对英语作文中句子表达方面错误的分析

分 : 汉 语 句 子 各 成 分 的 位 置 不 是 那 么 严 格 , 往 会 依 照 内 而 往
( ) 加 目的语 的输 入 二 增
容 的 重 要 性 或 者 情 节 发 展 的 需要 来 安 排 句 子 结 构 。所 以对 于 很 多 习 惯 于 先 用 汉 语 组 织 语 言 再 去 字 字 对 应 地 翻 译 成 英 语 的 中 国 学 生 来 说 , 出 来 的 句 子 就 会 出 现 句 法 混 乱 、 意 性 写 随
太 强 的 状 况
( ) 三 中西 方 不 同的价 值 观 在 写作 中表 现 出许 多 不 同 点 比如 崇 尚集 体 主 义 的 中 国 人 在 写 作 时 多 用 概 括 性 语 言 , 分析问题也重 视顾全大局 , 进 行观点 阐述时 , 求 全面 、 在 追 具 体 , 自己 所 了解 的 正 反 两 方 观 点 一 一 陈 述 . 均 用 力 : 强 把 平 而 调个 人 主 义 的 西方 人 写 文 章 时 一 般 从 个 人 视 角 发 .着 重 表 达 的 是 自己 的 观点 和看 法 , 非 分 明 、 场 明确 。 是 立 二 、 英 语 写 作 教 学 过 程 中 渗 透 跨 文 化 意 识 在 英 汉 两种 文化 在思 维 上 存 在 的 巨大 差 异 造 成 了 两 种 语 言 的使 用 者 在 写 作 时从 句 子 结 构 、段 落 分 配 到篇 章 布 局 都 体 现 了 太 多 的不 同之 处 。 这 无 疑 给 中 国想 提 高 英 语 写 作 水 平 的 学 习者 带 来 很 多 的 困惑 和 障 碍 为 了让 学 生 写 出 的 英 语 文 章 更 流 畅 、 地 道 , 养学 生 的 跨 文 化 意 识 这 一 课 必 不 可 少 。 教 更 培 师应 该 根 据 英 文写 作 的普 遍 特 点 . 合 学 生 的 具 体 情 况 . 学 结 让 生充 分 意 识 到 和 了解 到 两种 文 化 思 维 模 式 的差 异 和 在 写 作 中 的具 体 体 现 , 理 安 排 写 作 教 学 . 助 学 生 提 高 写 作 水 平 , 合 帮 具 体 可 以从 以下 几 个 方 面 逐 步 加 强 和渗 透 。
关 系 方 面 . 文 通 过 实 例 分 析 了 它 们 形 成 的 原 因 . 提 出 了 一 本 并
4 10 ) 7 0 3 来自些合理建议 . 以避 免 学 生在 今 后 的 写 作 中 出现 类似 的 错 误 . 提 高 他 们 英 文 写 作 的 水 平 关 键 词 :英 文 写 作 句子 错 误 分 析 建议
历 、 感 、 感 和 发 生 的 事 件 等 ; 写 常 见 的 应 用 文 , 运 用 基 观 情 能 并 本 的 写作 技 能 ,在 半 小 时 内就 一 般 性 话 题 或 提 纲 写 出不 少 于 1 0词 的短 文 。 在 实 际 的教 学 中我 们 发 现 大 学 生 英 文 写 作 中 2 但 除 了 词 汇 运用 方 面 的 错 误 外 ,最 令 学 生 感 到头 痛 的 是句 法 和 句 子 的 表 达方 面 出 现 的 问 题 ,而 句 子 方 面 的错 误 一 般被 看作 是 写 作 中 比较 严重 的 问题 。 果 这 些错 误 不 能彻 底 改 正 , 如 就会 直接 影 响着 学 生作 文 质 量 和 学 习 效 果 . 同 时也 制 约 着 学 生语 言应 用 能 力 的 提 高 。 为 解 决 学 生 英 文 写 作 语 句 方 面存 在 的 问 题 , 高 学 生 的写 作 能 力 , 合 实 践 教 学 , 文 主 要 对 句 子 的 提 结 本 时 态 、 致 性 、 法 、 子 的达 意 以及 句 子 间 的逻 辑 关 系 方 面 一 句 句 的错 误 进 行 分 析 。 句 子 时 态 的 错 误 这类 错 误 主要 是 受 汉 语 表 达 形 式 的影 响所 造 成 的 ,汉语 主要 是通 过具 体 的 时 间 状语 以 及 表 示 状 态 的助 词 “ 、 、 ” 着 了 过 来体 现 不 同 的 时 态 ,不 存 在 词 语 自身 的形 式 以及 谓 语 结 构 的
严谨 、 次 分 明 、 义 连 贯 、 辑 性 强 、 点 突 出 的 目标 。对 于 层 语 逻 重 大 学 生 英 语 写 作 能 力 ,教 育 部 颁 发 的 《 学 英 语 课 程 教 学 要 大 求 》 有 明 确 规 定 : 够 完 成 一 般 性 写 作 任 务 , 描 述 个 人 经 巾 能 能

