西陵峡三游洞摩崖石刻三游洞古诗词
段思德万方多难我重来摩崖联刻
一洞凌虚佛自在，万方多难我重来
庚戍季春，时严亲知重庆府事，权嘉定，邀假之省部令，兼查省鹺政，道经斯洞，游览骋怀。
乙卯腊，奉差检阅水警，时大雪至此，三宿焉。
今戊午以糖税差此，冬月又随王树功师长，孙保滋道伊诸同人来游。
先后三登，恰与洞名数印，串成联语，勒诸悬崖，以证异日云。
民国七年冬禾川段世德。
一洞凌虚佛自在：三游洞神秘幽静，有佛家“太虚”之境界，游览至此，心中有放下红尘杂念的想法，身心自由自在，让人轻松畅怀；万方多难我重来：在这个军阀混战，民不聊生，山河破碎的时代，我又重游三游洞，面对这滚滚长江东逝水，怀想历史风云变幻，不禁忧心忡忡，感慨万千。
冯玉祥将军抗战摩崖题刻
是谁杀了我们同胞的父母和兄弟
民国二十八年四月冯玉祥
登临三游洞名胜佳境，峡谷幽深楚云飞，江流滚滚东逝水，遥想在80年前，抗战八年，战火硝烟山河破碎，生灵涂炭民不聊生。
面对这峡江奇观，冯将军想到民族危机，国家危难，不禁激愤填膺，在三游洞石壁上刻写了这段对揭露日寇暴行，誓死抗争到底的抗战最强音！如今祖国强盛，但先辈们的顽强不屈的抗争精神，需要我们一代代的传承！
黄大临、弟庭坚同辛紘、子大方，绍圣二年三月辛亥来游。
公弟
长兄黄大临，弟黄庭坚，和友人辛紘及儿子辛大方，在绍圣二年三月辛亥时刻到此地游历。
兄黄大临和弟黄庭坚在三游洞题字以作纪念。
黄庭坚对唐朝大诗人白居易十分欣赏，两个人虽然时代不同，但游玩三游洞的时候，白居易因犯君直谏遭贬，黄庭坚因修《神宗实录》造诬蔑贬官，其年龄相仿、境遇相似、心灵相通，同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
黄庭坚爱三游洞山水之秀美，亦爱白居易君子之美，情之依依，屡游不厌，他与兄黄大临以及好友辛紘三人相伴游览三游洞，可称得上继“前三游”、“后三游”之后的“续三游”。
白居易在三游洞写的诗句
白居易在三游洞写的诗句三游洞序白居易白居易〔唐代〕平淮西之明年冬，予自江州司马授忠州刺史，微之自通州司马授虢州长史。
又明年春，各祗命之郡，与知退偕行。
三月十日参会于夷陵。
翌日，微之反棹送予至下牢戍。
又翌日，将别未忍，引舟上下者久之。
酒酣，闻石间泉声，因舍棹进，策步入缺岸。
初见石如叠如削，其怪者如引臂，如垂幢。
次见泉，如泻如洒，其奇者如悬练，如不绝线。
遂相与维舟岩下，率仆夫芟芜刈翳，梯危缒滑，休而复上者凡四五焉。
仰睇俯察，绝无人迹，但水石相薄，磷磷凿凿，跳珠溅玉，惊动耳目。
自未讫戌，爱不能去。
俄而峡山昏黑，云破月出，光气含吐，互相明灭，昌荧玲珑，象生其中。
虽有敏口，不能名状。
既而，通夕不寐，迨旦将去，怜奇惜别，且叹且言。
知退曰：“斯境胜绝，天地间其有几乎？如之何府通津繇，岁代寂寥委置，罕有到者乎？”予曰：“借此喻彼，可为长太息者，岂独是哉，岂独是哉！”微之曰：“诚哉是。
言讫，矧吾人难相逢，斯境不易得；今两偶于是，得无述乎？请各赋古调诗二十韵，书于石壁。
仍命余序而记之。
又以吾三人始游，故目为三游洞。
洞在峡州上二十里北峰下两崖相廞间。
