2020年注册安全工程师《安全生产技术基础》新旧教材对比
241
242
242
243
删除“12.《工业锅炉运行规程》 (JB/T 10354)”
由2019年“《压力管道安装安全质 量监 督检验规则》(国质检锅 [2002]83 号)”变更为2020年 “《压力管道监督 检验规则》(TSG D7006)”
游乐设施的规范部分发生变化
第四章防火防爆安全 技 第四章防火防爆安全 技
变动:3.防爆门(窗)改变为3. 泄 爆设施 该知识点内容全变 /
/
/
第五章危险化学品安 全 第五章危险化学品安 全
基础知识
基础知识
第一节危险化学品安 全的 第一节危险化学品安 全的 311
313
基础知识
基础知识
311
313
新増:危险化学品的概念,依据以下 规 定,两项新的定义:中国在2014 年修订 的《中华人民共和国安全生产 法》第七 章附则中第一百一十二条规 定
272
296
297
第四节民用爆炸物品 安全 第四节民用爆炸物品 安全
技术
技术
第五节消防设施与器 材 第五节消防设施与器 材 301
303
(六)燃烧机理1.活化能理论中2019 年 “气体分子总是按直线轨迹不断地 运 动”变更为2020年“气体分子在 每个自 由程内按直线轨迹运动” 5.点火源的影响,内容变化
2020年注册安全工程师《安全生产技术基础》新旧教材对比
章/节(2019目录) 第一章机械安全技术
章/节(20年目录) 第一章机械安全技术
2019 页 2020页码 变化内容 码
第一节机械安全基础 知识 第一节机械安全基础 知识 1
1
3
3
(3)动能。具有运动(速度、加速、 减
速)以及运动方式(平动、交错运动 或旋
(3)保证工作场所的粉尘浓度不超 过
10mg/m3。
改为
保证工作场所的粉尘的时间加权平均 容 许浓度不超过3mg/m3
55
55
(2)有造型造芯用的各种造型机、造 芯 机, 改为
造型造芯设备,
第五节铸造安全技术
第五节铸造安全技术
54
54
/
第六节锻造安全技术
第六节锻造安全技术
57
57
第七节安全人机工程
28
28
28
28
表1-5,注1变化
最后一段:产生的危险的防护 改为 产生的危险
第二节金属切削机床 及砂 第二节金属切削机床 及砂 31
31
/
轮机安全技术
轮机安全技术
第三节冲压剪切机械 安全 第三节冲压剪切机械 安全 42
42
/
技术
技术
第四节木工机械安全 技术 第四节木工机械安全 技术 48
48
50
50
11
11
12
12
删除(如锁或授权人员的密码)
(1)材料的力学性能承载能力 改为 (1)材料的力学性
14
14
16
16
第一段 改为 防护装置按使用方式可分为以下几 种:
2.保护装置……的某种危险 改为 通过自身的结构功能限制或防止机器 的 某种危险,
26
26
(5)删除 视觉险情信号
26
26
删除(6) —整段,原(7)改为 (6)
241
程、标准与规范:
程、标准与规范:
/
/
由2019年“气瓶充装单位应设置待 检气 瓶区、待充气瓶 区、实瓶存放区、不合格气瓶存放 区、 待检气瓶区。”变更为2020年 “气瓶充 装单位应设置气瓶待检区、 不合格区、 待充装区、充装合格 区。” /
/
/
/
/
/
新増“7.《特种设备生产和充装单位 许 可规则》(TSG 07)
第七节起重机械安全 技术 第七节起重机械安全 技术 217
218
227
228
第八节场(厂)内专用 机 第八节场(厂)内专用 机
动车辆安全技术
动车辆安全技术
第九节客运索道安全 技术 第九节客运索道安全 技术 230
231
第十节大型游乐设施 安全 第十节大型游乐设施 安全 236
237
技术
技术
本章涉及的相关技术规 本章涉及的相关技术规 240
术
术
第五节电气装置安全 技术 第四节雷击和静电防 护技 121
122
/
术
第三章特种设备安全 技 第三章特种设备安全 技 142
143
术
术
第一节特种设备的基 础知 第一节特种设备的基 础知 142
143
识
识
144
増加“非公用客运索道和专用于单位 内
部通勤的客运索道除外。”
増加“用于体育运动、文艺演出和非 经 营活动的大型游乐设施除外。”
《危险化学品安全管理条例》第一章
311
313
第二节危险化学品的
第二节危险化学品的
316
319
燃烧爆炸类型和过程
燃烧爆炸类型和过程
第三节危险化学品燃