对 英 语 作 文 中 旬 子 表 达 方 面 错 误 的 分 析
田 占敏
( 南科技大学 外语学院 , 南 洛阳 河 河 摘 要 :在 英 文 写 作 中 句子 存 在 的 问题 和 出 现 的 错 误 主 要表现在 时态 、 致性 、 法 、 一 句 句子 的 达 意 以 及 句子 问 的 逻 辑


作 模 式 , 采 取 开 门 见 山 、 截 了 当 的 风 格 . 欢 开 篇 或 段 落 多 直 喜 首句点题。 ( ) 句 子 结 构 方 面 二 在 英 语 句 子 存 表 达 时 首 先 传 递 的 是 最 重 要 的 信 息 , 后 才 然 是 一 些 次 要 的 和 修 饰 性 的 成 分 .各 句 子 成 分 的 位 置 相 对 严 格 , 先 说 什 么 人 做 了 什 么 事 . 跟 上 时 间 、 点 等 状 语 成 即 再 地
英 文 写作 是语 言 应 用 的 一 种 主要 表 现 形 式 .它 是 以现 有 的 语 言 知识 为 基础 , 过 一 定 的 写 作 方 法 , 绕 某 个 主 题 把 自 通 围 己的 经历 、 受 和 思 想 以书 面 的形 式 表 达 出 来 。 不 仅 能 巩 固 感 它 和 完 善 所 学 知 识 , 到 加 深 记 忆 、 象 深 刻 的 作 用 , 且 能 活 起 印 而 跃思维 , 文章 在表达上最终 达到观点 明确 、 使 内容 丰 富 、 构 结
合集下载

英语作文中存在问题有哪些

英语作文中存在问题有哪些

英语作文中存在问题有哪些题目,Identifying Common Issues in English Compositions。

英语作文是学习英语的重要组成部分,但在写作过程中常常存在一些问题。

通过参考网络上下载最多的范文,我们可以发现一些常见的写作问题。

本文将探讨英语作文中存在的一些问题,并提供高质量的仿写。

一、语法错误。

语法错误是英语作文中常见的问题之一。

学生可能会犯诸如主谓不一致、时态错误、单复数不一致等基本语法错误。

原句,He go to school every day.改正后,He goes to school every day.二、拼写错误。

拼写错误也是英语作文中常见的问题。

这些错误可能是因为单词拼写错误或者是因为混淆了同音异义词而造成的。

原句,She is very pritty.改正后,She is very pretty.三、句子结构混乱。

句子结构混乱会导致读者难以理解作者的意思。

这可能包括过长的句子、缺乏逗号和连接词等问题。

原句,After I finished my homework I went to play with my friends because I was bored.改正后,After I finished my homework, I went to play with my friends because I was bored.四、表达不清晰。

有时候,作者可能没有清楚地表达他们的观点或想法,导致读者难以理解。

原句,I think dogs are good pets.改正后,In my opinion, dogs make great pets for several reasons.五、缺乏逻辑性。

缺乏逻辑性会导致文章内容不连贯,难以理解。

作者应该确保他们的观点和论据之间有明确的逻辑关系。

原句,I love traveling. My favorite country is Japan. I want to visit Paris next year.改正后,I love traveling, and one of my favorite countries to visit is Japan. However, next year, I am planning to visit Paris.六、篇章结构混乱。

考研英语作文写作最易扣分的语言错误(精选5篇)

