会计日本语

合集下载

256个财务日语词汇

256个财务日语词汇

256个财务日语词汇【中日对照】1.管理会計(かんりかいけい)【管理会计】;2.企業会計(きぎょうかいけい)【企业会计】3.誤謬(ごびゅう)【差错】4.売上割戻(うりあげわりもどし)【销售回扣(商业折扣)】5.財務会計(ざいむかいけい)【财务会计】6.財務諸表(ざいむしょひょう)【财务报表】7.売上戻リ(うりあげもどり)【销售退回】8.売上値引(うりあげねびき)【销售折让】9.税務会計(ぜいむかいけい)【税务会计】10.付随費用(ふずいひよう)【附加费用】11.未着品売上(みちゃくひんうりあげ)【在途商品收入】12.自己株式(じこかぶしき)【库存股】13.繰越利益剰余金(くりこしりえきじょうよきん)【结转盈余公积或未分配利润】14.期間損益計算(きかんそんえきけいさん)【期间损益核算】15.資本金(しほんきん)【实收资本或股本】16.現金主義(げんきんしゅぎ)【收付实现制】17.発生主義(はっせいしゅぎ)【权责发生制】18.再調達時価(さいちょうたつじか)【重置成本】19.社外取締役(しゃがいとりしまりやく)【独立董事】20.取得原価主義会計(しゅとくげんかしゅぎかいけい)【历史成本会计】21.信用取引(しんようとりひき)【信用交易】22.時価基準(じかきじゅん)【公允价值基准】23.国際会計基準(こくさいかいけいきじゅん)【国际会计准则】24.費用収益対応の原則【收入费用配比原则】25.個別法(こべつほう)【个别法】26.移動平均法(いどうへいきんほう)【移动平均法】27.総平均法(そうへいきんほう)【总平均法】28.級数法(きゅうすうほう)【级数法或年数总和法】29.先入先出法(さきいれさきだしほう)【先入先出法】30.割賦基準(かっぷきじゅん)【分期基准】31.外貨建取引(がいかだてとりひき)【外币交易】32.企業結合会計(きぎょうけつごうかいけい)【企业合并会计】33.共通支配下の取引(きょうつうしはいかのとりひき)【共同控制下的交易】34.長期未払金(ちょうきみばらいきん)【长期应付款】35.繰延税金資産(くりのべぜいきんしさん)【递延所得税资产】36.建設業会計(けんせつぎょうかいけい)【施工企业会计】37.減損会計(げんそんかいけい)【减值会计】38.工事完成基準(こうじかんせいきじゅん)【工程完工标准】39.工事進行基準(こうじしんこうきじゅん)【工程进度标准】40.保証債務(ほしょうさいむ)【担保债务】41.先物取引(さきものとりひき)【期货交易】42.税効果会計(ぜいこうかかいけい)【所得税会计】43.営業キャッシュフロー【经营现金流量】44.デリバティブ取引【金融衍生品交易】45.販売基準(はんばいきじゅん)【销售标准】46.割引率(わりびきりつ)【贴现率或折现率】47.キャッシュ・フロー見積法【现金流量估计法】48.受取配当金(うけとりはいとうきん)【股利收入】49.受取利息(うけとりりそく)【利息收入】50.売上原価(うりあげげんか)【销售成本】51.売上高(うりあげだか)【销售收入】52.売上割引(うりあげわりびき)【销售现金折扣】53.営業外収益(えいぎょうがいしゅうえき)【营业外收入】54.営業外費用(えいぎょうがいひよう)【营业外支出】55.貸倒引当金繰入(かしだおれひきあてきんくりいれ)【坏账准备转入或资产减值损失-计提的坏账准备】56.為替差損益(かわせさそんえき)【汇兑损益】57.寄付金(きふきん)【捐款】58.経営成績(けいえいせいせき)【经营成果】59.広告宣伝費(こうこくせんでんひ)【广告宣传费】60.交際費(こうさいひ)【招待费】61.固定資産除却損(こていしさんじょきゃくそん)【非流动资产处置损失】62.固定資産売却益(こていしさんばいきゃくえき)【非流动资产处置利得】63.雑費(ざっぴ)【杂费】64.仕入割引(しいれわりびき)【采购现金折扣】65.支払手数料(しはらいてすうりょう)【手续费支出】66.支払利息(しはらいりそく)【利息支出(财务费用)】67.収益(しゅうえき)【收入】68.前期損益修正(ぜんきそんえきしゅうせい)【前期损益调整】69.損益計算書(そんえきけいさんしょ)【利润表】70.損金(そんきん)【税前可扣除的支出】71.通信費(つうしんひ)【通信费】72.販売費(はんばいひ)【销售费用】73.有価証券売却益(ゆうかしょうけんばいきゃくえき)【有价证券转让收益】74.有価証券売却損(ゆうかしょうけんばいきゃくそん)【有价证券转让损失】75.流動資産(りゅうどうしさん)【流动资产】76.旅費交通費(りょひこうつうひ)【差旅费】77.当期純利益(とうきじゅんりえき)【当期净利润】78.受取手形(うけとりてがた)【应收票据】79.裏書手形(うらがきてがた)【背书票据】80.売掛金(うりかけきん)【应收账款】81.買掛金(かいかけきん)【应付账款】82.貸倒引当金(かしだおれひきあてきん)【坏账准备】83.借入金(かりいれきん)【借款】84.キャッシュ・フロー計算書【现金流量表】85.オプション取引【期权交易】86.繰延資産(くりのべしさん)【待摊费用或递延资产】87.経過勘定(けいかかんじょう)【跨期账户】88.継続記録法(けいぞくきろくほう)【账面盘存制或永续盘存制】89.建設仮勘定(けんせつかりかんじょう)【在建工程】90.減価償却(げんかしょうきゃく)【折旧或摊销】91.現金(げんきん)【现金】92.小口現金(こぐちげんきん)【备用金】93.固定負債(こていふさい)【非流动负债】94.未実現利益(みじつげんりえき)【未实现利润】95.社債(しゃさい)【公司债券或应付债券(会计科目)】96.残存価額(ざんぞんかがく)【残值】97.資産(しさん)【资产】98.資本(しほん)【所有者权益】99.資本準備金(しほんじゅんびきん)【资本准备金】100.資本剰余金(しほんじょうよきん)【资本公积】101.資本取引(しほんとりひき)【资本交易】102.償却原価法(しょうきゃくげんかほう)【摊余成本法】103.自己宛為替手形(じこあてかわせてがた)【以自己为付款人的商业票据】104.自己受為替手形(じこうけかわせてがた)【以自己为收款人的商业票据】105.銀行勘定調整表(ぎんこうかんじょうちょうせいひょう)【银行余额调节表】106.出納帳(すいとうちょう)【日记账】107.生産高比例法(せいさんだかひれいほう)【工作量法】108.正常営業循環基準【正常营业周期标准】109.貸借対照表(たいしゃくたいしょうひょう)【资产负债表】110.棚卸計算法(たなおろしけいさんほう)【实地盘存制】112.棚卸資産(たなおろししさん)【存货】113.短期貸付金(たんきかしつけきん)【短期借出款项,可在“其他应收款”下核算。

