张家口方言电影

合集下载

【娱人娱己】张家口坝上方言，你能懂几句？

【娱人娱己】张家口坝上方言，你能懂几句？泥糊汤汤水八八，莜面鱼鱼碗凸凸，
山药精精磨插插，馒头片片跌么么，
凉瓶盖盖底夺夺，薄纸片片铁克克，
大毛眼眼黑廓廓，愣球信信瓷国国木头巴巴铁铲铲，柳条棍棍麻杆杆，茶壶嘴嘴瓷碗碗，
麻油露露灯攒攒，黑眼窝窝红脸脸，
屁骨蛋蛋节板板，窗户框匡门转转，
直鸡篓篓车芡芡，山药条条面片片，
清泉水水凉胆胆，火柴盒盒缺灯灯，
豌豆节节木根根，布鞋底底麻绳绳，
黄土坡坡泥坑坑，木头柜柜铁笼笼，
扒住墙墙立能能，花喜切切假吧吧，
石头凳凳马扎扎，玻璃瓶瓶瓦家家，
酸针蛋蛋喇妈妈，搂柴耙耙粪叉叉尼笼带带烟匣匣毛驴车车下坡坡，
小屁孩孩堵河河，大老汉汉站街街，
四牛独独小勒勒，连阴雨雨麻雷雷，
大各达达楼撮撮，牛粪片片摞堆堆，
玉米头头毛随随。

张家口方言

张家口方言
有一种撒娇叫歌惨；
有一种感觉叫紧饿；
有一种弯曲叫哥流
；有一种排骨叫列巴条；
有一种速度叫雾嘟嘟；
有一种关节叫胳扭子；
有一种疾病叫货蓝子；
有一种嘱咐叫什不什；
有一种伤痛叫黑青烂；
有一种凋零叫割朽；
有一种评价叫寡气；
有一种可爱叫切它
有一种吃法叫吸流；
有一种动作叫个节；
有一种活跃叫不愣；
有一种道歉叫央记；
有一种矛盾叫戈言；
有一种夸赞叫拿腰；
有一种胆识叫出莽；
有一种走叫逛答，
有一种打叫等当，
有一种土叫卡拉，
有一种凉叫拔洼，
有一种思考叫思目，
有一种凉粉叫粉托儿
有一种寻找叫搜行，
有一种身体叫硬出
有一种傻子叫俏货，
有一种蹲下叫搁究，
有一种角落叫搁劳儿，
有一种扯淡叫撇逼，
有一种驱赶叫磋远；
百分之八十能听懂，说明你还算是个地道的张家口人张家口非物质文化遗产。

张家口怀安县方言词汇研究

语言LANGUAGE0 引言随着普通话的提倡和普及，各具特色的方言不同程度地受到普通话的影响，甚至在逐渐消失。

方言作为中华传统文化的一部分，需引起我们的关注和重视。

本文调查研究的对象主要是张家口所辖的怀安县。

怀安县位于山西、河北、内蒙三省交界处。

根据《中国语言地图集》（第二版），张家口怀安县属于晋语区的张呼片。

近年来，对张家口方言词汇的研究虽然取得了一定的成绩，但研究成果却不是很可观，而对怀安方言的研究更是寥寥无几。

对张家口方言的研究，学者们大多都是从语音、词汇、语法方面来研究的，较多的属语音。

词汇方面，《河北方言词汇编》中，李行健对河北方言词汇进行了全面的调查研究，并进行归类。

《张家口方言的人称代词》一文，顾宣宣依据详实丰富的方言材料，对张家口方言的人称代词进行了分析，并将其与山西、内蒙的人称代词进行横向比较，填补了对张家口方言代词研究的空白。

陈伟的《河北怀来方言词汇研究》以怀来方言词汇为研究对象，将怀来方言词汇和普通话词汇进行共时、历时的比较，使人们对怀来方言有一个比较系统的认识。

1 怀安方言词汇表许宝华曾指出：“田野调查深入了，获得的方言材料多了，才会对方言现象和语言问题有更深的理解。

”笔者作为怀安人，本身就对怀安方言非常熟悉。

利用便利条件，分别找了中年、青年、老年各十人进行调查。

依据《汉语方言词语调查条目表》对方言词语的归类和排列方法，将怀安方言词汇整理如下：（1）天文。

放虹（雨后出现彩虹）；后天爷（月亮）；爷爷（太阳）。

（2）地理。

背阴拨（背阴地）；背地旮旯（一般没有人的地方，某一角落）；阳婆婆（阳光照耀的地方）；圪崂崂（角落，旮旯）。

（3）时令时间。

大天白晌（大白天）；冬景天（冬天）；后晌（读作“后hang”，下午）；年时个儿（去年）；前仍个（前天）；前晌（读作“前hang”，上午)；晌窝（中午）；爷儿落（傍晚）；夜来个(昨天)。