第三节危险化学品燃
318
321
烧爆炸事故的危害
烧爆炸事故的危害
76
删除“体内电阻数百欧。”
第二节触电防护技术
第二节触电防护技术
78
79
91
删除“提到3种安全电压,即安全特 地电
压、、、”
93
94
19版“(4)等电位连接。”变为20 版 “⑷等电位联结。”
第三节电气防火防爆 技术 第三节电气防火防爆 技术 95
96
/
108
109
/
第四节雷击和静电防 护技 第四节雷击和静电防 护技
术
术
第一节火灾爆炸事故 机理 第一节火灾爆炸事故 机理 243
243
244
245
扩散燃烧最后一句新増“如家用燃气 设 备的燃烧。”
244
245
混合燃烧。増加“并与空气混合”
248
249
257
258
第二节防火防爆技术
第二节防火防爆技术
260
261
270
271
第三节烟花爆竹安全 技术 第三节烟花爆竹安全 技术 270
158
159
第二节特种设备事故 的类 第二节特种设备事故 的类
型
型
第三节锅炉安全技术
第三节锅炉安全技术
189
190
第四节气瓶安全技术
第四节气瓶安全技术
195
196
206
207
第五节压力容器安全 技术 第五节压力容器安全 技术 206
207
第六节压力管道安全 技术 第六节压力管道安全 技术 211
212
第七节安全人机工程
59
59
67
/ 増加:(二)人机系统的可靠度计算
第二章电气安全技术 第二章电气安全技术 70
71
第一节电气事故及危
第一节电气事故及危
70
71
害
害
70
71
19版“按照电能的形态,电气事故分 为
触电事故、雷击事故...”变为20 版“按
照电能的形态,电气事故分为 触电事
故、电气火灾爆炸事故、雷击 事故...”
转运动)的机器零部件与人体接 触
变为
(3)动能。具有运动的机器零部件与 人体 接触
9
9
10
10
五、第二段:尽可能避免危险或减少 风 险 改为 尽可能消除或减小风险;
第二步:安全防护或补充保护措施 改为: 安全防护措施
10
10
第三步:使用信息 改为
使用安全信息
10
10
本质安全技术 改为
本质安全设计措施
2023年中级注册安全工程师新旧教材对比
2023年中级注册安全工程师新旧教材对比1. 引言随着信息技术的发展和安全威胁的日益增加,对于注册安全工程师的需求也越来越大。
作为安全工程师,及时学习和掌握最新的安全技术和知识是非常重要的。
在本文中,我们将对比2023年中级注册安全工程师新旧教材,以帮助读者了解教材的更新和变化。
2. 旧教材的特点旧版中级注册安全工程师教材是基于过去几年的安全技术和知识编写的。
它在内容和结构上可能存在一些不足之处,无法全面反映当前的安全态势和最新的安全威胁。
旧教材的特点可以总结如下: - 内容相对陈旧:旧教材的编写时间较早,其中的安全技术和知识可能已经过时或者不再适用于当前的环境。
- 缺乏最新的案例和实践经验:旧教材通常缺乏最新的安全案例和实践经验,无法提供学习者与实际问题解决的实际经验。
3. 新教材的改进2023年中级注册安全工程师新教材相较于旧版教材有许多改进之处,以适应当前的安全态势和需求。
以下是新教材的一些改进: - 最新安全技术和知识:新教材更新了安全领域的最新技术和知识,包括但不限于网络安全、应用安全、数据安全等方面。
学习者可以通过最新教材了解并掌握当前最流行和实用的安全技术。
- 实践案例和经验分享:新教材增加了更多的实践案例和经验分享,以帮助学习者理解和应用所学的安全知识。
这些案例和经验来源于实际安全工程师在实战中遇到的问题和解决方案,对于提高学习者解决实际问题的能力非常有帮助。
- 增加了对新兴技术的涵盖:新教材还增加了对一些新兴技术的涵盖,如云安全、物联网安全、人工智能安全等。
这些新兴技术在当今世界中得到越来越广泛的应用,因此理解并掌握相关的安全技术是非常重要的。
4. 新旧教材对比在新旧教材之间存在一些明显的差异和改进之处。
以下是对新旧教材的一些对比分析: - 内容更新:新教材更新了安全领域的最新技术和知识,而旧教材可能相对较落后。
- 实践经验:新教材增加了更多的实践案例和经验分享,与旧教材相比更具有实际应用性。
2023年注册安全工程师其他安全新旧教材对比
2023年注册安全工程师其他安全新旧教材对比背景自2022年以来,关于安全工程师的注册考试一直备受瞩目,许多人对此产生了强烈的好奇心和兴趣。
