新视野第三版第一册2单元中英翻译中秋节
新视野大学英语(第三版)读写教程1答案(Units1-6)
Unit 1L 选词填空explore(v.勘探,探测) transmit(v.传送,传递,传播)resource 。
.资源)emerge(v.出 现,为… 所公认)yield(v.产生,出产,屈从,让步)pose(v.摆姿势,导致)assume(v. 认为,假定,假设)confidence 。
.信任信赖,自信心)inherit(v.沿袭,秉承,继承) comprehensive(a .综合的,多方面的)1. Given the chance to show his ability, he regained confidence and began to succeed in school.2. It is so difficult to explore the bottom of the ocean because some parts are very deep.3. It was about 30 seconds before Alex emerged from the water; we were quite scared.4. We often assume that when other people do the same things as we do, they do them for the same reasons; but this assumption is not always reasonable.5. There is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.6. After a(n) comprehensive physical exam, my doctor said I was in good condition except that my blood pressure was a little high.7. It is well known that China is a country with rich natural resources and a very big population.8. Some people believe that the earth can enough food to support at least twice its present population.9. Sam inherited the gift of imagination from his family, but he lacked the driving power to take action.10. A bee that has found honey is able to transmit to other bees the information they need in order to collect the honey.2.15 选 10attain 赢得,获得,得到fascinating 迷人的,吸引人fulfill 履行,执行 available 可获得的可利用的qualify 使合适,合格 passion 强烈的爱好,热爱 virtually 实际上 acquire 获得,取得,学到 fashionable 流行的 sample 样品,标本 University students come from different parts of the country withvarious purposes. However, a closer look at their reasons for studying at the university will enable us to (1)them roughly into three groups: those who have a(n) (2) for learning, those who wish to (3) attain a bright future, and those who learn with no definite purpose. Firstly, there are many students who learn simply because they (4)their goal of learning. Some read a wealth of British and American novels because they are keenly interested in literature. Others sit in front of the computer screen, working on a new program, (5)day and night, because they find some computer programs (6) , and they dream of becoming a "Bill Gates" one day. Secondly, there are students who work hard mainly for a better and more (7) prosperous future. It seems that the majority of students fall into this group. After admission to the university, they read books afterbooks to (8) knowledge from all of the resources which are (9) available topursue 追求,致力于 raise 提升,增加 classify 分类归类especially 特别的 prosperous 繁荣的them, and finally, to succeed in the future job market. Thirdly, there are still some students who learn without a clear goal. They take courses, finish homework, enjoy life on campus, but don't want to (10) anything new or challenging. They have no idea what they will be doing after college. And they may end up with nothing in their lives.3.选词组open the door to 给・••以机会in advance 预先,提前reap the benefits (of)得享(某事物)的好处 make the most of over time 逐渐地,慢慢地stand a chance (of)有(做成某事)的希望 take pleasure in 乐于做某事1. My family on my father's unemployment benefit after he losthis job.2. Many subway riders read books or listen to music in order totheirtime on the way to work.3. In order to make sure he would be able to attend the meeting, I called him up two weeks in advance .4. Experts say our company is amazing in that sales have been increasing steadily over time .5. In order tothe physical exercise, you have to exercise regularly, and for at least half an hour each time.6. They all tried to talk all at once , but I couldn't hear anything they said.7. Yellow flowers in the field always remind me of my childhood in the countryside.8. We have been practicing for so long and so hard that our team should stand a chance of winning the game.9. Research on genes will open the door to exciting new medical treatments.10. Every one of you has made a contribution and I take pleasure in acknowledging what each of you has done to make this academic convention such a success. 4.汉译英孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism )的创始人,被 尊称为古代的"圣人〞(sage )。
中秋节英文介绍带翻译
中秋节英文介绍带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th lunar month. This year, it falls on September 21st. It is one of the most important festivals in China and is celebrated by Chinese communities all around the world.The Mid-Autumn Festival has a history of more than 3,000 years and originated from the worship of the moon. According to Chinese mythology, there is a goddess named Chang'e who lives in the moon. On this day, people believe that the moon is at its fullest and brightest, and families will gather together to appreciate the moon's beauty.One of the main traditions of the Mid-Autumn Festival is the sharing and eating of mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with different fillings such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. They are often beautifully decorated with intricate patterns and symbols. Mooncakes symbolize unity and reunion, as they are shared among family and friends during gatherings. Eating mooncakes is believed to bring luck and happiness.Another popular tradition during the Mid-Autumn Festival is lantern-making and carrying lanterns in the evening. Lanterns come in various shapes and sizes, and they are usually made from colorful paper or silk, with a candle or light inside to illuminate them. Children and even adults will carry lanterns and walk around parks or streets, creating a spectacular scene of glowing lights.Aside from mooncakes and lanterns, another important aspect of the Mid-Autumn Festival is spending time with family. It is a time for family reunions. People will travel back to their hometowns to be with their loved ones. Families will gather for a big feast and enjoy a delicious meal together. After the meal, they will go outside to appreciate the moon, play games, and share stories and laughter.In recent years, the Mid-Autumn Festival has also become an occasion for cultural performances and activities. There are often various cultural events such as traditional music and dance performances, storytelling, and even dragon and lion dances.