2020中英文合同书通用版
精选英文合同范文3篇
精选英文合同范文3篇篇1合同编号：XXXXXXXXXX甲方（雇主）：___________________地址：___________________________联系方式：_______________________乙方（雇员）：___________________地址：___________________________联系方式：_______________________鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，根据平等、自愿、公平的原则，甲乙双方经过友好协商，达成如下协议：一、工作内容及职责1. 乙方应按照甲方的要求，履行以下工作职责：_________________________________________________。
（此处详细列举工作职责和具体要求）2. 乙方的工作地点为：____________________________________________________________________ ___。
3. 乙方的工作时间为：____________________________________________________________________ ___。
二、薪酬及福利待遇1. 甲方应按照国家的有关规定，支付乙方的工资报酬，具体数额为：_________________________________。
2. 甲方应按时足额支付乙方的工资，不得拖欠。
3. 除基本薪资外，乙方有权享受国家法律规定的各项福利待遇及甲方规定的福利政策。
三、合同期限1. 本合同自双方签字之日起生效，至完成约定的工作任务或合同终止条件出现时终止。
2. 合同期限为______年，自______年______月______日至______年______月______日。
四、保密条款1. 乙方在工作期间及离职后，应对涉及甲方商业机密的信息严格保密，不得泄露。
2. 如乙方违反保密义务，应承担相应的法律责任，并赔偿甲方因此遭受的损失。
精选英文合同范文8篇
精选英文合同范文8篇篇1合同编号：__________合同名称：__________甲方（雇主）：__________地址：__________联系方式：__________乙方（雇员）：__________地址：__________联系方式：__________鉴于甲方需要雇佣乙方从事相关工作，双方经过友好协商，达成以下协议：一、工作内容及要求1. 乙方应按照甲方的要求，认真负责地完成交付的工作任务。
2. 乙方承担的具体职责和岗位如下：__________。
乙方应当履行所在岗位的职责和义务，积极投入工作，保证工作质量。
同时，乙方应积极学习新知识、新技能，不断提高自身素质和工作能力。
如因乙方工作失误造成甲方损失，乙方应承担相应的赔偿责任。
3. 乙方应遵守甲方的规章制度和管理制度，并严格遵守工作纪律和职业操守。
如乙方违反公司规定或职业操守，甲方有权解除合同并要求赔偿损失。
二、工作时间和地点1. 工作时间：每天工作不超过八小时，每周工作不超过五天。
具体工作时间安排按照甲方的规定执行。
如因工作需要加班，应按照公司加班制度执行。
加班补偿按照国家法律规定和公司制度执行。
因特殊情况需调整工作时间安排时，应经双方协商同意后执行。
2. 工作地点：乙方应在甲方指定的地点工作。
如因工作需要调整工作地点，应经双方协商同意后执行。
三、薪资待遇和福利待遇1. 薪资：甲方向乙方支付的薪资为______元/月（税前）。
薪资发放时间和方式按照甲方规定执行。
薪资调整机制按照公司制度和国家法律规定执行。
在乙方完成工作任务的条件下，甲方应按照约定及时足额支付薪资。
否则，乙方有权解除合同并要求支付赔偿金。
在双方合作终止时，甲方应按时足额支付乙方薪资等相关待遇。
同时按照有关法律的规定，给予相应经济补偿等福利补贴；双方合作项目取得实际收益的，按照约定分配收益。
甲方应遵守国家税收法规的相关规定进行税务申报和缴纳工作。
乙方应遵守个人所得税法等相关法律法规的规定缴纳个人所得税等费用。
中英文版合同书
中英文版合同书甲方（买方）：_____________地址：_____________联系电话：_____________乙方（卖方）：_____________地址：_____________联系电话：_____________鉴于甲方有意向购买乙方所提供的货物或服务，乙方愿意按照合同约定的条件向甲方提供货物或服务，双方本着平等自愿、诚实信用的原则，经协商一致，订立本合同，以资共同遵守。
第一条货物或服务的描述1.1 乙方同意向甲方提供以下货物或服务：_____________（详细描述货物或服务的名称、规格、数量、质量标准等）。
第二条价格和支付方式2.1 本合同项下货物或服务的总价为人民币（或等值外币）_____________元。
2.2 甲方应按照以下方式支付上述款项：2.2.1 预付款：合同签订后____天内支付合同总价的____%。
2.2.2 余款：货物或服务交付验收合格后____天内支付剩余款项。
第三条交货时间和地点3.1 乙方应在合同签订后____天内完成货物或服务的交付。
3.2 交货地点为甲方指定地点：_____________。
第四条质量保证和验收4.1 乙方保证所提供的货物或服务符合本合同第一条所述的质量标准。
4.2 甲方应在收到货物或服务后____天内完成验收，如有质量问题，应书面通知乙方。
第五条违约责任5.1 如一方违反合同条款，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
第六条争议解决6.1 合同履行过程中发生的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
