世界现代设计史现代设计的萌芽与工艺美术运动设计师汉英翻译
现代设计史工艺美术运动(PPT 37页)
第二章 现代设计的滥觞时期
一、现代设计产生的社会历史条件
5. 先进的生产方式对设计提出新要求。一方面给 设计提出了新的要求与任务，另一方面，也使 工业革命初期，产品的功能性和大众的视觉审 美要求受到了诸多限制。 设计者对新技术的适应困难，观念无法转变。
格林兄弟 －－洛杉矶的根堡住宅
世界现代设计史 A History of Modern Design Worldwide
第二章 现代设计的滥觞时期
建筑、家具特征：东方
世界现代设计史 A History of Modern Design Worldwide
第二章 现代设计的滥觞时期
三、现代设计意识的萌芽 －－英国“工艺美术”运动（1880－1910）
世界现代设计史 A History of Modern Design Worldwide
第二章 现代设计的滥觞时期 新动向：反映资产阶级思想的简约设计
重拾古希腊建筑风格，古希腊建筑风格的特点主 要是和谐、完美、崇高。神庙建筑是整个欧洲最 伟大、最辉煌、影响最深远的建筑。
世界现代设计史 A History of Modern Design Worldwide
三、现代设计意识的萌芽 －－英国“工艺美术”运动（1880－1910）
2.工艺美术运动的主要成就 （1）建筑与室内设计
建筑与室内设计是受工艺美术运动影响最早的领 域。 格林兄弟－－洛杉矶的根堡住宅
世界现代设计史 A History of Modern Design Worldwide
第二章 现代设计的滥觞时期
第二章 现代设计的滥觞时期
莫 里 斯 壁 纸 设 计
工艺美术运动背景介绍
工艺美术运动（其他国家背景）
（3）化学工业的建立 化学工业是第二次工业革命时期出现的新兴工业部门。在无机化学 工业方面，19世纪60～70年代发明了以氨为媒介生产纯碱和利用 氧化氮为催化剂生产硫酸的新方法，使这两种化学工业的基本原料 的综合利用得到迅速发展。有机化学工业也随着煤焦油的综合利用 得到迅速发展。
三、高度机械化时代—设计思想的成熟 (至20世纪50年代)
四、自动化全球时代—设计思想和体系全面发展（至今） （1） 二次世界大战后的欧洲设计 （2） 美国工业设计 （3） 日本工业设计
工艺美术运动（Arts & Crafts Movement）是起源于19世纪下半叶英国的一场设 计改良运动，其产生受艺术评论家约翰·拉斯金、建筑师A. W. Pugin等人的影 响，参考了中世纪的行会制度。运动的时间大约从1859年至1910年。得名于1888 年成立的艺术与手工艺展览协会（Arts and Crafts Exhibition Society）。 其起因是针对装饰艺术、家具、室内产品、建筑等，因为工业革命的批量生产所 带来设计水平下降而开始的设计改良运动。当时大规模生产和工业化方兴为艾， 工艺美术运动意在抵抗这一趋势而重建手工艺的价值。主要成员是威廉·莫里斯、 察尔斯·马金托什（Charles Rennie Mackiniosh）、克里斯托弗·德雷瑟、埃 德温·鲁琴斯、弗蘭克·勞埃德·賴特、古斯塔夫·斯蒂克利、C·F·A·沃塞 （Charles Francis Annesley Voysey）和拉菲尔前派（Pre-Raphaelite）等。 由沃尔特·克兰（Walter Crane）和查爾斯·羅伯特·阿什比（Charles Robert Ashbee）传到美国。工艺美术运动是英国19世纪末最主要的艺术运动。並影響了 接下來的設計史發展。
世界现代艺术设计史1工艺美术运动
风格：简朴、大方、轻巧，不十分崇尚古风、有革新意识，材料 喜用橡木,偶作铜饰
代表：[英]查尔斯· 沃赛
花园桌
柜子与椅子
书 柜 兼 写 字 台 理 查 德 计 18 82 年
陶瓷设计 设计为陈设和玩赏服务， 实用性差，忙于实验新的 制陶技术。 特征：开始采用植物等 自然的有机形态。 代表：鲁克伍德陶瓷厂、科尔曼
“红屋”
饭厅
食品 储藏 室
厨房 饭厅
客厅
红屋之门
1859
红 屋 的 室 内 设 计 风 格
威廉•莫里斯的 作品
莫里斯事务所的挂毯制作间、
事务所的商店
书籍装帧
教堂玻璃绘画
工艺美术运动的主要成就 建筑与室内设计是受工艺美术运动影响最早的领域。 格林兄弟－－洛杉矶的根堡住宅
家具设计是工艺美术运动影响最大的领域。
1851年，世界上第一个国际博览会在伦敦开幕，“水晶宫”是由英国建筑师 约瑟夫· 帕克斯顿（Sir Josph Paxton，1801年～1865年）设计的展览馆。
伦敦水晶宫内景
展品大部分为工业产品，外形相当 粗陋，于是用装饰加以伪装弥补
①工业产品外型粗糙简陋， 没有美妙的设计 出现了产品的两种倾向
艺术与手工艺运动
the Arts & Crafts Movement
起源：英国 19世纪下半叶
起因：针对家具、室内产品、建筑的工业化批量生产所 造成的设计水准下降的局面. 1851年在伦敦世 界博览会,展品问题多. 矛盾：机械制品的丑陋、低劣＋为装饰而装饰
性质：一场设计运动。以追求自然纹样和哥特式风格为 特征，旨在提高产品质量，复兴手工艺品的设计 传统。
运动的理论指导者：
约翰· 拉斯金
近现代设计史知识点
近现代设计史知识点近现代设计史是指从19世纪后半叶至现代的设计发展历程，涵盖了工业设计、平面设计、时尚设计等多个领域。
以下将介绍一些近现代设计史的重要知识点。
一、工艺美术运动工艺美术运动（Arts and Crafts Movement）是19世纪末至20世纪初的欧洲和美国兴起的一股设计运动。
该运动强调手工艺制品的价值，反对机械生产和大规模工业化对艺术的侵蚀。
代表性的设计师如威廉·莫里斯（William Morris）提倡复兴手工艺和自然主义的设计风格。
