案——冇得倾31、朱义盛——流野32、生水芋头——神神地33、倒挂腊鸭——油嘴滑舌34、井底之蛙——不知天高地厚35、跪地喂猪乸——睇钱份上36、飞机上喇叭筒——唱高调37、关门烧炮仗——自己烧自己听38、無掩雞籠——自出自入39、阿茂整饼——无嗰样整嗰样40、湿水棉胎——冇得弹41、黑白天鹅——日哦夜哦42、卖鱼佬——有声气43、黑鹅白鹅——日哦夜哦44、夜半食黄瓜——唔知头定尾45、神台猫屎——神憎鬼厌46、大炮打蚊兹——白费力47、百米长跑——有始有终48、白鸽眼——附旺唔附衰49、黄皮树了哥——吾熟吾食50、田鸡过河——各有各撑51、老鼠尾生疮——大极都有限52、单眼佬睇女婿——一眼睇晒53、三斤猪头——得把口54、茶瓜送饭——好人有限55、小偷被狗咬——暗哑抵死忍56、生白果——腥夹闷57、掘尾龙——搞风搞雨58、问和尚啰梳——冇嗰样攞嗰样59、湿水棉花——无得弹60、打针吃黄莲——痛苦61、十月蔗头——甜到尾62、山草药——噏得就噏63、甩柄士巴拿——得棚牙64、老虎头上钉失拿——想死65、盲公食汤丸——心中有数66、二四六八单——冇得变67、摄高枕头——慢慢念68、火麒麟——周身瘾69、白蟮上沙滩——唔死一身潺70、黄皮树了哥——唔熟唔吃71、风吹皇帝裤浪——孤鸠寒72、太公分猪肉——人人有份73、波罗鸡——靠痴74、田雞過河——各有各游75、铁木真打仔——大汗耷细汗76、隔夜油炸鬼——冇晒火气77、屎坑三姑——易请难送78、床下底踢毽——大家甘高79、神仙放屁——不同凡响80、白菜煮豆腐——一清二白81、金手指——督人背脊82、晒菲林——唔见得光搜集整理,仅供参考学习,请按需要编辑修改。

广东方言歇后语

广东方言歇后语

广东方言歇后语广东方言歇后语11、亚聋送殡——唔听你支死人笛(聋子去送殡是听不到哀乐的,死人在粤语中有语气助词的作用)2、肥婆坐屎塔——tup tup 憾(屎塔,马桶,tup是形容词,意思是结实,密实,牢固)3、纸扎下巴——口轻轻(说的话没分量,或轻易许诺不可靠)4、鼎湖上素——好斋 (鼎湖,广东肇庆名胜)5、火烧旗杆——长叹(叹和炭同音。

字面的意思是火在旗杆上烧,人无可奈何,其实广东话叹在大多数时是享受,6、生虫拐杖──靠唔住(靠不住)7、静鸡鸡——认低威(静悄悄的认栽给人赔礼道歉)8、出嚟威——识抢咪(出来混要懂的把握机会上位)9、趁佢病——拿佢命(字面是趁他生病的.时候要他的命,赶尽杀绝)10、奀奀脚——等人约11、人工高——冇秘捞(秘捞,秘密地去做兼职也。

不用做兼职也可以赚很高的工资)12、跪地喂猪乸——睇钱份上(看钱份上忍受委屈)13、平洲奶妈——赚个肚14、棺材顶烧炮仗——吓死人15、笑骑骑——放毒蛇16、识少少——扮代表17、周身旭——扮忙碌18、有早知——冇乞儿19、床底破柴——撞晒大板(破柴即砍柴,碰大钉子了)20、醉酒漢數街燈——不知幾盞老鼠尾生疮——大晒有限(形容人的权力是有限的)21、撒路溪钱——吸引死人(很吸引人)22、市桥蜡烛——假细心(心和芯同音。

