(仅供参考)美军军事术语缩写对照表
SBCT Acronyms & AbbreviationsName Comments Acronym /Abbreviation1CD 1st Cavalry Division .17FB 17th Fires Brigade Converted from 17th FA Brigade on 10August 2007.2CR 2d Cavalry Regiment2ID 2nd Infantry Division25ID 25th Infantry Division28ID 28th Infantry Division2SCR 2d Stryker Cavalry Regiment4-6 ACS 4-6 Air Cavalry Squadron4ID 4th Infantry DivisionA&VTR Asset and Vulnerability Tracking ResourceA/DACG Arrival/Departure Airfield Control GroupA2C2 Army Airspace Command and ControlA2C2S Army Airborne Command and Control SystemAA After Action; Anti-Aircraft; Available AirframesAACA Army Airlift Clearance AuthorityAAD Access Approval Document; Acquisition ActivitiesDivision; Acronym/Abbreviation Definition; AdvancedAccess and Disablement; Air Assault Division; AirborneAssault Division; Aircraft Armament Division; Area AirDefense; Army Air Defense; Army Automation DirectorateAAE Army Acquisition ExecutiveAAL Additional Authorizations ListAAN Army After NextAAO Army Acquisition ObjectiveAAR Administrative Adjustment Report; After Action ReviewAARMS Army Architecture Repository Management SystemAASLT Air AssaultAB Area BasedAllianceABCA American/British/CanadianABCESS Army Battle Command and Enablers System of SystemsABCS Army Battle Command System The ABCS consists of subsystems forthe battlefield functional areas (BFAs),each of which supports and providesinformation to other systems, andprovides situational awareness of thebattlefield.ABCT Airborne Battalion Combat Team; Airborne BrigadeCombat TeamABF Asset Balance FileABN AirborneABT Air Breathing TargetAC Active Component; Airfield Control; Aiming Circle;Airfield Control; Arms Control; Army CommandACADA Automatic Chemical Agent AlarmCategoryACAT AcquisitionACC Army Component CommandACCE Army Command and Control ElementACE Advanced Collaborative Environment, Analysis ControlElementACERT Army Computer Emergency Response TeamACES Automated Communications Engineering SoftwareACIP-LT Army Casualty Information Processing System – LightACMC Assistant Commandant of the Marine CorpsACN Airborne Communications NetworkOfficerACO AdministrativeContractingACP Access Control Point; Air Campaign Plan; AirborneCommand Post; Alternate Command Post; AmmunitionControl Point; Area Command Post; Area ContingencyPlans; Army Campaign Plan; Assault Command PostACR Armored Cavalry RegimentACRBWG Army Cost Review Board Working GroupACS Aerial Common Sensor; Air Cavalry Squadron; ArmyCommunity ServiceACSIM Assistant Chief of Staff for Installation Management ACSIS Army C4ISR and Simulations Initialization SystemACT-E Analysis and Control Team-Enhanced; Analysis ControlTeam – EnclaveACTD Advanced Concept Technology DemonstrationACU Active Component Unit(s)ACUS Area Common User SystemACWT Average Customer Wait TimeAD/ACG Air Departure and Arrival Control GroupAD Active Directory; Air Defense; Air Drop; Area Defense;Armored DivisionADA Air Defense ArtilleryADACC Air Defense Airspace Coordination CellADAM Cell Air Defense Airspace Management CellADAMS Air Defense and Airspace Management SystemCommunication;ADC AnalyzedDataAssistant Division CommanderADCO Assistant Division Commander for OperationsControlADCON AdministrativeADD Assistant Deputy Director; Authorization DocumentDirector, USAFMSA (MTOE)ADDS Army Data Distribution SystemLibraryADL ArmyDigitalTimeDelayADLT AdministrativeLogisticsADM Acquisition Decision Memorandum; Area DenialMunitions; AdmiralADMP Army Digitization Master PlanADNS Automated Digital Network SystemADRG Arc Digitized Raster GraphicsADS Active Duty Support; Advanced Data Systems; AdvancedDisplay System; Aerial Delivery System; Air DefenseSection; Air Defense Sector; Air Defense Suppression; AreaDetection System; Artillery Delivered Sensor; Automateddigital Switch; Automatic Data Selection; AutomaticDefense System; Auxiliary Data System; AzimuthDetermining SystemADS-A Automatic Dependent Surveillance-AddressedADS-B Automatic Dependent Surveillance- BroadcastADSI Air Defense Systems IntegratorTechnology; Alaskan Daylight TimeDenialADT ActiveDigitalTraining StrategyADTS ArmyEchelonADVON AdvancedAE Application Enclave; Army EnterpriseAEA Army Enterprise ArchitectureAEADP Army Enterprise Architecture Development Plan/Process AEC Army Evaluation CenterAEHF Advanced Extremely High FrequencyAEPS Army Electronic Product SupportAERC Army Equipping and Re-utilization ConferenceStandardEncryptionAES AdvancedAESF Army Enterprise Single ForestAETF Army Evaluation Task ForceForceAF AirAFATDS Advanced Field Artillery Tactical Data SystemAFFS-F Army Field Feeding System-FutureAFM Army Flow ModelAFP Approved Funding Plan; Army Functional Proponent;Automatic Fill ProgramSupportAFS AutomatedFireAFSB Army Field Support BrigadeAFSB-P/AFSB-PA Army Field Support Brigade – PacificAFSBn Army Field Support BattalionAFSC Advanced Food Sanitation Center;AMC Field Support Center, Army Field Support CommandAFTT Air Force Transition TeamLevelAGL AboveGroundMissileAGM Air-to-GroundHelicopterAH AttackAHA Ammunition Holding AreaAHS Ammunition Handling SystemAI Actionable Intelligence; Actions Item; Area of Interest;Army Installation; Artificial Intelligence; AutomationInitiativesAIC Activity Identification Code; Allowance Item Code; ArmyIntelligence Center; Army Interoperability Center;Assignment Instruction Code; Attack Information Center;Audio Intercommunications System; Automated IntelligenceCorrelationAIE Army Enterprise Infostructure; Army EnterpriseInfrastructureLinkInputAIL AllowableAIMD Architecture and Integration Management Directorate (USArmy TRADOC)AIO Army Information OperationsAIOC Army Information Operations CapabilitiesAIOT Army Information Operations Tasks AIO Tasks are InformationEngagement, Command and ControlWarfare, Military Deception, OperationsSecurity, and Information Protection. AIS ABCS Information Server; ABCS Information Services;Action Items Summary; Automated Information SystemsAIT Advanced Individual TrainingAiTR Aided Target RecognitionAITS Advanced Information Technology SystemsAJST Army Joint Support TeamAK Alaska; Access Kit; Arctic KitAKE Army Knowledge EnterpriseAKEA Army Knowledge Enterprise ArchitectureAKM Army Knowledge ManagementAKMS Army Key Management SystemAKO Army Knowledge OnlineAKO-S Army Knowledge Online-SIPRNETKnowledge ExchangeAKX ArchitectureCommandALCOM AlaskaALD Authorized Load DateALE Auto Link Establishmentand Logistics Operations; Air LiaisonALO AdministrativeOfficer; Airland Operations, Artillery Liaison Officer;Aviation Liaison Officer; Authorized Level of OrganizationALOC Administrative & Logistical Operations Center;Administrative and Logistics Operation Center;Air Lines of CommunicationALSE Aviation Life Support EquipmentALT Acquisition, Logistics, and TechnologyAM Amplitude Modulation, Assemblage ManagementAMB Ambassador;AmbulanceAMC Advanced Marksmanship Course; Army-Marine Corps;Army Materiel Command, Air Mobility CommandAMCB Army-Marine Corps BoardAMCOM US Army Aviation and Missile CommandAMCP Army-Marine Corps Convergence Plan; Army MaterialCommand PamphletAMCS Army/Marine Corps SATCOM (Satellite Communications)AMCT Army/Marine Corps TerrestrialAMD Air and Missile DefenseAMDCCS Air and Missile Defense Command and Control SystemAMDF ArmyMaster Data FileAMDPCS Air and Missile Defense Planning and Control SystemAMDWS Air and Missile Defense Workstation Provides planning connectivity betweenall ADA command echelons.AMEDD