（4）植物。

圪针（植物上长着的刺）；木根儿（蒲公英）；豆节节（豆角）；番瓜（南瓜）；茴子白/疙瘩白（圆白菜）；山药（马铃薯）；酸溜溜（沙棘粒）；玉黍儿（玉米）。

浅谈如何从张家口方言看张家口文化多元性

作者简介：李燕凌（1980—　），女，汉族，河北怀安人，博士。

主要研究方向：汉语语言学、方言学。

基金项目：河北省创新能力提升计划项目软科学研究专项“协同共享视角下京津冀农村公共文化服务供给的对策研究”阶段性成果（项目编号：19456103D）。

语言和文化向来是密不可分的，语言是一个地区的文化最简便、最直接的形式；文化渗透于语言之中，并且通过语言表达、传播。

方言是地域文化的直接体现，它是一个民族千百年来逐渐不断发展而形成的产物，深深植根于一片土地之中。

因此，通过一个地区的方言，我们可以探究到这个地区历史文化的发展与变化。

张家口市位于河北省的西北部，西临山西省，北靠内蒙古，东连北京，处于四地的交界处。

张家口方言与山西、内蒙古的部分方言共同属于晋语中的张呼片，文化也在不同程度上受蒙古族与晋文化的影响。

张家口特殊的地理位置，使它的方言与文化具备了丰富多元的特性。

一、张家口方言及文化概况（一）张家口方言概况《河北省志·方言志》（2005）将张家口市所辖大部分区县划归晋语张呼片，只将蔚县划归冀鲁官话区保唐片。

下面简单介绍张家口方言在语音和词汇方面的基本特点。

（1）语音方面。

与共同语相比，张家口方言语音上的特点主要包括存在带喉塞音韵尾[ʔ]的入声字；平声不分阴阳；平卷舌不分；前后鼻音不分；一些音节丢失韵头；一些音节鼻音韵尾弱化、脱落；一些词的读音有分音词，即“-L-”中缀等。

（2）词汇方面。

张家口方言词汇上的特点主要有三个。

一为存在大量带“圪”词缀的词。

“圪”是构词成分，没有实际意义。

“圪”词缀的词在晋语其他方言也存在。

二为叠音词居多。

张家口方言词中，相较于共同语，叠音词数量较多。

三为保留了一定数量的古语词。

（二）张家口文化概况（1）受少数民族文化影响。

张家口坝上地区紧靠内蒙古，在历史上就是中原与少数民族沟通的必经之地。

在张家口地区活跃的少数民族以游牧民族为主。

张家口北部长城一带是蒙汉进行商品贸易的区域，因此张家口的大境门同时又是贸易之门。

张家口方言连读变调的优选论分析

张家口方言连读变调的优选论分析廉晓洁;张锦玉;刘娲路【摘要】采用实验语音学的方法对张家口方言的单字调进行分析,并进一步用优选论解释张家口方言连读变调的规则及其成因.结果表明:制约张家口方言连读变调的条件排序为R.MAX>>MAX,DEP,σT>>*ITA>> *ILT>>H-stab >>*PITA>>LTC,它能合理地解释张家口方言连读变调的现象,说明优选论具有较强的解释力.【期刊名称】《张家口职业技术学院学报》【年(卷),期】2010(023)001【总页数】4页(P31-34)【关键词】张家口方言;单字调;连读变调;优选论【作者】廉晓洁;张锦玉;刘娲路【作者单位】河北大学外国语学院,河北保定,071002;南开大学文学院,天津,300071;廊坊防灾科技学院,河北廊坊,065201【正文语种】中文【中图分类】H172.2引言张家口位于河北省西北部，其方言属于晋方言区的张呼片。

侯精一(1986)认为，张呼片平声和入声均不分阴阳，与五台片、大包片有共同的地方[1]。

杨文会(1999，2005)从语法、词汇、语音等方面比较细致地考察了张家口地区方言的共性，并对调类及连读变调进行了详尽的描写[2][3]。

杨瑞霞(2005)就张家口方言区普通话句调的特点进行了分析，指出在方言句调的影响下出现在曲调中的一种独特的变化形式是普通话句调学习中应予以重视的地方[4][5]。