在考试前的准备阶段,选择适合自己的教材是很重要的一步。
但是随着时间的推移,新的教材不断推出,老的教材渐渐被淘汰。
在这篇文章中,我们将对比2023年注册安全工程师考试的新旧教材并提供一些参考意见。
新教材对比1. 《2019版注册安全工程师全国统考大纲指导教材》这是一本当代常用的全国性教材,它覆盖了注册安全工程师的所有考试内容。
这本教材在理论上比较详尽,注重实践和理论相结合。
并且它提供的实例和案例研究很有实用性。
2. 《注册安全工程师考试指南》(2022版)该指南的第一版于2014年推出,第二版于2022年推出。
它根据最新专业技术标准和考试大纲,提供了用于备考注册安全工程师考试的必备知识和实用技巧。
本教材主要关注考试的应试技巧和策略,并提供了大量的高清图表与案例,使其更生动更具体。
3. 《2022年注册安全工程师教材全集》这是一本专业性较强的课本,内容涵盖了各领域的专业知识和技能,是一本深入探究人工智能、物联网、云计算、大数据等新兴领域的教材。
它的价值在于其理论和技术的结合,能够提供大量高质量的技术概念和实践。
旧教材对比1. 《安全工程技术指导原理》这是一个应试性较强的教材,针对早期注册安全工程师的考试大纲进行编写,而考试标准已经与现实不同了。
此外,机构改革和重大突发事件使其在一定程度上缺乏现实的反映,对于最新的安全工程技术发展趋势缺乏回应,并且很多内容过于模糊,难以理解。
2. 《安全管理工程实践》这是一本主要关注安全管理的旧教材,而安全管理只是安全工程师的工作之一,不应该成为全部。
另外,随着时代的发展,新的问题和挑战越来越多,对安全工程师的专业能力提出了更高的要求,这种教材已经不再适用。
3. 《注册安全工程师指导教程》这是一本旧版的较为综合的教材,但它已经过时,内容与安全工程的要求和标准不符合,注重应试技巧而没有对实际工作经验的讨论。
2020年注册安全工程师《安全生产法律法规》
132
《消防法》第十三条“对消防验收和备案、抽查作出了规定,要求按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程竣工,应依照规定进行消防验收、备案。依法应当进行消防验收的建设工程,未经消防验收或者消防验收不合格的,禁止投入使用;其他建设工程经依法抽查不合格的,应当停止使用。”
改为“对消防验收和备案、抽查作出了规定。国务院住房和城乡建设主管部门规定应当申请消防验收的建设工程竣工,建设单位应当向住房和城乡建设主管部门申请消防验收。前款规定以外的其他建设工程,建设单位在验收后应当报住房和城乡建设主管部门备案,住房和城乡建设主管部门应当进行抽查。依法应当进行消防验收的建设工程,未经消防验收或者消防验收不合格的,禁止
第三章中华人民共和国安全生产法
无变化
第四章安全生产单行法律
第二节中华人民共和国消防法
131
131
新增“2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议修订,自4月23日起施行。”
132
132
《消防法》第十条“对消防设计文件的备案和抽查作出了规定,要求按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,除另有规定外,建设单位应当自依法取得施工许可之日起七个工作日内,将消防设计文件报公安机关消防机构备案,公安机关消防机构应当进行抽查。”改为“对消防设计审查验收作出规定。明确对按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,实行建设工程消防设计审查验收制度。”
改为“消防救援机构应当对机关、团体、企业、事业等单位遵守消防法律、法规的情况依法进行监督检查。消防救授机构在消防监督检查中发现火灾隐患的,应当通知有关单位或者个人立即采取措施消除隐忠;不及时消除隐患可能严重威胁公共安全的,消防教援机构应当依照规定对危险部位或者场所采取临时查封措施。消防救援机构在消防监督检查中发现城乡消防安全布局、公共消防设施不符合消防安全要求,或者发现本地区存在影响公共安全的重大火灾隐
2020年注册安全工程师《安全生产管理》新旧教材对比
无变化
第四章职业病危害预防和管
理
无变化
第一节职业病危害概述
196
197
新教材7页第五行删除了旧教材的 第一句话
第二节职业病危害识别、评 价与控制
211
212
3.増加了(3)