第七条合同的变更和解除7.1 合同一经双方签字盖章，未经双方书面同意，任何一方不得擅自变更或解除。
第八条其他8.1 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
8.2 本合同自双方签字盖章之日起生效。
甲方（签字）：_____________ 乙方（签字）：_____________日期：_____________ 日期：_____________Contract No.: ___________Party A (Buyer): ___________Address: ___________Contact Number: ___________Party B (Seller): ___________Address: ___________Contact Number: ___________WHEREAS, Party A intends to purchase goods or services provided by Party B, and Party B is willing to provide goods or services to Party A according to the terms of this contract. Both parties, based on the principles of equality, voluntariness, honesty and credit, have reached a consensus through negotiation and hereby enter into this contract to be jointly observed.Article 1 Description of Goods or Services1.1 Party B agrees to provide the following goods or services to Party A: ___________ (Detailed description of the name, specifications, quantity, quality standards, etc., of the goods or services).Article 2 Price and Payment Method2.1 The total price for the goods or services under this contract is RMB (or equivalent foreign currency) ___________ yuan.2.2 Party A shall pay the above-mentioned amount in the following manner:2.2.1 Advance Payment: Pay ___% of the total contract price within ____ days after the contract is signed.2.2.2 Balance: Pay the remaining amount within ____ daysafter the goods or services are delivered and accepted as qualified.Article 3 Delivery Time and Place3.1 Party B shall complete the delivery of the goods or services within ____ days after the contract is signed.3.2 The place of delivery is the location designated by Party A: ___________.Article 4 Quality Assurance and Acceptance4.1 Party B guarantees that the goods or services provided meet the quality standards described in Article 1.4.2 Party A shall complete the acceptance within ____ daysafter receiving the goods or services, and if there are any quality issues, Party A shall notify Party B in writing.Article 5 Liability for Breach of Contract5.1 If a party breaches the terms of the contract, it shall bear the liability for breach of contract and compensate the other party for the losses suffered as a result.Article 6 Dispute Resolution6.1 Any disputes arising during the performance of thecontract shall first be resolved through friendly negotiation; if negotiation fails, the dispute shall be submitted to the People's Court of the location of Party A for litigation.Article 7 Modification and Termination of the Contract7.1 Once the contract is signed and sealed by both parties,no party shall unilaterally modify or terminate it withoutthe written consent of both parties.Article 8 Miscellaneous8.1 This contract is made out in two copies, each partyholding one copy, with。
