法语复合句的几种类型
语法(复合关系代词)-法语
法语除用简单关系代词"qui,que,dont,où"构成复合从句之外，还有复合关系代词的形式，它们一般通过介词引出从句。
复合关系代词(les pronoms relatifs composes)1. 词形(la nature de mots)Singulier PlurielMasculin Feminin Masculin Feminin lequel laquelle lesquels lesquelles auquel àlaquel leauxquels auxquelles duquel de laquelle desquels desquelles1)复合关系代词：lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. 可以指人或物，其性数和先行词一致。
2)复合关系代词有词形变化，前面如有à或de要缩合：auquel, auxquels, auxquelles.duquel, desquels, desquelles.不能缩合的，要写成两个词：àlaquelle, de laquelle2. 用法(l’emploi):1)关系代词前面有介词，一般用复合关系带来代替，指事物的名词，在从句中作间接宾语或状语：Il parle du travail auquel nous avons participlé.他谈起我们曾参与过的那件工作。
La plume, avec laquelle il écrit, est àmoi.他用来写字的羽毛笔是我的。
如遇到指人的名词时，用qui：L’homme àqui tu demande le chemin est mon frère.你问路问到的那个人是我的兄弟。
La femme avec qui vous parlez est française.和您谈话的那位女士是法国人。
法语基本句法
句子（la phrase），是一个表达完整思想、具有一定语调的语言单位。
句子开头的第一个字母要大写，句子末尾有句号、问号或感叹号。
>Elle est là．她在那儿。
>Que dites-vous donc？您说什么？>Ah! quelle joie de vous revoir! 呵，又见到您，[我] 多么高兴！一、句子，从其结构上看，可以分为简单句和复合句1．简单句（la proposition simple或la phrase simple）简单句，一般说来，就是只有一个人称语式动词（即变位动词）的句子。
这种句子又叫做独立句（propositionindèpendante）>Le courant de l'histoire est irrèsistible. 历史潮流是不可抗拒的。
>Nous n'avons pas pu sortir à cause de la pluie. 因为下雨，我们未能出去。
2．复合句（la phrase complexe）复合句，一般说来，就是有两个或几个人称语式动词（即变位动词）的句子。
复合句有两种：并列复合句和主从复合句。
A.·并列复合句（phrase de coordination）:由并列连词连接起来的两个或几个简单句所组成的句子：Il faisait froid et il faisait nuit. 天气寒冷，并且天黑了。
>Nous n'avons pas pu sortir，car il pleuvait. 我们未能出去，因为那时下雨。
*有时，简单句之间没有并列连词加以连接，而用逗号、分号或冒号将其分开；这类句子叫做无连词的并列复合句（phrase de juxtaposition）：>Il faisait froid，il faisait nuit. 天气寒冷，天（又〕黑了。
法语复合构词法
分析法语词汇的复合构词法把两个(或两个以上的)词汇单位按照一定的次序加以排列组合，构成一个表示新的概念的新词，这种构词方法叫复合构词法(la composition)。
由这种构词法构成的词叫复合词(les mots composés)。
复合构词法是法语词汇发展的重要方法之一。
由于法语的各种词类都可以充当复合词的构词成分，它们的组合常常不受语法规则的束缚和限制(如：两个名词或两个动词之间不用语法关系词就能并列组成新词：porte-fenêtre, pousse-pousse)，而且构成复合词的成分大多数属于法语的基本词汇，所以，复合构词法一直是人们喜欢采用的构词方法。
复合构词法的最大特点是简便、灵活，因而它在现代法语中比较活跃，我们在政治、经济、文化、军事、科学技术等诸方面都能发现有大量的复合词：用于经济方面的有：plus-value剩余价值president-directeur géneral董事长兼总经理prix-unique一价商店pot-de-vin贿赂用于法律方面的复合词有：bien-juge 合法判决、ports—fort担保、proces-verbal笔录、plus-petition 份外的请求、nue-propriété虚有权用于政治方面的复合词有：depute-maire众议员兼市长、casques-bleus(联合国的)蓝盔部队、national-socialisme国家社会主义、déjeuner-debat午餐讨论会用于军事方面的复合词有：lance-flammes火焰喷射器、mer-mer海对海的、pare-éclats 防弹片掩体、porte-avions航空母舰用于表示动植物名称的复合词有：casse--noyau蜡嘴雀、laurier-cérise桂樱、perce-muraille墙草、rouge-gorge红喉雀用于反映社会生活的复合词有：cassecroute快餐、courte-botte矮子、amuse-gueule餐前点心、blouson--dore富家子弟一、复合词的构词成分复合词的种类主要有复合名.词和复合形容词，其中复合名词居多。
法语复杂句句型结构问题分析
- 146-校园英语 / 语言文化研究法语复杂句句型结构问题分析淮阴师范学院/刘志高【摘要】法语中的复杂句分为平列句、并列句和主从复合句。
相对于关系较为简单的平列句和并列句，主从复合句则由两个或多个具有原因、递进、让步、目的、方式等复杂关系的句子构成。
本文以主从复合句句型结构分析为主，从连词(关联词)为切入点分析复杂句的句子关系，从句子结构上找到突破口，解决法语长句的理解障碍和问题。
【关键词】主从复合句 连词 时态配合 句法结构【Abstract 】In french sentence we have parallel sentence, compound sentence and complex sentence. Compared with the simple relationship between parallel and compound sentences, complex sentences are composed of two or more, with the progressive, concessions, purposes and methods of complex relationships in sentence. In this paper according to the complex sentence structures, from conjunctions (related words) to the analysis of complex sentences, find a breakthrough from the sentence structure, then solve the comprehension problems of long sentences in french.【Key words 】complex sentences; conjunction; temporal coordination; syntactic structure一、引言法语句法中一般将复杂句分为三大类：并列句，平列句，主从复合句。
法语复合过去时
(4) 上周的听写中，他没有出一个错误。
(5) 从Hi1e9r7, 4a到s-t1u97r9e年ga，rd您é在la学té校lé工vis作io了n 5c年he吗z t？oi ?