日语 会计税务词汇整理版

日语 会计税务词汇整理版

あ赤字亏损,赤字後入先出法后进先出法赤字予算赤字预算アニュアル・レポート年度(决算)报告預かり金存款アフターサービス售后服务預かり保証金存入保证金粗利益(销售)毛利、毛利润預入投資金存出投资金粗利益率毛利率、毛利润率圧縮記帳压缩记账い異議申し立て申请再议、异议申诉移転価格政策转让定价政策意見差し控え拒绝表示意见移転価格税制转让定价税制意向書意向书移転価格調査转让定价调查維持費维护费移転登記过户登记異常項目非常项目、特殊项目移動加重平均法移动加权平均法委託委托移動平均法移动平均法委託加工物資委托加工物资委仸状委仸状、委派书委託貸付金委托贷款違約金违约金委託代理販売商品委托代销商品医療費医疗费委託販売委托销售医療保険医疗保险一時差異时间性差异医療保険基金医疗保险基金一時所得偶然所得印紙印花一般管理費管理费用印紙税印花税移転価格转移定价う受入收货、接收裏書背书受入検収部門收货验收部门裏書人背书人受入報告書收货/收料(报告)单売上销售额受入保証先被保证人、被担保人売上原価销售成本請負(うけおい)経営企業承包经营企业売上債権销售债权請負建設工事承包建筑工程売上債権回転率应收款项周转率請負工事承包工程売上税額销项税额請負利益承包利润売上総利益销售毛利、总利润受取債権应收债权売上総利益率销售总利润率受取地代土地租金收入売上高销售收入受取手形应收票据売上高利益率销售利润率受取手数料手续费收入売上伝票销售发票受取人收款人売上分析销货分析受取配当金股利收入、股息收入売上返品销售退回、销货退回受取利息利息收入売上見積り销售估计受取割引料贴现收入売上元帳销售总帐受渡日交货日売上予測销售预测内訳分类、明细売上割引销售折扣写し复印件、拷贝件売掛金应收帐款う売掛金回転率应收帐款周转率運賃、運送費运输费売掛金年齢調べ应收帐款帐龄分析運賃着払い运费到付売掛金元帳应收帐款总帐運転資金营运资金、周转资金売切れ售完運転資本营运资本売り手卖方、销售方運転資本回転率营运资本周转率売れ残り销售剩余運転資本比率营运资本比率運営資金营运资金え永久差異永久性差异営業損失营业损失営業外支出营业外支出営業年度营业年度営業外収入营业外收入営業費用营业费用営業外費用营业外费用営業報告書营业报告営業活動营业活动営業利益营业利润営業許可書营业许可证役務の提供地劳务提供地、劳务发生地営業権营业权役務報酬所得劳务报酬所得営業収入营业收入延期延期営業循環营业周期宴席税筵席税営業譲渡营业转让延滞金滞纳金営業税营业税延滞利息逾期利息営業成績营业成绩延長延长お横領侵吞、侵占、盗用覚書备忘录送り状发货单、出货单親会社母公司汚職贪污、渎职親会社財務諸表母公司财务报表オプション选择权、购买权卸売り批发オプション行使価格认购价格、行使期权价格卸売り業者批发商オペレーティング・リース经营租赁か会計上の見積り会计估计回収可能原価可回收成本会計処理方法会计处理方法回収可能性回收可能性会計制度会计制度回収期間回收期会計責仸者会计负责人回収基準回收标准会計ソフト会计软件回収業務委託契約清欠业务委托合同会計担当者会计人员回収不能原価不可回收成本会計帳簿会计帐簿外商投資企業外商投资企业会計年度会计年度外商投資研究開発センター外商投资研究发展中心会計法会计法外商投資産業指導目録外商投资产业指导目录会計報告会计报告外商投資商業企業外商投资商业企业会計方針会计政策外商投資ファンド管理会社外商投资基金管理公司会計方針変更会计政策变更外商投資ベンチャーキャピタル企業外商投资创业投资企会計用語会计术语外商投資企業及び外国企業所得外商投资企业及外国企业所得会計理論会计理论改装費改装费外国会社の支店外国公司分公司外注外包外国課税所得境外应纳税所得外注加工費外发加工费外国為替外汇年度检查外注製品对外订购产品外国為替換算差損益汇兑损益買手买主外国市場外汇市场回転期間周转期外国為替レート外汇汇率回転資金周转资金外国所得税免除方式境外所得税抵免方式回転率周转率外国税額控除(こうじょ)境外税款抵扣開発費开发费用外国税額の間接控除境外税款间接扣除外部監査外部审计外国税額の直接控除境外税款直接扣除外部監査人外部审计师外国投資者専用投資口座外国投资者专用外汇帐户外部資金外部资金外国法人(企業)外国公司外部取引外部往来解散解散買戻し可能可回购開示披露買戻し義務回购义务外資企業外资企业買戻し契約回购合同外資企業法外资企业法解約解除合同会社公司解約可能リース可解除租约会社間相殺消去公司间帐项冲销解約払戻金解约退费会社間利益公司内部利润改良費改良费用会社更生公司重组乖離率偏离率会社再建公司再建価格价格会社設立公司注册価格差異价格差异会社設立手続公司注册手续価格差補填价格补差、补价会社設立費用公司注册费用価格水準价格水平会社分割公司分立価格引上げ涨价会社法公司法価格引下げ降价会社役員公司高级职员価格表价目表回収回收価格分析价格分析回収可能価額可回收价格価格見積り估价か価格リスク价格风险課税収入应税收入架空売上虚假收入課税所得应纳税所得架空資産虚假资产課税年度纳税年度架空配当虚假股息加速償却加速折旧確実性确定性家族手当家属津贴格付け定级、评分過大評価过高评价、高估確定确定過大表示虚报、多报確認确认価値价值額面価額票面金额価値鑑定証明書价值鉴定证明书額面株式面值股票合算合计額面償還面额偿还合致一致額面発行面额发行活動原価作业成本額面割れ低于面值割賦売上分期付款销售確立概率割賦基準分期付款标准確立分布概率分布割賦販売商品分期收款发出商品掛売り赊销、挂账合併合并加工費加工费過年度欠損金以前年度累计亏损额加工貿易取引加工贸易业务過年度損益調整以前年度损益调整加工貿易銀行保証金台帳制度過納付増値税振替转出多交增值税加工贸易银行保证金台帐制度過半数所有子会社拥有过半数股权的子公司過去勤務費用以往劳务成本株価指数股价指数傘型会社投资性公司株価収益率市盈率、股票价格与收益比率加算追加计算、加算株券股票貸方贷方株式股份貸方記入计入贷方株式会社股份公司貸方残高贷方余额株式買付権股份认购权貸倒損失坏账损失株式公開股份公开发行貸倒引当金坏账准备株式資本金实收股本貸倒見積額预估坏账株式上場股票上市貸付限度額信贷限额株式譲渡股份过户過失过失株式投資股票投资貸付金贷款株式取引所证券交易所加重平均加权平均株式配当金股利加重平均資本コスト加权平均资本成本株式発行差金股本溢价加重平均法加权平均法株式発行費股票发行费用過剰在庫存货过剩株式払込剰余金资本溢价過尐資本资本不足株式引受権认股权過剰資本资本过剩株式分割股票分割、拆股過小評価低估、过低评价株主股东過小表示尐报株主総会股东大会可処分所得可处分所得株主持分股东权益課税価格应税价格株主持分明細表股东权益明细表課税征税貨幣価値货币价值か貨幣資産货币资产間接金融间接金融上半期上半期間接経費间接费用借入金借款間接固定費间接固定费借入資本借款资本間接材料費间接材料费用借入費用借款费用間接税间接税仮受金暂收款間接投資间接投资借方借方間接費配賦額间接费用分配额仮勘定过渡科目、暂记帐户間接費配賦超過額间接费用多分配额仮払金暂付款間接部門间接部门為替管理外汇管理間接輸出间接出口為替差額外汇差额間接労務費间接劳务费為替差損益汇兑损益還付退还為替相場外汇行市管理会計管理会计為替手形汇票、外汇票据管理監督活動管理监督活动為替手数料汇兑费用管理費用管理费用為替取引外汇交易管理部門管理部门元金本金関連会社株式关联公司股份関係会社关联公司関連企業关联公司股份監査审计関連企業間取引关联公司间业务来往監査基準审计标准換算折算監査業務审计业务換算差異外币折算差额監査制度审计制度換算レート折算汇率監査調書审计工作底稿監視监控監査手続审计程序勘定会计核算、帐户監査人审计师勘定科目会计科目監査人の意見审计意见勘定口座往来帐户監査範囲审计范围関税关税監査報告書审计报告関税課税価格关税完税价格監査報酬审计费用、审计报酬完成工事竣工工程監査目的审计目的完成品产成品監査役监事間接外国税額控除境外税款间接抵扣き機械設備机械设备企業結合企业合并期間期间、期限企業再編企业重组期間帰属隶属期间企業財務通則企业财务通则期間原価期间成本企業集団企业集团期間減免定期减免企業所得税企业所得税期間差異时间性差异企業発展基金企业发展基金機関投資家机构投资人企業分類企业分类期間費用期间费用基金基金企業会計準則企业会计准则器具及び備品器具用品、办公用品企業会計制度企业会计制度議決権表决权