英文翻译合同书6篇
英文翻译合同书6篇篇1甲方（客户）：_________________________乙方（翻译服务提供商）：_________________________鉴于甲方需要将其提供的文件资料翻译成英文，乙方具备相应的翻译能力和资质，双方经友好协商，达成以下翻译合同：一、合同标的1. 甲方提供需要翻译的文件资料，乙方负责将这些文件翻译成英文。
2. 翻译内容包括但不限于技术文档、商业合同、市场推广材料、信件及会议纪要等。
二、双方责任与义务甲方责任：1. 提供清晰、完整的文件资料，确保资料内容真实、准确、无误。
2. 明确翻译要求及期限，确保与乙方沟通顺畅。
3. 按照约定支付翻译费用。
乙方责任：1. 保证翻译准确、流畅，符合英文表达习惯。
2. 严格遵守保密协议，确保甲方提供的资料安全保密。
3. 在约定的时间内完成翻译任务，交付高质量的翻译成果。
4. 提供必要的后续服务，如修改和调整译文等。
三、翻译费用及支付方式1. 翻译费用根据翻译内容的难易程度和字数确定，具体费用明细详见附件。
2. 甲方在收到乙方翻译成果后，确认无误后按照约定支付翻译费用至乙方指定账户。
四、知识产权及保密条款1. 双方确认，甲方提供的文件资料及乙方的翻译成果均受知识产权保护。
2. 乙方不得将甲方的资料及翻译成果用于非本合同约定的用途，不得擅自复制、传播或向第三方提供。
3. 双方应共同做好保密工作，采取必要的保密措施，防止信息泄露。
五、违约责任及解决方式1. 若甲方未按约定支付翻译费用，乙方有权终止翻译服务，并保留追究甲方违约责任的权利。
2. 若乙方未按约定完成翻译任务或翻译质量不达标，甲方有权要求乙方承担违约责任，并支付因此造成的损失。
3. 双方在履行合同中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
六、合同的生效、履行及终止1. 本合同自双方签字（盖章）之日起生效。
2. 本合同一式两份，甲乙双方各执一份。
简易中英对照合同5篇
简易中英对照合同5篇篇1Contract甲方（甲方全称）：__________________乙方（乙方全称）：__________________鉴于甲、乙双方本着互惠互利、平等自愿的原则，经友好协商，就甲方与乙方之间的____________（合作/服务/交易）事宜，特订立本合同。
一、合同双方1. 甲方：____________（全称），注册地址：____________，法定代表人：____________。
乙方：____________（全称），注册地址：____________，法定代表人：____________。
二、合同目的与范围本合同旨在明确甲、乙双方在____________（合作/服务/交易）过程中的权利与义务。
本合同所涵盖的内容包括但不限于____________（具体描述合同所涉及的业务或事项）。
三、合同条款1. 合作期限：自______年______月______日起至______年______月______日止。
2. 合作内容：甲、乙双方共同进行____________（具体描述合作内容）。
3. 合作方式：甲、乙双方按照____________（描述合作方式，如分工、执行方式等）进行合作。
4. 双方权利义务：（1）甲方权利与义务：____________。
（2）乙方权利与义务：____________。
5. 保密条款：双方应对涉及本合同的一切技术资料、商业秘密等信息予以保密，未经对方同意，不得向第三方泄露。
6. 违约责任：如甲、乙任何一方违反本合同约定，应承担违约责任，并赔偿对方因此遭受的损失。
7. 争议解决：本合同产生的任何争议，双方应友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
8. 其他约定：____________。
四、合同效力及变更1. 本合同自甲、乙双方签字（盖章）之日起生效。
2. 本合同一式两份，甲、乙双方各执一份。
3. 本合同的修改、补充应以书面形式进行，并经甲、乙双方同意签字（盖章）后生效。
英文合同范本及翻译5篇
英文合同范本及翻译5篇篇1合同编号：XXXXXXX甲方（甲方公司名称）：____________________乙方（乙方公司名称）：____________________鉴于甲乙双方同意就以下条款进行业务合作，共同遵守执行。
为此，经友好协商，订立本合同。
一、合同目的和背景双方本着平等互利、合作共赢的原则，就（项目名称）进行合作。
甲方提供（具体服务或产品），乙方接受并支付相应费用，共同实现商业目标。
二、合同双方的基本信息甲方信息包括公司名称、注册地址、法定代表人、联系方式等详细信息。
乙方信息同样包括公司名称、注册地址、法定代表人、联系方式等详细信息。
三、服务内容或产品描述详细描述甲方提供给乙方的服务或产品，包括但不限于服务/产品的类型、规格、数量、质量、价格等。
同时，对服务或产品的交付方式、时间节点进行明确约定。
四、合同金额及支付方式1. 合同总金额为（具体金额）______美元（或其他货币）。