ArmyMedical DepartmentAMEDDPAS ArmyMedical Department Property Accounting SystemAMEMBASSY AmericanEmbassyAMMO AmmunitionAMFET Army Modular Force Education TeamAMOUT Advanced Military Operations on Urban TerrainAMP Acquisition Master Plan; Army Modernization Plan;Automated Message Processing; Aviation ModernizationPlanAMPE AutomatedMessageProcessing ExchangeAMPS Advanced Modular Power System; Aviation MissionPlanning System; Automated Mission Planning SystemSoftware Subsystem of ABCS used as mission planning/battle synchronization tool.AMR AntimaterielRiflesAMRAAM AdvancedMedium-Range Air-to-Air MissileAMRD Army Modernization Information MemorandumAMSAA Army Material Systems Analysis ActivityAMSTE Affordable Moving Surface Target EngagementAMS Aircraft Maintenance Support; Army ModernizationSchedule; Army Modernization StrategyAMSS Army Materiel Status System; Army Modernization SupportStructureAMT Air Maneuver Transporter; Army Modernization Transition AMTAS Army Modernization Training Automation SystemANAD AnnistonArmyDepotANC Army Naming ConventionANDVT Advanced Narrowband Digital Voice TerminalANR ABCS Network ReachANVIS Aviators Night Vision Imaging SystemAO ActionOfficer;Area of OperationAOA Add on ArmorAoA Analysis of AlternativesAOC Air Operations Center; Area of Concentration; ArmyOccupation CodeAOE Area of Eligibility; Area of Embarkation; Area ofExcellence; Army of ExcellenceAOL Action Officer LevelAOM After Operation Maintenance, Army Object ModelAOP Army Order of Precedence; Approved Operating PlanAOR Area of ResponsibilityOrientedtrainingAOT AssignmentAOWG Action Officer Working GroupAP Aerial Port; Anti-PersonnelAPB Acquisition Program BaselineAPC Area Processing Center; Army Processing CenterAPD Air Planning Document, Army Publishing Directorate APFSDS Armor Piercing Fin Stabilized Discarding SabotAPLFO Army Port Liaison Field OfficesAPM Assistant Project ManagerAPO Advanced Planning and Optimization; Army ProcurementObjectiveAPOBS Anti-personnel Obstacle Breaching SystemAPOD Aerial Port of DebarkationAPOE Aerial Port of EmbarkationApp ApplicationAPR Acquisition Planning Records; Agency ProcurementRequest; Airman Performance Report (USAF); AmmunitionPerformance Report; Annual Performance Report; AnnualProgram Review; Annual Progress Report; April;Audiovisual Production RequirementsAPS Army Prepositioned Stocks, Active Protection SystemAPT Active Protection TechnologyAPU Auxiliary Power UnitAQI Al Qaeda in IraqAR Armor; Army; Army Regulation; Army Reserve; ArmyRoot; As Required; Automated Reasoning; Automatic Rifle AR2B Army Requirements and Resourcing BoardARA Automated Reasoning AgentsARC Accounting Requirements Code; Active Range Clearance;Activity Readiness Code; Airborne Radio Communication;American Red CrossARC-187 Radio Set AN/ARC-187ARCIC Army Capabilities Integration CenterARDP ABCS Resourced Distribution Plan; Army RequirementsDevelopment PlanForceARFOR ArmyForce GenerationARFORGEN ArmyARI Activity Routing Indicator; Army Research Institute;Automatic RESET Induction; Automatic Return ItemARIL Automatic Return Item ListARL US Army Research Laboratory, Airborne ReconnaissanceLowARMS Army Readiness Management SystemARMT Armament; Army Reset Management Tool; AutomatedReset Management ToolNationalGuardARNG ArmyAROC Army Requirements Oversight CouncilARPL Authorized Replacement Parts ListARSOF Army Special Operations ForcesARSST Army Space Support Team(Pentagon)ARSTAF ArmyStaffARSTRAT Army Forces Strategic Command; Army StrategicCommand (US Army Space and Missile DefenseCommand)StructureARSTRUC ArmyVehicleARV ArmedRoboticARV-A ARV-AssaultAS Administrative Support, Army Secretariat; AustraliaASAAssistant Secretary of The ArmyASA(ALT); ASAALT Assistant Secretary of the Army (Acquisition, Logistics, and Technology)ASAPS Advanced SINCGARS Alternative Power Supply ASARC Army Systems Acquisition Review Council ASAS All Source Analysis SystemASAS-L All Source Analysis System-LightASAS RWS All Source Analysis System (ASAS) Remote Work Station (RWS)ASAT Army Systems Approach to TrainingASCABCS Support Cell; ABCS Support Costs; Army Sustainment CommandASCC Army Service Component Command (er); ArmyStandardization Coordinating CommitteeASD Assistant Secretary of Defense ASE Aircraft Survivability Equipment ASEWG Architecture Systems Engineering Working Group ASG Area Support Group ASI Additional Skill Identifier ASIMS Army Standard Information Management System ASIOE Additional Support Item of Equipment; Associated SupportItem of EquipmentASIP Advanced SINCGARS Improvement ProgramASL Authorized Stockage List ASLC Army Strategic Leaders Course ASLMS Authorized Stockage List Mobility System ASM Air-to-Surface Missile; Airspace Management; ArmySecurity Monitor; Automated System Management; Airfield Survivability MeasuresASMB Area Support Medical Battalion ASMC Area Support Medical Company ASMP Army Strategic Mobility Program ASN Assistant Secretary Navy; Autonomous System Number ASOC Air Support Operations Center ASOS Army Support to Other Services ASPB Army Strategic Planning Board ASPO Army Space Program Office ASPTAlternative Site Processing Team; Artillery SkillsProficiency TestASR Acquisition Strategy Report; Acquisition System Review;Alternate Supply Route; Ammunition Supply Rate; Army Status ReportASS Area Support Squad ASSC Army Shipper Service Control ASSDS Army Standard Supply and Distribution SystemAsst Assistant AST Acquisition Support Team; Advanced Skills Training;Advanced Surveillance Testbed; Alaskan Standard Time; Army Staff Target; Atlantic Standard TimeASTAMIDS Airborne Standoff Minefield Detection System ASTMP Army Science and Technology Master Plan ASVAB Armed Services Vocational Aptitude Battery AT Advance Team; Agile Training; Air Transportable; Anti-Tank; Army Terrestrial; Army Theater; ArmyTransformationAT3 Advanced Tactical Targeting TechnologyATACMS Army Tactical Missile SystemATC Air Traffic Control; Army Test Center; Asset TrackingCapabilities, Automatic Target CueingATCCS Army Tactical Command & Control SystemATCP Army Transformation Campaign PlanATCTS Army Training and Certification Tracking SystemATD Actual Time of Departure; Advanced TechnologyDemonstration/Development; Aided Target DetectionATDL-1 Army Tactical Data Link 1ATE Automated Test Equipment; Aviation Tactical ExerciseATEC Army Test and Evaluation CommandATEX Army Transformation ExperimentATFLIR Advanced Targeting Forward-Looking Infrared ReceiverATGM Anti-Tank Guided MissileATGMV Anti-TankGuided Missile VehicleATIA Army Training Information ArchitectureATIRCM Advanced Threat Infrared Counter MeasuresATL Advanced Tactical Laser; Assistant Team LeaderATLAS All-Terrain Lifter Army System (ATLAS) Provides lifting capability in all terrain. ATLDP Army Training and Leadership Development PanelManagement; Agile Training Mindset;ATM AdvancedTraumaAsynchronous Transfer ModeMode Small Extension NodeTransferATM-SEN AsynchronousATO Air Tasking Order; Authority to OperateATP Ammunition Transfer PointATR Action Tracker Review; Army Transformation Roadmap,Automatic Target RecognitionTrainingRequirements and Resources System; ArmyATRRS ArmyTraining Requirements Reporting SystemATSC Army Training Support CenterATST Area TMDE Support TeamATT Advanced Theater Transport; Army Tactical Tasks; ArmyTransformation Team; Army Transformation TimelinesATT-HI Army Transformation Team – HawaiiATT-WA Army Transformation Team – WashingtonATTLA Air Transportability Test Loading AgencyATTN AttentionTransformation War GameATWG ArmyAU Agency Update; Attached UnitsAUEL Automated Unit Equipment ListAugustAUG Augmentation;AUTL Army Universal Task ListAV Army Vision, Air vehicleAVIM Aviation Intermediate MaintenanceAVN AviationOperations CenterAVTOC AviationTacticalAVTR Asset and Vulnerability Tracking ResourceAVUM Aviation Unit MaintenanceAW Air Warrior; Army Watercraftand Control SystemWarningAWACS AirborneAWE Advanced Warfighter Experiment; Advanced WarfightingExperiment; Army Warfighter Experiment; ArmyWarfighting ExperimentWeather NetworkAWN AutomateAWO Ambiguous Warning OrderWatercraft SystemsAWS ArmyB BillionB2 Battalion and BelowB2C Battalion and Below CommandB2CS Battalion and Below Command ShelterBaA; BAA Battalion and Above; Brigade and AboveBaB; BAB Battalion and Below; Brigade and BelowBAIS Battlefield Airborne Instrumentation System; BattlefieldAnti-Intrusion System; Battlefield AutomationInteroperability SystemBANDIT Broadband Antenna Noise Desensitivity Investigative Tool BAO Brigade Ammunition OfficerAccessRemote TerminalBART BrigadeBAS Baseline Assessment Strategy; Basic; Basic Airspeed; BasicAllowance for Subsistence; Basic Accounting System;Battalion Aid Station; Battle Automation System; BattlefieldAir Support; Battlefield Area Support; BattlefieldAutomated System; Battlefield Automation System;Biological Agent Simulate; Biological Agent Stimulant;Broad Area Search; Budget Allocation Summary; By AllSystemsOperationsBASOPS BaseBATS Biometric Automated Tool Set; Biometric Automated ToolSystemBAU By All UnitsBAV Body Armor VestBAWS Biological Agent Warning SystemBC BattleCommandBC&NSD Battle Command and Network Support Directorate BCAWS Battle Command as a Weapon SystemBCBL(G) Battle Command Battle Lab (Fort Gordon)BCC Battalion Commander’s Conference; Battle CommandCapability; Brigade Coordination CellBCCS Battle Command and Control System; Battle CommandCommon ServicesBCD Battlefield Coordination Detachment; Brigade, Corps,DivisionBCID Battle Command Integration DirectorateBCIS Battlefield Combat Identification SystemBCKS Battle Command Knowledge SystemBCNST Battle Command Network Support TeamBCO Battle Command OperationsBCOU Battle Command Operations UpdateBCOTM Battle Command On-the-MoveBCPL Battle Command Product LineBCR Battle Command Reengineering; BattlefieldCommunications ReviewBCS Battery Computer System; Battle Command SystemBCS3 Battle Command Sustainment and Support SystemBCST Battle Command Support Team; Battle Command and StaffTraining; BroadcastBCST-P Battle Command Support Team-PacificBCT Brigade Combat TeamBCTB Bagdad Country Team BriefingBCTC Battle Command Training CenterBCTP Battle Command Training ProgramBCWG Battle Command Working GroupBD Baseline Description; Battlefield Digitization; BattlefieldDistribution; Baud; Beginning Descent; Block Diagram;Biological Defense; Bomb Disposal; By Date; By Direction; BDA BattleDamage AssessmentBDAR Battle Damage Assessment & RepairBDE/Bde BrigadeBDO Battle Dress OvergarmentBDU Battle Dress UniformEncryptionBE BroadbandBEOD Body Explosive Ordinance DisposalEstimateSubmissionBES BudgetBEWSS Battlefield Environmental Weapons Systems Simulation BF Battle Fatigue; Blue ForceBFA Battlefield Functional Area; Blank Firing AdapterBFACS BattlefieldFunctional Area Control SystemBFCS Ballistic Fire Control SystemBFMTR Blue Force Message TranslatorBFP Battalion Fielding Package; Big FTEWA (Force ThreatEvaluation and Weapon Assignment) Picture; Blue ForcePicture; By Fielding PhaseBFSB; BfSB Battlefield Surveillance Brigade(s)BFT Battalion Field Training; Blue Force Tracker; Blue forceTracker; Blue Force Tracking; Brigade Field Training BFTE Battalion Field Training Exercise; Brigade Field TrainingExerciseBFV Bradley Fighting VehicleBGP Border Gateway ProtocolBig Eight Stryker IBCT C4ISR Installation Test of FBCB2, EPLRS,PLGR (GPS), SINCGARS ASIP, INC, ACADA, Radiac,and VDT.Big Five Non Stryker IBCT C4ISR Installation Test of FBCB2,EPLRS, PLGR (GPS), SINCGARS ASIP, and INC.HandoffBH BattleBIA BroadAnnouncementIndustryBIC Brigade Intelligence and CommunicationsIssueItemBII BasicBIM Brigade Intelligence MeetingTestBIT Built-inBITE Built-in Test EquipmentBIU Brigade Intelligence UpdateBJA Brigade Judge AdvocateBL Battle Laboratories; Block LeaveBLEFR BattleExperimentation Final ReportLabLogBLOG WebBLOS Beyond-Line-of-SightBLST Brigade Logistics Support TeamBLUF Bottom Line Up FrontManagement/C4IBM/C4I BattleBMDS Ballistic Missile Defense SystemBMIST Battlefield Medical Information System TelemedicineBMO Battalion Maintenance OfficerBMP Boyeva Mashina Pehorti (Russian Armored InfantryVehicle)BMRE Brigade Mission Readiness ExerciseBMSC Brigade Medical Support CompanyBN/Bn Battalion; Broadband NetworkBNCOC Basic Non-Commissioned Officer CourseBNPP By Name Personnel RosterBNR By Name RosterBOC Back Order Cancellation; Basic Operational Capability;Battalion Operation Center; Battery Operations CenterBOG Boots on the GroundBOI Basis of IssueBOIG Basis of Issue GuidanceBOIP Basis of Issue Plan Quantity of new/modified equipmentand support personnelBOIPFD Basis of Issue Plan Feeder DataBOLT Brigade Operational Law TeamBOS Battlefield Operating SystemBP Basic Plan; Battle PositionPlanningand VisualizationBPV BattleBR Battle Roster; Battle RhythmBRAC Base Realignment and ClosureBRAT Brigade Remote Access TerminalBRIL Baseline Requirements Item List; Baseline Resource ItemList; Basic Required Item ListBRNAV Brigade Area Navigational StandardsBRP Battalion Release PointBRSS Brigade Remote Subscriber Services; Brigade RemoteSubscriber SystemBS Base Station; Battlestations; Battle Staff; Battle Support;Bomb Squad; Bore Sight; Broadcast Source; Bronze Star;By SystemBSA Brigade Support AreaBSB Battlefield Surveillance Brigade; Brigade Support BattalionBSC Battle Simulation Center; Brigade Support CompanyBSI Battle Staff IntegrationBSM Battlefield Spectrum ManagerBSMC Brigade Support Medical CompanyBSN Brigade Subscriber NodeBSS Brigade Surgeon SectionBSTF Base Shop Test FacilityBT Ballistic Tip; Basic Training; Battalion Training; Beginningof Transmission; Break Through; Break Transmission;Biological Terrorism; Bomb Technician; Budget Estimate;By Type;BTDN Basic Tactical Data NetworkingTrackingIdentificationBTID BattlefieldBTIDS Battlefield Tracking Identification SystemBTR Basic Training Record; Basic Training Requirements;Branch Technical Review; Brigade Type Report; BudgetTransfer RequestReasoning and AssessmentTerrainBTRA BattlefieldBU Bulletin; By UnitBUA Battle Update AssessmentBUB Battle Update Briefing; Battlefield Update BriefingBVTC Battlefield Video TeleconferencingBW Bandwidth; Battlefield WaiverExerciseBWFX BrigadeWarfighterC Cargo (Plane); ConfidentialC&GSC Command & General Staff CollegeC&RS Calibration and Repair SupportC/NDI CommercialNon-developmental itemsandElectronicsC-E CommunicationsC2 Command and ControlC2CATS Command Control Combined Arms Training StrategyC2CC Command and Control Convergence CouncilC2IEDM Command & Control Information Exchange Data ModelC2PC Command and Control Personal Computer Renamed Joint Tactical CommonOperational Picture Workstation(JTCW)C2S Command and Control System Command and Control System (C2S) isused to designate a commander’scommand and control system.C2V Command and Control VehicleC3 Command, Control, and CommunicationsC3I