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for celebration, reflection, and gratitude. It is a time to appreciate the beauty of the moon, to cherish the company of family and friends, and to express wishes for a harmonious and prosperous life. This festival not only showcases Chinese culture but also promotes the values of unity, love, and togetherness.中秋节(The Mid-Autumn Festival),又被称为月亮节(Moon Festival),是中国传统节日,庆祝日期在农历八月十五日,今年是9月21日。
中秋节介绍英文带翻译和读法的句子
中秋节介绍英文带翻译和读法的句子The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the 15th day of the 8th month in the lunar calendar. This year, it falls on October 1st.中秋节,也被称为月亮节,是中国传统节日,庆祝日期为农历八月十五日,今年是在10月1日。
This festival has a history of over 3,000 years and is one of the most important traditional holidays in China. It is said that the festival began as an occasion for emperors to worship the moon for a bountiful harvest. As time went on, it became a popular celebration among the common people.这个节日有着超过3000年的历史,是中国最重要的传统节日之一。
据说节日最初是皇帝为了丰收而祭拜月亮的机会,随着时间的推移,它成为了广受普通人欢迎的庆祝活动。
One of the most iconic customs of the Mid-Autumn Festival is the mooncakes. Mooncakes are round pastries filled with various ingredients, such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolk. They are often exchanged as gifts among family membersand friends as a symbol of reunion and good luck.中秋节最具代表性的习俗之一就是吃月饼。
新视野大学英语第三版1课后翻译
新视野大学英语1翻译UnitlConfucius was (a great ) thinker and educator (in Chinese history. ) He was the founder (of Confucianism ) and was referred to as(an ancient ) “sage” . (His ) words and life story were recorded An enduring classic ( of ancient Chinese culture, ) The Analects has had agreat in flue nee on (that came after Con fucius. ) one could hardly understand (the thousands-of- years ' traditional Chinese ) culture. (Much of Confucius ' ) thought (his ) thought (on education, ) has had(a profo und ) in flue nee onst (Con fucia n ) thought reta ins the atte nti on (of the Chinese, ) it wins (an increasing ) attention (from the intern ati onal com muni ty. )孔子是中国历史上著名的思想家、教育家、是儒家学派的创始人,被尊称为古代的“圣人”。
他的言论和生平活动记录在《论语》一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。
不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
新视野大学英语读写教程汉译英
新视野大学英语第三版读写教程1 汉译英Unit 1孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。
他的言论和生平活动记录在《论语》(The Analects)一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。
不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。
1.Confucius was a great thinker and educator in Chinese history.2.He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient"sage".3.His words and life story were recorded in The Analects.4.An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influenceon the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius.5.Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years'traditional Chinese culture.6.Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profoundinfluence on Chinese society.7.In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, butit also wins an increasing attention from the international community.Unit 2每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日——中秋节(the Mid-Autumn Festival)。
新视野大学英语第三版读写教程第一册unit1-unit6翻译答案全
Book OneUnit One10.Translate the following paragraph into Chinese.Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals (基础) of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student Plato, Socrates has become well known for his contribution to the field of ethics. His method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He also made important and lasting contributions to the field of epistemology(认识论) and logic,and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that followed. Socrates was the most colorful figure in the history of ancient philosophy. His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect(宗派).译文:苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。
新视野大学英语第三版读写教程第一册-unit2-课后题答案
---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------新视野大学英语第三版读写教程第一册-unit2-课后题答案Section A Exercise1/ 34Understanding the text1. Why did the daughter buy a large and expensive vehicle according to the mother? (Para.1) Answer: The daughter bought a large and expensive vehicle probably because her mother advised her to buy a practicle and gas-efficient car. The daughter did this on purpose because at this age, she was being rebellious.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 2. What does the mother want to tell through the fact that her daughter has bought a truck instead of a car and that she is still watching cartoons? (Para.23)Answer : The mother wants to show that although her daughter tries to show she is an adult, actually she is not.3/ 343. How does the mother feel when her daughter is leaving? (Para.4)Answer: The mother is happy that her daughter is finally independent now, but on the other hand, she feels doubtful whether her daughter could take good care of herself.