欲将来好事者知，故备书其事。
收藏下载复制完善译文及注释译文平定淮西之乱后的第二年冬天，我从江州司马改任忠州刺史，元微之从通州司马改任虢州长史。
到了第二年春天，各自奉命到达任所，与弟弟白知退同行。
三月十日，三个人相会于夷陵。
第二日，微之调转船头送我至下牢关。
到了第二天，想到将要分别依依不舍，彼此牵引着船在下牢关一段江中来回航行了很久。
正喝得尽兴时，听到石间有泉水声，于是下船上岸，步行到了崖岸缺口的地方。
一开始就见到一块石头，如叠如削，奇怪的地方在于像张开的翅膀，又像下垂的旗帜。
然后看到了泉水，如泻如洒，奇特犹如悬挂的白绢，又像绵延不断的丝线。
于是我们一起把小船拴于岩石下，带着仆夫割倒杂草，危险的地方架梯子展开阅读全文∨创作背景公元819年年（元和十四）三月十二日，白居易跟好友元稹、弟弟白行简三人同游西陵峡口北岸岩洞，各赋诗二十韵，书于石壁，洞因名为三游洞。
西陵峡三游洞文言文诗词三首
《三游洞》
明陈尔鼎
胜迹何年僻？游人自古今。
三分吴蜀垒，千载白苏吟。
径曲藤为引，碑残鸟共寻。
不图尘境外，如许卧云深。
这首诗以问开句，先言三游洞历史的幽远；接着写“游人自古今”，慨叹古今游人之众。
三四两句怀古，以言三游洞乃古时名胜；五六句写洞景的野鄙荒寥；七八两句赞以仙境之意。
诗中“径曲腾以引，碑残鸟共寻”。
生动形象，寓意尤深厚。
《三游洞》诗碑
明何障
古洞饶奇胜，芳游感物华。
崖暄还碧草，露冷向幽花。
虚谷鸣钟隐，清流绕涧斜。
悠悠尘想绝，归路满天霞。
这首诗写了三游洞的奇胜物华以及曲径、碧草、幽花、清流、烟霞、虚谷清流的幽静环境。
诗人以“悠悠尘想绝”这句诗为基点，始言空谷有飘然远逝的钟声，终言有满路笼绕的烟霞，寓意“仙地”、“仙境”于语内，卓有烘托，笔力渲染。
《送陈雨峰归夷陵》
明张居正
清时甫上太平书，归事还寻江上居。
驿路风花随处好，河桥烟柳望中疏。
白云亲舍思多少，青草池塘梦有无。
自是锦堂宜介寿，归来端不为鲈鱼。
太平盛世的时候不向朝廷献上治国安邦的策略，人生无事便去寻找那江上杳无人烟的地方居住。
驿路上两边的清风吹着鲜花，一路上明媚姣好，路过河桥看远处的烟云杨柳朦朦胧胧，依稀如梦。
白云深处的草堂竹舍，青草环绕的池塘，让人有多少思绪和遐想。
在这里富贵美好的大院子里生活自然是延年益寿，送君归故乡夷陵不是为了美味的鲈鱼，是内心真的想回归家乡！。
三游洞导游词
千古文人留遗韵-----三游洞风景区《三游洞》宋陈岩清风披拂藓苔痕，洞里仙乡万古春。
有路尽通尘世客，来游何独是三人。
各位来宾，各位朋友：大家好！欢迎光临千年古洞---三游洞。
我是大家的导游，今天将由我带领大家参观三游洞，如果一路上我有什么讲不清楚的话，请尽量提出来，我将尽力解答。
祝大家度过一段美好的时光！三游洞，位于宜昌西北的南津关西陵山上。
它背靠长江三峡的西陵峡口，面临下牢溪，洞奇景异，山水秀丽，是鄂西著名的文物胜迹和游览胜地，是国家AAAA级景区、湖北省重点文物保护单位。
朋友们，站在大门处，抬头可看见大门上有“三游雨霁”四个大字，它是由书法家肖克书写的。