考研英语作文写作最易扣分的语言错误(精选5篇)

考研英语作文写作最易扣分的语言错误(精选5篇)篇1:考研英语作文写作最易扣分的语言错误考研英语作文写作最易扣分的语言错误语言的准确性和多样性是写作中一个十分关键的考查点。

这就要求我们首先要保证语言的准确性,在准确的基础上就多样。

那么考生的写作中常犯的语言错误有哪些呢?下面将从词、句、段三个层面给大家分析考生常犯的错误,希望各位同学能够引以为戒。

考研英语中,写作部分是对考生能力的综合性的考查。

主要考查的是学生的语言基本功,逻辑思维能力以及文化素养等。

根据大纲中对大小作文评分侧重点的规定,大作文的评分重点在于“内容完整性、文章的组织连贯性、语法结构和词汇的多样性及语言的准确性”,应用文的评分侧重点在于“信息点的覆盖和内容的组织、语言的准确性、格式和语域的恰当,”我们可以看出,语言的准确性和多样性是写作中一个十分关键的考查点。

这就要求我们首先要保证语言的准确性,在准确的基础上就多样。

那么考生的写作中常犯的语言错误有哪些呢?下面将从词、句、段三个层面给大家分析考生常犯的错误,希望各位同学能够引以为戒。

首先,从词的层面来说,常见的问题包括:(1)词性使用错误。

比如“Some children study very diligent”,这句话中,diligent是形容词,不能修饰动词study,必须改为diligently 或者hard。

(2) 随意编造词汇。

在的作文中图画展示了两个残疾人互相搀扶,扔掉拐杖的画面。

有学生写到“Both of the two men need lamesticks”,显然,学生因为不记得“拐杖”的英语表达,自己生造了lamesticks 这个词。

实际上,可用来表达“拐杖”的意义的词很多,比如 stick, walking stick, staff, crutch, cane. 等。

实在不会,也可以用helping tools, exterior supports , walking aids, sticks that help them to walk等间接的表达方式,无论如何也不能编造单词,更不能用汉语拼音Guai Zhang。

英语作文中存在的问题及对策

英语作文中存在的问题及对策

英语作文中存在的问题及对策引言:英语作文在学生学习过程中扮演着重要的角色,它既能够帮助提高学生的英语写作能力,也是评估学生综合英语水平的一种方式。

然而,在撰写英语作文时,学生们常常面临一些困扰和问题。

本文将探讨这些问题,并提出相应的对策。

一、词汇和表达不足1.1 问题描述许多学生发现自己缺乏足够的词汇量,无法准确表达自己的观点和思想。

这导致他们难以组织连贯、清晰的句子,丧失了对读者有效传递信息的能力。

1.2 对策建议为了改善这个问题,学生可以采取以下措施:首先,坚持每天阅读一些优秀范文或文章,从中学习并记忆新词汇和短语。

其次,积极拓展自己的词汇量,可以使用一些在线工具或词典来增加自己的单词储备。

最后,在写作过程中尽量避免使用简单、重复或模棱两可的词汇,而是选择更准确、丰富的词汇来表达自己的观点。

二、语法错误和句子结构混乱2.1 问题描述许多学生在英语作文中经常犯下语法错误和句子结构混乱的问题。

这些错误影响了文章的流畅性和可读性,降低了作文的质量。

这些问题主要源于对英语语法规则缺乏充分理解和掌握。

2.2 对策建议为了应对这个问题,学生可以考虑以下方法:首先,通过学习相关的语法书籍或参加专门的语法课程来提高自己的语法水平。

其次,多加练习写作,并请教老师或同学纠正自己作文中的错误。

借助反馈可以帮助我们找到并纠正我们在写作中常犯的错误。

最后,在写作之前,务必花一些时间复习一下常见的句型和标点符号规则。

这能够帮助我们在文章中组织更加清晰、准确句子。

三、思路不清晰和结构混乱3.1 问题描述许多学生写作时经常遭遇思路不清晰、结构混乱的问题。

这使得文章难以理解和跟随,影响了读者对作者观点的理解。

3.2 对策建议以下是改进这个问题的一些建议:首先,写作之前进行构思十分重要。

我们可以列出需要探讨的主要观点,并决定每个观点在文章中的位置和发展方式。

其次,使用清晰的标题或段落来划分不同的部分。

这样做能够帮助读者更好地理解文章结构,并找到所需信息。

英语作文语法错误高考英语作文写作常见错误

英语作文语法错误高考英语作文写作常见错误

英语作文语法错误-高考英语作文写作常见错误高考英语作文写作常见错误高考英语作文写作常见错误高考英语作文写作常见错误:语态形式多为:不及物动词误用被动形式,不规则动词的过去分词变化拼写错误,该用被动语态的地方没有用被动语态。

