外研社《英语初级听力》第19课课文翻译

合集下载

外研社《英语初级听力》第18课课文翻译

外研社《英语初级听力》第18课课文翻译

Lesson EighteenSection One:Tapescript.Dialogue 1:—Cigarette?—No, thanks. Not before lunch.—Please have one. It‟s a new brand.—I honestly don‟t feel like one at the moment, thanks.—要卷烟吗?—不,谢谢。

我午饭前不抽烟。

—请抽一根吧。

这是一个新的品牌。

—老实说,我现在不想要一根。

谢谢。

Dialogue 2:—I believe you take in foreign students.—Yes, if you don‟t mind sharing.—How much is it?—Nine pounds per week including heating.—Do you think I could have a look at it, please?—We‟re having it decorated at the moment. Will Friday do?—我相信你接待外国留学生。

—是的,如果你不介意合住的话。

—多少钱?—包括取暖每周九英镑。

—你认为我可以看一看吗?—我们现在正在装修,周五行吗?Dialogue 3:—I wonder whether the dentist could fit me in early tomorrow? —I‟m afraid there‟s nothing before midday.—How about 12.45?—Sorry, but that‟s taken, too.—我想知道我能否每天一早就看牙医?—恐怕中午前不行。

—12:45呢?—对不起,但那时也有人Dialogue 4:—I was wondering whether you needed any part-timers. —What were you thinking of?—A hotel job of some sort.—Have you ever done anything similar?—Not so far, no.—There‟s nothing at present, but look back in a week.—我想知道你是否需要做兼职的人?—你想要怎么样的?—一份在宾馆之类的工作。

外研社《英语初级听力》第9课课文翻译

外研社《英语初级听力》第9课课文翻译

Lesson NineSection One:Tapescript.Dialogue 1:-我准备去擦黑板- I‟m going to clean the blackboard.-但你不能这么做-But you can‟t do that.-为什么我不能?-Why can‟t I-我们没有黑板擦-We haven‟t got a duster.Dialogue 2:-我准备去喝一些这种牛奶-I‟m going to drink some of this milk. -但是你不能这么做-But you mustn‟t.-为什么我不能呢-Why not?-因为牛奶已经酸了-Because it‟s sour.Dialogue 3:-打扰一下,女士,-Excuse me, Madam.您丢了您的手套吗?Did you drop your glove?-请再说一遍。

-I beg your pardon?-我说,您丢了您的手套吗?-I said “Did you drop your glove”.-噢,是的,我丢了手套。

-Oh, yes, I did.非常感谢你Thank you so much.-别客气。

这是我的荣幸。

-Not at all. It‟s a pleasure. Dialogue 4:-你是一个百万富翁吗,彼得?-Are you a millionaire, Peter?-我当然不是。

-Of course, I‟m not.为什么你会这样问,罗伯特?-Why do you ask, Roberto?-我只是想联练习一下我的英语。

-I only wanted to practice my English. -噢,我知道了。

-Oh, I see.你想利用我。

You want to make use of me. Dialogue 5:-你去哪了?-Where have you been?-去了电影院。

新概念三册课文对照译文Lesson 19 A very dear cat 一只贵重的宝贝猫

新概念三册课文对照译文Lesson 19 A very dear cat 一只贵重的宝贝猫

新概念三册课文对照译文Lesson 19 A very dearcat 一只贵重的宝贝猫###新概念频道为大家整理的新概念三册课文对照译文Lesson 19 A very dear cat 一只贵重的宝贝猫,供大家参考。

更多阅读请查看本站频道。

A very dear cat一只贵重的宝贝猫Kidnappers are rarely interested in animals, but they recently took considerable interest in Mrs. Eleanor Ramsay's cat. Mrs. Eleanor Ramsay, a very wealthy old lady, has shared a flat with her cat, Rastus, for a great many years. Rastus leads an orderly life. He usually takes a short walk in the evenings and is always home by seven o'clock. One evening, however, he failed to arrive. Mrs. Ramsay got very worried. She looked everywhere for him but could not find him.There days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter. The writer stated that Rastus was in safe hands and would be returned immediately if Mrs. Ramsay paid a ransom of $1,000. Mrs. Ramsay was instructed to place the money in a cardboard box and to leave it outside her door. At first she decided to go to the police, but fearing that she would never see Rastus again -- the letter had made that quite clear -- she changed her mind. She withdrew $1000 from her bank and followed the kidnapper's instructions. The next morning, the box had disappeared but Mrs. Ramsay was sure that the kidnapper would keep his word. Sure enough, Rastus arrived punctually at seven o'clock that evening. He looked very well though he was rather thirsty,for he drank half a bottle of milk. The police were astounded when Mrs. Ramsay told them what she had done. She explained that Rastus was very dear to her. Considering the amount she paid, he was dear in more ways than one!绑架者很少对动物感兴趣。