“霁”是指雨过天晴的样子，这就告诉我们雨过初晴是三游洞景区最美的时候，被誉为宜昌古八景之一。
●陆游泉进了大门之后，请大家顺着我手指的方向看去，这里有一小道倚栏而下，临溪处有一小潭，宋代诗人陆游来三游洞时曾在此潭取水煮茶，他品茶后，写下了“囊中日铸传天下，不是名泉不合尝”的名句，虽是在赞扬浙江的日铸茶，但实际上是赞扬了下牢溪的水质之好。
后人称此陆游泉。
●碑文石刻三游洞号称三峡洞穴之冠，但此洞本身并不以洞内景色称道，而是以丰富的文化内涵取胜。
大家可以看见整个三游洞景区，名人墨客所题写的碑文数不胜数，据史料记载，以楷、隶、篆、行、草各体书写的壁刻和碑文原有100多件，现尚存宋代以来的四十余件，是我国宝贵的文化史料。
请抬头看看这幅对联，上联是“一洞凌虚佛自在”，这句是说三世界有难了我再来此世外桃源修身养性，另一种是说世间游洞的位置处于悬崖峭壁之间，环境优美，乃世外桃源自有佛在此修炼得道。
下联是“万方多难我重来”，这句呢，不同的朋友有不同的解释，一种是说外面有难了我要出来拯救世人，普渡众生。
到底哪种对，您自己说呢！再看这个小洞上的题刻，上书“鬲凡”二字，意思是古人把三游洞喻为人间仙境，与凡间隔开，所以进了三游洞，也就进入了仙境。
为什么“鬲”字没有耳旁呢？据说仙界中的仙人是两耳不闻窗外事的，因此耳朵也给掩盖起来不要了，一般凡人是做不到的。
宜昌“三游洞”（游记随笔）文言文欣赏
宜昌“三游洞”(游记随笔)文言文欣赏宜昌“三游洞”(游记随笔)文言文欣赏三游洞，位于湖北省宜昌市西北十公里西陵山的峭壁上，背靠长江西陵峡口，面临下牢溪，北对狮子山，东接南津关，洞奇景美，山水秀丽，是湖北省著名名胜古迹和重点文物保护单位之一。
三游洞历史悠久，闻名古今。
清代龚绍仁有诗为证：“夷陵有夷山，夷山多名洞。
三游最著名，喧传自唐宋。
”据《旧唐书.白居易传》等史料记载：唐元和十三年冬，白居易由江州（今江西九江）司马迁忠州（今四川忠州县）刺史，其弟白行简同行。
在此期间，诗人元稹也由通州（今四川达县）司马调迁?州（今河南灵宝县）长史。
元和十四年（公元八一九年）三月十日，三人相会于夷陵；十二日同游洞中，置酒畅谈，念念不舍，各赋古调诗二十韵一首，并由白居易作《三游洞序》，写在洞壁上。
现洞中尚存有明代重刻之《三游洞序》碑石，而诗已失传。
三游洞即由此而得名，人称为“前三游”。
到了宋代，三游洞已成为我国江南游览胜地，据《宋史.文苑传》等记载，宋代著名文学家苏洵、苏轼、苏辙父子三人于嘉祐元年（公元一零五六年）冬天，从故乡眉州赴京师应试，途经夷陵，来游动中，也分别赋诗一首，书于洞壁之上，人们称之为“后三游”。
“三游洞”地势十分险峻，清人鲁先榜对它的描述是“四望皆山，一峰出众；峻岭之间，横开一洞。
”它下临深谷千尺，上有峭壁百丈；冬暖夏凉，洞室开阔，呈不规则的长方形。
整个山洞深约三十米，宽约二十米，高六米余，是古代地下水沿岩石层面不断溶蚀，并经塌陷而形成的石灰岩溶洞。
洞口藤蔓倒挂，随风飘拂，好像少女额前的丝丝留海；洞中岩石褶迭起伏，断裂纵横，千姿百态。
那三根钟乳石柱垂直平行横列，将洞隔成相通的前后两室。