Command, Control, Communications, and IntelligenceC3S Command, Control and Communications SystemsC3T Command, Control and Communication –TacticalC4 Command, Control, Communications and ComputersC4I Command, Control, Communications, Computers, andIntelligenceC4ISP Command, Control, Communications, Computers,Intelligence Support PlanC4ISR Command, Control, Communications, Computers,Intelligence, Surveillance, and ReconnaissanceC4OPS Command, Control, Communications and ComputersOperationsCA Canada; Civil Affairs; Combined Arms; CommandersAssessment; Communications Architecture;Communications AssessmentCAB Combat Aviation Brigade; Combined Arms BattalionCAC Combined Arms Center; Combined Arms Command;Common Access Card; Counter Attack CorpsCACTF Combined Arms Collective Training FacilityCADD Combined Arms Doctrine DirectorateCADRG Compressed Arc Digitized Raster GraphicsAmmunition Distribution SystemCADS ContainerizedCAFADS Combined Arms for Air Defense SystemCAIG Cost Analysis Improvement GroupCAISI Combat Service Support (CSS) Automated InformationSystem InterfaceCAIV Cost As and Independent VariableCALFEX Combined Arms Live Fire ExerciseCALL Center for Army Lessons LearnedCAM ChemicalAgentMonitorCAMEX Computer Assisted Map ExerciseCANE Chemical and Nuclear Environment, Combined Arms in aNuclear EnvironmentCAPR CapabilityRequest;Capability Requirement; CostAccounting and Production ReportCARD Cost Analysis Requirements DocumentCARS ContingencyAirborneReconnaissance SystemCAS Close Air SupportCASCOM Combined Arms Support CommandCASEVAC CasualtyEvacuationCAT CategoryCATC CECOM Army Transformation CellCATK CounterAttackCATS Combined Arms Training StrategyCATT Combined Arms Tactical TrainerCAV CavalryCB Campaign Briefing; Chemical/ BiologicalCBA CapabilitiesBased AssessmentCBD Chemical and Biological DefenseCBERT ChemicalBiologicalEquipment Repair TeamCBG Carrier Battle GroupCBHCO Community Based Health Care OrganizationCBI Computer-basedInstructionCBM CAISI Bridge ModuleCBO Critical Bases of OperationCBPM Cost by Program ManagerCBPS Chemical-BiologicalProtectionShelter CBPSS Chemical-Biological Protection Shelter SystemCBRN Chemical,Biological,Radiological, and NuclearEnvironmentCBRNE Chemical, Biological, Radiological, Nuclear, and EnhancedHigh-explosiveCBRNRS CBRN Reconnaissance SystemCBS Corps Battle SimulatorCSB-X Continuing Balance System-ExpandedCBS Central Budgeting System; Chemical/Biological Sampling;Close Boundary Sentry; Common Ballistic Shield; CommonBoresight System; Corps Battle Simulation; Corps BattleSimulation System; Corps Battlefield Simulator; CostBreakdown Structure; Cost by System; COTS-Based System CBST Cost by System TypeCBT Combat; Combat Bridge Transporter; Computer-basedTrainingCBTDEV CombatDeveloperCBU ConsistentBattlespace Understanding; Cost/Budget Updates CBTM Cost by Type of MoneyCBUR Cost by Unit ReportCC Civil Considerations; Civil Control; Close Combat; CombatCamera; Combatant Command; Combatant Commander;Command Center; Commercial Carrier; Communicationsand Computers Close Combat refers to the direct finer finght executed primarily by combined arms maneuver units.CCAWS Close Combat Anti-Armor Weapon SystemCCC Command & Communication Center; ComponentCommanders Conference; Corrosion Control Center。
美军常用军事术语(中英对照)
美军常用军事术语(中英对照)National Communications System 国家通信系统national emergency 全国紧急状态national infrastructure 本国部队专用的永久性设施National Military Command System 国家军事指挥系统National Military Joint Intelligence Center 国家军事联合情报中心national military strategy 国家军事战略national security 国家安全national security interests 国家安全利益national security strategy 国家安全战略national support element 国家支援分队naval base 海军基地naval expeditionary warfare 海军远征作战naval gunfire operations center 舰炮作战中心naval gunfire support 海军炮火支援naval operation 海军军事行动;海军作战行动naval port control office 海军港口控制局naval special warfare 海军特种作战naval special warfare task element 海军特种作战特混分队naval stores 海军补给品naval surface fire support 海军水面炮火支援navy tactical air control center 海军战术空中控制中心net sweep 拖网扫雷neutral 中立的neutralization fire 压制射击;压制火力neutralize 压制night vision device 夜视装置no-fire area 射击安全区;无射击区no-fire line 禁止射击线nonbattle injury 非战斗负伤noncombatant evacuees 作为非战斗人员的撤离人员nondestructive electronic warfare 非破坏性电子战nonlethal weapons 非杀伤性武器nonstrategic nuclear forces 非战略性核部队normal charge 正常装药;标准装药量North American Aerospace Defense Command 北美航空航天防御司令部nuclear, biological, and chemical defense 核、生、化防御nuclear burst 核爆炸nuclear parity 核均势nuclear round 核弹nuclear strike warning 核打击警报nuclear weapon 核武器number…in (out) XX炮执行(不执行)numbered wave 编号攻击波Oobjective 目标objective area 目标地域;目标地区objective force level 达成目标所需的兵力水平observation helicopter 观察直升机observed fire 能观察的火力observer-target line 观目线observer-target range 观目距离obstacle 障碍;障碍物occupied territory 占领区offensive counterair 打击敌空中力量的进攻性行动offensive information operations 进攻性信息战;进攻性信息行动offensive minefield 攻势雷场officer in tactical command 战术指挥官officer of the deck 舰上总值日军官offset bombing 按辅助瞄准点轰炸;间接瞄准轰炸offset distance 偏差距离offshore patrol 近海巡逻队on-call targets 按呼唤预以打击的目标on-scene commander 现场指挥官operating forces 作战部队operation 军事行动;作战行动operational control 作战控制operational control authority 作战指挥官(海军)operational design 作战构想operationally ready 作好战斗准备operational necessity 作战必要性operational readiness 战备状态operational reserve 作战储备operational route 作战路线operational design 作战构想operation order 作战命令operations research 作战研究;军事运筹opportunity target 临时目标;意外目标opposite numbers 职务对等的军官order 命令order of battle 战斗序列ordnance 军戒organic 建制的organizational equipment 部队装备organization for combat 战斗编制,战术配置organization for landing 登陆编成organization of the ground 阵地编成original destination 原目的地overseas search and rescue region 海外搜索与求援区over-the-horizon radar 超视距雷达Ppace 步速pace setter 步速基准兵;行进速度标兵packaged forces 准备执行特别任务的部队parallel sheaf 平行射向paramilitary forces 准军事部队parlimentaire 军事谈判代表parrot 敌我识别(应答)器partisan warfare 游击战passage of lines 越线;越线换防passive 无源的;被动的passive defense 消极防御passive homing guidance 被动寻的制导password 口令patrol 巡逻队pattern bombing 定形轰炸payload 载重量;战斗部;有效负载peacekeeping 维护和平(行动)peacemaking 调解,调停penetration 突破penetration aids 突防装置;空防技术perishable target 易消亡目标permissive action link 核武器启动连接装置persistency 持久性person in custody 受羁押人员personnel recovery 人员求援phase line 调整线phases of military government 建立军事管制机构的各个阶段photoflash bomb 照相闪光(炸)弹photoflash cartridge 低空照相闪光弹physical security 保卫pinpoint 精确位置pipeline 补给线;补给系统plan for landing 登陆计划planned target (nuclear) 计划目标(核)point defense 要点防御port operations group 港口行动大队port security 港口保卫Positional defense 阵地防御position defense 阵地防御positive identification and radar advisort zone 敌我识别与雷达咨询区poststrike reconnaissance 攻击后侦察power projection 力量投送practice mine 教练雷prearranged fire 预定射击preassault operation 突击前的作战行动precautionary launch 预防性起飞precision bombing 精确轰炸precision-guided munitions 精确制导彈藥predicted fire 预测射击preemptive attack 先发制人的进攻pre-launch survivability 发射前的生存能力preliminary demolition target 预先爆破(破坏)的目标preparation fire 火力准备preplanned air support 预有计划的空中支援prescribed nuclear load 规定的核武器携行量preset guidance 预定程序制导pressure mine 压力地雷;压力水雷prestrike reconnaissance 攻击前侦察preventive war 预防性战争primary control officer 主要控制军官primary target 主要目标primed charge 待发装药priority designator 优先等级符号priority message 急电prisoner of war 战俘prisoner of war camp 战俘营proactive measures 预防性措施probability of damage 毁伤概率probable error 概率误差probable error deflection 方向概率偏差probe 探测program aircraft 在编飞机Programmed Forces 规划的部队Proliferation (nuclear weapons ) 扩散核武器proportional navigation 比例接近法引导protection 防护protective clothing 防护服protective mask 防护面罩proximity fuze 近炸引信pseudopursuit navigation 伪追踪引导psychological operations 心理战行动psychological warfare 心理战pursuit 追击。