企業化調査可行性研究議決権株式有表决权股份き議決権普通株式有表决权普通股份期末棚卸高期末存货議決権持分有表决权的股份期末配当期末利润分配期限期限期末日レート法期末汇率法期限延期延期キャッシュフロー計算書现金流量表期限満了到期キャピタルゲイン资本利得、资本收益期日日期キャピタルロス资本损失期首残高期初余额休暇手当假期津贴期首棚卸高期初存货吸収合併吸收合并期首留保利益期初未分配利润給与規定工资规定技術移転技术转让給与所得工资所得技術移転費技术转移费給与台帳工资台帐技術指導料技术指导费給料工资技術部門技术部门虚偽の財務諸表虚假财务报告基準日基准日虚偽表示虚假披露議事録会议记录業績評価业绩评价規制规定、限制競争竞争規制産業限制行业共通税共享税季節性季节性共通費共同成本規則规则共同経営联合经营帰属期間归属期间共同事業共同事业基礎控除基本费用抵扣共同年次検査联合年检基礎資料基础资料競売拍卖期待原価预期成本共謀共谋期待収益预期收益業務監査业务审计期待値预期值業務管理业务管理期中監査期中审计業務計画业务计划期中財務諸表期中财务报表業務支出业务支出記帳记帐業務収入业务收入記帳本位通貨记帐本位币業務費业务费用規定规定許可類许可类記入记录居住者居住者,居民機能通貨功能货币居住地国課税居住国征税帰納法归纳法拠出金入股金、认购金希薄化匀减、稀释拠出資本已缴资本、实缴资本希薄化後(前)一株当り純利益許容額容许金额、限额寄付金捐赠款居留証拘留证基本給基本工资切上げ进位基本財務諸表基本财务报表切捨て舍去尾数基本生産原価基本生产成本金額金额期末監査期末审计銀行借入金银行借款期末残高期末余额銀行為替手形银行汇票期末仕掛品期末在产品銀行勘定银行账户期末修正期末调整銀行勘定計算書银行对帐单き銀行勘定調整表银行存款余额调节表銀行預金出納帳银行存款日记帐銀行小切手银行本票金庫株库存股份、本公司股銀行手形银行汇票禁止類禁止类銀行手数料银行手续费勤務期間工作期间、就职期间銀行振替银行间转帐金融金融銀行保証金台帳制度银行保证金台帐制度金融機関金融机关銀行預金银行存款金融企業会計制度金融企业会计制度銀行預金残高银行存款余额金融商品金融商品銀行預金残高証明書银行存款余额证明书金利利息く偶発債務或有债务繰越商品结转商品偶発資産或有资产繰越利益结转利润偶発事象或有事项繰延資産递延资产偶発損失或有损失繰延利益递延利润偶発損失引当金意外损失准备繰延処理递延处理偶発利益或有收益繰延税金递延税款区分開示分类披露繰延税金資産递延税款资产区分分类繰延税金負債递延税款负债組合合伙、合作社繰延費用递延费用組合経費(工会)会费繰延負債递延负债組換仕訳转换分录繰延ヘッジ会計递延套期保值会计組立部品组装零部件クレジットカード信用卡繰越欠損金结转亏损クレジットカード預金信用卡存款け経営管理经营管理経常費用经常费用経営者经营管理者継続監査连续审计経営者による確認書经营者陈述书継続企業持续经营経営成績经营成绩継続企業価値持续经营价值経営比率经营比率継続性の原則一贯性原则経営分析经营分析継続棚卸法永续盘存法経済価値经济价值経費经费経済技術開発区经济技术开发区経費課税按经费支出额计算征税経済実体经济实体経費節減经费节减経済的耐用年数经济性使用年限経費予算经费预算経済特区经济特区契約合同計算计算、核算契約相手合同对方計算誤り误算契約価格协定价格,合同价格計算式计算公式契約書契约,合同书計算書计算表契約条項合同条款計上计提契約上の義務契约责仸,合同义务経常項目取引经常性交易契約上の権利契税経常損益经常损益契約税契税経常的事業活動正常经营活动契約廃棄契约作废,合同废止け契約不履行不履行合同減価分析成本基础契約保証金合同保证金減価法成本法契約前受金契约预收款研究開発費研究开发费契約前渡金合同预付款現金売上现金销售経理部会计部门現金価値现金价值経理部長会计主管現金過不足现金溢缺欠陥缺陷現金勘定现金帐户月給月薪現金基準现金基准決済结算現金決済现金结算,现汇结算決済価額结算价格現金購入现金购买決済契約结算合同現金残高现金余额決済日结算日期現金仕入现金购买決済日基準结算日基准現金支出现金支付決済日レート结算日汇率現金支払帳现金付款日记帐決算决算現金収入现金收入決算期决算期現金主義收付实现制決算書决算报表現金受贈益接受现金捐赠決算仕訳结帐分录現金出資现金投资,现金出资決算日决算日現金出納帳现金出纳帐決算日レート期末汇率現金等価物现金等价物月次試算表月度试算表現金取引现金交易月次損益計算書月度损益表現金配当现金分红月次貸借対照表月度资产负债表現金払い支付现金欠損亏损現金販売现金销售欠損金の繰越亏损结转現金比率现金比率欠損金の繰戻亏损冲回現金予算现金预算権益投資準備金股权投资准备現金割引现金折扣原価成本権限权限限界利益边际收入健康保険医疗保险限界利益率边际收益率検査检查原価会計成本会计現在価値现值原価回収成本回收減債基金偿债基金原価管理成本管理原材料原材料原価基準成本基础検査費检查费減額减免減算减除,扣除原価計算成本核算減資减尐资本,缩减资本原価差額成本差异原始証憑原始凭证,原始单据原価主義成本基准制原始書類原始资料減価償却折旧減資積立利益利润归还投资減価償却費折旧费用減資払戻金已归还投资減価償却方法折旧方法検収检查,检验減価償却率折旧率検証验证減価償却累計額累计折旧減税减税け建設仮勘定在建工程減損会計减值会计建設仮勘定評価損失引当金减值准备現地通貨当地货币建設工事建筑工程限定意見有保留意见建設工事前渡金预付建筑工程费限定された監査局部审计,制定范围查帐建設工事未収入金建筑工程未收款限定意見付き監査報告書有保留意见审计报告建設収入建设收入限度税率最高税率建設収入現場調査现场调查建設原価建设成本現物出資实物投资源泉所得税预提所得税現物配当实物红利,实物股利源泉地国課税来源地国征税原本原件源泉徴収扣缴,代缴減免税額减免税额源泉徴収義務者代缴义务人減耗损耗源泉徴収手数料代扣缴手续费減耗性資産递耗资产,减耗资产減損减损,短耗権利权利こ公益事業公益事业工場設備工厂设备交易市場交易市场工場建物工厂建筑物公益法人公益法人更新更新交換交换、置换更新手続更正手续交換取引置换交易、交换交易公正な公正的、合理的恒久的施設永久性设施厚生福利費福利费恒久的施設課税常设机构征税構成部品构成零件公共事業公共事业構築物构造物工業簿記工业会计耕地占用税耕地占用税工具器具備品工具、器具及办公用品公定歩合法定贴现率合計合计、总计工程別総合原価計算分工序综合成本计算広告宣伝費广告费購入购货、进货口座帐户購入予算购货预算交際費交际应酬费購入類口座采购类帐户工事工程公認会計士注册会计师工事請負人工程承包者光熱費照明费、电费工事完成基準完工合同法後発事項资产负债表日后事项工事指図書建筑施工通知单交付金受入拨款转入工事収入建设收入、工程收入合弁企業合资企业工事進行基準完工百分比法合弁契約書合资合同工事物資工程物资合弁対外貿易会社中外合资对外贸易公司控除扣除小売零售工場工厂コーポレートガバナンス公司治理工場間接費工厂间接费コールローン银行间拆借工場間接費差異工厂间接费差异子会社子公司工場間接費配賦額工厂间接费用分配额子会社株式子公司股份工場管理部門工厂管理部门小切手支票工場経費工厂经费小切手帳支票簿こ国外源泉所得境外来源所得コンサルティング活動咨询活动国外投資境外投资コンサルティング業務咨询业务国債国债コンサルタント顾问国債会計基準国际会计准则コントローラー审核主管国産設備国产设备梱包費包装费小口現金小额现金固定資産税固定资产税小口現金出納帳小额现金簿固定資産台帳固定资产台帐小口取引小额交易固定資産投資方向調節税固定资产投资方向调节税国内源泉所得境内来源所得固定資産売却損益固定资产出售损益国民所得国民收入固定資産評価損益固定资产评估损益国民総生産(G N P)国民生产总值固定資産評価損失引当金固定资产评估减值准备国有企業国有企业固定資産比率固定资产对资产总额比率国有資産国有资产固定資産明細表固定资产明细表国有資産の評価国有资产评估固定資産元帳固定资产总分类帐個人企業个人企业固定資本固定资本個人所得个人所得固定費固定费用個人所得税个人所得税固定負債固定负债戸籍制度户籍制度固定資産回転率固定资产周转率国家税務局国家税务局誤謬错误,误差国家税務総局国家税务总局個別原価計算个别成本计算固定給固定薪金個別財務諸表个别会计报表固定資産固定资产個別法个别计价法/认定法固定資産処分固定资产清理雇用雇佣固定資産処分損益。