Il n’a pas fait de fautes dans la dictée de la semaine dernière.
(2) J’ai donné les romans àmon copain ce matin. 今天早晨我把这些小说给我朋友了。
(3) Ma voisine a eu un bébéil y a trois mois. 我的女邻居3个月前生了个孩子。
(4) Ils n’ont pas travaillé dimanche dernier. 上个星期日他们没有工作。
当几个动词连续发生时，常使用：puis, alors, enfin, tout à coup, soudain...
Emploi du passé composé:
3. ré pé tition 重复性：
Elle a lu ce roman 3 fois. 4. une action limité e dans le temps 有限的延续：
As-tu parlé à Jacques ? ③ 所有要前置的代词，通常情况下是放在相关动词的前面， 但在复合过去时中是放在助动词的前面；如果助动词后面 是情态动词，则放在相关动词前面，而不放在相关动词前：
Je lui parle de son travail. Je lui ai parlé de son travail. Je n’ai pas voulu lui parler de son travail.
法语关系代词及复合关系代词
Le restaurant dont vous parlez est l’un des meilleurs de Paris.
(parler du restaurant)
你们所谈论的那家餐馆是巴黎最好的餐馆之一。
2.名词主语的补语：
Elle veut bien acheter cette jupe dont la couleur lui plaît.
(la couleur de la jupe)
她很想买那条裙子，她喜欢裙子的颜色。
3.名词直接宾语的补语：
Voilà la tour Eiffel dont vous avez déjà vu pas mal de photos.
这就是艾菲尔铁塔，你们已经看过它不少照片了。
(des photos de la tour Eiffel)
复合关系代词/疑问代词：一般用来代替指物的名词。
单数
复数
阳性
阴性
阳性
阴性
lequel
laquelle
lesquels
lesquelles
前有à或de
auquel
à laquelle
auxquels
auxquelles
duquel
de laquelle
desquels
desquelles
复合关系代词：
关系代词：
法语的关系从句相当于英语的定语从句。有关的名词或代词叫先行词。qui, que, où, dont在法语里被称为关系代词，其实也就是英语里所说的引导词。
qui:
在关系从句中一般作主语，其人称、性、数和先行词一致。
L’étudiant qui est assis s’appelle Dupuis.