军事英语词汇整理
军事英语词汇整理1.一般用语air cover 空中掩护air superiority 空中优势air—borne 空降的,机载的alert 警惕的,警戒状态ambush 伏击.annihilate 歼灭armistice 停战array 使……排列成阵势asymmetrical war 不对称战争bail out 从机上跳伞batter 炮击battle 战斗beleaguer 围攻besiege 包围blast 爆炸blitzkrieg 闪电战blitz 闪电战blow up 爆炸blow 打击board (为攻击等而强行)靠拢(船),强行登(船) .bombed—out 空袭时被炸毁的,(人)因住房被炸毁而无家可归breach 裂口,缺口,正军]突破,突破口breach 突破,突破口.breakthrough 突破bring down 击落broadside 舷炮齐射brush 小战斗bush—fire war 灌木林式战争buzz 低空掠过,骚扰capitulate (有条件的)停止抵抗,投降capitulationism 投降主义capitulationist 投降主义者capitulation (有条件的)停止抵抗,投降carpet bombing 地毯式轰炸ceasefire 停火charge 冲锋close range fighting 近战combat readiness 战备状态combat 战斗command 指挥commission 编人现役concrete bomb 混凝土炸弹contain 牵制conventional war 常规战争conventional weapon 常规武器cordon 用警卫线围住corner 使……走投无路cover 掩护cross fire 交叉火力crumble 崩溃,瓦解,灭亡D day battle of Normandy ("Operation Overlord") 1944年6月6日盟军诺曼底登陆(代号“霸王行动”)D Day 大规模进攻开始日death toll 死亡人数decimate 大批杀死defection 逃跑,开小差defector 背叛者,逃兵defect 逃跑,开小差defensive 防御的,防务的demilitarized zone 非军事区demining 排雷demolition 爆破detail 选派,分遣dig in 挖壕固守disciplinary 纪律的,惩戒的discipline 纪律,风纪,惩戒disengage 使脱离接触dislodge 把……驱逐出去displaced person 由于战争(或迫害)而逃离原住地(或本国)的人dogfight 空中混战draft 应征入伍drill 演习drive 长驱直人duel 决战(斗)emplace 使炮兵进入阵地encirclement 包围圈encircle 包围engagement 交战,(打)仗engage 与……交战enlist 征募,使服兵役entrench 进入壕沟eviction 驱逐evictor 驱逐者evict 驱逐exchange 交火extricate 使……解除困境fan out 部队成扇形展开ferret 侦察field 把……投人战场fire 开火flush out 驱赶出来foray 突然袭击frustrate 挫败go up 爆炸hail of gun fire 一阵枪击hand—to—hand combat 肉搏,白刃战helicopter—borne 直升机载的hit and run 打了就跑的战术home—made 自制的house—to—house fighting 巷战hunt down 穷追猛打identification of friend or foe (飞机)敌我识别incursion 进入,侵人,袭击infiltrate 渗透infiltration 渗透infiltrator 渗透者.inflict 击退intensify 加强,加剧interceptor 拦截导弹interdict 阻断通路intermittent war 打打停停的战斗•intruder 入侵者intrude 入侵intrusion 入侵kill—intercept 导弹摧毁拦截landing 登陆leap—frog 交替前进liquidate 消灭live ammunition 实弹live weapon firing 实弹射击lock 难分难解(be locked in a fighting打得难分难解) logistic 后勤的maimed 残废的,受重伤的maimer 残害者maim 残害,使重伤(残)manoeuver 机动,(复)对抗演习martial law 军事管制martial 军事的mass 聚集大量部队于……meet 与……会战military alert level Delta 美军戒备状态military review 阅兵moonlight 夜战mop up(mopping up) 肃清残敌,扫荡morale 士气,信念moral 道德上的mount 发动攻势mow down 扫杀,摧毁multilayered shield 导弹多层防护盾multi—national force 多国部队neutralize 压制(火力)nuclear deterrent 核威慑nuclear proliferation核扩散nuclear umbrella 核保护伞nuclear war 核战争nuclear weapon 核武器offensive 进攻的on and off 打打停停on the run 逃跑outgun 在枪炮数量上超过outnumber 在数量上超过pause 暂停picket (军)戒哨;派……担任警戒哨警pelt 连续地打击,开火perch (狙击手等)位于高处pierce 突破pincer movement 钳形攻势pincers 钳形攻势pitched battle 对阵战,激战poise 使做好准备pound 炮击preemptive 先发制人的protracted war 持久战pullback 撤回pullout 撤出purge 清除pursue 追击pursuit 追击push 推进rage (战斗)激战rain down 弹如雨下reconnaissance 侦察reinforcement 增援,支援,加强reinforce 增援,支援,加强rendezvous (军队或舰队的)指定集合地点,宇宙飞船(或其它飞行器)的会合repulse 击退requisition 征用retaliate 反击,报复retaliation 反击,报复retaliative 反击的,报复的retaliatory 报复性的reviewing stand 检阅台rout 击溃salvo 齐射scenario 情况,想定scorched earth policy 焦土政策scramble 紧急起飞scrap 炸碎scuffle 混战seal off 把……封锁起来set off 爆炸shadow 尾随shell 炮击skirmish 小战斗slam 猛击slip 溜走slug 相互猛击snipe 狙击,打冷枪sporadic 零星的spot 从空中侦察敌人目标spray 扫射stampede 大溃退state of alert戒备状态stiff resistance 强有力的抵抗storm 猛攻,直捣strafe 扫射street fighting 巷战surgical operation 外科手术式的作战surgical strike (attack) 外科手术式的打击surrender 投降sweep 扫射,扫雷taps 熄灯号The fallen 阵亡者,战死者touch off 爆炸tough fighting 激烈战斗trade 交火triumph 胜利,凯旋truce 休战,停战,休战协议turn the table 转败为胜two pronged offensive 钳形攻势unknown soldier=[美]unknown worrier 无名战士vigilante (美)治安维持会成员vulnerable 脆弱wage 作战war game 实地演习war of attrition 消耗战war reparation 战争赔款war—ravaged 遭战争蹂躏的war—scarred 被战争弄得疮痍满目的war—torn 饱受战争之苦的war—worn 由于战争而筋疲力尽的wipe out 歼灭2.建制与职衔admiral上将aide—de—camp 副官air—force 空军air—man 飞行员air—wing 空军联队armada 舰队,机群army 军,陆军battalion 营battery 炮兵连,兵器群blue helmet forces (联合国维持和平的)蓝盔部队brigade 旅brigadier 准将cadet 军校学员captain 上尉cavalry (总称)骑兵,高度机动的部队chairman of the joint chiefs of staff (美)三军参谋长联席会议主席colonel 上校column 纵队combatant 战士commandant 军校校长commander 司令员commander—in—chief 总司令commando 突击队company 连comrade—in—arms 战友conscript 新兵constabulary 保安队contingent 先遣队corporal 下士corps 军团,兵种,队,团court—martial 军事法庭commodore 海军准将decommission 使……退役,解除军职demote (美)降级demotion (美)降级detail 分遣队division 师draftee (美)应征入伍者echelon 梯队elite force 精锐部队fire—squad 行刑队flank 侧翼flanker 侧卫部队fleet 舰队formation 队形,编队,兵团gendarmerie 宪兵gendarmerie (法)宪兵队general 将军Green Berets 特种部队guerrilla 游击队headquarters 司令部headquarters of the general staff 总参谋部infantry 步兵insignia 勋章,国徽,正军]识别符号,徽章invalid 有病的,伤残的,病人,伤病军人Kamikaze (日)神风突击队队员lieutenant 中尉lieutenant colonel 中校lieutenant general 中将line—crosser (战争中越过战线)自愿投诚者listed man 应征人伍的人major 少校major genera[ 少将marine 海军陆战队marshal 元帅mercenary 雇佣军militia 民兵navigator 驾驶员,领航员navy 海军officer 军官outfit (指班、组、队等)有组织的团体,单位(尤指部队) para—troops 伞兵部队parachute troops 伞兵部队platoon 排private 二等兵ranger 别动队队员rank 军衔recruit 新兵regiment 团regular army 正规军,常备军reserves 预备役,预备役军人reservist 预备役军人scout 侦察员second lieutenant 少尉Self-Defence Forces (日)自卫队sentry 卫兵sergeant 军士service 军种,勤务部队sharp—shooter 特等射手skeleton team 骨干队伍sniper 狙击手,打冷枪者spear—head 先头部队squad 班squadron 中队staff 参谋人员,参谋部standing army 常备军suicide squad 敢死队task force 特遣部队the chief of general staff 总参谋长troops 部队van 先头部队vanguard 先头部队.vestige 残余volunteer 志愿兵,义勇兵way—footing 战时编制warrant officer 准尉3.装备Aegis destroyer [美]“宙斯盾牌”驱逐舰agent orange 橙剂(美军侵越期间用的一种化学剂) agent orange 橙剂(美军在越战期间使用的化学毒物) Agni ballistic missile (印度)“火神”弹道导弹aircraft carrier 航空母舰AK—47 (assault) rifle AK—47式冲锋枪ammunition 弹药amphibious 水陆两用的Apache attack helicopter “阿帕奇”攻击直升机armored convoy 装甲运兵车arsenal 军火库,兵工厂artillery 火炮back—fire bomber (俄)逆火式轰炸机barbed wire entanglement 带刺铁丝网battle group (航空母舰的)战斗群bayonet assault 白刃格斗bayonet 刺刀Black Hawk 黑鹰直升机blank 空包弹block buster 巨型炸弹Bockscar 第二次世界大战中在长崎投下原子弹的飞机名字bombard 轰炸,炮轰bomber 轰炸机bombing 轰炸bomb 炸弹,轰炸booby—mine 诱发雷bullet 子弹bullet—proof vest 防弹背心buster 炸弹buttock 枪托butt 枪托calibre 口径camouflage 伪装camouflage—clad 穿伪装服的canister 霰弹筒cannon 火炮chopper [美俚]直升机cluster—bomb 集束炸弹Cobra “眼镜蛇”式直升机commando vessel(ship) 登陆艇concussive grenade 振荡手榴弹copter 直升机cruise missile 巡航导弹cruiser 巡洋舰cutter 缉私用的巡逻用的快艇decon=decontaminate(decontami—nation) 清除毒气,去除污染decoy 诱饵decoy 诱饵,假目标defoliant 落叶剂(尤指战争中使用的化学毒物) .defoliate 使落叶defuse 去掉引信depleted uranium bomb 贫铀弹destroyer 驱逐舰detonate 引爆drone 无人驾驶飞机,飞行靶机dummy warhead 试验弹头,练习弹dummy 假的dynamite 甘油炸药Enola gay(B—29 Bomber) 第二次世界大战中,1945年8月6日在广岛下第一颗原子弹的美国轰炸机ensign 军旗Evocet “飞鱼式”导弹explosive 炸药Fat Man 第二次世界大战中投在长崎的原子弹的名字fatigues 士兵劳动时穿的工作服fire bomb 燃烧弹fire power 火力fix—wing air craft 固定机翼飞机flare 照明弹flotilla 小舰队frigate 护卫舰garb 制服gas mask 防毒面具GBU—28 [美]激光制导的巨型炸弹graphite bomb 石墨炸弹grenade 手榴弹gun ship 武装直升机hangar 飞机库Harrier (英美)“鹞”式飞机Hawk missile “隼”式防空导弹helicopter 直升机(C-130) Hercules (C—130型)大力神式巨型运输机(赫尔克里士式运输机)hit-to-kill 直接命中捣毁HMMWV(High Mobility Multi—purpose Wheeled Vehicle) (美)高机动性多用途轮式车辆howitzer 榴弹炮ill-equipped 装备不良的impact area weapon 区域作用武器incendiary 燃烧弹Jaguar jet “美洲虎式”超音速轻型攻击机JDAM(Joint Directed Attack Missile) (全球卫星定位系统制导)联合制导攻击导弹(2001年10月首次在阿富汗使用)jump—jet 垂直起降的喷气式飞机Kalashnikov (俄)卡拉斯尼科夫式冲锋枪Katusha (俄)卡秋莎大炮.1and mine 地雷lethal 杀伤性的machine gun 机关枪main battle tank 主战坦克mechanized forces 机械化部队Mig jet fighter (俄)“米格”喷气式战斗机Minuteman intercontinental ballistic missile (美)“民兵”式洲际弹道导弹Mirage “幻影式”战斗机missile 火箭,导弹mock warhead 模拟弹头Molotov cocktail 燃烧瓶mortar 迫击炮musketeer 步枪手musketry 步枪musket 旧式步枪MV22 Osprey (美)鱼鹰式飞机(起落时像直升机,飞行时像普通飞机) napalm bomb 凝固汽油弹neutron bomb 中子弹night—vision goggles 夜视镜nonlethal 非杀伤性的nuclear—capable 具有核能力的parapet 胸墙Patriot missile(Patriot missile—killing Rocket) “爱国者式”导弹pontoon 浮桥practice bomb 教练弹projectile 射弹ricochet 跳弹sarin 沙林(一种神经毒气,学名为“甲氟磷酸丙脂”) Scud missile “飞毛腿式”导弹Sea King helicopter “海王”式直升机shell 炮弹shoulder—mounted rocket (missile) 肩扛火箭(导弹) shrapnel 弹片side arm 佩剑(刀),随身携带的武器Side—winder “响尾蛇”导弹silencer—equipped pistol 无声手枪silkworm missile “蚕式”导弹soft bomb 软炸弹sortie (飞机出动的)架次stash 隐藏处,藏匿处;贮藏物,藏匿物stealthy bomber 隐形轰炸机Stingle “毒刺”地对空导弹stray bullet 流弹stun grenade 震荡手榴弹submarine 潜水艇sub—machine gun 冲锋枪tanker 空中加油飞机thermal nuclear weapon 热核武器Tomahawk cruise missile “战斧式”巡航导弹Topoi—M (俄)白杨—M型洲际弹道导弹Tornado (英)“旋风式”多用途的后掠式轰炸机torpedo 鱼雷TOW missile (Tube-launched Optically-tracked Wire-guided anti-tank missile) “陶”式反坦克导弹(有线制导、光学跟踪、管式发射的反坦克导弹)toxic gas 毒气toxicant 毒剂tracer bullet(shell) 曳光弹Trident 三叉戟飞机,三叉戟潜艇tunic 紧身短上衣twin—barrel rocket launcher 双管火箭发射器U—boat 德国潜水艇Viper “毒蛇”导弹warhead 弹头4.