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 4. Why does the mother describe in great detail the mess in her daughter's room? (Para 5-11) Answer: The mother wants to show that her daughter is not ready to be an adult yet.5/ 345. How does the mother decide to deal with her daughter's books? (Para. 7) Answer: The mother puts her daughter's books onto a single shelf to deal with later.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 6. What makes the mother change her attitude toward her daughter? (Para. 13) Answer: The mother finds an envelope with items such as old family photos, letters, greeting cards, and love notes they gave their daughter and sees the words " DO NOT THROW AWAY" marked on the envelope. Her attitude then changes.7/ 347. How does the mother reverse herself in dealing with her daughter's clothes and stuffed animals? (Para.16) Answer: At first, the mother decides to throw some of the items away and donate the rest to charity. After she sees the brown envelope, she changes her mind and put them back in place.---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ 8. Why does the mother feel confident that her daughter will come back one day? (Para.22) Answer: Because the mother knows that the sweet childhood memories will bring her daughter back.9/ 34Words in use3 fill in the blanks with the words given below.1. 3. 5. 7. 9. awaits donation stuffed emotional dump2. efficiency 4. polished 6. historical 8. embarrassed 10. curb---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ Word Building-er vt. n. n. people who do the action (job taker) doer \ movie goer \ skier \owner \ payer \ buyer \ leader\ stockholder \ killer\ climber \ player\ founder\ cooker \ dryer \ cooler\drawer \opener -or / -ar beggar \ liar \ doctor \tutor \ director \ collector \instructor11/ 34freespender(挥金如土者); firstcomer(先到者); woodpecker (啄木鸟); troublemaker(惹是生非者); tailender(倒数第一); fortuneteller (算命先生)---------------------------------------------------------------最新资料推荐------------------------------------------------------ NewYorker (纽约人); Icelander(冰岛人) Londoner(伦敦人); West Pointer(美国西点军佼学生) Long Marcher(参加过中国二万五千里长征的人)13/ 34-ic “-ic”常常加在名词或依附于词干后,构成形容词,意为“……的”、“……似的”、“ 与……有关的”等。
第三版新视野大学英语1课后翻译及答案
第三版新视野大学英语1课后翻译及答案Unit 1孔子是中国历史上著名的思想家、教育家、是儒家学派的创始人,被尊称为古代的“圣人”。
他的言论和生平活动记录在《论语》一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。
不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。
Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as ancient " sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands- -of- years' traditional Chinese culture. Much of Confucius thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community.苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。
中秋节英文介绍及翻译简短一点
中秋节英文介绍及翻译简短一点The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. It is a widely celebrated holiday in Chinese culture and is considered the second most important festival after the Chinese New Year.During this festival, families gather together to appreciate the beauty of the full moon and to express their gratitude for the harvest season. The round shape of the moon symbolizes unity and completeness, which is why family reunions are important during this time. People also believe that the moon is at its brightest and roundest on this day.One of the most popular customs during the Mid-Autumn Festival is eating mooncakes. Mooncakes are a special type of pastry filled with various ingredients such as lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks. These cakes are round in shape and are often intricately designed with patterns that reflect Chinese culture and traditions. Mooncakes serve as a symbol of good luck and good fortune.Besides eating mooncakes, another common tradition is the act of gazing at the moon. People gather in open spaces or on rooftops to appreciate the bright full moon while enjoying the cool autumn breeze. Some even organize lantern parades where children carry colorful lanterns of various shapes and sizes.In addition to the festivities, there are also several legends and myths associated with the Mid-Autumn Festival. One of the mostfamous legends is the story of Chang'e, a beautiful goddess who lived on the moon. It is said that she became immortal after consuming the elixir of life and was banished to the moon. People offer sacrifices and pray to Chang'e for good fortune and blessings during this festival.Overall, the Mid-Autumn Festival is a time for families to come together, appreciate the beauty of nature, and express their gratitude for a bountiful harvest. It is a festival filled with joy, traditions, and delicious treats.中秋节(Mid-Autumn Festival),又被称为月亮节(Moon Festival),是中国传统节日,庆祝日期在农历八月十五日。
新视野大学英语第三版读写教程第一册 Quiz B1U2
2019/1n the blanks with the following words and expressions in the box.
Quiz
curb embarrassed efficiency emotional donation
1) Thanks to the
of air transport,
Quiz
curb embarrassd efficiency emotional donation
4) He was
when he discovered that he didn't have
enough money to pay for the red wine he had ordered.
5) The new system designed to harmful emissions (排放物) from factories will be put into use soon.
the competitive event if the result is only to prove how incompetent you are?
Quiz
keep back free of/from make it After all throw away
8) A lot of what we
10) We want to give all children a world
violence.
Quiz
Step 2
1. Gradually it evolved into a religious as well as secular (非 宗教的 ) celebration, celebrated by an increasing number of non-Christians. 2. To small children, the festival is full of fantasy and surprise. 3. Today Christmas is observed as an important festival and public holiday around the world. 4. 中秋节也是家庭团圆的时刻。 5. 中秋节的习俗很多,都寄托着人们对美好生活的热爱和向往。
