有关地震的一些英语表达
防震减灾英语
防震减灾英语地震是一种自然灾害，它不仅会带来人员伤亡和财产损失，还会对社会经济发展造成严重影响。
因此，防震减灾工作变得极为重要。
在这篇文章中，我们将探讨防震减灾的英语词汇和表达方式。
1. 防震减灾基础词汇（1）地震 Earthquake（2）地震震级 Magnitude of earthquake（3）震中 Epicenter（4）余震 Aftershock（5）地震预警 Earthquake warning（6）地震监测 Earthquake monitoring（7）地震预测 Earthquake prediction（8）地震响应 Emergency response to earthquake（9）紧急救援 Emergency rescue（10）避难所 Shelter2. 防震减灾常用表达（1）We should always be prepared for earthquakes. 我们应该时刻准备地震。
（2）Earthquakes can strike at any time, so we need to take precautions. 地震随时可能发生，因此我们需要采取预防措施。
（3）During an earthquake, stay calm and find a safe place to take cover. 在地震期间，保持冷静并找到一个安全的地方躲避。
（4）If you are indoors, stay away from windows and heavy furniture. 如果你在室内，远离窗户和重家具。
（5）If you are outdoors, stay away from buildings, trees and power lines. 如果你在户外，远离建筑物、树木和电线。
（6）After an earthquake, check yourself and those around you for injuries. 在地震后，检查自己和周围的人是否受伤。
地震英语词汇
地震英语词汇英语中表示地震的名词有：earthquake、quake、shake、shock、tremor和temblor （此词为美语）英语中表示地震的动词（即意为“地震发生于...”的动词）有：hit 袭击，打击，使遭受strike 突然发生shake 摇；摇动；摇撼jolt 使颠簸，摇晃rock 摇，摇动，使振动roll across 波动，起伏，横摇rip through 裂开，破开；突进，横撞直闯形容地震的破坏程度的动词有（按破换程度从小到大排序）：damage 损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏destroy 毁坏，破坏；摧残shatter 破坏；捣毁；破灭devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭level 推倒，夷平flatten 夷为平地地震学相关词汇：seismological 地震学上的seismology 地震学seismograph 地震仪seiaftershock 余震smaller tremors 小地震epicenter 震中magnitude 震级Richter Scale(1—10) 里氏震级earthquake monitoring 地震监控tsunami 海啸tsunami warning system 海啸预警系统tidal waves 潮汐波，浪潮natural disaster 自然灾害tragedy 灾难wreckage 残骸death toll 死亡人数survivors 幸存者victims 受灾者international contributions 国际援助evacuation 撤离rescue team 救援小组（hjEnglish smographer 地震学家seisesthesia 振动感觉seismaesthesia 震觉seismesthesia 振动感觉seismic 地震的seismic (seismal; seismical; earthquake) load 地震载荷seismic acceleration 地震加速度; 震动加速度seismic acceleration indicator 地震加速指示计seismic activity 地震活动; 地震活动性seismic amplifier 地震放大器seismic analysis 地震分析seismic area 地震带; 地震区; 震区seismic belt 地震带; 地震区seismic bending moment 地震弯矩seismic center 震中seismic coefficient 地震系数seismic core phase 核震相seismic cross-section 地震剖面seismic data 地震数据; 地震资料seismic degree 震度seismic design 地震设计seismic detector 地震检波器; 地震仪seismic detector of the displacement 位移式地震检波器seismic detector of the velocity type 速度式地震检波器seismic digital amplifier 地震数字放大器seismic discontinuity 地震间断面seismic drill 地震孔用钻机seismic dynamic load 地震动力载荷seismic element method 地震元法seismic exploration 地层勘探; 地震探测; 地震探查; 震波勘测seismic exploration vessel 震波勘测船seismic filter 地震滤波器seismic floor joint cover 地面抗震缝盖板seismic focus 地震震源seismic force 地震力seismic gap 地震活动空白地带seismic geophone 地震检波器; 震波检测仪seismic geophysical method 地球物理地震法seismic hazard 地震危害性seismic head wave 地震首波seismic impulse method 脉冲地震法seismic instrument car 地震仪器车seismic intensity 地震烈度; 地震强度seismic intensity scale 地震强度计seismic investigation 地震探测seismic load 地震荷载seismic map 地震图seismic measurement 地震测验seismic method 