原19教材一段内容变化为三段。
变化为“其中,原国家安全生产监督 管理总局指导全国安全培训工作,依 法对全国的安全”
55
55
1.三级安全教育培训最后一段
原“新从业人员安全教育培训不得少 于24学时”
改为“生产经营单位新上岗的从业人 员,岗前安全培训时间不得少于24 学时。”
第二章安全生产管理内容
无变化
2020年注册安全工程师《安全生产管理》新旧教材对比
章/节(2019目录)
章/节(2020目 录)
2019页码
2020页码
变化内容
第一章安全生产管理基本理
论
第四节安全生产管理理念
无变化
52
52-53
一、对安全生产教育培训的基本要求
删除19教材,倒数第二段“原国家安 全监督总局...部分条款”
二、安全生产教育培训的组织
2020年注册安全工程师全套教材新旧版本对比
2020年注册安全工程师《安全生产法律法规》新旧教材对比章/节(2019目录)章/节(2020目录)2019页码2020页码变化内容第一章安全生产相关国家政策无变化第二章安全生产法律基础知识无变化第三节安全生产立法及安全生产法律体系的基本框架第三节安全生产立法及安全生产法律体系的基本框架5353规章(1)部门规章部分变更第三章中华人民共和国安全生产法无变化第四章安全生产单行法律第二节中华人民共和国消防法131131新增“2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议修订,自4月23日起施行。
”132132《消防法》第十条“对消防设计文件的备案和抽查作出了规定,要求按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,除另有规定外,建设单位应当自依法取得施工许可之日起七个工作日内,将消防设计文件报公安机关消防机构备案,公安机关消防机构应当进行抽查。
”改为“对消防设计审查验收作出规定。
明确对按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,实行建设工程消防设计审查验收制度。
”132132《消防法》第十一条规定“国务院公安部门规定的大型的人员密集场所和其他特殊建设工程,建设单位应当将消防设计文件报送公安机关消防机构审核。
公安机关消防机构依法对审核的结果负责。
”改为“国务院住房和城乡建设主管部门规定的特殊建设工程,建设单位应当将消防设计文件报送住房和城乡建设主管部门,住房和城乡建设主管部门依法对审查的结果负责。
前款规定以外的其他建设工程,建设单位申请领取施工许可证或者申请批准开工报告时应当提供满足施工需要的消防设计图纸及技术资料。
”132132《消防法》第十二条“对消防设计未经审核,或者消防设计不合格的法律后果提出了明确要求,依法应当经公安机关消防机构进行消防设计审核的建设工程,未经依法审核或者审核不合格的,负责审批该工程施工许可的部门不得给予施工许可,建设单位、施工单位不得施工;其他建设工程取得施工许可后经依法抽查不合格的,应当停止施工。
2020年注册安全工程师全套教材新旧版本对比
2020年注册安全工程师《安全生产法律法规》新旧教材对比章/节(2019目录)章/节(2020目录)2019页码2020页码变化内容第一章安全生产相关国家政策无变化第二章安全生产法律基础知识无变化第三节安全生产立法及安全生产法律体系的基本框架第三节安全生产立法及安全生产法律体系的基本框架5353规章(1)部门规章部分变更第三章中华人民共和国安全生产法无变化第四章安全生产单行法律第二节中华人民共和国消防法131131新增“2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议修订,自4月23日起施行。
”132132《消防法》第十条“对消防设计文件的备案和抽查作出了规定,要求按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,除另有规定外,建设单位应当自依法取得施工许可之日起七个工作日内,将消防设计文件报公安机关消防机构备案,公安机关消防机构应当进行抽查。
”改为“对消防设计审查验收作出规定。
明确对按照国家工程建设消防技术标准需要进行消防设计的建设工程,实行建设工程消防设计审查验收制度。
”132132《消防法》第十一条规定“国务院公安部门规定的大型的人员密集场所和其他特殊建设工程,建设单位应当将消防设计文件报送公安机关消防机构审核。