前室明旷，诗文满壁。
后室幽奥，洞壁间有数小洞，即所谓“洞中有洞”，但多可望而不可入，唯左壁有一耳洞，佝偻扶壁前行十余步可通于洞外。
游人多从这里爬进爬出，把石壁磨得光滑发亮，饶有佳趣。
后室顶部有一空圆若悬钟之奇石，以石子投击，其声如钟；石子落地，其响如鼓，故有“天钟地鼓”之说。
《西陵峡》的诗句
《西陵峡》的诗句大全很荣幸同学们能来关注《西陵峡》的诗句有哪些诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.《西陵峡》的诗句有哪些一. 《西陵峡》年月：唐：杨炯绝壁耸万仞，长波射千里。
盘薄荆之门，滔滔南国纪。
楚都昔全盛，高丘望祀。
秦兵一旦侵，夷陵火潜起。
四维不复设，关塞良难恃。
洞庭且忽焉，孟门终已矣。
自古天地辟，流为峡中水。
行旅相赠言，风涛无极已。
及余践斯地，瑰奇信为美。
江山若有灵，千载伸知己。
二. 《西陵峡》年月：明：钟惺过此即大江，峡亦最终此。
前途岂不夷，未达一间耳。
辟入大都城，而门不容轨。
虎方错其牙，黄牛喘未已。
舟进却湍中，如狼疐其尾。
当其险夷交，跳伏正相踦。
回首黄陵没，此身才出匦。
不知何心魂，禁此七百里。
梦者入铁围，醒犹忘在几。
赖兹历奇奥，得悟垂堂理。
三. 《和对雪忆梅花》年月：宋：欧阳修昔官西陵江峡间，野花红紫多斓斑。
惟有寒梅旧所识，异乡每见心依旧。
为怜花自洛中看，花上蜀鸟啼绵蛮。
当时作诗谁唱和，粉蕊自折芳香繁。
今来把酒对残雪，却忆江上高楼山。
群花四时媚者众，何独此树令人攀。
穷冬万木立枯死，玉艳独发陵清寒。
鲜妍皎如镜里面，绰约对若风中仙。
惜哉北地无此树，霰雪漫漫平沙川。
徐生随我客此郡，冰霜旅舍逢新年。
忆花对雪晨起坐，清诗宝铁裁琅玕。
长河风色暖将动，即看绿柳含春烟。
寒斋孤独何以慰，卯杯且醉酣午眠。
四. 《渡西陵十六韵》年月：唐：李绅雨送奔涛远，风收骇浪平。
截流张旆影，分岸走鼙声。
兽逐衔波涌，龟艨喷棹轻。
海门凝雾暗，江渚湿云横。
雁翼看舟子，鱼鳞辨水营。
骑交遮戍合，戈分散沙明。
谬履千夫长，将询百吏情。
下车占黍稷，冬雨害粢盛。
望祷依前圣，垂休冀厚生。
半江犹惨澹，全野已澄清。
爱景三辰朗，祥农万庾盈。
浦程通曲屿，海色媚重城。
弓日鞬櫜动，旗风虎豹争。
及郊挥白羽，入里卷红旌。
恺悌思陈力，端庄冀表诚。
临人与安俗，非止奉师贞。
五. 《念奴娇·蜀川三峡》年月：宋：曹冠蜀川三峡，有高唐奇观，神仙幽处。
描写西陵峡三游洞诗词三首
《送史白之峡州》
唐·司空曙
峡口巴江外，无风浪亦翻。
蒹葭新有雁，云雨不离猿。
行客思乡远，愁人赖酒昏。
檀郎好联句，共滞谢家门。
翻译：西陵峡口滚滚的长江水从巴蜀奔腾而来，没有风也能翻起层层的波浪拍打着江岸。
新生的芦苇丛中有新生的大雁飞舞翱翔，神女峰顶终日有云雾缭绕远处还有猿声。
游子行走在天涯有着对家乡深切的思念，忧愁的时候常常借酒消愁消磨旅途时光。
美男子史白喜欢诗歌是个大才子，出门在外切莫流连在烟花柳巷中。
《竹枝词四首·之二》
唐·李涉
巫峡云开神女祠，
绿潭红树影参差。
下牢戍口初相问，