场所air exclusive zone 禁飞区airstrip 简易机场ambulance 救护车,野战医院armoury 军械库,(美)兵工厂barracks 军营base 基地bastion 阵地工事,堡垒beachhead 滩头阵地blue line 停火分界线bomb—proof shelter 防空洞,防弹掩体bridge—head 桥头堡buffer zone 缓冲区bunker 钢筋混凝土工事concealment 隐蔽corridor 走廊,狭长地带,空中走廊demilitarized zone 非军事区depot 仓库,兵站detention camp 拘留营dump 堆放处electrical fence 电子篱笆emplacement 炮位,炮兵阵地encampment 营地exclusive zone 禁区foothold 据点fort 要塞,边塞fortress 要塞front line 前线garrison 要塞green line 军事分界线hardened silo 防原子地下发射井laager (用货车或装甲车等围成的)临时防御阵地,车阵no—fly exclusive zone 禁飞区no—fly zone 禁飞区outpost 前哨,前哨基地,警戒部队parados 背墙perimeter 环形防线pocket (被包围的)小地区position 阵地prisoner camp 战俘营range 靶场rear 后方sack 粗麻袋(包)safe zone 安全区springboard 跳板trestle 栈桥Vandenberg Air Force Base (美加利福尼亚)范登堡空军基地vantage ground 有利地形5.其他Force 17 巴勒斯坦的特殊保安部队M6 英国的军事情报处。
常用军事用语的缩写
常用军事用语的缩写常用军事用语的缩写——美国海军舰船种类代号Aircraft Carriers 航空母舰CV Aircraft Carrier 航空母舰CVN Aircraft Carrier, Nuclear 核动力航母CVB Aircraft Carrier, Large 大型航母CVA Aircraft Carrier, Attack 攻击型航母CVGH Aircraft Carrier, Guided Missile Helicopter 导弹直升机航母CVL Aircraft Carrier, Light 轻型航母CVE Aircraft Carrier, Escort 护航航母CVS Seaplane Carrier (prior to and during WWII) 水上飞机母舰(二战前、二战期间)Anti-Submarine/Support Carrier (after WWII) 反潜/支援航母(二战后)CVH Aircraft Carrier, Helicopter 直升机航母CVV Aircraft Carrier, Vertical Take Off And Landing 垂直起降飞机母舰AVT Aircraft Carrier, Training Ship 训练航母Battleships 战列舰B/BB Battleship - Usually larger than 20,000 tons and armed with guns of 10" or more. 战列舰--通常20000吨以上、装甲防护、主炮口径10吋或更大BM Monitors 浅水重炮舰Cruisers 巡洋舰C Cruiser 巡洋舰ACR Armored Cruiser 装甲巡洋舰CB Large Cruiser 大巡洋舰CC Prior to 1961: Battlecruiser 战列巡洋舰(1961前)After 1961: Command Ship 指挥舰(1961后)CA Prior to 1931: Armored Cruiser 装甲巡洋舰(1931前)After 1931: Heavy Cruiser - a cruiser armed with guns 8" (20.3 cm) or larger 重巡洋舰(1931后)--装甲防护、8吋或更大口径主炮CAG Heavy Cruiser, Guided Missile - a heavy cruiser converted to carry missiles 重型导弹巡洋舰--携带导弹的重巡洋舰 CG Guided Missile Cruiser 导弹巡洋舰CGN Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力导弹巡洋舰CH Cruiser with an assigned Helicopter直升机巡洋舰CL Light Cruiser - cruiser armed with guns smaller than 8"(20.3 cm) 轻巡洋舰--装甲防护、 8吋以下主炮CLAA Anti-Aircraft Light Cruiser 防空轻巡洋舰CLC Command Light Cruiser 轻型指挥巡洋舰CLH Helicoptor Light Cruiser - cruiser with an assigned Helicopter 轻型直升机巡洋舰--携带直升机的轻巡洋舰CLK Light Cruiser, Killer (ASW) 反潜巡洋舰CGH Guided Missile Cruiser with an assigned Helicopter导弹直升机巡洋舰CLG Light Guided Missile Cruiser - a light cruiser converted to carry missiles 轻型导弹巡洋舰--携带导弹的轻巡洋舰CLGN Light Guided Missile Cruiser, Nuclear 核动力轻型导弹巡洋舰CS Scout Cruiser 侦察巡洋舰CSG Strike Missile Cruiser 攻击型导弹巡洋舰Destroyers 驱逐舰D/DD Destroyer 驱逐舰DE Destroyer Escort 护航驱逐舰DDE Destroyer converted to Fleet Escort 护航驱逐舰DDH Destroyer with an assigned Helicopter 直升机驱逐舰DDG Guided Missile Destroyer 导弹驱逐舰DL Destroyer Leader or Frigate 驱逐领舰DLG Destroyer Leader or Frigate, Guided Missle导弹驱逐领舰DLGN Destroyer Leader or Frigate, Guided Missile, Nuclear 核动力导弹驱逐领舰DDR Radar Picket Destroyers 雷达哨驱逐舰TB Torpedo Boat 鱼雷艇Frigates/Corvettes 护卫舰/轻型护卫舰F/FF Frigate. Originally called ocean escort Name is sometimes used interchangeably with "Destroyer Escort." 护卫舰--又称远洋护航舰有时称护航驱逐舰FFG Guided Missile Frigate 导弹护卫舰FFH Frigate with an assigned Helicopter 直升机护卫舰FFT Reserve/Training Frigate 预备/训练护卫舰PE Patrol Escort 巡逻护航舰PF Corvette 轻型护卫舰PFG Guided Missile Corvette 轻型导弹护卫舰PFR Radar Picket Corvette 雷达哨轻型护卫舰Submarines 潜艇SS Attack Submarine 攻击型潜艇SSN Attack Submarine, Nuclear 核动力攻击潜艇SSA/AGSS Auxilary/Experimental Submarine 辅助/试验潜艇SSG Attack Submarine, Guided Missile 攻击型导弹潜艇SSGN Attack Submarine, Guided Missile, Nuclear 核动力攻击型导弹潜艇SSB Submarine, Ballistic Missile 弹道导弹潜艇SSBN Submarine, Ballistic Missile, Nuclear 核动力弹道导弹潜艇SSK Hunter-Killer Submarine 反潜潜艇SM Submarine, Minelayer 布雷潜艇SSM Midget Submarine 微型潜艇SSP Transport Submarine 运输潜艇SSR Radar Picket Submarine 雷达哨潜艇SSRN Radar Picket Submarine, Nuclear 核动力雷达哨潜艇Amphibious Forces 两栖部队LCAC Air Cushion Landing Craft 气垫登陆艇LCC Amphibious Command Ship 两栖指挥舰LCI Infantry Landing Craft 人员登陆艇LCM Mechanized Landing Craft 机械化登陆艇LCM/ML Minelaying Mechanized Landing Craft 布雷/机械化登陆艇LCR Riverine Landing Craft 内河登陆艇LCS Support Landing Craft 支援登陆艇LCT Tank Landing Craft 坦克登陆艇LCU Utility Landing Craft 通用登陆艇LCV Vehicle Landing Craft 车辆登陆艇LCVP Vehicle and Personnel Landing Craft 车辆人员登陆艇LCW Wing-in-Ground-Effect Landing Craft 地效飞行登陆艇LHA Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LHD Amphibious Assault Ship 两栖攻击舰LKA Amphibious Cargo Ship 两栖货船LPD Amphibious Transport Dock Ship 两栖船坞运输舰LPH Amphibious Assault Helicopter Carrier 两栖直升机攻击舰LSD Dock Landing Ship 船坞登陆舰LSM Medium Landing Ship 中型登陆舰LSS Landing Support Ship 登陆支援舰LSSL Small Landing Support Ship 小型登陆支援舰LST Tank Landing Ship 坦克登陆舰LST/ML Minelaying Tank Landing Ship 布雷/坦克登陆舰LSU Utility Landing Ship 通用登陆舰LSV Vehicle Landing Ship 车辆登陆舰Littoral Warfare Ships 沿岸作战舰艇PAC Air Cushion Patrol Craft 气垫巡逻艇PB Patrol Boat 巡逻艇PBL Amphibious Assault Patrol Boat 两栖突击艇PBM Riverine Monitor 内河炮舰PC Coastal Patrol Craft/Submarine Chaser (173 ft) 沿海巡逻艇/猎潜艇(173英尺)PCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥)PCE Submarine Chaser (Escort) 猎潜艇(护航)PCEC Escort (control) 护卫艇(指挥)PCE(R) Escort (Rescue) 护卫艇(后备)PCI Fast Coastal Interceptor 沿海快速截击艇PCS Submarine Chaser (136 ft) 猎潜艇(136英尺)PCSC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥)PG Patrol Gunboat 巡逻炮艇PGM Missile Gunboat 导弹艇PGH Helicopter Gunboat 直升机炮艇PH Hydrofoil Gunboat 水翼炮艇PHM Missile Hydrofoil 水翼导弹艇PHT Hydrofoil T orpedo Boat 水翼鱼雷艇PL High Endurance Cutters 大型巡逻舰PM Medium Endurance Cutters 中型巡逻舰PR Radar Picket Conversion 雷达哨艇PSOC Special Operations Craft 特种作战艇PT Torpedo Boat 鱼雷艇PTC Motor Boat Submarine Chasers 摩托猎潜艇PW Wing-in-Ground-Effect Patrol Craft 地效飞行艇PY Yacht 帆船SC Submarine Chaser (110 ft) 猎潜艇(110英尺)SCC Submarine Chaser (control) 猎潜艇(指挥)Mine Warfare Ships 水雷战舰艇ACM Auxiliary Minelayer 辅助布雷舰AM Minesweeper 扫雷舰AMc Coastal Minesweeper 沿岸扫雷舰AMc(U) Coastal Minesweeper (underwater locator) 沿岸扫雷舰(水下定位)CM Minelayer 布雷舰CMc Coastal Minelayer 沿岸布雷舰DM Light Minelayer (converted destroyer) 轻型布雷舰(改装驱逐舰)DMS High Speed Minesweeper (converted destroyer) 高速布雷舰(改装驱逐舰)MCAC Air Cushion Mine Countermeasures Craft 气垫反水雷艇MCD Mine Countermeasures Drone 遥控反水雷器MCM Mine Countermeasures Ship 反水雷舰MCS Mine Countermeasures Support Ship 反水雷支援舰MCT Mine Countermeasures Conversion Trainer 反水雷改装训练舰MHC Coastal Minehunter 沿岸猎雷艇MHI Inshore Minehunter 近岸猎雷艇ML Minelayer 布雷艇MSA Auxiliary Minesweeper 辅助扫雷艇MSAC Air Cushion Minesweeper 