地震勘探法seismic method of exploration 地震法勘探; 震波勘测法seismic method of prospecting 地震法勘探seismic model 地震模型seismic moment 地震力矩seismic motion 地震活动; 地震运动seismic origin 地震成因seismic phase 震相seismic processing 震波图分析seismic profile 地震剖面seismic profiler 地震剖面仪; 震波水下地形仪seismic property 地震性质seismic prospect(ing) 震波勘探seismic prospecting 地震勘探; 地震探查seismic prospecting system 地震探查装置seismic prospector 地震预报仪seismic reciprocity 震时互易原理seismic record 地震记录seismic record viewer 地震记录观测仪seismic recorder 地震记录仪seismic reflection amplifier 地震反射放大器seismic reflection method 地震波反射法seismic refraction 震波折射seismic refraction method 地震折射法seismic refraction profile 地震折射剖面seismic regime 震情seismic region 震区; 地震区seismic regionalization 地震区划分seismic restraint 耐震seismic risk 地震危险性seismic sea wave 地震海浪; 地震海啸; 地震海啸; 地震津波; 海啸seismic sea wave apparatus 海啸仪seismic section plotter 地震剖面绘图仪seismic seiche 地震假潮seismic shock 地震; 地震冲击; 地震震动; 震波冲击seismic signal 地震信号seismic sounding 地震测深; 地震测深法seismic source function 震源函数seismic spread 地震传播; 地震扩散seismic stability 抗震稳定性seismic station 地震台站seismic stratigraphy 地震地层学seismic stress 地震应力seismic surface wave 地震表面波seismic survey 地震测量; 地震调查; 地震探查; 反射法勘探seismic travel time 地震波传播时间seismic velocity 震波速度seismic vertical 震中; 地震垂线seismic vessel 震波勘测船seismic wave 震波; 地震波seismic wave path 地震波路径seismic world map 世界地震图seismic zone 地震带; 地震区seismic zoning 地震区划分seismic-electric effect 震电效应seismicinstrument 地震仪seismicity 地震活动; 地震活动度; 地震活动性; 震级seismicity gap 地震活动空白地带seismicity map 地震区域图seismic-like event 似地震事件seismicrophone 地震传声器; 地震接收器seismism 地震现象; 震动现象seismitron 岩层稳定测试仪seismo-acoustic reflection survey 震声反射测量seismoastronomy 地震天文学seismocardiogram 心震图seismochronograph 地震计时仪; 地震记时器seismo-electric effect 震电效应seismogenesis 地震成因。
disaster相关英语表达
disaster相关英语表达以下是一些关于“disaster”（灾难）相关的英语表达：1.Natural Disaster（自然灾害）:•Earthquake: 地震•Hurricane: 飓风•Tornado: 龙卷风•Flood: 洪水•Tsunami: 海啸•Volcanic Eruption: 火山爆发•Wildfire: 森林大火2.Man-made Disaster（人为灾难）:•Industrial Accidents: 工业事故•Nuclear Meltdown: 核泄漏•Environmental Pollution: 环境污染•Oil Spill: 油污泄漏•Terrorist Attack: 恐怖袭击3.Crisis Management（危机管理）:•Emergency Response: 应急响应•Evacuation Plan: 撤离计划•Disaster Preparedness: 灾害准备•Relief Efforts: 救援工作•Humanitarian Aid: 人道主义援助4.Consequences and Impact（后果和影响）:•Casualties: 伤亡人数•Destruction: 破坏•Displacement: 难民流离失所•Economic Losses: 经济损失•Infrastructure Damage: 基础设施损毁5.Recovery and Reconstruction（恢复和重建）:•Rehabilitation: 重建•Reconstruction Efforts: 重建工作•Resilience Building: 提高抗灾能力•Recovery Phase: 恢复阶段6.Expressions:•Averting a disaster: 避免灾难•Coping with a crisis: 应对危机•Declaring a state of emergency: 宣布进入紧急状态•Humanitarian crisis: 人道主义危机•Worst-case scenario: 最坏的情况mon Phrases:•It's a catastrophe! 这是一场灾难！•We are facing a disaster of unprecedented magnitude. 我们面临前所未有的巨大灾难。
有关地震的英语词汇
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
有关地震的英语词汇
地震这个话题经常会出现在英语写作或者翻译中哦，因此要多积累关于地震的英语词汇，下面小编为大家带来了有关地震的英语词汇，欢迎大家阅读，希望能够帮助到大家。
earthquake 地震
shake 震动；摇晃
tremor 颤动；震动