如:× I got a message that a summer c will be hold in Singapore.√ I got a message that a summer c will be held in Singapore.× I hope I will accept as a member of your summer cam p.√ I hope I will be accepted as a member of your summer c.对策:平时有意识地进行主、被动语态方面的转换练习,熟记不规则动词的过去分词变化形式。

写作时,要确保运用被动形式的是及物动词,检查动词的过去分词形式是否写错,并思考一下此处语态应用是否合适。

高考英语作文写作常见错误::句法结构 1.句子结构不完整阅卷发现:句子结构不完整的情况常出现在定语从句以及需要跟双宾语的动词结构中。

× I"d like to munate with students e from foreign countries.√ I"d like to munate with students who e from different countries.√ I"d like to munate with students from different countries.× I can tell the foreign students about China.剖析:"告诉某人某物"为 tell sb sth 。

√ I can tell the foreign students something about China.对策:掌握好主谓、主谓宾、主系表、主谓双宾、主谓宾补五种基本句型和 there be 结构。

英语作文中存在的问题

英语作文中存在的问题

英语作文中存在的问题概述:在学习英语写作过程中,我们常常会遇到一些问题。

本文将讨论这些问题,并提供解决方法,以帮助提高英语写作水平。

一、词汇选择与表达不准确1.词汇量不足:缺乏丰富的词汇会导致表达能力受限。

解决方法包括积累生词、多读多写。

2.使用错误的近义词:有时候我们在选择近义词时容易选错,造成表达不够精确。

改善方法是通过阅读和练习来增加对单词意义差异的理解。

3.翻译思维依赖:直接从母语翻译惯用表达往往构造出生涩难懂的句子,建议尽可能采用以外语为母语的思维方式进行写作。

二、逻辑关系和结构混乱1.逻辑混乱:有时学生在文章中随意安排观点和论据,导致文章缺少连贯性。

有效分析材料并按逻辑组织是改进之道。

2.段落结构混杂:合理划定段落能使观点更清晰,但有些学生未能合理划分段落。

解决方法是学习有效的段落组织结构技巧,如主题句和支持句。

三、语法错误和语言风格不恰当1.基本语法错误:常见的语法问题包括主谓一致、时态混淆等。

通过复习基础语法知识并多进行写作练习可以改善这些问题。

2.缺少协调连词:文章中忽略使用恰当的连接词会导致逻辑关系不清楚,段落没有衔接好。

建议加强对连接词的了解,并灵活运用于写作之中。

3.固定句式过度使用:应避免过多重复相同的表达方式,而要灵活地运用各种句型来满足文章需要。

四、缺乏足够实例和数据支持1.内容贫乏:如果无法提供具体实例或相关数据以支撑观点,则论述将显得空洞无力。

积累相关案例与数据可以增强我们在写作中举证能力。

2.事物描述欠详尽:有时候,在描述一个人或事物时缺少足够的细节描写,导致读者难以获得全面的信息。

通过阅读优秀范文和多实践来提高描述能力。

结论:在英语写作中,我们常常遇到上述问题。

然而,只要我们不断努力学习、练习,并注意纠正错误,这些问题都可以得到改善。

通过增强词汇量、加强逻辑关系与语法知识的理解,以及提供充分支持材料和数据等方法,我们可以进一步提升自己的英语写作水平。

注:本文仅就所给任务名称进行了回复,文章内容为模拟生成结果,并非真实存在。

高考英语写作常见错误

高考英语写作常见错误

高考英语写作常见错误在高考中,我们要避免在英语写作中一些常见的错误,务求做到尽善尽美。

下面是店铺给大家整理的高考英语写作常见错误,供大家参阅!高考英语写作常见错误分析:句型混乱句型混乱是高考英语作文中最常见的一种错误,也是很多考生在英语作文中拿不到高分的一个重要原因。