2. 支付方式：包括但不限于电汇、信用证、现金等支付方式，详细约定支付时间节点。
3. 税务处理：双方应遵守相关税法规定，各自承担相应税负。
五、权利和义务条款1. 甲方的权利与义务：包括但不限于服务或产品的提供、质量保证、售后服务等。
2. 乙方的权利与义务：包括但不限于支付费用、提供必要资料、反馈等。
双方应严格遵守合同约定，未尽事宜依照《合同法》等相关法律法规处理。
如因违约造成损失，违约方应承担相应法律责任。
六、保密条款双方同意对在执行本合同过程中所获知的对方商业秘密及其他不宜公开的信息予以保密，未经对方书面许可，不得向第三方泄露。
保密期限自本合同签订之日起至本合同终止后两年。
七、合同的变更和解除本合同的变更和解除必须经双方协商一致，并以书面形式作出。
任何一方不得单方面变更或解除合同。
八、争议解决方式因执行本合同所发生的争议，由双方协商解决；协商不成的，任何一方均有权向合同签订地的人民法院提起诉讼。
九、其他条款篇2甲方（雇主）：__________________乙方（雇员）：__________________一、合同背景及目的本合同旨在明确甲乙双方之间的雇佣关系及相关职责、权利和义务。
英文合同范本及翻译3篇
英文合同范本及翻译3篇篇一合同编号：_________________甲方（卖方）：公司名称：_________________法定代表人：_________________地址：_________________联系电话：_________________乙方（买方）：公司名称：_________________法定代表人：_________________地址：_________________联系电话：_________________鉴于：1. 甲方拥有[产品名称]的所有权，并愿意将其出售给乙方。
2. 乙方愿意购买甲方的[产品名称]。
一、产品描述及价格1. 甲方同意向乙方出售[产品名称]，数量为[具体数量]。
2. 产品的详细描述及规格见附件[附件编号]。
3. 产品的单价为[具体价格]，总价为[总价]。
二、付款方式1. 乙方应在合同签订后的[具体天数]天内，向甲方支付总价的[预付款比例]作为预付款。
2. 乙方应在收到产品后的[具体天数]天内，向甲方支付剩余的款项。
三、交货方式及时间1. 甲方应在合同签订后的[具体天数]天内，将产品交付给乙方。
2. 交货地点为[具体地点]。
四、质量保证1. 甲方保证所提供的产品符合国家相关标准及合同约定的质量要求。
2. 产品的质量保证期为[具体时长]。
五、违约责任1. 若甲方未能按时交货，每逾期一天，应向乙方支付违约金[违约金金额]。
2. 若乙方未能按时付款，每逾期一天，应向甲方支付违约金[违约金金额]。
3. 若产品质量不符合合同约定，乙方有权要求甲方更换或退货，并由甲方承担相应的费用。
六、争议解决1. 本合同的解释和执行均适用[法律适用地]法律。
2. 若双方在合同履行过程中发生争议，应通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他条款1. 本合同自双方签字（或盖章）之日起生效。
2. 本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。
英文合同范文模板大全8篇
英文合同范文模板大全8篇篇1合同协议范本合同编号：XXX/YYYY/ZZZ甲方（甲方公司名称）：_________________________地址：_______________________________________法定代表人：_______________________________联系方式：_______________________________电子邮箱：_______________________________乙方（乙方公司名称）：_________________________地址：_______________________________________法定代表人：_______________________________联系方式：_______________________________电子邮箱：_________________________________鉴于甲、乙双方本着互惠互利、合作共赢的原则，经过友好协商，就____________（项目名称）相关事宜达成如下协议，以兹信守。
一、合同宗旨和目的甲乙双方同意，通过本次合作，共同实现____________的目标。
为此，双方根据各自的优势和资源，共同合作，确保合同的顺利执行和项目的成功实施。
二、合同的范围和合作期限本合同的范围是____________。
合作期限自合同签订之日起至____________止。
三、各方的权利和义务（一）甲方的权利和义务1. 甲方有权获得合作带来的预期利益。
2. 甲方应按时履行合同中规定的各项义务。
3. 甲方应提供必要的技术支持和人员配合，确保项目顺利进行。
4. 甲方有权对项目执行情况进行监督和检查。
（二）乙方的权利和义务1. 乙方有权获得合作带来的预期利益。
2. 乙方应按时履行合同中规定的各项义务。
3. 乙方应确保所提供的产品和服务符合合同约定的质量要求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2020中英文合同书通用版
Protect the legitimate rights of both parties. If one party violates the agreement, the contract is the basis for safeguarding their own rights
( 合同范本 )