temblor [美语] 地震
hit 袭击、打击，使遭受
strike 突然发生；打击
jolt 使颠簸，摇晃
rock 摇，摇动，使振动
roll across 波动，起伏，横摇
rip through 裂开，破开；突进，横撞直闯
damage 损害；损伤
destroy 毁坏，破坏；摧残
shatter 破坏；捣毁；破灭
devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭
level 推倒，夷平
flatten 夷为平地
seismological 地震学上的
seismology 地震学
seismograph 地震仪
seismographer 地震学家
aftershock 余震。
有关地震的常用英语词汇大全.doc
英语中表示地震的动词(即意为“地震发生于……”的动词)有：hit袭击，打击，使遭受strike突然发生shake摇；摇动；摇撼jolt使颠簸，摇晃rock摇，摇动，使振动roll across波动，起伏，横摇rip through裂开，破开；突进，横撞直闯形容地震的破坏程度的动词有(按破换程度从小到大排序)：damage 损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏destroy 毁坏，破坏；摧残shatter 破坏；捣毁；破灭devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭level 推倒，夷平flatten 夷为平地地震学相关词汇：seismological地震学上的seismology地震学seismograph地震仪seismographer地震学家aftershock余震smaller tremors小地震epicenter震中magnitude震级Richter Scale(1—10)里氏震级earthquake monitoring地震监控tsunami海啸tidal waves潮汐波，浪潮tsunami warning system海啸预警系统natural disaster自然灾害tragedy灾难wreckage残骸death toll死亡人数survivors幸存者victims受灾者international contributions国际援助evacuation撤离rescue team 救援小组1. 地震earthquake、earthshock、quake、cataclysm、seism、temblor A2. 震中epicenter、epicentre、epicentrum 、seismic vertical3. 地震波示波仪seismoscope4. 地震的, 有关地震的seismal、seismic5. 地震仪, 测震仪seismograph6. 地震学seismology7. 地震学家seismologist8. dislocation earthquake断层地震9. folding earthquake褶皱地震10. local earthquake局部地震11. palintectic earthquake深源地震12. plutonic earthquake深源地震13. shallow-focus earthquake浅源地震14. simulated earthquake模拟地震15. strong motion earthquake强烈地震16. submarine earthquake海底震tsunami海啸17. tectonic earthquake壳构地震18. volcanic earthquake火山地震19. 灾难, 不幸事件calamity accident catastrophe disaster misfortune mishap tragedy20. 飓风hurricane21. 火山爆发volcano erupting22. 影响infection、influence、affect、effect、impact 、impress leaven 、sway 、tamper with 、work on23. 总理premier、premiership、prime 、minister24. 营救rescue、salvage25. 志愿者postulant、volunteer26. 雪中送炭provide timely help27. 迅速的fast 、quick、rapid 、expedite 、expeditious、forward 、prompt28. 叛乱Insurgence、insurgency、insurrection 、rebellion、revolt 、rising29. 省长nomarch、stadholder30. 帐篷tabernacle、tent 、tilt31. 预测dope out、forecast、prognosticate32. 指挥command、superintend、direct、compere、dictate、stage-manage、in command of33. 亲自地bodily、personally34. 亲自in body、in person、in the flesh、myself、oneself35. 援助aid、assistance、backing、reenforce、reenforcement、subvention、succor36. 重建rebuild、reconstruct、redintegrate、reedify、reestablish、reintegrate、regenerate、restoration37. 身体的bodily、corporal、personal、physical、somatic38. 心理的mental39. 心理状态mentation、psychology40. 现象electrophoresis phenomena phenomenon1. The earthquake has caused untold misery to the people in this area both physically and emotionally.41. 地震给当地居民的身心都带来了巨大的灾难。
有关地震的常用英语词汇大全.pdf