会计用语 日语专业词汇

会计用语 日语专业词汇

中国語日本語存款預金实收资本払込資本金资产负债表貸借対照表实收资本净额払込資本金純額流动资产流動資産实收资本或股本資本金(又は株式)货币资金現金已归还投资減資払戻金短期投资短期投資资本公积資本準備金短期投资跌价准备短期投資評価損引当金盈余公积利益準備金应收票据受取手形本年利润当期利益应付票据支払手形未确认的投资损失未実現投資損失应收利息未収配当金未确认融资费用未確定融資費用应收账款売掛金未分配利润未処分利益其他应收款その他未収金外币报表折算差额外貨換算差額坏账准备金貸倒引当金所有者权益所有者持分合計应收补贴款未収補助金利润表損益計算書物资采购購入資材利润总额税引前利益原材料原材料存货在庫净利润純利益预计负债見積負債(偶発負債) 产品销售收入売上高一年内到期的长期债权投资一年以内長期債権投資销售折扣売上値引、割引其他流动资产その他流動資産产品销售净额純売上高流动负债流動負債产品销售税金販売税額短期借款短期借入金产品销售成本売上原価预收账款前受金进货费用引取費用应付账款買掛金产品销售毛利売上総利益预付帐款前払金(前渡金)管理费用管理費用应付工资未払給与财务费用財務費用应付福利费未払福利費利息费用利息費用应付股利未払配当金汇兑损失為替差損应付税金未払税金主要业务利润主要営業利益其他应交款その他未納付金其他业务利润その他営業利益其他应付款(预提费用)未払費用待摊费用前払費用营业外收入営業外収入递延收益前受収益营业外支出営業外支出一年内到期的长期负债一年以内長期負債以前年度损失调整過年度損益(以前年度損益調整)其他流动负债その他流動負債定价包销固定価格買収制度长期股权投资長期持分投資法定公积法定準備金长期债权投资長期債権投資任意公积任意準備金待转资产价值未振替資産価額法定公益金法定福利費固定资产原价固定資産取得原価(资产原价)购置成本取得原価累积折旧減価償却類型額股票市价收益率株価収益率固定资产净额固定資産純価値现金流量表キャッシュフロー計算書固定资产净值固定資産純資産外汇交易外貨建取引固定资产减值准备固定資産評価損失引当金验资出資監査固定资产清理処分固定資産一年到期的可转换公司债券一年以内償還予定社債固定资产占长期资本的合适率固定長期適合率资本盈余資本剰余金工程物资工事物質其他长期负债その他固定負債固定资产折旧方法固定資産減価償却法递延税款繰延税金在建工程建設仮勘定递延税款贷项繰延税負債无形资产無形資産递延税款借项繰延税資産无形资产减值准备無形資産減損引当金少数股东权益少数株主持分长期待摊费用長期前払費用现金及现金等价物净增加额現金及び現金同等物の増加額其他长期资产その他長期資産长期负债固定負債分期收款发出商品(分期付款销售)割賦販売商品长期借款長期借入金长期投资减值長期投資減損引当金应付债券社債生产成本製造原価长期应付款長期未払金制造费用製造費用专项应付款専用(特別)未払金劳务成本労務費用库存资产棚卸資産存货跌价准备棚卸資産減損引当金待处理财产损益未処理財産損益税后利润税引後利益低值易耗品少額消耗品职工奖励及福利基金従業員奨励福利基金包装物包装材料储备基金準備基金包装费荷造費企业发展基金企業発展基金材料成本差异材料原価差異年初未分配利润期首未処分利益自制半成品自社製仕掛品年初未分配利润调整数期首未処分利益修正額商品进销差异商品売価差額已分配股利配当金委托加工物资委託加工用資材利润归还投资減資積立利益委托代销商品委託販売商品年末未分配利润期末未処分利益受托代销商品受託販売商品可供投资者分配的利润投資者可能配当利益主营业务收入売上高所得税法人税(企業所得税)其他业务收入その他業務収入增值税付加価値税(消費税)投资收益投資収益以前年度损益调整前期損益修正損益补贴收入補助収入营业费用販売費用营业外收入営業外収入其他业务支出その他業務支出营业外支出営業外支出合并会计报表連結財務諸表主营业务成本(销售成本)売上原価主营业务税金及附加売上税金その他延期付款後払い销售回扣売上割戻し税额的进货转账仕入税額振替。

会计科目 (中国语、日本语)

会计科目 (中国语、日本语)

