浅谈模糊语言在报纸新闻中的运用

浅谈模糊语言在报纸新闻中的运用摘要：“模糊语言”是一个语言概念，是反映客观事物中那些在内涵具有确定性而外延有不确定性的语言概念。

在新闻报道中适当运用“模糊语言”，具有十分重要的意义。

本论文主要从传播效果出发来深入探讨模糊语言在新闻报道中的运用问题，目的在于全面深刻地认识模糊语言运用在报纸新闻中的必要性和合理性，并提出报纸新闻中运用模糊语言的局限性，提醒新闻作者遵循新闻写作的基本规律，认清滥用模糊语言的弊端，该模糊时则模糊。

关键词：模糊语言报纸新闻运用“模糊语言”是一种语言概念，同时又是一种语言现象，它反映了客观事物在外延和内涵上的一种不确定性。

在新闻报道中，很多人不太清楚这种不确定性，往往把它同新闻的真实性和准确性对立起来，甚至把它当作是新闻性不够、原则性不足和假大空的表现加以抵制。

事实上，在我们的新闻报告适当运用“模糊语言”，有利于分寸的把握，增强贴近性，准确体现新闻报道的主题思想。

但是，在报纸新闻中运用模糊语言也会带来一些局限性。

1．什么是模糊语言人类语言中，许多词语所表达的概念都是没有精确边缘的，也可以说是非量化的、非定性的。

模糊语言学是现代语言学的一个分支。

所谓模糊语言主要是指由模糊词组所引起的，表示概念的内涵、外延难以明确确定的语言。

在生活中，当人们无法具体确定或精确确定思维对象范围的大小，语言就带有模糊色彩。

形容词、概数词、程度副词和一部分时间名词、时间副词都属于模糊词。

受形容词、程度副词修饰或限制而组成的词组就是模糊词组。

例如：表示时间的许多词（如早、晚等），表示年龄的词（如青年、中年、老年等），表示颜色的词（红、黄、绿、蓝等），表示温度、味觉等的词都属于模糊词，其他还有高、矮、胖、瘦、几十、上万、上下、左右、大约、附近等形容词、概数词、程度副词，看样子、基本、可能等插入语。

由此可见，模糊语言是相对于精确语言来说的，它的主要特点就是表达的概念模糊不清，具有不确定性。

[1]模糊语言的模糊性不同于语言的歧义性。

虽然二者都有不确定性，但仍有本质区别。

前者主要指对象类属边界不清晰，而后者是指由语义、结构或语境造成的多义特征。

歧义属于言语范畴，它是指人们在运用语言进行交际时的话语所传达的信息，既可以这样理解，也可以那样理解，由于这种情况的出现，降低了言语的准确度，造成了交际的误会，因而是必须避免的。

语言单位的多义性的存在，是语言表达手段丰富的标志。

一般来说，并不会造成交际上的混乱。

这种多义性由于上下文或情境的制约，它们就只有一个意义。

但是，如果不是在上下文或情境中给予足够的信息量来将多义现象加以限制，则会出现歧义。

模糊语言在描述客观事物的存在状态和发展过程时具有不确定性，语言的范围不固定、伸缩的幅度也比较大。

但是在新闻报道中，很多人不太清楚这种不确定性，往往把它同新闻的真实性和准确性对立起来，甚至把它当作是新闻性不够、原则性不足和假大空的表现而加以抵制。

事实上，在我们的新闻报道中适当地运用“模糊语言”，有利于更好地把握分寸、增强贴近性、准确体现新闻报道的主题思想[2]。

2．模糊语言在新闻中运用的必要性经过观察、对比，分析新闻中的模糊语言，笔者认为模糊语言在新闻中的运用主要有以下几个必要原因：2．1新闻的简短需要模糊语言新闻报道是对客观世界的变化进行及时、客观、公正的反映，是对一件事情或一种情况的报告，同时也是对新近发生的事情的一种介绍。