二、包豪斯学派包豪斯学派（Bauhaus）是20世纪最著名的设计学派之一，成立于德国。
包豪斯提倡将工艺与工业相结合，追求功能性与美学的统一。
该学派重视实验和创新，强调几何形态和机械化的设计。
代表性的设计师如瓦尔特·格罗皮乌斯（Walter Gropius）和格奥尔格·思·拉格（Georg Muche）对现代建筑和产品设计做出了重要贡献。
三、国际式建筑国际式建筑（International Style）是现代主义建筑的一种风格。
它起源于20世纪20年代的欧洲，并在美国得到了广泛传播。
国际式建筑追求简洁、功能性和空间感，强调形式的纯粹性。
代表性的建筑师如勒·柯布西耶（Le Corbusier）和密斯·凡·德罗（Ludwig Mies van der Rohe）对该风格有着重要影响。
四、平面设计平面设计是指以图形、文字和色彩等元素进行视觉传达的设计形式。
近现代的平面设计经历了不断演进和创新。
20世纪初的装饰艺术运动和艺术构造主义对平面设计有着重要影响，它们倡导几何形态和图像的简洁性。
20世纪中叶的波普艺术和构成主义也对平面设计产生了深远的影响。
如今，数字技术的进步为平面设计师提供了更多创作可能性。
五、时尚设计近现代的时尚设计不再局限于服装本身，而是延伸到整体形象和文化表达。
20世纪初的时装界开始崇尚简约和功能性，如卡尔·拉格斐（Coco Chanel）引领的现代女装革命。
现代设计的萌芽和
Байду номын сангаас
工艺美术运动先驱威廉莫利斯的壁毯A
工艺美术运动先驱威廉莫利斯的壁毯B
工 艺 美 术 运 动 先 驱 威 廉 莫 利 斯 的 平 面 设 计 A
工艺美术运动先驱
威廉莫利斯的壁纸
鲁迅《＜比亚兹莱画选＞小引》
比亚兹莱的一生犹如他的黑白插画一样，既单纯又传奇，这个仅仅受过2个月正 规训练的画家在其短暂的26年的生命中留下大量令人争议的作品。他往往采用大量头 发般纤细线条与黑块的奇妙构成来表现事物的印象，充满着诗样的浪漫情愫和无尽的 幻想。比亚兹莱向我们展示的是一个充斥了罪恶的激情和颓废格调的另类世界。他独 特的绘画风格和手法无法将他的作品简单的归入任何一个派列，而他带给我们的艺术 享受也是任何其他画家所无法给予的。 ————选自《新艺术运动大师图典》 没有一个艺术家，作为黑白画的艺术家，获得比他更为普遍的声誉；也没有一个 艺术家影响现代艺术如他一般广阔。"-"视为一个纯然的装饰性艺术家，比亚兹莱是无 匹的。"这是鲁迅先生在他自费出版结集的《比亚兹莱画选》中对这世纪末的艺术家赞 赏倍至的言语。
威廉· 莫里斯在近代设计史上的地位是不可动摇的， 主要贡献是在设计观念上，提倡整体设计思想，主张实 行以建筑为主体，全面处理室内生活环境、以生活为中 心的设计思想。在实践上，他倡导并且组织了设计与制 作一贯制作的做法，反对艺术家只停留在纸面上，主张 艺术家、技术家、工匠相结合。
威廉•莫里斯，水果石榴，壁画设计
工艺美术运动先驱 威廉莫利斯
设计思想和设计原则： 1、艺术、设计是为大众服务，而不是为少数人服务的。 2、强调手工艺，明确反对机械化批量生产，认为手工制品 永远比机械产品更容易做到艺术化。 3、在产品的装饰上反对矫揉造作的维多利亚风格和古典主 义复兴，主张艺术家和技术家团结协作，设计是艺术家、 技术家团结协作的创造活动。
世界现代设计史现代设计的萌芽与工艺美术运动设计师汉英翻译
世界现代设计史现代设计的萌芽与工艺美术运动设计师汉英翻译The Emergence of Modern Design and the Arts and Crafts Movement in World Modern Design HistoryIntroductionThe history of modern design is marked by the emergence of new ideas and movements that aimed to revolutionize the way objects were designed and produced. Among these influential movements was the Arts and Crafts Movement, which emerged in the late 19th century and left a lasting impact on the world of design. This essay aims to explore the origins of modern design, with a focus on the Arts and Crafts Movement, and its key designers.The Emergence of Modern DesignThe roots of modern design can be traced back to the Industrial Revolution in the 18th and 19th centuries, which brought about significant changes in manufacturing techniques and mass production. As machines began to replace traditional craftsmanship, designers started to question the value and quality of the objects being produced. This gave rise to a new movement that aimed to revive the importance of