一、资产类資産(しさん)1001 现金⇒現金(げんきん)1002 银行存款⇒銀行預金(ぎんこうよきん)1009 其他货币资金⇒その他貨幣金(そのたかへいしきん)100901 外埠存款⇒他地域预金(たちいきよきん)100902 银行本票⇒銀行小切手(ぎんこうこぎって)100903 银行汇票⇒銀行手形(ぎんこうてがた)100904 信用卡⇒クレジットカード100905 信用证保证金⇒信用状保証金(しんようじょうほしょうきん)100906 存出投资款⇒預入投資金(あずけいれとうしきん)1101 短期投资⇒短期投資(たんきとうし)110101 股票⇒株式(かぶしき)110102 债券⇒債券(さいけん)110103 基金⇒基金(ききん)110110 其他⇒その他(そのた)1102 短期投资跌价准备⇒短期投資評価損失引当金(たんきとうしひょうかそんしつひきあてきん)1111 应收票据⇒受取手形(うけとりてがた)1121 应收股利⇒未収配当金(みしゅうはいとうきん)1122 应收利息⇒未収利息(みしゅうりそく)1131 应收账款⇒売掛金(うりかけきん)1133 其他应收款⇒その他未収金(そのたみしゅうきん)1141 坏账准备⇒貸し倒し引当金(かしだおれひきあてきん)?1151 预付账款⇒前当金(ぜんときん)?1161 应收补贴款⇒未収補助金(みしゅうほじょきん)1201 物资采购⇒物資仕入れ(ぶっししいれ)1211 原材料⇒原材料(げんざいりょう)1221 包装物⇒包装物(ほうそうぶつ)1231 低值易耗品⇒低額消耗品(ていがくしょうもうひん)1232 材料成本差异⇒材料原価差違(ざいりょうげんかさい)1241 自制半成品⇒自家製半製品(じかせいはんせいひん)1243 库存商品⇒在庫商品(ざいこしょうひん)1244 商品进销差价⇒商品売買差額(しょうひんばいばいかかくさ)1251 委托加工物资⇒委託加工物資(いたくかこうぶっし)1261 委托代销商品⇒委託代理販売商品(いたくだいりはんばいしょうひん)1271 受托代销商品⇒受託代理販売商品(じゅたくだいりはんばいしょうひん)1281 存货跌价准备⇒棚卸資産評価損失引当金(たなおろししさんひょうかそんしつひきあてきん)1291 分期收款发出商品⇒割賦販売製品(かっぷはんばいせいひん)1301 待摊费用⇒前払費用(まえばらいひよう)1401 长期股权投资⇒長期権益投資(ちょうきけんえきとうし)140101 股票投资⇒株式投資(かぶしきとうし)140102 其他股权投资⇒その他権益投資(そのたけんえきとうし)1402 长期债权投资⇒長期債券投資(ちょうきさいけんとうし)140201 债券投资⇒債券投資(さいけんとうし)140202 其他债权投资⇒その他債権投資(そのたさいけんとうし)1421 长期投资减值准备⇒長期投資評価損失引当金(ちょうきとうしひょうかそんしつひきあてきん)1431 委托贷款⇒委託貸付金(いたくかしつけきん)143101 本金⇒元金(がんきん)143102 利息⇒利息(りそく)143103 减值准备⇒評価損失引当金(ひょうかそんしつひきあてきん)1501 固定资产⇒固定資産(こていしさん)1502 累计折旧⇒原価償却累計額(げんかしょうきゃくるいけいがく)1505 固定资产减值准备⇒固定資産評価損失引当金(こていしさんひょうかそんしつひきあてきん)1601 工程物资⇒工事物資(こうじぶっし)160101 专用材料⇒専用材料(せんようざいりょう)160102 专用设备⇒専用設備(せんようせつび)160103 预付大型设备款⇒前払大型設備代金(まえばらいおおがたせつびだいきん)160104 为生产准备的工具及器具⇒生産準備用工具及び器具(せいさんじゅんびようこうぐおよびきぐ)1603 在建工程⇒建設仮勘定(けんせつかりかんじょう)1605 在建工程减值准备⇒建設仮勘定評価損失引当金(けんせつかりかんじょうひょうかそんしつひきあてきん)1701 固定资产清理⇒固定資産処分(こていしさんしょぶん)1801 无形资产⇒無形資産(むけいしさん)1805 无形资产减值准备⇒無形資産評価損失引当金(むけいしさんひょうかそんしつひきあてきん)1815 未确认融资费用⇒認識融資費用(にんしきゆうしひよう)1901 长期待摊费用⇒長期前払費用(ちょうきまえばらいひよう)1911 待处理财产损溢⇒未処理財産損益(みしょりざいさんそんえき)191101 待处理流动资产损溢⇒未処理流動資産損益(みしょりりゅうどうしさんそんえき)191102 待处理固定资产损溢⇒未処理固定資産損益(みしょりこていしさんそんえき)二、负债类負債(ふさい)2101 短期借款⇒短期借入金(たんきかりいれきん)2111 应付票据⇒支払手形(しはらいてがた)2121 应付账款⇒買掛金(かいかけきん)2131 预收账款⇒前受金(まえうけきん)2141 代销商品款⇒代理販売商品代金(だいりはんばいしょうひんだいきん)2151 应付工资⇒未払給与(みばらいきゅうよ)2153 应付福利费⇒未払福利費(みばらいふくりひ)2161 应付股利⇒未払配当金(みばらいはいとうきん)2171 应交税金⇒未払税金(みばらいぜいきん)217101 应交增值税⇒未払増値税(みばらいぞうちぜい)21710101 进项税额⇒仕入税額(しいれぜいがく)21710102 已交税金⇒納付済税金(のうふずみぜいきん)21710103 转出未交增税⇒未纳増値税振替(みのうぞうちぜいふりかえ)21710104 减免税款⇒減免税額(げんめんぜいがく)21710105 销项税额⇒売上税額(うりあげぜいがく)21710106 出口退税⇒輸出還付(ゆしゅつかんぷ)21710107 进项税额转出⇒仕入税額振替(しいれぜいがくふりかえ)21710108 出口抵减内销产品应纳税额⇒国内販売製品納付税額の輸出控除(こくないはんばいせいひんのうふぜいがくのゆしゅつこうじょ)21710109 转出多交增值税⇒過納付増値税振替(かのうふぞうちぜいふりかえ)21710110 未交增值税⇒未纳増値税(みのうぞうちぜい)217102 应交营业税⇒未払営業税(みばらいえいぎょうぜい)217103 应交消费税⇒未払消費税(みばらいしょうひぜい)217104 应交资源税⇒未払資源税(みばらいしげんぜい)217105 应交所得税⇒未払所得税(みばらいしょとくぜい)217106 应交土地增值税⇒未払土地増値税(みばらいとちぞうちぜい)217107 应交城市维护建设税⇒未払都市維持建設税(みばらいとしいじけんせつぜい)17108 应交房产税⇒未払不動産税(みばらいふどうさんぜい)17109 应交土地使用税⇒未払土地使用税(みばらいとちしようぜい)217110 应交车船使用税⇒未払車船使用税(みばらいしゃせんしようぜい)217111 应交个人所得税⇒未払個人所得税(みばらいこじんしょとくぜい)2176 其他应交款⇒その他未納金(そのたみのうきん)2181 其他应付款⇒その他未払金(そのたみばらいきん)2191 预提费用⇒未払費用(みばらいひよう)2201 待转资产价值⇒未振替資産価値(みふりかえしさんかち)2211 预计负债⇒見積負債(みつもりふさい)2301 长期借款⇒長期借入金(ちょうきかりいれきん)2311 应付债券⇒未払債券(みばらいさいけん)231101 债券面值⇒債券券面額(さいけんけんめんがく)231102 债券溢价⇒債券割増(さいけんわりまし)231103 债券折价⇒債券割引(さいけんわりびき)231104 应计利息⇒未払利息(みばらいりそく)2321 长期应付款⇒長期未払金(ちょうきみばらいきん)2331 专项应付款⇒専用未払金(せんようみばらいきん)2341 递延税款⇒繰延税金(くりのべぜいきん)三、所有者权益类所有者持分(しょゆうしゃもちぶん)3101 实收资本(或股本) ⇒払込資本金(或いは株式資本金)はらいこみしほんきん(かぶしきしほんきん)3103 已归还投资⇒減資払戻金(げんしはらいもどしきん)3111 资本公积⇒資本準備金(しほんじゅんびきん)311101 资本(或股本)溢价⇒資本金(或いは株式資本金)割増しほんきん(かぶしきしほんきん)わりまし311102 接受捐赠非现金资产准备⇒非現金資産受贈益準備金(ひげんきんしさんじゅぞうえきじゅんびきん)311103 接受现金捐赠⇒現金受贈益(げんきんじゅぞうえき)311104 股权投资准备⇒権益投資準備金(けんえきとうしじゅんびきん)311105 拨款转入⇒交付金受入(こうふきんうけいれ)311106 外币资本折算差额⇒外資資本換算差額(がいししほんかんざんさがく)311107 其他资本公积⇒その他資本準備金(そのたしほんじゅんびきん)3121 盈余公积⇒積立金(つみたてきん)312101 法定盈余公积⇒法定積立金(ほうていつみたてきん)312102 任意盈余公积⇒任意積立金(にんいつみたてきん)312103 法定公益金⇒法定公益金(ほうていこうえききん)312104 储备基金⇒準備基金じゅんびききん312105 企业发展基金⇒企業発展基金(きぎょうはってんききん)312106 利润归还投资⇒減資積立利益(げんしつみたてりえき)3131 本年利润⇒当期利益(とうきりえき)3141 利润分配⇒利益処分(りえきしょぶん)314101 其他转入⇒その他振替(そのたふりかえ)314102 提取法定盈余公积⇒法定積立金計上(ほうていつみたてきんけいじょう)314103 提取法定公益金⇒法定公益金計上(ほうていこうえききんけいじょう)314104 提取储备基金⇒準備基金計上(じゅんびききんけいじょう)314105 提取企业发展基金⇒企業発展基金計上(きぎょうはってんききんけいじょう)314106 提取职工奖励及福利基金⇒従業员奨励及び福利基金計上(じゅうぎょういんしょうれいおよびふくりききんけいじょう)314107 利润归还投资⇒減資積立金利益(げんしつみたてりえき)314108 应付优先股股利⇒未払優先株配当金(みばらいゆうせんかぶはいとうきん)314109 提取任意盈余公积⇒任意積立金計上(にんいつみたてきんけいじょう)314110 应付普通股股利⇒未払普通株配当金(みばらいふつうかぶはいとうきん)314111 转作资本(或股本)的普通股股利⇒資本金(或いは株式資本金)組入普通株配当金しほんきん(かぶしきしほんきん)くみいれふつうかぶはいとうきん314115 未分配利润⇒未処分利益(みしょぶんりえき)四、成本类原価(げんか)4101 生产成本⇒生産原価(せいさんげんか)410101 基本生产成本⇒基本生産原価(きほんせいさんげんか)410102 辅助生产成本⇒補助生産原価(ほじょせいさんげ4105 制造费用⇒製造費用(せいぞうひよう)4107 劳务成本⇒労務原価(ろうむげんか)五、损益类損益(そんえき)5101 主营业务收入⇒主要業務収入(しゅようぎょうむしゅうにゅう5102 其他业务收入⇒その他業務収入(そのたぎょうむしゅうにゅう)5201 投资收益⇒投資収益(とうししゅうえき)5203 补贴收入⇒補助金収入(ほじょきんしゅうにゅう)5301 营业外收入⇒営業外収入(えいぎょうがいしゅうにゅう)5401 主营业务成本⇒主要業務原価(しゅようぎょうむげんか)5402 主营业务税金及附加⇒主要業務税金及び附加(しゅようぎょうむぜいきんおよびふか)5405 其他业务支出⇒その他業務支出(そのたぎょうむししゅつ)5501 营业费用⇒営業費用(えいぎょうひよう)5502 管理费用⇒管理費用(かんりひよう)5503 财务费用⇒財務費用(ざいむひよう)5601 营业外支出⇒営業外支出(えいぎょうがいししゅつ)5701 所得税⇒所得税(しょとくぜい)5801 以前年度损益调整⇒過年度損益調整(かねんどそんえきちょうせい)。