法语连词语法总结
法语语法总结（连词篇）复合句中的连词.1.宾语从句连接宾语连词有que，si，comment, quand, pourquoi,où ,ce que, ce qui ...Ex.Le directeur dit que c’est un bon vendeur.Il dit qu’il peut finir ce travail tout seul.Il demande si son père est là.Je sais pas comment/quand il viendra.Est-ce que tu sais quand / en quelle année la Tour Eiffel a été construit?Il se demande pourquoi il n’y a personne.Il ne sait pas d’où il vient.Dis-moi ce que tu as fait hier.Nous ne savons pas ce qui s’est passé dans la rue.Le prof nous dit que si nous travaillons, nous réussirons.2.状语从句时间状语从句quand, lorsque, dès que, aussitôt que, après que, a peine...que...Quand il est entrédans ma chambre, j’étais encore au lit.Dès que nous serons rentrés à la maison, nous vous téléphonerons.Dès qu’il a été arrivé, Jean s’est mis au travail.Aussitôt que je serai arrivéà Paris, je t’écrirai.A pein se fut-il levé, qu’on sonna à la porte.注：以上连词均用直陈式，avant que用缀词ne，并用虚拟式Il arrive avant que le train ne parte.原因状语从句comme, puisque, parce que, car（注意此四词在句中的位置）Puisque tu viens, reste ici.Comme je dois rentrer dans deux jours, je viens chez mon ami pour lui dire au revoir.Je viens chez mon ami pour lui dire au revoir, parce que / car je dois rentrer.Comme elle arrive demain, il faut préparer une chambre.Il faut préparer une chambre, parce que / car elle arrive demain.注：a cause de/ en raison de / grâce à + n ;上述连词后跟句子3.关系从句（详见第五点）4.形容语从句que引导Ex. Je suis content que tout le monde soit arrivé.。
法语复合过去时用法介绍
法语复合过去时用法介绍一、助动词的选择：1.大多数的动词都使用助动词“avoir”构成复合过去时，例如：“j’ai mangé”（我吃了），“tu as parlé”（你说了），“nous avons mangé”（我们吃了）等等。
2.有限的一些动词使用助动词“être”构成复合过去时，不过这些动词主要是指示改变位置、状态或者产生动态变化，例如：“je suisallé(e)”（我去了），“tu es sorti(e)”（你出去了），“elleest arrivée”（她到了）等等。
二、过去分词的构成：1.大多数动词的过去分词都是以“-é”结尾的，例如：“mangé”（吃过的），“parlé”（说过的），“vendu”（卖过的）等等。
不过，也有一些常用的不规则动词的过去分词需要记忆，例如“eu”（有过的），“été”（去过的），“pris”（拿过的）等等。
2.一些动词的过去分词需要加上介词“en”构成复合过去时，例如：“aller”（去），“venir”（来），“revenir”（回来），“devenir”（变成），“passer”（经过）等等。
例如：“je suisallé(e) en France”（我去过法国），“il est arrivé en retard”（他迟到了）等等。
三、复合过去时的否定形式：复合过去时的否定形式是由助动词“avoir”或“être”和否定副词“ne…pas”构成，例如：“je n’ai pas mangé”（我没有吃），“iln’est pas venu”（他没有来）。
注意，否定副词“ne”在口语中常常省略。
四、复合过去时的疑问形式：复合过去时的疑问形式是将助动词“avoir”或“être”提到句子的主语前面，例如：“as-tu mangé?”（你吃了吗？），“est-il sorti?”（他出去了吗？）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
：最常见的复合句是从句：
A:
关系从句：
由关系代词QUI,QUE,O U, DONT,LEQUEL 引导.
1：由QUI引导的先行词在从句中做主语，先行词可以是人也可以物.
Il a une te qui me rappelle quelqu 'un d ' autre.
但是当动词和宾语（宾语是人的话）之间需要用介词连接的话,即使先行词做的是宾语，也要把介词提前，关系代词用QUI,也可以用LEQUEI 等代.
C'est une amie avec qui /laquelle je vais souvent faire du velo.
2:由QUE引导的先行词在从句中做宾语，可以是人也可以是物.
Soyez gentils avec les gens que vous rencontrez.
QUE还可以引导补语从句（但是我还没学，等研究通了再写）没有介词加QUE的用法.
3:由DONT引导的先行词和从句中的主语是所属关系，就像简单句中的DE的作用一样，不同的是DE引导的是所有者在后面，而从句中的是先行词是所有者放到了前面.动词词组如有需要用DE加名词是，也可以用DON T做关系代词.DONT还可以表示在什么其中，也可以表示出身等抽象意义
（他是一位著名商人的后裔）但是它不可以代替D Z O U D Z O U用来表示具体的地方.
La maitresse d ' ecole dont je me souviens etait petite et g动词e词组需要）.
Je relis ce roman dont la fin est emouvante.（fin et roman是所属关系）
Je suis alle dans plusieurs villes ,dont New york表示其中）
Le personnage illustre dont il descend（. 表示出身等抽象意义）
4:由O心引导的先行词，可以代替地点和时间还有地点副词，但有介词时介词应该提前，Il va quitter l 'usine ou il travaille depuis
1980.（代替的是地点，U上的字符在后头就省了，知道你那个而不是或者的
那个）
L' ete est la saison ou I ‘ on nage le 代指时间Vent .（
Ton maillot est la ou tu I ' as mS点副m词tin先行词）
La ville d ' ou je suis venu est tres 介词加ROU ）
至于LEQUEL的用法，我没学全，在QUI的用法中提到过一次，等我理解透彻了在写.E:
c:
并列句也属于复合句，又分为有关联词引导和没关联词引导的．
Marie vient d ' obtenir son diplome d ' ingenieur ,elle trouvera facilement du travail.
Pour les vaca nces , je ferai une croisiere ou je passerai huit jours a Flore nce.（的OU 是或者的意思）
http:。