handcrafted objects and promote individual expression in design.The Arts and Crafts MovementThe Arts and Crafts Movement emerged in the late 19th century as a reaction against the dehumanizing effects of industrialization. Its key proponents, such as William Morris in England and Charles Rennie Mackintosh in Scotland, advocated for a return to the values of medieval craftsmanship, where designers were actively involved in the production process, ensuring high quality and individuality in their creations.Influential Designers of the Arts and Crafts Movement2. Charles Rennie Mackintosh: A key figure in the Glasgow School of Art and a pioneer of Scottish design, Mackintosh's innovative approach integrated elements of Art Nouveau with traditional craftsmanship. His architectural designs, furniture, and interiors showcased his unique style, characterized by clean lines, geometric shapes, and intricate details.The Influence of Modern Design and the Arts and Crafts MovementThe ideas and philosophies of the Arts and Crafts Movement had a profound impact on the development of modern design. Its emphasis on the importance of craftsmanship, simplicity, and functionality resonated with designers worldwide and laid the foundation for future design movements. The movement's focus on social reform and the revival of traditional techniques also paved the way for the rise of the modernist movement, whichaimed to create a harmonious and efficient society through design.ConclusionThe emergence of modern design was rooted in the questioning of traditional manufacturing techniques and the pursuit of individual expression. The Arts and Crafts Movement, with its emphasis on craftsmanship and aesthetics, played a significant role in shaping the direction of modern design. Designers like William Morris and Charles Rennie Mackintosh left a lasting legacy, influencing future generations of designers andinspiring the development of new design movements. Today, their principles continue to inform contemporary design practices, reminding us of the importance of quality, functionality, and the power of individual creativity.。
第一章现代设计的开端(一)
• His importance lies not only in his virtual creation of the major style of the l9th century, Neo-Gothic, which was a fundamental re-creation and not a pastiche, but in his deliberate approach to design and function. Pugin anticipated many of Ruskin's statements on design in the many books and pamphlets that he wrote.