无义滩头剩别离。
翻译：巫峡云开，可望见神女祠，绿色的江水倒映着红色的林花，色彩参差交错。
刚在宜昌附近的下牢溪戍口相会，转眼到了西陵峡口的无义滩就要分离了。
《渡荆门送别》
唐·李白
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
翻译：在荆门之外的西蜀沿江东下，我来到了楚地准备尽情游览。
重山随着荒野出现渐渐逝尽，长江流进了广阔无际的原野。
月影倒映江中像是飞来天镜，云层缔构城外幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水，行程万里继续漂送我的行舟。
西陵峡三游洞诗词两首
《初入峡》
宋赵汴
峡江初过三游洞，天气新调二月风。
樵户人家随处见，仙源云路有时通。
峰峦压岸东西碧，桃李临坡上下红。
险碛恶滩知几许，晚停征棹问渔翁。
此诗写的均是三游洞、下牢溪和整个西陵峡口两岸春天的景象。
景物描写异常真实、亮朋、生动;情感抒发非常细腻、清新、感人。
描绘出了一幅有着浓郁三峡特点的、乡土人情味十足的山水画，而诗中如“峰峦压岸东西碧，桃李临坡上下红”等诗句，则无愧是描写三峡壮丽景色的脍炙人口的佳句。
《授亭吏》
宋苏轼
一径绕山翠，萦纡去似蛇。
忽惊溪水急，争看洞门呀。
滑磴攀秋蔓，飞桥踏古槎。
三扉迎北吹，一穴向西斜。
叹息烟云去，追思岁月遐。
唐人昔未到，古俗此为家。
洞暖无风雪，山深富鹿豭。
相逢衣尽草，环坐髻应髽。
灶突依岩黑，樽罍就石洼。
洪荒无传记，想像在羲娲。
此事今安有，遗踪我独嗟。
山翁劝留句，强为写槎牙。
这首诗先描写三游洞奇特之状，其次想象古时人们的原始生活，最后概叹这个地方山居野处的落后生活方式。
全诗以“叹息烟云老，追思岁月遐”而过渡到第二层，以“洪荒无人记，想象在羲娲”进入第三层。
诗虽长而颇有乘此，意纵横而甚为委婉，有如溪泉回折而终入深潭，展现出诗人在诗歌上面的精深造诣。
宜昌：“三逰洞”石刻大观（下）
宜昌：“三逰洞”石刻大观（下）“三游洞”位于湖北省宜昌市（古称：夷陵、彝陵）西北方约7公里处，是西陵山北峰峭壁上的一个巨大山洞。
它背靠长江“三峡”之一的西陵峡口，面临下牢溪，洞奇景异，山水秀丽，是湖北省著名的名胜古迹。
2006年5月25日，被列入第六批“全国重点文物保护单位”，也是国家“AAAA级风景区”。
唐元和十三年，曾被朝廷贬为江州司马的著名诗人白居易，在改任忠州刺史时，与其弟白行简经过夷陵，巧遇即将赴任虢州長史的元稹，三人友情深甚笃，流连多日，不忍离别，遂来到此洞游览。
三人见洞内外风景秀丽，遂“各賦古調詩二十韻書於石壁”，并由白居易题写了著名的《三逰洞序》。
由于此洞是白居易和其弟白行简、元稹三人始遊，故因此而得名“三逰洞”。
从此以后，历朝历代的许多名家及文人墨客都慕名曾相继来此一游，留下了许多诗文、题字刻于洞壁上。
现存洞内外的诗文、摩崖碑刻数以百计；其书法更是楷、隶、篆、行、草各体皆备，成为享誉中外的名胜古迹。
下图、在三游洞左侧拍摄的洞口全貌下图、左：光绪乙未秋洞天福地宛陵陈之煒刘景墉陈之萱题右：窈窕虚明民国第一甲子秋京兆林日升题彝陵马仲常书下图、三游洞右侧岩壁上的民国时期石刻。