英语中表示地震的动词(即意为“地震发生于……”的动词)有：hit袭击，打击，使遭受strike突然发生shake摇；摇动；摇撼jolt使颠簸，摇晃rock摇，摇动，使振动roll across波动，起伏，横摇rip through裂开，破开；突进，横撞直闯形容地震的破坏程度的动词有(按破换程度从小到大排序)：damage 损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏destroy 毁坏，破坏；摧残shatter 破坏；捣毁；破灭devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭level 推倒，夷平flatten 夷为平地地震学相关词汇：seismological地震学上的seismology地震学seismograph地震仪seismographer地震学家aftershock余震smaller tremors小地震epicenter震中magnitude震级Richter Scale(1—10)里氏震级earthquake monitoring地震监控tsunami海啸tidal waves潮汐波，浪潮tsunami warning system海啸预警系统natural disaster自然灾害tragedy灾难wreckage残骸death toll死亡人数survivors幸存者victims受灾者international contributions国际援助evacuation撤离rescue team 救援小组1. 地震earthquake、earthshock、quake、cataclysm、seism、temblor A2. 震中epicenter、epicentre、epicentrum 、seismic vertical3. 地震波示波仪seismoscope4. 地震的, 有关地震的seismal、seismic5. 地震仪, 测震仪seismograph6. 地震学seismology7. 地震学家seismologist8. dislocation earthquake断层地震9. folding earthquake褶皱地震10. local earthquake局部地震11. palintectic earthquake深源地震12. plutonic earthquake深源地震13. shallow-focus earthquake浅源地震14. simulated earthquake模拟地震15. strong motion earthquake强烈地震16. submarine earthquake海底震tsunami海啸17. tectonic earthquake壳构地震18. volcanic earthquake火山地震19. 灾难, 不幸事件calamity accident catastrophe disaster misfortune mishap tragedy20. 飓风hurricane21. 火山爆发volcano erupting22. 影响infection、influence、affect、effect、impact 、impress leaven 、sway 、tamper with 、work on23. 总理premier、premiership、prime 、minister24. 营救rescue、salvage25. 志愿者postulant、volunteer26. 雪中送炭provide timely help27. 迅速的fast 、quick、rapid 、expedite 、expeditious、forward 、prompt28. 叛乱Insurgence、insurgency、insurrection 、rebellion、revolt 、rising29. 省长nomarch、stadholder30. 帐篷tabernacle、tent 、tilt31. 预测dope out、forecast、prognosticate32. 指挥command、superintend、direct、compere、dictate、stage-manage、in command of33. 亲自地bodily、personally34. 亲自in body、in person、in the flesh、myself、oneself35. 援助aid、assistance、backing、reenforce、reenforcement、subvention、succor36. 重建rebuild、reconstruct、redintegrate、reedify、reestablish、reintegrate、regenerate、restoration37. 身体的bodily、corporal、personal、physical、somatic38. 心理的mental39. 心理状态mentation、psychology40. 现象electrophoresis phenomena phenomenon1. The earthquake has caused untold misery to the people in this area both physically and emotionally.41. 地震给当地居民的身心都带来了巨大的灾难。
与地震有关的英语词汇(一)
与地震有关的英语词汇(一)
地震是一种常见的自然灾害，发生时会造成人员伤亡、财产损失等严
重后果。
为了更好的防范地震，我们需要了解一些与地震有关的英语
词汇，下面就让我们来一一了解。
1. Earthquake: 地震，指地球表层发生的振动或地壳破裂所产生的自
然现象。
2. Epicenter: 震中，指地震最初爆发的位置，通常在地下几千米处。
3. Richter scale: 里氏震级，是衡量地震强度的指标。
4. Magnitude: 震级，就是地震的强度大小。
5. Seismograph: 地震仪，是一种用于探测地震的仪器。
6. Aftershocks: 余震，是指地震之后持续发生的一系列小震动。
7. Tsunami: 海啸，通常会在地震发生后的几分钟或几小时内由海底
地震引起。
8. Seismic wave: 地震波，是指地震产生的能量传遍地球的波动。
9. Fault line: 断层线，是指地球表面发生断层的地带。
10. Plate tectonics: 板块构造学说，是指地球表层是由许多不断运
动的板块组成的。
以上就是一些与地震有关的英语词汇介绍。
在面对地震时，了解这些基本的专业术语将有助于我们更好地理解地震的过程和强度，并采取更合适的措施，保障我们的生命财产安全。
地震词汇--英语学习
救灾物资“空投”灾区
[ 2008-05-16 09:00 ]
15日凌晨2时22分，空军一架伊尔76大型运输机直飞四川震中4200米上空，空投了5吨食品、药品等救灾物资，这是我军首次成功实施夜间云中云上空投。
请看《中国日报》的报道：
A PLA officer said the first group of 200 soldiers reached Yingxiu by powerboat early yesterday morning; and another 400 arrived last night.