• B、 The Great Exhibition of 1851（1851年伦 敦万国博览会） also known as Crystal Palace Exhibition
The Great Exhibition was an international exhibition that took place in Hyde Park, London, from 1 May to 15 October 1851. It was the first in a series of World's Fair exhibitions of culture and industry that were to become a popular 19th-century feature.
英国国会大厦
B、victorian style（维多利亚风格）
The term Victorian style refers collectively to several decorative art and architecture styles employed predominantly during the middle and late 19th century.The period that it indicates may slightly overlap the actual reign, 20 June 1837 – 22 January 1901, of Queen Victoria.
现代设计史
Emory Seidel,Candleholders for Roman Bronze Works of New York, 1930
Organic Design 1930-1960 1990-present 有机设计
Organic Design is a holistic and humanizing approach to design that was first pioneered in architecture in the late 19th century by Charles Rennie Mackintosh and Frank Lloyd Wright. 这个流派认为每一种生物所具有的特殊 外貌，是它能够生存于世的内在因素决 定的。同样地每个建筑的形式、它的构 成，以及与之有关的各种问题的解决， 都要依据各自的内在因素来思考，力求 合情合理。这种思想的核心就是“道法 自然”（赖特十分欣赏中国的老子哲 学），就是要求依照大自然所启示的道 理行事，而不是模仿自然。自然界是有 机的，因而取名为“有机建筑”。
20世纪现代设计年表
Modern Design History
Zhang YL
2004.09
Art&Craft Movement 1850-1914 工艺美术运动
Movement in the decorative arts and architecture that emerged in Britain during the 1870s in response to dehumanizing working conditions and debased products of the Industrial Revolution. Initiated by the Socialist reformer William Morris who was much influenced by the philosophy of John Ruskin, the movement embraced artists, architects, designers, craftworkers and writers.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
世界现代设计史现代设计的萌芽与工艺美术运动设计师汉英翻译集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]
1.艾丁·包利（Etienne Louis Boullee ） 克劳德·列道克斯（Claude-Nicolas?Ledoux ） 卡尔·兰格汉斯(Carl Gotthard Langhans) 基里 (Friedrich Gilly) 约翰·索涅（John Soane ） 皮埃尔·朗方(Pierre Charles L ′Enfant) 皮谢尔(Percier) 丰丹(Fontaine) 约翰·纳什(John Nash)
2.罗伯特·欧文 (Robert Owen) 查尔斯·巴利(Charles Barry) 查尔斯·库克来尔(Charles Cockerell) 古斯都·普金(Augustus Welby Pugin) 飞利浦·威伯(Philip Webb) 查尔斯·马金托什 (Charles Rennie Mackintosh) 沃赛
阿瑟·马克穆多 )
路易士·沙里文(Louis Ssullivan)
3.弗兰克·赖特(Ffrank Lloyd Wright)
格林兄弟(Charlesand Henry
Green Green& Green Brothers) 古斯塔夫·斯蒂格利 (Gustav Stickley)
伯纳德·迈别克(Bernard Maybeck) 威廉·莫里斯
约瑟夫·伯克斯顿(Sir Jouseph Paxton)
哥德佛雷特·谢姆别尔 (Gottfried Sempell)
约翰·拉斯金 沃尔特·克莱因
4.阿瑟·本森(Arthur Smith Benson) 克里斯多夫·德莱赛 (Christopher
Dresser) 巴里·斯各特(Baillie Scott) 查尔斯·阿什比（Charles Rob-ert Ashbee ）威廉·里萨比(William Richard Lethaby) 诺尔曼·萧(Norman Shaw) 威廉·穆克罗夫特(William Moorcroft) 查尔斯·科克斯(Charles Cox) 5.艾尔伯特·哈巴特 (Elbert Hubbard) 马克·马歇尔 威廉·德·摩根(Williamde Morgan) 科尔曼 玛丽·莫里斯 刘易斯·戴依（Lewls ） 亨利·凡德·威尔德(Henrivande Velde) 阿尔丰索·穆卡。