一般而言，读者看新闻也只是想对国内外发生的事情有个大致了解。

除非他对新闻的内容有特殊兴趣或者新闻的内容与他的利益密切相关，否则他是不会要求了解每条新闻的细节的。

新闻报道要求在最短的时间内用最简短的篇幅向受众报道事件的最新情况，这一独特的传播任务决定了新闻语言的表现特征。

模糊语言具有较强的概括力，便于用来交代新闻背景和概括新闻情节，可以避免新闻冗长拖沓[3]。

概念之所以具有模糊性，就是因为人们认识事物总是通过分析、综合、抽象、概括这样一些过程，抓住事物的某种质的规定，形成一个个的概念，并用语言把它固定下来。

如果不对客观事现象进行抽象概括并加以分类，就不可能认识事物。

但是概括，就必须舍弃对象中一些个别的属性，保留它们的某些共同的、一般的属性。

因此，经过概括后形成的概念就只表示一个大致的范围。

模糊语言可以用于概述过程、背景以及概括新闻情节[4]。

对于有些新闻内容，在表述上就可以采用模糊语言，例如“基本上”、“绝大多数”、“较好”、“进一步”、“大幅度提高”等模糊性的词语，作为辅助手段进行情况说明，可以避免新闻冗长拖沓。

如下面这则题为《我国经济稳步增长经济运行质量效益进一步提高》的新闻：“西部大开发和东北地区等老工业基地调整改造取得新进展，中部各省也发挥自身优势加快发展，一些资源加工和制造产业向中西部地区加快转移。

全社会更加重视土地、淡水、能源、资源等的节约使用和集约利用，循环经济发展在一些地方和企业取得初步成效。

” [8]在上述新闻中，“一些”这个模糊词语表明，循环经济发展已经取得了实质性的成效，但是在哪些具体的地方和企业取得了成效，没有细加说明，这样概括表述，避免了拖沓冗长，显得简洁精练。

2．2 新闻对象的保密性需要模糊语言我们经常在新闻报道中看到一些相关的人物姓名、时间、地点等信息被模糊处理了。

这些信息与新闻主体关系不大，采用模糊处理，就可以避免因为过于详细具体而引出的不必要的麻烦。

如记者在进行舆论监督、揭露某些黑幕时，对新闻中的部分信息不直接写明，包括对报道者、消息来源、指涉对象、内容、文体、文词的模糊处理。

这是为了保护消息来源，使其不致曝光，以及保护记者自己，避免因激怒当事人而遭报复。

报道一些负面新闻时，对事涉何人须格外谨慎，尤其在当事人极具权势、或记者缺乏强有力证据时，往往不便直接点名，而仅仅点出当事人的身份范围(如某某知名人士)、或点出身份头衔、身份特征、姓氏等等。

当负面新闻的内容的知情者极少时，记者为了保护消息来源，往往把所得到的精确资料模糊化。

现在很多媒体采取有奖方式鼓励公众为其提供线索，在涉及到敏感的话题或敏感的人物时，媒体应该注意保护线索提供者，对他们的个人情况不适合做精确表述。

可以想象，在法制不够健全，报复打击举报人事件时有发生的状况下，如果某位“线人”提供的报料真的触疼了某个单位或某个人的“疮疤”，那么媒体对线索提供者的详细具体描述就可能会给当事人实施打击报复提供绝好的线索。

对于新闻从业者来说，注意保护消息来源是一种良好职业道德的体现，国外许多媒体在记者新闻工作手册中对此都有强调，并逐渐形成为一种共识。

所以应该注意的是，“线人”最好以隐蔽方式存在或者模糊化处理为好，报纸也有义务对他们加以悉心的保护。

记者在报道中用模糊语言表述消息来源，不具体说提供信息的是哪个人，是为了保护提供信息的人免遭麻烦，或者遭到报复。

2．3 特殊细节需要模糊处理新闻要求真实，表述的概念要求准确，但并不是说新闻语言所表达的概念在内涵和外延上都必须十分清楚。

由于新闻的传播要受到新闻纪律、新闻政策等多方面因素的限制，在政治、经济、法制、科技新闻尤其是有关外交事务的报道中有许多地方不得不使用模糊手法来处理。

对于政治事件，哪些该报道，哪些不该报道：什么时候可以报道，什么时候不可以报道；是公开报道好，还是内部通报好；报道到什么程度，掌握什么样的分寸，这些特殊细节都要遵守党的宣传纪律，严格按照党的宣传口径办事。