公安机关消防机构依法对审核的结果负责。
”改为“国务院住房和城乡建设主管部门规定的特殊建设工程,建设单位应当将消防设计文件报送住房和城乡建设主管部门,住房和城乡建设主管部门依法对审查的结果负责。
前款规定以外的其他建设工程,建设单位申请领取施工许可证或者申请批准开工报告时应当提供满足施工需要的消防设计图纸及技术资料。
”132132《消防法》第十二条“对消防设计未经审核,或者消防设计不合格的法律后果提出了明确要求,依法应当经公安机关消防机构进行消防设计审核的建设工程,未经依法审核或者审核不合格的,负责审批该工程施工许可的部门不得给予施工许可,建设单位、施工单位不得施工;其他建设工程取得施工许可后经依法抽查不合格的,应当停止施工。
2020年注册安全工程师《安全生产技术基础》新旧教材对比
158
159
/
第三节 锅炉安全技术
第三节 锅炉安全技术
189
190
/
第四节 气瓶安全技术
第四节 气瓶安全技术
195
196
206
207
由2019年“气瓶充装单位应设置待检气瓶区、待充气瓶
区、实瓶存放区、不合格气瓶存放区、待检气瓶区。”变更为2020年“气瓶充装单位应设置气瓶待检区、不合格区、待充装区、充装合格
12
12
(1)材料的力学性能承载能力
改为
(1)材料的力学性
14
14
第一段
改为
防护装置按使用方式可分为以下几
种:
1616Βιβλιοθήκη 2.保护装置……的某种危险
改为
通过自身的结构功能限制或防止机器
的某种危险,
26
26
(5)删除
视觉险情信号
26
26
删除(6)一整段,原(7)改为
(6)
28
28
表 1-5,注 1 变化
28
第二节 触电防护技术
78
79
91
删除“提到3种安全电压,即安全特地电压、、、”
93
94
19 版“(4) 等电位连接。”变为 20
版“(4) 等电位联结。”
第三节 电气防火防爆技术
第三节 电气防火防爆技术
95
96
/
第四节 雷击和静电防护技术
第四节 雷击和静电防护技术
108
109
/
第五节 电气装置安全技术
28
最后一段:产生的危险的防护
改为
产生的危险
第二节 金属切削机床及砂轮机安全技术
2020年注册安全工程师《煤矿安全》新旧教材对比
第二节 露天矿ft灾害及防治技术
第二节 露天矿ft灾害及防治技术
P204
P204
无变化
第三节 排土场灾害及防治技术
第三节 排土场灾害及防治技术
P209
P209
无变化
第十章 矿ft救护
第十章 矿ft救护
P212
P212
无变化
第一节 矿ft救护工作要点
第一节 矿ft救护工作要点
P212
第十一章 煤矿安全类案例
P240
P240
无变化
案例 1-案例 15
案例 1-案例 15
无变化
P160
P160
无变化
第二节 矿井供电三大
第二节 矿井供电三大
P167
P167
无变化
保护及防爆安全技术
保护及防爆安全技术
第三节 运输安全技术
第三节 运输安全技术
P174
P174
无变化
第九章 露天煤矿灾害防治技术
第九章 露天煤矿灾害防治技术
P191
P191
无变化
第一节 露天开采概述
第一节 露天开采概述
P132
P132
无变化
第二节 矿ft粉尘防治技术
第二节 矿ft粉尘防治技术
P137
P137
无变化
第三节 煤尘防爆技术
第三节 煤尘防爆技术
P155
P155
无变化
第八章 机电运输安全技术
第八章 机电运输安全技术
P160
P160
无变化
第一节 矿井供电系统及电气设备操作安全技术
第一节 矿井供电系统及电气设备操作安全技术
2020年注册安全工程师《化工安全》新旧教材对比
第三章化工防火防爆安全 技术
第一节化工防火防爆基本 要求
第一节化工防火防爆基本 要求
253
255
257
259
2019“(2)生产用明火、加热 炉宜集中布置在厂区的边 缘...”变成为2020“(2)生产用明火、加热炉宜集中布置在
厂区的边缘,且应位于有易燃物 料的设备全
年最小频率风向的下风侧。明火 地点与甲类厂房防火间距不少于30m
2019“2.指示报警设备的选用” 变成为2020 “2.选用要求”
2019“(四)检(探)测器和指示报 警设备的安装”整小节改动
2019“(5)可燃气体和有毒气 体检测报瞥器的检定按照 2020变成为“(5)可燃气体和 有毒气体检测报瞥器的检定按照 国家计量检定规程....”