一方面可能是因为考生语法知识不够牢固,另一方面则是在平时的学习中过于依赖“记忆”而缺乏分析。

本文将总结高考英语作文中出错频率最高的几类句型供学习者作为素材积累:有则改之,无则加勉。

实例一:他不可能被录取误:It is impossible of him to be admitted.正:it is impossible for him to be admitted.析:这个错误反映的是一个常见的句法混淆,即:“it is + adj.+of + sb. to do sth.”与“it is + adj.+ for+ sb. to do sth.”之间的区别。

如果句中的形容词与主语构成相应的逻辑关系,就用of表明其本身所具有的特点。

例如:It is very kind of you to do so. 你这么做真是很友善。

(这里的内在逻辑就是:You are verykind.);如果句中的形容词与主语不构成任何逻辑关系,而是后面to do所表示的真正主语与形容词构成了逻辑关系则用for。

实例二:她去香港了。

误:She has been to Hong Kong.正:She has gone to Hong Kong.析:has been to表示某人去过什么地方,而现在不在那个地方;has gone to表示某人去了什么地方,现在不在(说话人)这里。

实例三:这是我有生以来第一次跟妈妈吵架。

误:This is the first time I argued with my mother.正:This is the first time I have argued with my mother.析:This is/was the first time后面的从句应该用完成时态,如果以现在为时间基准,则是this is thefirst+ sb have (has) done;如果是描述过去的某个动作则以过去的那个时间为基准,于是就是this wasthe first time + sb. had done。

英语作文中常见的典型语法错误分析

英语作文中常见的典型语法错误分析英语作文中常见的典型语法错误分析语言是评判的一个极其重要的因素。

在实际的阅卷过程当中,语法错误,尤其是较为严重的错误,是阅卷人员的主要“照顾点”,有时甚至是惟一的点;当然那样处理是有道理的,大家可以设想一下,一篇语法上漏洞百出、严重影响表达的'作文又会有什么样的好内容呢?如果因为语言上的错误而导致失分,那将得不偿失。

因此,认清各种各样的语法错误,尽可能地避免少犯,对于提高作文分是有极大的帮助的。

现将我们在阅卷过程当中所发现的大量语言错误逐一归类,抽出其中的典型错误,以警示大家,供参考。

1。

句子成分残缺不全we always working till late at night before taking exams。

(误) we are always working /we always work till late at night before taking exams(正)we should read books may be useful to us。