气垫扫雷艇MSC Coastal Minesweeper 沿岸扫雷艇MSD Drone Minesweeper 遥控扫雷艇MSH Harbor Minesweeper 港湾扫雷艇MSI Inshore Minesweeper 近岸扫雷艇MSO Ocean Minesweeper 远洋扫雷舰MSR River Minesweeper 江河扫雷艇 Auxiliary Combat Supply Ships 战斗补给辅助船AD Support Tender 支援舰ADC Dry Cargo Replenishment Ship 干货补给舰AE Ammunition Ship 军火船AFS Combat Stores Ship 战斗补给舰AGC Amphibious Fleet Flagship 两栖舰队旗舰AGF Fleet Flagship 舰队旗舰AGMR Communications Major Relay Ship 通讯中继船AGSS Experimental Submarine 试验潜艇AH Hospital Ship 医院船AHR Riverine Hospital Ship 内河医院船AKA Attack Cargo Ship 武装货船APA Attack Personnel Transport Ship 武装人员运输船AO Fleet Oiler 舰队油船AOE Fast Combat Support Ship 快速战斗支援舰AOL Small Oiler 小型油船 AOR Replenishment Oiler 补给油船AORL Small Replenishment Oiler 小型补给油船AOT Transport Oiler 运油船AR Repair Ship 修理舰ARS Salvage Ship 救助船AS Submarine Tender 潜艇供应舰ASE Submarine Ammunition Ship 水中武器运输舰ASR Submarine Rescue Vessel 后备潜水船AVB Aviation Logistics Support Ship 航空勤务保障舰Non-Combat Auxiliary Ships 非战斗辅助船ACS Crane Ship 起重船ADG Degaussing Vessel 消磁船AFDB Large Floating Drydock 大型浮船坞AFDL Small Floating Drydock 小型浮船坞AFDM Medium Floating Drydock 中型浮船坞AG Auxiliary, Generic/General use 辅助船(通用)AGB Icebreaker 破冰船AGDS Deep Submergence Support Ship 深潜支援船AGFF Experimental Frigate 试验船AGH Helicopter Support Ship 直升机支援船AGI Intelligence Gathering Ship 情报收集船AGM Missile Range Instrumentation Ship 导弹靶场设备船AGOR Oceanographic Research Ship 海洋调查船AGOS Ocean Surveillance Ship 海洋监测船AGS Surveying Ship 测量船AK Cargo Ship 货船AKL Light Cargo Ship 小型货船AKR Roll-on/Roll-off Cargo Ship 滚装船AKV Aircraft Cargo Ship or Ferry 飞机运输船/渡船AP Personnel Transport Ship 人员运输船APL Floating Barracks 浮动营房AN Net laying Ship 布网船AOG Gasoline Tanker 汽油运输船ARC Cable Ship 布缆船ARD Repair Dock 修船坞ARDM Medium Repair Dock 中型修船坞ARV Aircraft Repair Ship 飞机修理船ARVA Aircraft Airframe Repair Ship 飞机机体修理船ARVE Aircraft Engine Repair Ship 飞机引擎修理船ATA Auxiliary Ocean Tug 辅助远洋拖船ATGB Large Icebreaking Tug 大型破冰拖船ATF Fleet Tug 舰队拖船ATS Salvage Tug 救援拖船AV Seaplane Tender 水上飞机供应船AVP Small Seaplane Tender 小型水上飞机供应船AVS Aviation Supply Ship 航空补给船AW Distilling Ship 蒸馏水船AY VIP Yacht VIP帆船AX Training Vessel 训练船AXS Sail Training Vessel 航海训练船AZ Aerostat Tender 飞艇供应船Support Craft 支援船DSRV Deep Submergence Rescue Vehicle 深潜救助器DSV Deep Submergence Vehicle 深潜器IX Unclassified Miscellaneous 各式其他船舶NR Nuclear Powered Research Submersible 核动力研究潜艇SDV Swimmer Delivery Vehicle 上浮救生器SLWT Side Loading Warping Tug 侧绞式拖船TWR Torpedo Retriever 鱼雷回收船WLB Seagoing Buoy Tender 远海航标船WLM Coastal Buoy Tender 沿岸航标船WLI Inland Buoy T ender 近岸航标船WLIC Inland Construction Tender 近岸交通艇WLR River Buoy Tender 江河航标船YTL Small Harbor Tug 小型港口拖船YAG Miscellaneous Service Craft 各类勤务船YC Lighter 小船YCF Car Float 两栖车辆YCV Aircraft Transportation Lighter 小型飞机运输船YD Floating Crane 浮吊YDT Diving Tender 潜水供应船YF Covered Lighter 驳船YFB Ferry 渡船YFN Covered Lighter 驳船YFNB Large Covered Lighter 大型驳船YFND Dry Dock Companion Craft 干船坞引导艇YFNX Special Purpose Lighter 特种作业驳船YFP Power Barge 机动驳船YFRT Range Tender 靶场供应船YFU Harbor Utility Craft 港口作业艇YGN Garbage Barge 垃圾驳船YLC Salvage Lift Craft 救助提升工作艇YM Dredge 挖泥船YMN Dredge 挖泥船YNG Gate Craft 围栏门艇YO Oil Barge 油驳YOG Gasoline Barge 汽油驳YON Oil Barge 油驳YOS Oil Storage Barge 储油驳YP Seamanship Training Craft 船舶驾驶训练艇YPD Pile Driver 打桩船YPR Parasail Training Craft 高级航海训练船YR Repair Barge 修理驳YRB Repair and Berthing Barge 修理、住宿驳YRBM Repair, Berthing, and Messing Barge 修理、住宿、食堂驳YRDH Hull Repair Barge 船壳修理驳YRDM Machinery Repair Barge 机械修理驳YRM Missile Retriever 导弹回收船YRR Radiological Repair Barge 无线电设备修理驳YRST Salvage Craft Tender 救助艇供应船YRT Torpedo Retriever 鱼雷回收船YSR Sludge Removal Barge 运泥驳YTB Large Tug 大型拖船YTL Small Tug 小型拖船YTT Torpedo Trials Craft 鱼雷试验艇YW Water Barge 运水驳。
北鼎考研-北京外国语大学考研-常见军事用语缩略词
USMC=海军陆战队NAVY=海军 AF=AIR FORCE(空军)ARMY=陆军宗教类:C=CHRISTIANISM(基督教)J=JUDAISM(犹太教)C=CATHOLICISM(天主教)B=BUDDHISM(佛教) I=ISLAM(伊斯兰教)NR=NO REFERENCE(没有宗教信仰)1. 国际性或全美性:UNESCO (United Nations Educational, Scientific and Cultural organization)联合国教育科学文化组织(也叫国际文教组织)例如: (The)UNESCO has made some contributions to the world.(UNESCO 对世界做出一些贡献)NATO(North Atlantic Treaty organization)北大西洋公约组织。
例如:Could(the)NATO members stick to their commitments?(NATO 的成员能坚守承担义务吗?)SALT(Strategic Arms Limitation Treaty)战略武器限制公约例如:Should every nation join(the)SALT?(每个国家都要加入 SALT?)NASA(National Aeronautics and Space Administration)美国航天太空总署例句:The U.S. space programs depend on the performances of NASA.(美国的太空计画是靠NASA的表现而定。
)(注:以上缩写字也被人们当做一个字看待)WHO(World Health organization)世界卫生组织例句:Taiwan has been trying to become one of the WHO members.(台湾一直想办法成为WHO的成员之一)FBI(Federal Bureau of Investigation)联邦调查局(负责美国境内)CIA(Central Intelligence Agency)中央情报局(负责国外)例句:Over the past years, Dr. and Mrs. Lee have worked for both FBI and CIA.(过去多年来李博士夫妇都为 FBI 和 CIA 工作)FDA(Food and Drug Administration)美国食品药物管理局例句:This new drug has to be approved by the FDA.(这新药要经 FDA 批准)USDA(United States Department of Agriculture)美国农业部例句:USDA supplies myriad of information on agriculture market.(有关农业市场,USDA 供应大量资料。
美国军事术语大全
advance to contact 接敌运动;接敌前进 adverse weather 恶劣天候 Aegis “宙斯盾”舰空导弹系统 aerial picket 空中预警飞机 aerial port航空港;航空站
aerial port control center航 空港控制中心 aerial port squadron航 空港勤务中队 aerodynamic missile 飞航式导弹 aeromedical evacua on 航空医疗后送;伤病员空运后送 aeronau cal chart 航空图
airborne troops 空降兵 air-breathing missile 空气喷气式导弹 airburst 空中爆炸 air cargo 空运物资 air control opera ons 制空作战
美陆军出版物分类与缩写
美陆军出版物分类与缩写Administrative日常管理AL - Army ALARACT Messages AL-陆军警报信息Army Dir - Army Directive Army Dir-陆军训令AR - Army Regulations AR-陆军条例AGO - Army General Orders AGO-陆军一般命令DA Memo - Memorandums DA Memo-备忘录HQDA Policy Notices HQDA政策告知PAM - DA Pamphlets PAM-DA手册Principal Official Guidance Technical & Equipment技术装备通用指导EM - Electronic Media EM-电子媒体FT - Firing Table FT-射表LO - Lubrication Orders LO-润滑规程MWO - Modification Work Orders MWO-改装工作指令SB - Supply Bulletins SB-供应公告SC - Supply Catalogs SC-供应目录TB - Technical Bulletins TB-技术公告TM - Technical Manual(Range 1-8)TM-技术手册(范围1-8)TM - Technical Manual(Range 9)TM-技术手册(范围9)TM - Technical Manual(Range 10)TM-技术手册(范围10)TM - Technical Manual(Range 11-4)TM-技术手册(范围11-4)TM - Technical Manual(Range 11-5)TM-技术手册(范围11-5)TM -Technical Manual(Range 11-6,11-7)技术手册(范围11-6,11-7)TM - Technical Manual(Range >=14)TM-技术手册(范围>=14)Training and Doctrine训练和理论ADP - Army Doctrine Publications ADP-陆军条令出版物ADRP - Army Doctrine References Publications ADRP-陆军条令参考文献和出版物ATP - Army Techniques Publications ATP-陆军技术出版物ATTP - Army Tactics, Techniques, and Procedures ATTP-陆军战术、技术和程序CTA - Common Table of Allowance CTA-通用配额表FM - Field Manual FM-现场手册GTA - Graphic Training Aide GTA-训练辅助图例JTA - Joint Table of Allowance JTA-联合限配额表PB - Professional Bulletins PB-专业公告STP - Soldier Training Publications STP-士兵培训出版物TC - Training Circular TC-培训通告Engineering工程TM - Technical Manual TM-技术手册TB - Technical Bulletins TB-技术公告Medical医学TM - Technical Manual TM-技术手册TB - Technical Bulletins TB-技术公告SB - Supply Bulletins SB-供应公告SC - Supply Catalogs SC-供应目录Miscellanous杂项CMH - Center of Military History军事历史中心。
军种词汇
Military vocabulary军种词汇一·The United States Army 美国陆军:Combat Aviation Brigade 战斗航空旅Air assault helicopter Battalion 空中突击直升机营Attack helicopter Battalion 空中突击直升机营Medium transport helicopter Battalion中程运输直升机营Command aviation Battalion 指挥航空营Air cavalry squadron 空中骑兵中队Communication camp 通信营Engineering Battalion 工兵营Air defense artillery battalion 防空炮兵营Military Intelligence Battalion 军事情报营Chemical defense 防化连The military police 军事警察连The division's artillery 师属炮兵部队Field artillery battalion 野战炮兵营Division support command 师支援司令部Forward Support Battalion 前方支援营The main support Battalion 主要支援营Intermediate level aviation repair business 中级航空维修营Air ambulance 空中救护连U S Army Special Forces Groups (Airborne) 美国陆军特种部队(美国陆军特种部队先后成立过16个作战分队,今天依然存在的有7个分队。