247
249
2019 “工业电视监控设备的配 置、选型应执行《工业电视系统 工程设计规范》、(GB50115)...” 2020变成为“工业 电视监控设备的配置、选型应执 行《工业电视系统工程设计规 范》(GB50115),《安全防范 工程技术标准》...”
2019版:药品类易制毒化学品 是指《易制毒化学品管理条例》
32
32
2020版:《危险化学品安全管 理条例》(2011年,国务院令第 591号公布,2013年,国务院令 第645号第二次修订)
2019版:《危险化学品安全管 理条例》(2011年,国务院令第 591 号)
39
39
变:1.安全标签的主要内容与 设计,大变
442
删除“(4)事故后果,分析导 致事故发生的途径和施工可能造 成的危害程度。”
第四节化工事故应急演练 与救援装备
第四节 化工事故应急演练 与救援装备
2020年注册安全工程师《安全生产技术基础》新旧教材对比(1)
2020年注册安全工程师《安全生产技术基础》新旧教材对比章/节(2019目录) 章/节(20年目录) 2019页码2020页码 变化内容第一章 机械安全技术 第一章 机械安全技术 1 1 33(3)动能。
具有运动(速度、加速、减速)以及运动方式(平动、交错运动或旋转运动)的机器零部件与人体接触 变为(3)动能。
具有运动的机器零部件与人体接触99五、第二段:尽可能避免危险或减少风险 改为尽可能消除或减小风险;1010第二步:安全防护或补充保护措施 改为: 安全防护措施1010第三步:使用信息 改为 使用安全信息1010本质安全技术 改为本质安全设计措施11 11 删除(如锁或授权人员的密码) 第一节 机械安全基础知识第一节 机械安全基础知识1212(1)材料的力学性能承载能力改为(1)材料的力学性14 14 第一段改为防护装置按使用方式可分为以下几种:16 16 2.保护装置……的某种危险改为通过自身的结构功能限制或防止机器的某种危险,26 26 (5)删除视觉险情信号26 26 删除(6)一整段,原(7)改为(6)28 28 表1-5,注1变化28 28 最后一段:产生的危险的防护改为产生的危险第二节金属切削机床及砂轮机安全技术第二节金属切削机床及砂轮机安全技术31 31 /第三节冲压剪切机械安全技术第三节冲压剪切机械安全技术42 42 /48 4850 50 (3)保证工作场所的粉尘浓度不超过10mg/m3。
改为保证工作场所的粉尘的时间加权平均容许浓度不超过3mg/m3第四节木工机械安全技术第四节木工机械安全技术55 55 (2)有造型造芯用的各种造型机、造芯机,改为造型造芯设备,第五节铸造安全技术第五节铸造安全技术54 54 /第六节 锻造安全技术 第六节 锻造安全技术 57 57 / 59 59第七节 安全人机工程第七节 安全人机工程67增加:(二)人机系统的可靠度计算第二章 电气安全技术 第二章 电气安全技术 70 71 70 71707119版“按照电能的形态,电气事故分为触电事故、雷击事故...”变为20版“按照电能的形态,电气事故分为触电事故、电气火灾爆炸事故、雷击事故...”第一节 电气事故及危害第一节 电气事故及危害76删除“体内电阻数百欧。