清末民初时期,番禺县市桥镇有间做蜡烛嘅作坊,老细冇良心,为咗悭成本赚多啲钱,竟然偷工减料、粗制滥造,执番啲人哋废弃嘅旧棉胎、烂棉衲,用啲污旧嘅棉絮搓成较粗嘅棉绳,嚟做蜡烛嘅芯。

为咗掩人耳目,露出蜡烛头点火嘅一小段烛芯,就用又白又幼细嘅靓棉纱嚟做。

顾客一见,哇,芯细蜡多噃,你又买我又买。

点知返去点着用嘅时候,先至知道畀人揾笨。

)23、豆腐佬担梯——成左例(典出封建时代的科举考试,那时广州府城学宫是府试放榜的地方,学宫旁有一间豆腐店,有一次,贴榜人忘了带梯子。

名登榜首的刚好是豆腐店老板的本家,所以这老板欣然扛梯子前来帮忙,从此以后成了惯例,每次放榜,官方都要豆腐店老板扛梯,故有此说。

广东粤语歇后语

广东粤语歇后语

广东粤语歇后语
以下是 7 条广东粤语歇后语及例子:
1. “阿崩叫狗——越叫越走”。

嗰日我叫阿强帮手做嘢,点知佢好似
阿崩叫狗噉,越叫越走,真系激死我啦!
例子:我:“阿强,过嚟帮我搬下嘢啦!”阿强却头都唔回就走了。

我:“哎呀,真系阿崩叫狗——越叫越走呀!”
2. “豉油捞饭——整色整水”。

佢成日喺度豉油捞饭——整色整水,一啲
实际嘢都唔做。

例子:阿明唔认真工作,净系喺老板面前扮嘢,大家都话佢豉油捞饭——整色整水。

同事甲:“睇佢又喺度表现啦!”同事乙:“系呀,真系豉油捞饭——整色整水!”
3. “阎罗王嫁女——揾鬼要”。

呢啲烂嘢,真系阎罗王嫁女——揾鬼要呀!例子:我拿旧衣服去卖,点知根本没人要,我感叹道:“真系阎罗王嫁女——揾鬼要啦!”
4. “寿星公吊颈——嫌命长”。

你而家去惹佢,咪等于寿星公吊颈——嫌
命长啰。

例子:朋友想去招惹那个恶霸,我赶紧拦住他说:“你傻呀,而家去,唔系寿星公吊颈——嫌命长呀!”
5. “黄皮树鹩哥——唔熟唔食”。

佢就系黄皮树鹩哥——唔熟唔食,专揾熟人呃。

例子:阿辉借咗钱唔还,大家都说佢黄皮树鹩哥——唔熟唔食。

受害者:“真系畀佢呃惨啦!”旁人:“佢就系呢种黄皮树鹩哥——唔熟唔食嘅人呀!”
6. “盲公食汤丸——心中有数”。

佢绝对唔会搞错嘅,盲公食汤丸——心中有数啦。

例子:我们讨论事情结果,我说:“放心啦,阿华做嘢盲公食汤丸——心中有数吖。


7. “年三十晚谢灶——好做唔做”。

你依家做呢件事,简直就系年三十晚谢灶——好。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

01 上山捉蟹---难上加难。

02 鬼揞(遮)眼---鬼迷心窍。

03 有钱使得鬼推磨
04 鬼画符---字迹潦草,让人看不明。

05 鬼拍后尾枕---不打自招。

06 多个香炉多只鬼---多件事就多份麻烦,多一事不如少一事。

07 呃鬼食豆腐---骗人。

08 扮鬼扮马---装模作样。

09 放飞机---失约。

10 树大有枯枝---族大有乞儿
11 床下底吹喇叭---低声下气
12 佛都有火---平日心慈手软的人被激怒。

13 老猫烧须---老师傅也有失手之时。

14 拉牛上树---难以办到的事情。

15 猪乸会上树---太阳从西边升起。

16 开笼雀---好唱口(说个不停)。

17 两头蛇---两面派墙头草。

18 床下底破柴---撞板(碰壁)。

19 玻璃夹万---有得睇冇得使(只能看不能用)。