日本语-会计用语

日本语-会计用语

会计用语日本語中国語英語収支一覧表对帐单 statement of account財務諸表财务报表 Financial Statement貸借対照表资产负债表 Balance Sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书 Profit and Loss Statement 簿記簿记 Book keeping財務会計财务会计 financial accounting管理会計管理会计 Management accounting月次報告月报 monthly report流動資産流动资产 current assets現金现金Cash銀行預金银行存款 cash in bank受取り手形领收票据,收据 notes receivable売掛金赊销款,赊欠款 Account receivable棚卸資産财产目录,盘存 inventory assets前払い金预付款 advances to suppliers貸付金贷款 loan receivable流動負債流动负债 current liabilities支払手形付款票据 Notes payable買掛金赊购款 Accounts payable借入金借款 loan未収金未收帐款 Account receivable前受金预收货款 Advances received貸倒引当金坏帐准备金 allowance for bad debts貸方贷记 credit借方借记 debit未払費用预提费用,未付费用 accrued expenses未払賃金未付工资 accrued payroll未払配当金未付股利 Dividends payable監査审计 audit総勘定元帳总帐 general ledger減価償却費折旧費 depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计 accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐 consolidated settlement of accounts 小口現金备用金,小额现款創立費开办费 organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户养老金用语401k 儲蓄保険养老金endorsement 批註条款exclusion 危険除外IRA 個人退休帳戸social security (米国) 連邦養老金Stock Mutual Fund 股票共同基金、股票相互基金クレジット??カードのローン残高信用卡赊帐ファイナンシャル??プランニング财务计划リスク管理风险管理リターン回报、回收リビング??トラスト生前信托遺族年金死者家属养老金確定給付型确定付款计划確定拠出型确定捐赠计划掛け金の積み立て按月缴纳保险金簡易保険邮政简易人寿保险企業年金企业养老金契約者配当金policy dividend 保单红利個人年金个人养老金公債基金Bond Fund 公债基金高齢者世帯高龄家庭国民年金国民养老金財テク理财失業保険unemployment insurance 失业保险従業員持ち株制度企業年金制度 ESOP股份企业养老金制重度障害年金严重残疾养老金純資産净资产所得税納入繰り延べ延期缴纳所得税障害保険工人事故赔偿保险信託銀行信托银行新規加入者新加入人员診\断別分類diagnosis-related group 诊断关系群生命表mortality table 生命表、死亡表葬儀補助金丧葬津贴団体年金团体养老金保险投資顧問财务顾问投資連動型団体年金保険商品投资连结的团体退休金产品年金の繰り下げ受給deffered annuity 延付养老金被保険者insured 被保险人被保険利益insurance interest 保险利益変額保険变额保险保険ブローカーbroker 保险经纪人保険加入者投保人员保険加入者 applicant 投保人、保单持有人保険解約退保保険求償claim 保险所赔保険給付保険金proceeds 保险支付保险金保険持続率persistency rate 保单持续率保険者 insurer 保险人、承保人保険受給者beneficiary 受益人保険証書policy 保险单保険代位subrogation 保险代理保険料率premium rate 保险费率母子家庭单身妈妈家庭預託金委托保管金労働保険labor insurance 劳动保险老齢年金老年养老金。

会计入门(日语)

会计入门(日语)

1.素朴な疑問2.会計の基本原則3.会計の実務4.貸借対照表5.損益計算書(P/L)6.勘定科目7.決算8.税金9.決算対策1.素朴な疑問(1)「会計」と「経営」「会計」は、そもそも「経営」の為にある。

投資家や税務当局には1年に1回、決算内容を伝えるだけでいいが経営者は自社の経営状況をいつもリアルタイムで把握しておく必要がある。

その為のツールが「会計」に他ならない。

「会計がわからない」「会計が苦手」という経営者は「会社のことがわからない」ということであり、そんな素人パイロットが操縦する飛行機の乗客、飛行エリア周辺住民にとって、こんな迷惑な話はないのである。

(2)「予想」と「結果」会計は「意思決定」に不可欠なツールである。

資金を枯渇させないためにはいつまでにどれだけの収益を挙げればいいのか?目標の利益を稼ぎ出すには、年商はいくら必要なのか?不必要な税金を納税しないためにはどうすればいいのか?これから先を「予想」し、事前対策を意思決定するためには「会計」が必要なのは言うまでもない。

「経営の結果」を計算するばかりが会計の役割ではない!(3)「損益」と「収支」70万円で現金仕入れした商品を100万円で掛け売りする。

30万円の儲けだ。

これが「損益」。

つまり「損益」=「収益」-「費用」。

しかし、販売代金の100万円は未収である。

ということは今月の「収支」はマイナスの70万円ということになる。

つまり「収支」=「収入」-「支出」。

「会計」は「損益計算」が原則である。

集金しようがしまいが関係なし。

納税までに代金回収しないと大変なことになる!儲かったからといって必ずしもカネがあるわけではない。

(4)「利益」と「所得」「利益」とは、収益と費用の差額です。

「所得」とは、課税対象のことです。

会計上は経費でも、税法上は経費として認められないものがあると「利益」と「所得」は一致しなくなります。

代表的なものが「役員賞与」です。

日语分类词汇:会计用语

日语分类词汇:会计用语日本語中国語英語収支一覧表对帐单 statement of account財務諸表财务报表 Financial Statement貸借対照表资产负债表 Balance Sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书Profit and Loss Statement簿記簿记 Book keeping財務会計财务会计 financial accounting管理会計管理会计 Management accounting月次報告月报 monthly report流動資産流动资产 current assets現金现金 Cash銀行預金银行存款 cash in bank受取り手形领收票据,收据 notes receivable売掛金赊销款,赊欠款 Account receivable棚卸資産财产目录,盘存 inventory assets前払い金预付款 advances to suppliers貸付金贷款 loan receivable流動負債流动负债 current liabilities支払手形付款票据 Notes payable買掛金赊购款 Accounts payable借入金借款 loan未収金未收帐款 Account receivable前受金预收货款 Advancesreceived貸倒引当金坏帐准备金 allowance for bad debts貸方贷记 credit借方借记 debit未払費用预提费用,未付费用 accrued expenses未払賃金未付工资 accrued payroll未払配当金未付股利 Dividends payable監査审计 audit総勘定元帳总帐 general ledger減価償却費折旧費 depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计 accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐 consolidated settlement of accounts小口現金备用金,小额现款創立費开办费 organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户日语知识库:日语中大量使用汉字。