下图、三游洞右侧洞口和洞外的石刻。
左：《赠元微之》白居易，乙丑春（公元1985年春）段云録。
（段云1912-1997，山西省蒲县城关镇人。
中国书法协会会员，著有《段云书法作品选》）下图、1989年曾东明书宋陆游《系舟下牢溪逰三逰洞二十八韻》诗。
下图、这是洞外的摩崖石刻。
上：乾隆庚寅嘉平造物同遊西蜀李拔題書中：洞府淩虛突兀開訪碑聯騎雨中來文章自古多憎命天地何心不愛才萬裏炎荒垂老別一門風雅勝遊陪灕江泛罷牂江接頭白今年放棹回光緒三十一年六月初七約傅弼卿軍門黃叔頌孫詞臣兩觀察來遊武昌柯逢時下：今人王浚山书欧阳修三游洞诗一首：漾楫泝晴川舍舟緣翠嶺探奇冒層險因以窮人境弄舟終日愛雲山徒見青蒼杳靄間誰知一室煙霞裏乳竇雲腴凝石髓蒼崖一徑橫查渡翠壁千尋當戶起昔人心賞為誰留人去山阿跡更幽青蘿綠桂何岑寂山鳥嘐嘐不驚客松鳴澗底自生風月出林間來照席仙境難尋複易迷山回路轉幾人知惟應洞口春花落流出岩前百丈溪書歐陽修三遊洞詩一首已巳年春王浚山扵宜昌市下图、这是立于洞外的《东坡先生图》，年代不详。
陆游过西陵峡三游洞游坐船游下牢溪
《系舟下牢溪游三游洞》
宋陆游
旧观三峡图，常谓非人情。
意疑天壤间，岂有此峥嵘。
画师定戏耳，聊欲穷丹青。
西游过沔鄂，莽莽千里平，
昨日到峡州，所见始可惊，
乃知画非妄，却恨笔未精。
及兹下牢戍，峰嶂毕自呈。
下入裂坤轴，高骞插青冥。
角胜多列峙，擅美有孤撑。
或如釜上甑，或如坐後屏。
或如倨而立，或如喜而迎，
或深如螺房，或疏如窗棂，
峨巍冠冕古，婀娜髻鬟倾。
其间绝出者，虎搏蛟虑狞，
崩崖凛欲堕，修梁架空横，
悬瀑泻无底，终古何时盈？
幽泉莫知处，但闻珩佩鸣。
怪怪与奇奇，万状不可名。
久闻三游洞，疾走忘病婴，
窦穴初漆黑，伛偻扪壁行，
方虞触蜇蛇，俯见一点明，
扶接困僮奴，恍然出瓶罂，
穹穹厦屋宽，滴乳成微泓。
题名欧与黄，云蒸苍藓平。
穿林走惊麋，拂面逢飞鼪。
息倦盘石上，拾樵置茶铛，
长啸答谷响，清吟和松声。
辞卑不堪刻，犹足寄友生。
翻译：这首诗歌极力描写西陵峡山峰的优雅灵秀和三游洞的仙境奇观。
作者乾道六年（1170）入蜀，途径宜昌，赏奇探胜，来到三游洞，首先观看西陵诸峰，“乃知画非妄，却恨笔未精”，一消“三峡图”“非人情”之疑。
这种由闲笔入咏的艺术手法，显得摇曳多姿，情趣盎然。
接着描绘山岩的形形色色，众多比喻，无不惟妙惟肖，使得静而能动，平中出奇，生动形象之至。
最后写自己摸壁入洞的情形，从洞外写到洞内，又从洞内写到洞外，绝妙之笔甚多。
游三游洞记原文及翻译
游三游洞记原文及翻译（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!游三游洞记原文及翻译山随平野尽江入大荒流激情汹涌的长江流经宜昌展现出了她的安详温润历代文人墨客行至宜昌寄情于山水，题词赋诗留下无数绝妙佳作让我们跟随他们的脚步在旖旎风光中，诗情话“宜”一起走进这座诗歌里的城诗词中的宜昌·三游洞三游洞，素来享有“长江三峡第一洞”的美誉，因景色奇丽曾被古人喻为“幻境”。