(误)we should read books which may be useful to us。

(正)2。

句子成分多余this test is end, but there is another test is waiting for you。

(误)one test ends, but another is waiting for you。

(正)the driver of the red car was died on the spot。

(误)the driver of the red car died on the spot。

(正)3。

主谓不一致someone/somebody think that reading should be selective。

(误)some think that reading should be selective。

英语作文存在的问题及办法初中

英语作文存在的问题及办法初中英语作文存在的问题及解决办法一、引言英语作文在初中阶段是学习者的重要任务之一。

然而,随着教育改革的推进,我们必须正视英语作文所存在的问题,并寻找相应的解决办法。

二、问题分析1. 词汇匮乏许多学生在写作时遇到困难,主要是因为他们词汇量有限。

他们常常无法正确表达自己想要表达的意思,使得文章显得贫乏和不流畅。

2. 句子结构和语法错误很多学生在句子结构和语法上犯了许多错误。

这可能是由于对英语语法规则理解不深刻或缺乏实践造成的。

3. 表达能力有限许多学生虽然可以使用正确的词汇和句子结构来写作文,但却无法准确地表达自己想要传达的信息。

他们可能缺少适当的逻辑连接词或组织文章思路的技巧。

三、解决办法1. 扩大词汇量学生可以通过多读书、背单词等方式来扩大自己的词汇量。

同时,老师也应该设计一些有趣的词汇学习活动,以激发学生的兴趣。

2. 注重语法训练老师可以通过讲解和练习来澄清常见的英语语法错误,鼓励学生在写作中积极运用所学到的语法知识。

此外,老师还可以引导学生多阅读范文,以提高对正确句子结构和语法使用的理解。

3. 培养表达能力为了培养学生的表达能力,教师可以组织一些口头表达活动,如辩论或演讲比赛。

这些活动将有助于学生更好地理解如何准确、连贯地表达自己的观点。

四、落实教育场景1. 提供书面反馈教师应在批改作文时给予详细的反馈和建议。

这样可以帮助学生认识到自己在英语写作方面存在哪些问题,并提出针对性的解决方法。

2. 提供写作范文教师可以收集一些优秀的作文范本,并在课堂上向学生展示。

通过分析范文中使用的词汇、句子结构和表达方式,那些学生可以更好地理解英语作文的特点和要求。

3. 鼓励写作实践学校应该提供更多的机会让学生进行写作实践,如课堂笔记、日记、作文比赛等。

这些实践将帮助学生渐渐克服写作障碍,提高他们的英语写作水平。

五、结论在初中阶段,我们需要认识到英语作文存在的问题,并积极寻找解决办法。

通过扩大词汇量、注重语法训练、培养表达能力以及落实教育场景,我们可以有效提高学生的英语写作水平。

英语写作常见错误分析


2. 不符合英语习惯导致的用词错误 (1) We all hope him to get the first prize. (2) Mr. Smith denied my invitation to a dinner party. (3)Who is responsible for this department? (4) She will probably be elected woman chairman.





(3)细节补充独立句 句子的细节补充部分,例如举例、罗列、补充说明 等一般是既不含主语也不含谓语的一组词语的罗列, 如果以句子的形式出现肯定是错句。 It is hard to keep with monthly payments. Such as telephone, electric, and gas bill. It is hard to keep with monthly payments, such as telephone, electric, and gas bill. 与汉语这种讲究“意合”的语言不同,英语严格要 求“形合”,即每一个句子都要有自己的主、谓语, 否则就被视为错句,非完格句。



1)The young man always wears leather shoes.(put on表示穿的动作,不表示穿着的状态, 而此句表达的意思是“穿着”,而不是“穿上”。) (2)Both salt and Sugar are easy to dissolve In hot water.(melt常指物体经加热后熔化或者易溶 物质受热溶化,不指溶质在溶剂中溶解。) (3) It is difficult for the children to do such a thing。(uneasy是由前缀un+词根easy构成,在古 英语中有“不容易”的意思。但在现代英语中, uneasy已不表示easy的反义“不容易”了。而是 “心神不安”的意思 )

初中英语写作中语法错误分析与改进教学策略分析

初中英语写作中语法错误分析与改进教学策略分析初中英语的学习中,错误是常见的现象,对于英语写作的纠正也是学生学习语言的重要过程。

在此教师如何看到学生写作中的语法错误,高效纠错是教师要重点解决的问题。

作者发现,可以借鉴错误分析理论,解决写作语法错误的问题,然后分析关于写作的错误分析,具体研究的内容包括下面几点:1.初中英语写作中语法错误类型1.1 动词使用错误。

英语写作中,动词是重点,也是学生们最容易出现错误的地方,学生们常见的错误有下面几种。

1.1.1 动词的单复数使用出现错误。

如果动词的单复数使用出现错误,那么主谓就会不一致。

在汉语体系中,我们不需要思考动词的单复数形式,无论是“我”还是“他”后面跟随的词语是没有变化的。

但是英语中,主语如果是第三人称单数,动词也要变为第三人称单数。

主语为复数,谓语动词也要是复数形式。

例如学生的错误为:This is my ideas;It cause problems;I think the problems is they have a bad body.其正确形式应该是:These are my ideas;It causes problems;I think the problems are they have a bad body.第二,非谓语动词使用错误。

初中生阶段中引入非谓语动词的教学难度较大,所以学生使用此进行写作的时候也经常出现错误。

在汉语系统中,动词不会发生变化,但是在英语中两个相近的动词原型不能同时使用。

如“我喜欢读书”的英语为“I like reading。

”学生们在使用的时候,要充分体会其与中文的差异,但是实际写作中,非谓语动词使用的错误率还是很大,如:We can't sleep before sleep.We need go to school.Listen a good way to have a rest。

正确的形式为:We can't sleeping before sleep.We need to go to school.Listening a good way to have a rest。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档