甲方：______________________
乙方：______________________
日期：_______年_____月_____日
编号：MZ-HT-042521
2020中英文合同书通用版
建筑合同architecture confirmation
甲方：party a：乙方：party b：
合同编号： contract no
日期：date：
签约地点：signed at：
特约定：
甲方基于下文所列各种因素，特与乙方达成了协议并一致同意：由甲方在订约日期之翌日起_____天之内为乙方建造并完成_____（涉约建筑）。
涉约建筑之规模及所需的钢筋、水泥、砖块、石子和其它建筑材料之数量，均在作为合同附件的设计图和施工细则中予以说明。
witnesses that the party a for considerations hereinafter
named, contracts and agrees with the party b that party a will, within_____ days, next following the date hereof, build and finish a libarary building for party b. （ the building hereinafter is referred to as the said building.） the said building is of the following dimensions, with reinforced concrete, brick, stones and other materials, as are described in plans and specifications gereto annexed.
基于上述情况，乙方及其法定代表郑重承诺向甲方支付人民币_____元整。
支付方法商定如下：
in consideration of the foregoing, party b shall, for itself and its legal representatives, promise to pay party a the sum of one million rmb yuan in manner as follows, to wit：
在上述工程开工之日，支付人民币_____元整
在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整
在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整
在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整
在_____年_____月_____日，支付人民币_____元整
余额人民币_____元整于工程完成之日付清。
rmb_____at the beginning of the said work.
rmb_____on _____/ _____/_____（ for example： 3/21/XX）
rmb_____ on_____/ _____/_____
rmb_____ on_____/ _____/_____
rmb_____ on_____/ _____/_____
and the remaining sum will be paid upon the completion of the work.
订约双方并同意由甲方或其法定代表在领取各项付款时，为证明有权领用上述各次付款（第一次付款除外，因其另有保证），必须由建筑师作出评定，证明已经收到的付款之价值已经消耗在劳务及材料费用之中。
it is further agreed that in order to be entitled to the said payments （ the first one excepted, which is otherwise secured ）, party a or its legal representatives shall,
according to the architect''s appraisement, have expended, in labor and material, the value of the payments already received by party a, on the building, at the time of payment.
上述协议如未能忠实执行，则违约一方同意其应享有权利自动丧失，且在违约之日后一个月之内，向对方或其法定代表赔偿人民币_____元整，作为商定之损失赔偿费。
for failure to accomplish the faithful performance of the agreement aforesaid, the party so failing agrees to forfeit and pay to the other_____rmb yuan as fixed and settled damages, within one month form the time so failing.为示信守，各方谨于上文起首载明之日期签名、盖章。
本合同当下列人员之面交付。
in witness whereof we have hereunto set our hands and seals the day and year first above written.
signed, sealed and delivered
in the presence of
甲方：party a ：乙方：party b：
这里填写您的名字
本文档文字均可以自由修改。