（地震后的）余震 aftershock (Aftershocks are generally waeker than the main quake, but buildings that have already been damaged are prone to collapse in an aftershock.)
shake 震动；摇晃
tremor颤动；震动
temblor [美语] 地震
hit 袭击、打击，使遭受
strike 突然发生；打击
jolt 使颠簸，摇晃
rock 摇，摇动，使振动
roll across 波动，起伏，横摇
rip through 裂开，破开；突进，横撞直闯
damage 损害；损伤
吊唁簿 condolence books (China's missions abroad were ordered to observe the order of three-day national mourning for the tens of thousands of people killed in the powerful Wenchuan earthquake on May 12, and condolence books are to be opened in the Foreign Ministry and Chinese embassies and consulates around the world.)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有关地震的一些表达aftershock余震airdropped goods空投物资armed police武警casualties伤亡人数charity organization慈善组织charity performance义演class resumption 恢复(再取回)复课class suspension停课collapsed building倒塌房屋death toll死亡人数debris / rubble废墟earthquake-hitregion受灾地区earthquake monitoring地震监控earthquake relief抗震救灾emergency measure紧急措施epicenter震中essentials /necessities生活必需品evacuation evacuee 撤离者,疏散者撤离field hospital野战医院first-aid急救fundraise:raise money for a cause or project募捐Candidates must fundraise effectively and win public support in opinion polls to beconsidered viable.候选人必须有效筹资并获得的舆论支持才能胜出。
green channel绿色通道(China's banking regulators Wednesday ordered all the banks to open a "green channel" disaster relief donations from home and abroad and scrape the remittance charge. 银监会周三要求各银行金融机构开辟抗震救灾捐款快速通道，不得向境内外汇往灾区的捐款收取手续费。
)international aid国际援助international maritime 海的,海上的,海事的satellite telephone国际海事卫星电话landslide山体滑坡life detector生命探测器life line生命线makeshift临时措施a. 临时的house简易房屋medical team医疗队mud flow泥石流debris flownational mourning day国家哀悼日Non-Governmental Organization (NGO)非政府组织power restoration恢复供电prime time for rescue救援黄金时间relief materials救灾物资rescue effort救援行动rescue team救援队rescue worker救援人员Richter Scale里氏震级search and rescue work搜救行动seismographer [ saiz'mɔgrəfə ] .地震学家sniffer 嗅探者,嗅探器dog / rescue dog / search dog救援犬survivor幸存者temporary shelter camp临时避难所trapped person被困人员victims受灾群众civic 公民的It's a civic pride to have a champion.拥有世界冠军是我们每个公民的骄傲。
cyclone 飓风daunting 使人畏缩的The prospect of meeting the President is quite daunting. 一想到要会见总统就足以令人心悸.dire 迫切的可怕的,悲惨的,阴惨的They are in a dire extremity.他们在悲惨的穷途末路。
dub 授予称号fragile 虚弱的hitch 搭便车junta 军政府impel 激励mobilize 动员orphan 孤儿philanthropy 善心tremor 震动unprecedented 史无前例的BonusExpressionshands-on亲自动手的He adopts a hands-on approach to solving the company's financial problems. 他亲自动手解决公司的财务问题。