日本会计科目用语解说

会计用语解说(日文版):現金:硬貨や紙幣といった貨幣(お金)のほかに、金融機関ですぐに換金できる通貨代用証券を処理する勘定です。

小口現金:少額経費(交通費、文房具代、切手代など)の支払のために、別口で管理されている現金を処理する勘定です。

当座預金:当座取引契約により開設された当座預金口座への預け入れ、引き出し、小切手?手形の決済などの取引を処理する勘定です。

普通預金:普通預金契約により開設された普通預金口座への預け入れ、引き出し取引を処理する勘定です。

通知預金:通知預金口座への預け入れ、引出し取引を管理します。

定期預金:定期預金口座への預け入れ?継続、解約金?満期金の受取取引を管理します。

定期積金:定期積金の掛金(払込金)、解約金?満期金の受取取引を管理します。

別段預金;出資振込資金等を一時的に受け入れるための預金(別段預金)を管理します。

受取手形:手形の受け取り(手形債権の発生)や手形の決済取引を管理します。

売掛金;商?製品の販売、サービスの提供による未収金の発生及びその決済等を管理します。

有価証券:証券市場において流通するもので、短期的資金運用のために一時的に所有する株券、社債券、国債等を管理します。

商品:加工等を加えずに販売するため他社(人)から仕入れた物品の繰越評価額を管理します。

貯蔵品:包装材料?消耗品等で未使用貯蔵中のもの?除却固定資産の廃材等で処分価値ある物。

前渡金:仕入先に対する商品代金や外注先に対する加工賃の前払金?手付金、を管理します。

立替金:従業員?役員、取引先や関係会社に対する経費等の一時的な立替払い、を管理します。

未収入金:固定資産、有価証券の売却代金等、本来の営業取引以外の取引から生じた債権に使います。

短期貸付金:貸付金のうち、決算日から1年以内に回収予定の短期の貸付金を管理します。

預け金:取引先、役員、従業員などに預ける金銭等を管理します。

(預り金の反対)前払費用:支払家賃、支払利息、保険料などのように期間を対象にして計算して支払われる経費について未経過期間に対応する分を処理する勘定科目です。

会计入门(日语)

会计入门(日语)1.素朴な疑問2.会計の基本原則3.会計の実務4.貸借対照表5.損益計算書(P/L)6.勘定科目7.決算8.税金9.決算対策1.素朴な疑問(1)「会計」と「経営」「会計」は、そもそも「経営」の為にある。

投資家や税務当局には1年に1回、決算内容を伝えるだけでいいが経営者は自社の経営状況をいつもリアルタイムで把握しておく必要がある。

その為のツールが「会計」に他ならない。

「会計がわからない」「会計が苦手」という経営者は「会社のことがわからない」ということであり、そんな素人パイロットが操縦する飛行機の乗客、飛行エリア周辺住民にとって、こんな迷惑な話はないのである。

(2)「予想」と「結果」会計は「意思決定」に不可欠なツールである。

資金を枯渇させないためにはいつまでにどれだけの収益を挙げればいいのか?目標の利益を稼ぎ出すには、年商はいくら必要なのか?不必要な税金を納税しないためにはどうすればいいのか?これから先を「予想」し、事前対策を意思決定するためには「会計」が必要なのは言うまでもない。

「経営の結果」を計算するばかりが会計の役割ではない!(3)「損益」と「収支」70万円で現金仕入れした商品を100万円で掛け売りする。

30万円の儲けだ。

これが「損益」。

つまり「損益」=「収益」-「費用」。

しかし、販売代金の100万円は未収である。

ということは今月の「収支」はマイナスの70万円ということになる。

つまり「収支」=「収入」-「支出」。

「会計」は「損益計算」が原則である。

集金しようがしまいが関係なし。

納税までに代金回収しないと大変なことになる!儲かったからといって必ずしもカネがあるわけではない。

(4)「利益」と「所得」「利益」とは、収益と費用の差額です。

「所得」とは、課税対象のことです。

会計上は経費でも、税法上は経費として認められないものがあると「利益」と「所得」は一致しなくなります。

代表的なものが「役員賞与」です。

会计日语用语集

会计日语用语ー用語集日本語中国語英語収支一覧表对帐单statement of account財務諸表财务报表Financial Statement貸借対照表资产负债表Balance Sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书Profit and Loss Statement 簿記簿记Book keeping財務会計财务会计financial accounting管理会計管理会计Management accounting月次報告月报monthly report現金现金Cash銀行預金银行存款cash in bank受取り手形领收票据,收据notes receivable棚卸資産财产目录,盘存inventory assets前払い金预付款advances to suppliers貸付金贷款loan receivable流動負債流动负债current liabilities支払手形付款票据Notes payable売掛金赊销款,赊欠款(应收)Account receivable買掛金赊购款(应付)Accounts Payable借入金借款loan未収金未收帐款Account receivable前受金预收货款Advancesreceived貸倒引当金坏帐准备金allowance for bad debts貸方贷记credit借方借记debit未払費用预提费用,未付费用accrued expenses未払賃金未付工资accrued payroll未払配当金未付股利Dividends payable監査审计audit総勘定元帳总帐general ledger減価償却費折旧費depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐consolidated settlement of accounts小口現金备用金,小额现款創立費开办费organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户[/face]収支一覧表对帐单statement of account財務諸表财务报表Financial Statement貸借対照表资产负债表Balance Sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书Profit and Loss Statement 簿記簿记Book keeping財務会計财务会计financial accounting管理会計管理会计Management accounting月次報告月报monthly report流動資産流动资产current assets現金现金Cash銀行預金银行存款cash in bank受取り手形领收票据,收据notes receivable棚卸資産财产目录,盘存inventory assets前払い金预付款advances to suppliers貸付金贷款loan receivable流動負債流动负债current liabilities支払手形付款票据Notes payable売掛金赊销款,赊欠款(应收)Account receivable買掛金赊购款(应付)Accounts Payable借入金借款loan未収金未收帐款Account receivable前受金预收货款Advancesreceived貸倒引当金坏帐准备金allowance for bad debts貸方贷记credit借方借记debit未払費用预提费用,未付费用accrued expenses未払賃金未付工资accrued payroll未払配当金未付股利Dividends payable監査审计audit総勘定元帳总帐general ledger減価償却費折旧費depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐consolidated settlement of accounts 小口現金备用金,小额现款創立費开办费organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户[/face]受取手形应收票据売掛金赊销货款繰り金周转资金売り上げ原価销售成本裏書背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営业権营业权営业外费用营业外费用営业外収益营业外收入営業成績营业成绩営業報告書营业报告営业损益营业盈亏海外投资国外投资外国法人外国法人外注加工费外购加工费買掛金赊购货款価格変动准备金价格变动准备金贷し倒れ呆帐、倒帐贷し倒れ引当金倒帐资金贷付金贷款株式証券股票株主股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関連業種有关产业金利利息期首期初期末期终缲延べ资产延期资产偶発债务意外债务偶発債務経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析==================※来源: 青岛新闻网-青青岛社区回复:日语会计词汇(二)二计上记录列入権限の委譲授权减価偿却费折旧费现金预金现金存款固定负债固定负债固定资产固定资产財源财源財務管理财务管理资本金资本资本金支払い利息支付利息収益力收益力资金缲り资金周转収支バランス收支平衡资金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、人間削減裁员上場上市自己资本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期缲り越し利益前期滚入盈余前期损益前期损益损益分岐点保本点総资本利益率总资本利润率総资本回転率总资本周转率损益计算书损益表増资增加资本棚卸し资产盘存资产1001 现金現金1002 银行存款銀行預金1009 其他货币资金その他貨幣資金100901 外埠存款他地域預金100902 银行本票銀行小切手100903 银行汇票銀行手形100904 信用卡クレジットカード100905 信用证保证金信用状保証金100906 存出投资款預入投資金1101 短期投资短期投資110101 股票株式110102 债券債券110103 基金基金110110 其他その他1102 短期投资跌价准备短期投資評価損失引当金1111 应收票据受取手形1121 应收股利未収配当金1122 应收利息未収利息1131 应收账款売掛金1133 其他应收款その他未収入金1141 坏账准备貸倒引当金1151 预付账款前渡金1161 应收补贴款未収補助金1201 物资采购物資仕入1211 原材料原材料1221 包装物包装物1231 低值易耗品低額消耗品1232 材料成本差异材料原価差異1241 自制半成品自家製半製品1243 库存商品在庫商品1244 商品进销差价商品売買価格差1251 委托加工物资委託加工物資1261 委托代销商品委託代理販売商品1271 受托代销商品受託代理販売商品1281 存货跌价准备棚卸資産評価損失引当金1291 分期收款发出商品割賦販売製品1301 待摊费用前払費用1401 长期股权投资長期権益投資140101 股票投资株式投資140102 其他股权投资その他権益投資1402 长期债权投资長期債権投資140201 债券投资債権投資140202 其他债权投资その他債権投資1421 长期投资减值准备長期投資評価損失引当金1431 委托贷款委託貸付金143101 本金元金143102 利息利息143103 减值准备評価損失引当金1501 固定资产固定資産1502 累计折旧減価償却累計額1505 固定资产减值准备固定資産評価損失引当金1601 工程物资工事物資160101 专用材料専用材料160102 专用设备専用設備160103 预付大型设备款前払大型設備代金160104 为生产准备的工具及器具生産準備用工具及び器具1603 在建工程建設仮勘定1605 在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金1701 固定资产清理固定資産処分1801 无形资产無形資産1805 无形资产减值准备無形資産評価損失引当金1815 未确认融资费用未認識融資費用1901 长期待摊费用長期前払費用1911 待处理财产损溢未処理財産損益191101 待处理流动资产损溢未処理流動資産損益191102 待处理固定资产损溢未処理固定資産損益粗利(荒利)粗利益(荒利益)ともいう。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