以上研究成果从不同角度研究了张家口方言的语音特点，本文将在已有研究的基础上，运用OT理论对张家口方言双字组连读变调情形进行初步的探索。

一、张家口方言声调的语音学及音系学描写本文以“桌上语音工作室(Minispeech Lab)”为实验工具分析了两名张家口桥西区老派发音人的声调表现。

结果表明，张家口方言平声是高降调，调值42；上声是一个高平调，处于调域上部，调值为55；去声是一个位于调域中下部的曲折调，调值为213；入声调值为2，表现为短促的特征。

从方言学角度分析方言电影《一个勺子》

从方言学角度分析方言电影《一个勺子》作者：赵静来源：《教育教学论坛》 2018年第30期摘要：方言电影《一个勺子》以独特的地域风光为背景，用纯正的新疆方言演绎了小人物拉条子和一个勺子的故事，给观众带来了新鲜欣赏体验的同时，也增强了影片的纪实性和客观性。

本文将以《一个勺子》为例，分析电影《一个勺子》中的方言因素，并具体阐述方言的语言功能。

关键词：方言；电影；语言功能；语言特点中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2018）30-0053-02方言电影《一个勺子》讲述的是一位淳朴的西北农民“拉条子”（马吉）救助一个流落街头的傻子并帮助他寻找家人的故事。

它改编自河北作家胡学文的《奔跑的月光》，是导演陈建斌自导自演的发轫之作，凭借该片他获得了台湾第51届金马奖的最佳新人导演和最佳男主角两个奖项。

作为一部合格的方言电影，该影片中所有演员，无论是男女主人公“拉条子”和“金枝子”，还是在街边售卖的小摊小贩，均使用纯正的新疆方言，使电影从头到尾都流露着一股浓郁的西北地域色彩。

一、电影《一个勺子》中的方言因素新疆自古以来就是多民族、多文化相互交流、相互融合的地域，这决定了新疆汉语方言具有包容性和繁杂性的特征。

新疆汉语方言以北方方言为基础方言，融合了新疆世居少数民族（如：维吾尔族、哈萨克族等）的某些语音、词汇、语法等。

电影《一个勺子》不仅向观众展示了丰富多彩、跌宕起伏的故事情节，更用独特的新疆方言阐释全篇，吸引观众眼球。

1.独特的语音语调引人注意。

语音，是由人的发音器官发出的具有一定社会意义的声音。

主人公拉条子在一个在建的工地上捡到了勺子，嘈杂的背景音之中，一句带有独特新疆特点的“没[m掮55]了”拉开了影片的序幕，紧接着，勺子就像一块牛皮糖，粘在了拉条子的身上，“你是谁[ uei35]？”“你是[ 51]从哪儿来的？”“说[ uo55]话呀？”“我给你说[ uo55]你别[b掮51]跟我了。