表示地震的词：earthquakequakeshakeshocktremortemblor [美语] (pl. -s, -blores )（地震）发生于...：hit... 袭击，打击，使遭受strike... 突然发生shake... 摇；摇动；摇撼jolt... 使颠簸，摇晃rock... 摇，摇动，使振动roll across... 波动，起伏，横摇rip through... 裂开，破开；突进，横撞直闯破坏程度（小→大）damage 损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏。
destroy 毁坏，破坏；摧残。
shatter .破坏；捣毁；破灭。
devastate 蹂躏，破坏；使荒废；毁灭。
level 推倒，夷平。
flatten 夷为平地。
地震学相关词汇：seismological 地震学上的seismology 地震学seismograph 地震仪seismographer 地震学家aftershock 余震smaller tremors 小地震epicenter 震中magnitude 震级Richter Scale(1—10) 里氏震级earthquake monitoring 地震监控tsunami 海啸tsunami warning system 海啸预警系统tidal waves 潮汐波，浪潮natural disaster 自然灾害tragedy 灾难wreckage 残骸death toll 死亡人数survivors 幸存者victims 受灾者international contributions 国际援助evacuation 撤离rescue team 救援小组China has mobilized动员130,000 army and paramilitary[ ,pærə'militəri ] 准军事性的,起军事辅助作用的troops 准军事部队to the disaster area, but the quake buckled roads and triggered mountain landslides, meaning that relief supplies and rescuers have struggled to reach the worst-hit areas.Mobilize是一个平时不太常用的单词，但是此次四川窗体顶端窗体底端地震灾难发生之后，全世界对于中国政府mobilize抗震救灾力量的效率给予了好评，我们也可以对mobilize有一个全新的认识与了解。
中国政府此次动员的抗震救灾力量主要来自军警，上述文字中的paramilitary troops 就是“准军事部队”的意思，也就是警察，包括武警。
Paramilitary是西方国家通常用来表达警察和武警部队的英语词汇，在我国的汉英词典中，“武警”的译文通常是armed police，但这个表达远不如paramilitary在英语国家中用的普遍。
中国政府此次出动的抗震救灾力量中除了军人之外还有大量武警、森林警察、消防警察和普通公安干警，这些警力在英语中可以统称为paramilitary troops。
Buckled roads就是“阻挡道路”的意思，其中buckle这个单词在这里使用得十分生动形象，因为“阻挡道路”我们一般是表达为block road的，而buckle的意思是“使扭曲”，“使弯曲”，“使变形”，对于在汶川地震中毁坏的公路来说，buckle这个词显然是再形象不过的了。
triggered mountain landslides就是“引发山体滑坡”的意思，其中的mountain landslide就是“山体滑坡”的意思。
slide属于美国英语用法，指的是(土、石、雪等的)崩落，崩塌。
常见派生用法有landslide(山崩，滑坡，塌方)，mud slide就是“泥石流”。
Trigger 这个词用在这里也十分形象，因为它通常表示由于外来力量的作用而造成的某种后果。
在美联社的另外一篇报道中，“引发”的英语对应词汇用的spark，其释义与trigger 相似，如A strong aftershock sparked landslides near the epicenter of this week's powerful earthquake Friday, burying vehicles and again cutting off ravaged areas of central China.我们抗震救灾中所急需的各类“救灾物资”就是relief supplies。
说到与“救”相关的词汇，我们往往会条件反射想到save，其实不然。
在各种灾难救援行动中，rescue是一个更常用的词汇，下文的rescuers就是“救援人员”的意思，而“救援行动”本身在英语中就是relief。
“救援人员”还可以表达为relief workers，如美联社的这篇报道中就提到了以下一句话：Relief workers said food, water and tents were urgently needed. 上文中的worst-hit areas指的就是此次地震灾害中受灾最严重的地区，比如说汶川，北川和青川等地。
此次汶川地震造成的严重后果之一就是大量人员、尤其是正在学校上学的孩子们被掩埋在建筑物坍塌之后的废墟之中，在表示“废墟”的时候，英语中通常使用debris和rubble这两个单词。
如美联社的这篇报道提到：Rescuers saved a child from the debris of a school in the town of Beichuan 80 hours after the quake struck. They said they could hear weak calls for help from amid the rubble, Xinhua said.其中，debris所涵盖的范围比rubble更广泛，它可以泛指一切物体解体之后形成的碎片或者残骸，比如说飞机发生空难之后的残骸the debris of a plane，又如，The beach was littered with debris(海滩上到处都是残骸)。