一、资产类资产1001 现金现金1002 银行存款银行预金1009 其他货币资金その他货币资金100901 外埠存款他地域预金100902 银行本票银行小切手100903 银行汇票银行手形100904 信用卡クレジットカード100905 信用证保证金信用状保证金100906 存出投资款预入投资金1101 短期投资短期投资110101 股票株式110102 债券债券110103 基金基金110110 其他その他1102 短期投资跌价准备短期投资评価损失引当金1111 应收票据受取手形1121 应收股利未収配当金1122 应收利息未収利息1131 应收账款売挂金1133 其他应收款その他未収入金1141 坏账准备贷倒引当金1151 预付账款前渡金1161 应收补贴款未収补助金1201 物资采购物资仕入1211 原材料原材料1221 包装物包装物1231 低值易耗品低额消耗品1232 材料成本差异材料原価差异1241 自制半成品自家制半制品1243 库存商品在库商品1244 商品进销差价商品売买価格差1251 委托加工物资委托加工物资1261 委托代销商品委托代理贩売商品1271 受托代销商品受托代理贩売商品1281 存货跌价准备棚卸资产评価损失引当金1291 分期收款发出商品割赋贩売制品1301 待摊费用前払费用1401 长期股权投资长期権益投资140101 股票投资株式投资140102 其他股权投资その他権益投资1402 长期债权投资长期债権投资140201 债券投资债権投资140202 其他债权投资その他债権投资1421 长期投资减值准备长期投资评価损失引当金1431 委托贷款委托贷付金143101 本金元金143102 利息利息143103 减值准备评価损失引当金1501 固定资产固定资产1502 累计折旧减価偿却累计额1505 固定资产减值准备固定资产评価损失引当金1601 工程物资工事物资160101 专用材料専用材料160102 专用设备専用设备160103 预付大型设备款前払大型设备代金160104 为生产准备的工具及器具生产准备用工具及び器具1603 在建工程建设仮勘定1605 在建工程减值准备建设仮勘定评価损失引当金1701 固定资产清理固定资产処分1801 无形资产无形资产1805 无形资产减值准备无形资产评価损失引当金1815 未确认融资费用认识融资费用1901 长期待摊费用长期前払费用1911 待处理财产损溢未処理财产损益191101 待处理流动资产损溢未処理流动资产损益191102 待处理固定资产损溢未処理固定资产损益二、负债类负债2101 短期借款短期借入金2111 应付票据支払手形2121 应付账款买挂金2131 预收账款前受金2141 代销商品款代理贩売商品代金2151 应付工资未払给与2153 应付福利费未払福利费2161 应付股利未払配当金2171 应交税金未払税金217101 应交增值税未払増値税21710101 进项税额仕入税额21710102 已交税金纳付済税金21710103 转出未交增税未纳増値税振替21710104 减免税款减免税额21710105 销项税额売上税额21710106 出口退税输出还付21710107 进项税额转出仕入税额振替21710108 出口抵减内销产品应纳税额国内贩売制品纳付税额の输出控除21710109 转出多交增值税过纳付増値税振替21710110 未交增值税未纳増値税217102 应交营业税未払営业税217103 应交消费税未払消费税217104 应交资源税未払资源税217105 应交所得税未払所得税217106 应交土地增值税未払土地増値税217107 应交城市维护建设税未払都市维持建设税217108 应交房产税未払不动产税217109 应交土地使用税未払土地使用税217110 应交车船使用税未払车船使用税217111 应交个人所得税未払个人所得税2176 其他应交款その他未纳金2181 其他应付款その他未払金2191 预提费用未払费用2201 待转资产价值未振替资产価値2211 预计负债见积负债2301 长期借款长期借入金2311 应付债券未払债券231101 债券面值债券券面额231102 债券溢价债券割増231103 债券折价债券割引231104 应计利息未払利息2321 长期应付款长期未払金2331 专项应付款専用未払金2341 递延税款缲延税金三、所有者权益类所有者持分3101 实收资本(或股本) 払込资本金(或いは株式资本金)3103 已归还投资减资払戻金3111 资本公积资本准备金311101 资本(或股本)溢价资本金(或いは株式资本金)割増311102 接受捐赠非现金资产准备非现金资产受赠益准备金311103 接受现金捐赠现金受赠益311104 股权投资准备権益投资准备金311105 拨款转入交付金受入311106 外币资本折算差额外资资本换算差额311107 其他资本公积その他资本准备金3121 盈余公积积立金312101 法定盈余公积法定积立金312102 任意盈余公积任意积立金312103 法定公益金法定公益金312104 储备基金准备基金312105 企业发展基金企业発展基金312106 利润归还投资减资积立利益3131 本年利润当期利益3141 利润分配利益処分314101 其他转入その他振替314102 提取法定盈余公积法定积立金计上314103 提取法定公益金法定公益金计上314104 提取储备基金准备基金计上314105 提取企业发展基金企业発展基金计上314106 提取职工奖励及福利基金従业员奨励及び福利基金计上314107 利润归还投资减资积立利益314108 应付优先股股利未払优先株配当金314109 提取任意盈余公积任意积立金计上314110 应付普通股股利未払普通株配当金314111 转作资本(或股本)的普通股股利资本金(或いは株式资本金)组入普通株配当金314115 未分配利润未処分利益四、成本类原価4101 生产成本生产原価410101 基本生产成本基本生产原価410102 辅助生产成本补助生产原価4105 制造费用制造费用4107 劳务成本労务原価五、损益类损益5101 主营业务收入主要业务収入5102 其他业务收入その他业务収入5201 投资收益投资収益5203 补贴收入补助金収入5301 营业外收入営业外収入5401 主营业务成本主要业务原価5402 主营业务税金及附加主要业务税金及び附加5405 其他业务支出その他业务支出5501 营业费用営业费用5502 管理费用管理费用5503 财务费用财务费用5601 营业外支出営业外支出5701 所得税所得税5801 以前年度损益调整过年度损益调整日语中文————————————————売上総利益率毛利率受取手形应收票据売挂金赊销货款运転资金周转资金売り上げ原価销售成本裏书き背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営业権营业权営业外费用营业外费用営业外収益营业外收入営业成绩营业成绩営业报告书营业报告営业损益营业盈亏海外投资国外投资外国法人外国法人外注加工费外购加工费买挂金赊购钱価格変动准备金价格变动资金贷し倒れ呆帐、倒帐贷し倒れ引当金倒帐资金贷付金贷款株式证券股票株主股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関连业种有关产业金利利息期首期初期末期终缲延べ资产延期资产偶発债务意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析计上记录、列入権限の委譲授权减価偿却费折旧费现金预金现金存款固定负债固定负债固定资产固定资产财源财源财务管理财务管理资本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力资金缲り资金周转収支バランス收支平衡资金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人员削减裁员上场上市自己资本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期缲り越し利益前期滚入盈余前期损益前期损益损益分岐点保本点総资本利益率总资本利润率総资本回転率总资本周转率损益计算书损益表増资增加资本棚卸し资产盘存资产贷借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款长期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下资本投入资金当期利益本期利润特别损失特别损失特别利益特别利润特别偿却特别折旧内部留保内部保留金评価损评估亏损不良在库不良库存平均赁金平均工资法人税法人税法定准备金法定储备金无形固定资产无形固定资产メインバンク往来银行持ち株制度持股制度有形固定资产有形固定资产与信信贷、贷记、信用流动资产流动资产流动负债流动负债利益利润、赢利流通资本流动资本労务费人工费割引手形贴现票据。

相关文档
最新文档