20 上面蒸松糕下面卖凉粉---上半身穿得厚实,而下半身却着得单薄。

21 挂羊头卖狗肉
22 大石砸死蟹---以权势压人。

23 倒泻箩蟹---乱七八糟。

难以收拾。

24 卖鱼佬洗身---冇晒腥(声)气。

(没了音讯或没有希望)。

25 煲电话粥---长时间地打电话。

26 冬瓜豆腐---三长两短。

27 吊沙煲---穷到冇米。

(断粮)。

28 十个沙煲九个盖---拆了东墙补西墙。

29 刀仔据大树---以小博大。

30 贼佬试沙煲---投石问路
31 同遮(伞)唔同柄---同人唔同命。

(同样是人,但命运就各有不同)。

32 甩绳马骝(猴子)---无王管,到处乱走。

33 马骝执到桔---执到宝咁开心。

34 运桔---没事找事。

35 鬼食泥---自言自语。

36 盲公(瞎子)食汤圆---心中有数。

37 食拖鞋饭---吃软饭。

38 食人只车---过份贪,占大便宜。

39 食碗面反碗底---吃里扒外。

40 食死猫---背黑锅。

41 放葫芦---吹嘘。

42 放飞剑---吐痰。

43 企喺城楼睇马打交(站在城楼上看马打架)---睇马交(咩鸠)。

粤语粗言,也是澳门的英文读音---Macao)。

(看什么东西?)
44 飞象过河---做事离谱,超越范围。

45 事急马行田---情急之下不按常规办事。

46 过桥抽板---过河拆桥。

在达到目的后就抛弃曾帮助过自己的人。

47 和尚担遮(打伞)---无发(法)无天。

48 牛唔饮水唔揿得牛头低(牛不喝水也难按得下牛低头)---凡事不应勉强,强扭的瓜不甜。

49 冇鞋挽剧(木屐)走---尽快离开走为上计。

50 马死落地行(骑的马死了,唯有步行)---失去好的条件,凭自身努力继续前行。

51 捉到鹿唔识脱角---行船不晓扬风帆。

52 一竹篙打一船人--- 不分青红皂白,一概而论。

53 缸瓦船打老虎---尽地一煲。

(孤注一掷)。

54 船头尺---度水。

(想法子找钱财)。

55 黑狗偷食白狗当灾---代人受过。

56 猪笼入水---财源四面八方滚滚而来。

57 湿水炮仗---无个响。

(没人作声)。

58 菠萝鸡--- 一味靠黐。

(占人便宜)。

59 单眼仔睇老婆--- 一眼睇晒。

(一眼就看齐全)。

60 狗仔抬轿---不识抬举
61 画只耳上墙---隔墙有耳。

62 摸门钉---吃闭门羹。

63 狗咬狗骨---内讧。

64 死鸡撑饭盖---死顶。

(百般抵赖)。

65 炒鱿鱼---被开除。

66 劏白鹤---呕吐
67 风扇底倾偈(讲话)---讲风凉话。

68 风吹鸡蛋壳---财散人安乐。

69 打蛇随棍上---趁势而为。

70 禾秆冚(盖)珍珠---财不露眼。

71 鸡食放光虫---心知肚明。

72 冇掩鸡笼---自出自入。

73 笼里鸡作反---窝里斗。

74 一鸡死一鸡鸣---这边唱罢那边登场,旧的去了又有新的来。

75 老鼠拉龟---冇掟(地方)埋手。

(无从入手)。

76 扯猫尾---互相推委。

77 捉黄脚鸡---设局敲诈勒索。

78 贴错门神---双方闹别扭互不理睬。

79 龟过门槛---唔上唔落。

(不上不下)。

80 骑牛揾(找)马---在保持现有状况下再去寻找更好的机会。

81 执死鸡---检到便宜。

相关文档
最新文档