分布在世界五个大洲。
活跃在世界分恐怖力量的前沿。
)二·Chinese Army中国陆军:Infantry 步兵Artillery 炮兵Surface artillery 面炮兵Antiaircraft artillery 高射炮兵Surface to air missile troops 地空导弹部队Armored forces 装甲兵Tank force 坦克部队Armored infantry 装甲步兵部队Engineering Corps 工程兵The signalman 通信兵Chemical defense 防化兵Infantry Division ( brigade ) 步兵师(旅)Armor ( tanks ) division ( brigade ) 装甲(坦克)师(旅)Border Forces边防部队Artillery Brigade 炮兵旅Air defense brigade 防空旅Helicopter group 直升机大队Corps of Engineers 工兵团Communications Group and avariety of security department ( Division ) team通信团及各种保障部(分)队Field force 野战部队Border army 边防部队Garrison 边防部队Chinese special forces 中国陆军特种部队Air force 空军一·United States Air Force (USAF)美国空军:Air combat command ( ACC ) 空军作战司令部The US Pacific Guam Air Force美国太平洋关岛空军(PACGAF)Air force training and Training Command ( AETC ) 空军培训和训练司令部Air Materiel Command ( AFMC )空军装备司令部The Air Force Reserve Command ( AFRC ) 空军预备役司令部Air Force Space Command( AFSPC ) 空军航天司令部Air Force Special Operations Command ( AFSOC ) 空军特种作战司令部Air Mobility Command ( AMC ) 空军机动司令部The United States Air Force in Europe ( USAFE ) 美国驻欧洲空军The United States Pacific Air Force ( PACAF ) 美国太平洋空军The United States Pacific Guam air force ( PACGAF ) 美国太平洋关岛空军中国人民解放军空军(Air Force of the CPLA)航空兵aviation歼击航空兵Fighter aviation轰炸航空兵bombardment aviation 强击航空兵assault aviation侦察航空兵reconnaissance aircraft运输航空兵transport aviation.地空导弹兵surface-to-air missile troops高射炮兵artillery雷达兵radar空降兵airborne电子对抗electronic warfare气象meteorologica lAmerica Navy 美国海军Office of the Chief of Naval Operations = 海军作战部Bureau of Naval Personnel = 海军人事局Bureau of Medcine and Surgery = 海军军医局Naval Sea Systems Command = 海军海上系统司令部Space & Naval Warfare Systems Command = 空间海军战术系统司令部Naval Air Systems Command = 海军航空系统司令部Strategic Systems Programs = 战略系统项目Naval Facilities Engineering Command = 海军设施工程司令部United States Naval Academy = 美国海军学院Naval Supply Systems Command = 海军供应系统司令部Naval Education and Training Command = 海军教育与训练司令部Naval Meteorology and Oceanography Command = 海军气象与海洋科学司令部Naval Legal Service Command = 海军法务司令部Office of Naval Intelligence = 海军情报局United States Naval Observatory = 美国海军天文台Naval Strike & Air Warfare Center = 海军打击与航空战术中心Naval Safety Center = 海军安全中心Naval Security Group Command = 海军安全大队司令部Secretary of the Navy = 海军部长DoN Chief Information Officer = 海军部首席信息官Judge Advocate General of the Navy = 海军军法长Naval Inspector General = 海军督查长= 副海军部长Assistant forAdministration = [海军部长]行政助理Chief of Legislative Affairs = 立法事务处长Asst. Secretary of the Navy (Research, Development and Acquisition) = 助理海军部长 (研发与采办)Chief of Naval Research = 海军研究局长(Installations & Environment) = 助理海军部长 (设施与环境)General Counsel of the Department of the Navy = 海军部法律总顾问Chief of Naval Operations = 海军作战部长Commandant of the Marine Corps = 海军陆战队司令海军作战部组织图Director of Naval Nuclear Propulsion Program (N00N) = 海军核动力项目主任Master Chief Petty Officer (MCPON) = 海军军士长Vice Chief of Naval Operations = 副海军作战部长Director, Naval Staff (DNS) = 海军参谋主任Surgeon General of the Navy (N092) = 海军军医长Chief of Navy Reserve (N095) = 海军预备队司令Chief of Chaplains (N097) = 首席牧师Chief of Naval Education & Training (DCNP) = 海军教育与训练司令DCNO Manpower Personnel Education & Training (N1) = 次海军作战部长主管人力, 人事, 教育训练Director for Material Readiness & Logistics (N4) = 物资战备与后勤局长Directir of Naval Intelligence (N2) = 海军情报局长DCNO Information Plans & Strategy (N3/N5) = 次海军作战部长主管策划与策略DCNO Communication Networks (N6) = 次海军作战部长主管通信网络[既海军部首席信息官]ACNO Information Technology (N098) = 助理海军作战部长主管信息技术DCNO Integration Capabilities & Resources (N8) = 次海军作战部长主管集成能力与资源Fleet Forces Command = 舰队司令部Naval Network Warfare Command = 海军网络战术司令部U.S. Naval Forces Europe = 驻欧洲美国海军Military Sealift Command = 军事海运司令部Naval Reserve Forces = 海军预备队Operational Test & Evaluation Forces = 作战测试评估部队Naval Special Warfare Command = 海军特种作战司令部U.S. Naval Forces Central Command = 美国海军中央司令部Atlantic Fleet includes Fleet Marines = 大西洋舰队[已与舰队司令部合并]包括海军陆战队Pacific Fleet includes Fleet Marines = 太平洋舰队包括海军陆战队Naval Installations = 海军设施Type Commander = 职能司令部司令[指舰队司令部或太平洋舰队内的分司令部, 如航空兵司令部, 潜艇司令部, 水面司令部, 等]中国人民解放军海军(People's Liberation Army Navy ,PLAN)水面舰艇部队Surface forces水面舰艇部队编有战斗舰艇部队combat forces勤务舰船部队service ships forces潜艇部队submarine forces航空兵air force岸防兵coastal defense陆战队marine corps。
美军基本常识介绍
美军军衔制度及部队编制体制(Rank and Organization System of the U.S. Army)军衔是军队中区分军阶(Rank)高低的标志。
军衔在军服着装中有着不可替代的作用。
美军军阶等级森严,下级必须服从上级,以此保证军队管理和作战需求。
美军现役军官按照军衔分为正规军官(officer)和准尉军官(warrant officer)两大类。
所有正规军官军由总统任命,经国会批准后生效。
正规军官共10级,由高到低依次为:(五星上将)上将、中将、少将、准将;上校、中校、少校;上尉、中尉、少尉。
对应职务分别为(总统是全国武装力量总司令,国防部长是最高军事长官,但属于文职人员,不授军衔):参谋长联席会议主席、军种参谋长、战区司令官为上将;军种副参谋长、军长、舰队司令为中将;师长、航空母舰特混部队司令为少将;副师长、独立旅旅长为准将;团长、空军联队长、舰长为上校;营长、舰艇中队长为中校;副营长、舰艇分队长为少校;•连长为上尉;副连长为中尉;排长为少尉。
准尉由三军军种部准尉审选委员会在现役、预备役士兵、文职及志愿转为准尉军官的少尉以上军官中择优选拔,一般从事较复杂的专业技术工作,如担任陆军直升机驾驶员,飞机、火炮、舰艇、战斗车辆的维修技师、导弹操作手、海军与海军陆战队的水手长、轮机长、军械师等。
陆军和海军陆战队的准尉军官共5级,由低至高依次为:一级、二级、三级、四级、五级准尉;海军的准尉军官只有4级,空军没有准尉军官。
一、美军军官(Officer)军衔构成五星上将-------------------------------General of the army; General of the Army; Fleet Admiral上将-------------------------------------General; general; admiral(海军)中将-------------------------------------Lieutenant general; lieutenant general; vice admiral少将-------------------------------------Major general, major general; rear admiral准将------------------------------------- Brigadier General; brigadier general; commodore上校-------------------------------------Colonel; colonel; captain中校-------------------------------------Lieutenant colonel; lieutenant colonel; commander少校-------------------------------------Major; major; lieutenant commander上尉-------------------------------------Captain; captain; lieutenant中尉-------------------------------------Lieutenant; lieutenant;lieutenant junior grade少尉-------------------------------------Second lieutenant; second lieutenant; ensign准尉-------------------------------------Warrant officer; XXX; warrant officer二、美军士兵(Enlisted soldier)军衔构成:美军现役士兵按照军衔分为10级,由低至高分别为:三等兵、二等兵、一等兵、下士、中士、上士、三级军士长、二级军士长、一级军士长、总军士长。
美国空军术语
Scramble急速起飞Taxi滑跑
Tracers机炮轨迹
Six快速的转到对方身后(6点方向)
Callsign特殊飞行员的代名
Bandit敌机
Contrails凝结尾迹Flaperons襟副翼
Flaps襟翼Fly-by-wire电传操作
HUD平视显示器Punch out弹射的俗称Pop-up跃升
Arresting gear crew and Hook runners制动装置及阻拦钩操作员
Cargo handling personnel货物操作员
Ground support equipment trouble-shooter(GSE)地面供给/故障处理操作员
Helicopter landing signal enlisted personnel (LSE)直升机着舰信号员
Medical crew医务员
Safety crew安全设备操作员
Transfer officer传输管制官
Tally-ho!发现目标No joy未发现敌目标
Turbulence飞机达到最大速度或遇到大风时发生的颤动
Yaw固有不稳定状态
Waterline地平仪的地平线
Weapons free自由猎杀
Weapons hold火力管制
Steerpoint预设航行指示点
Shack命中目标的内部叫法
HOTAS 单手操控与油门控制
HMD 头盔显示器
JHMCS 联合头盔标示系统ECM电子对抗
ILS 着陆导航系统
GPS 全球定位系统
IFF 敌我识别
AB 驻外空军基地
军事口语缩略词
军事口语缩略词
英语口语中有一些常用的缩略语,其中很多词都来自军事术语,一起来学习一下吧!
1. Mayday! Mayday!
指飞机无线电紧急呼救信号。
来自法语M'aidez! (help me!) 即“救命、救我”,流传到英文国家,因为不懂法语,所以改成发音相似的 May day。
2. KIA
KIA指“阵亡”,是killed in action的缩写。
而MIA指“失踪”是missing in action的缩写。
3. AWOL
AWOL是Absence Without Official Leave的缩写。
起源于美国的南北战争,指“无故缺席、擅离职守”,也就是我们常说的不告而别、借口缺席会议、翘课翘班等。
注意:此次leave是“许可”的意思,不是“离开”。
例句:Daniel didn't make a call sick, but he was AWOL.
丹尼尔没请病假却翘课了。
4. Roger(that)
Roger是无线电中字母 R的读法, 表示received(收到)。
5. Copy
(无线电)明白、清楚、了解(不仅是收到)。
6. Fire in the hole
指“要爆炸了”。
并不是光表示扔手榴弹。
源自前装炮时代,当时的大炮是从前端装火药,,然后在炮身的小孔里面灌传火药或者药引,再用明火点燃。
点炮时,火就从炮身的小孔经过,所以叫fire in the hole,提醒大家要开炮了。
后来,工兵在引爆炸弹的时候也这么喊,现在泛指所有的爆炸。
玩CF的同学们肯定不陌生。