《我和我的家乡》电影影评

《我和我的家乡》电影影评电影《我和我的家乡》火遍大江南北，我也慕名观看了这部电影，感慨颇多。

这部电影由五个单元故事组成，讲述了发生在中国东西南北中五大地域的家乡故事，全方位地展现了近年来祖国的变化、进步和繁荣。

影片汇聚了众多一线明星大腕，他们的精彩演绎令人印象深刻。

同时，电影以艺术的形式彰显和弘扬了时代主旋律，让我深受感动。

观影后，我对电影的编剧和导演们钦佩不已，他们的创作才华令人惊叹。

我认为，这些编导们一定深谙金庸系列武侠小说中的武林秘籍，并将其巧妙地运用到了影视作品中。

具体来说，电影《我和我的家乡》就像一场“华山论剑”，五位编导各显神通，运用了东邪西毒、南帝北丐、中神通的五绝功法。

《北京好人》运用的是一阳指神功。

一阳指既可御敌，也可用来医治救人，与电影中通过“蒙混医保”来帮助表舅治病的情节相得益彰。

主角二蛋由葛优饰演，他的表演功底深厚，将南帝的形象展现得淋漓尽致。

而表舅的方言和跌跌撞撞的行为，也为剧情增添了不少喜剧效果。

此外，电影前期的铺垫和运转较为费时耗力，符合一阳指轻火慢炖型的功夫特点。

故事的结尾巧妙地呼应了主题，让观众在释怀的同时，也深刻感受到了国家医保普惠的重要性。

《天上掉下个UFO》则深得西毒蛤蟆功之绝学。

黄大宝说话时腮帮子一鼓一鼓的，形象与蛤蟆相似，这是形似。

电影中的情节动静大，如UFO的出现、拖拉机的疯狂行驶等，都制造了强烈的视觉效果。

此外，黄大宝通过制作货运飞艇来发展UFO特色旅游，这种创新的思维和行为，与蛤蟆功的善于创新不谋而合。

电影以“科技兴农，乡村振兴”为主题，展示了科技创新对农村发展的重要性。

《最后一课》中，导演使用了打狗棒法。

电影围绕着拯救老年脑梗失忆的范老师展开，通过一系列的情节和场景，展现了老人对过去的回忆和对教育的执着。

影片中的每一个情节、每一个镜头，都充满了温情和感动，让人不禁落泪。

同时，电影也强调了教育的重要性，让观众深刻体会到了教育对个人和社会的意义。

《回乡路上》展现的是“先天功”的功夫。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

张家口方言电影
张家口方言电影--《光棍儿》观后感
万全方言电影--《光棍儿》，是万全新生代导演郝杰的获奖
影片，获东京FILMEX国际电影节评审团大奖，圣赛巴斯蒂安国际
电影节开幕影片。

这部电影还没有上映，就遭到了像张家口市公
安局、万全县水利局、张家口宣传部等很多部门抵制和施压。

今
天推荐这部曾经被认为丢了张家口人脸的独立原生态电影《光棍儿》。

【关于影片】
剧情/94分钟
导演郝杰
主演杨振君叶兰
【故事梗概】
村长老婆暗地里要好着村里一多半的光棍儿，光棍为别人家
的老婆和孩子掏出自己的辛苦钱。

他们成为这些家庭之外的家庭
成员，在乡村社会，他们构建了一个看似冲突却又和谐的人际网，建立了和谐的性资源环境。

光棍老杨6000块买了一个年轻的川妹子，打破了原有的和谐关系，老杨头破血流躲在六软家里，六软
却骚扰了老杨整整一夜。

老杨向顾林倾诉遭遇，老顾一语道破各
种缘由：六软是同性恋。

村里光棍四条半，各自演绎不同的人生与故事……
看完全片，心灵被震撼。

要谈感受，很难梳理出个清晰的脉络，既有着乡音的亲切，又有着对故乡那片贫瘠土地的眷恋，更
为那群光棍儿的生活担忧。

一个感觉：真实！一个心愿：愿家乡
人民的生活更美好！
在万全吧里，与网友柏公发表的观后感有所共鸣：
1、本片从光棍性生活的视角，揭示了农村最低层特殊群体的
生活百态，由无人关注到重点关注，引起看客的反思。

2、社会需要关注农村光棍群体的性生活。

农村光棍性生活的
描写基本上是真实的，千百年来无任何组织关爱他们，但他们的
情欲并不因为无人或少有关注而减弱，他们自有出路。

3、社会需要解决农产品的销路等经济发展问题。

卖西瓜的故
事中，既有销路问题，又有价格问题，还有市场管理问题，既有
痞子们的治理，更有收购中的公平公正问题。

4、农村党支部书记、村主任需要发挥其应有的职能作用。

在
光棍的性生活中，在农产品的销路等经济发展中，在村民政治生
活等自治组织发挥作用中，我们看到他们发挥的作用不明显，看
似没有。

我想，这不一定是导演的疏忽。

5、农民的朴实、厚道淋漓尽致展现了。

六千元的买川妹故事，让人看了以后心酸，但这却是真实存在的。

现实中，还有比这惨的！不少中青年光棍们，因为娶川妹，被骗个三五万的，每个偏
远一点的村，几乎都有过。

骗走的，不仅仅是他们的血汗钱，更
是他们渴求正常生活的心态。

有谁知道，在农村大学生中的学费
中，还有光棍们的捐赠呢？
6、让农民感到无奈的，不仅是社会最低层的无人关爱，而且
是作为弱势群体的被欺负。

影片剪了几个片断：到镇或市内卖西
瓜被混混们抢夺、被打伤，到市内嫖娼被妓们耍弄后武力威胁。

在此，我们看到农村基层社会中的治安问题，需要有公检法的身影。

否则，社会秩序一如片中所展示的。

8、方言的真实运用，增加了地方性和鲜活色彩；画面的唯美，彰显了导演、摄像等郝杰团队的专业水准。

9、我个人初浅地认为，这部片子是一部严肃的社会问题片，
应当给市、县区各级领导们好好看看，从中增加些社会管理创新
的路子，增加些关注民生的内容和力度。

性生活的镜头，适可而止，万全方言中的骂人话，听起来有些粗，但这不仅无损于万全，而且更能显示万全人真实、朴实、厚重且博爱的胸怀。

10、郝杰和他的团队们不仅具有从问题中生出希望的呐喊，
电影中的万全人和我接触到的万全人中，似乎也有正视问题的勇
气和科学发展的十一五和十二五。