有些重大新闻不能不报，但有些细节又不能太精确，这时就需要巧妙地使用一些模糊语言。

如“中美双方领导人进行了会见和会谈，就双边关系和共同关心的重大问题深入交换了意见，并多次发表了重要讲话”。

这里，共同关心的重大问题、重要内容的讲话是什么，都没有清楚的表述，是有意将之模糊了，读者不会因为新闻中出现这些模糊语言而怀疑事实的真实性。

另外，有些新闻报道中的细节出于特殊原因，也需模糊处理。

如军事报道中的驻某地、某部官兵及军事演习的具体细节等，这是出于对国家军事机密的保护。

这是一种政策上的需要，也是一种新闻策略上的需要。

因为模糊，我们才得以维护我们需要维护的东西，而精确语言却往往难以取得这样的效果。

2．4新闻传播的独特规律和要求需要模糊语言记者、编辑往往需要从传播的具体需要出发，选择在特定语境中最能感染广大读者的语言手段。

也就是说，新闻语言有其独特的规律和要求，是由于新闻报道的特性所决定的。

这些特性可以概括为四点：真实性高、时效性强、篇幅有限、读者面广。

新闻报道的这些特性明确地规定了新闻语言――事实的载体，必须是准确无误的。

但是，对于新闻报道的这种特殊要求，是不是意味着完全排斥模糊语言呢?回答是否定的。

因为，准确不完全等于精确。

新闻既然是对客观事实的报道，而客观事实本身存在着模糊状态，那么进行报道时就很难回避模糊语言。

如果一条新闻全部采用抽象程度低的精确语言，新闻事实会被弄得支离破碎，以至重点不突出、拖沓累赘不得要领。

新闻报道，不仅要重视文字的逻辑性、准确性和真实性，而且要重视对“模糊语言”的运用，因为“模糊语言”在新闻报道中不仅十分重要而且在有些情况下也不可回避[5]。

我们来看下面这则消息：市民食品支出比重创近年最低随着居民家用汽车拥有量的进一步增加和家用汽车使用成本的提高，车辆用的燃料、零配件以及车辆使用税费的支出也随之增多。

1-3月人均车辆用的燃料及零配件支出40元，同比增加24.9%；人均汽车车辆使用税费39元，同比增长379.1%。

居民参与社会保障的意识有较大提高。

由于受宏观经济的影响，居民投资行为更为谨慎理智。

(《扬州晚报》2009年4月28日)在这条消息中，我们不难发现其中的模糊语言，如“进一步增加”、“较大提高”等等。

这些模糊语言的使用，并没有违背新闻真实性的原则，模糊语言和表示精确含义的数字相结合使用，更符合新闻本身的特性。

3．模糊语言在新闻中运用的合理性3．1 体现对当事人的尊重无论从新闻报道的社会效果还是新闻本身的发展来看，给受众带来过度刺激的所谓“精确描述”都有一定的负面作用，用模糊语言来代替那些不恰当的细节文字、图片和声音，则是减少刺激、降低新闻报道负面性的有效做法。

有些报纸为了追求耸人听闻的轰动效应，新闻报道中出现了更多的暴力、凶杀、色情和低级庸俗的图像和细节；在关于空难、海难、火灾、塌方等等灾难性事故的报道中，某些媒体对事故现场死者情状的描写过于细致，显得很不人道。

这样的报道虽然在客观性和真实性方面都没有问题，但有失对当事人的尊重，而且加剧了灾难对人的精神的影响，形成负面的宣传效果。

事实上，近年来随着媒体市场化进程与娱乐化新闻的兴起，“新闻污染”问题在我国也日益严重。

比如一些绑架杀人案件报道，有的电视画面会出现死者躺在地上，鲜血流淌一地。

记者拍摄的特写镜头虽然具有真实性，但是会给观众以及受害者带来强烈的刺激。