外研社《英语初级听力》第3课课文翻译

外研社《英语初级听力》第3课课文翻译

外研社《英语初级听力》第3课课文翻译3.1I’m afraid I’ve had an accident. 我恐怕发生了一点意外。

Oh, dear, what’s happened?哦,亲爱的,怎么了?I’ve split my coffee. 我把咖啡弄撒了。

Never mind,here’s a cloth…没关系,这里有一块餐巾布3.2Klaus is using the launderette for the first time. 克劳斯是第一次使用自助洗衣店Excuse me, do you know how this works? 打扰一下,你知道这是怎么工作的吗?Yes. Put the washing inside…shut the door…the money goes in there, then when the machine starts you have to put the soap powder in through here.是的. 先把要洗的衣服放进去,盖上盖子,然后把钱从这里放进去,等到机器开动时,你需要把肥皂粉从这里倒进去。

Is that all? 就这些了吗?Yes , you don’t have to do anything else until the machine stops.是的,直到机器停止前,你都不需要做任何事Thank you. 谢谢你3.3Frank’s getting married. 弗兰克要结婚了Is he really? 真的吗?Yes , he is. 是的I don’t believe it. 我简直不敢相信It ‘ s true. 这是真的Who ‘s he marrying? 他要娶谁?A girl he met on holiday in Spain, I think. 我觉得是他在西班牙度假时遇见的一个女孩Good heavens… where are they going to live? 天哪…他们要在哪里生活呢?3.4Do you love me? 你爱我吗?I ‘m very fond of you. 我非常喜欢你Yes, but do you love me? 是的,但是你爱我吗?Uh … you meant a lot to me. 呃…你对我意义重大Why won’t you answer my question? 你为什么不回答我的问题What question? 什么问题?Do you love me? Come on! I want to know. 你爱我吗?拜托!我想知道I care for you very deeply. You know that. 你知道我很关心你的That isn’t the same thing! 那不一样What kind of answer do you expect? 你希望得到什么什么样的答案呢?The truth! I want the truth! 真相!我想要真相!How can I possibly answer such a question? 我怎么可能回答这样一个问题?3.5Interview : Too Old at Twenty 采访:二十岁太老Do you remember Sally Green, the swimming star? She was the girl who broke all the records at the last Olympics. Where is she now? Last week our reporter, T om Parker, went to see Sally in her Californian home .你还记得游泳明星莎莉格林吗?她就是在上届奥运会上打破所有记录的女孩。

Lesson19课文原文翻译及重点冀教版七年级英语下册

Lesson19课文原文翻译及重点冀教版七年级英语下册

冀教版英语七班级下册课文原文及翻译Lesson 19第19课约吃晚餐Hey, Steven!嘿,史蒂文!What day is it today?今日星期几?It's Monday.今日星期一。

Would you like to e over fordinner tomorrow?你明天过来吃晚饭好吗?Sorry, Jim. I can't.对不起,吉姆,不行的。

I have volleyball practice tomorrow.我明天练习排球。

How about Wednesday?星期三怎么样呢?Hmm... Wednesday is not good for me.嗯...星期三我不便利。

I'm going to the chess club after school.放学后我要去象棋俱乐部。

How about Thursday?星期四呢?I usually volunteer at the Old AgeHome on Thursdays.我星期四通常去养老院做志愿者。

They often tell me lots of interesting stories.他们常常给我讲许多好玩的故事。

And sometimes we play bingo.有时我们还会玩宾戈嬉戏。

Maybe Friday?那么星期五呢?I have math classes on Fridays.我星期五上数学课。

I'm not doing well in math this year.我今年数学成果不太好。

What are you going to do this weekend?这个周末你要做什么?I'm going to the countryside with my dad.我要和爸爸去乡下。

We are going to plant trees.我们要去植树。

Hmm... We're both busy all week.嗯...我们俩这一周都很忙呀。

外研版(2024) Starter 课内笔记 -外研版英语七年级上册19

外研版(2024) Starter 课内笔记 -外研版英语七年级上册19

1.this is这是2.there be 结构就近一致There some milk in the glass.There five pens in the box.There a pen and five books on the desk.3.will do4.show sb. around 带领某人参观5.on the first floor在一楼美式英语on the first/second/third/fourth floor英式英语on the ground/first/ second/third floor 6.have三单hashave a dictionaryhave a headachehave a cup of coffee7.exercise 可数,体操,练习do morning exercise不可数,锻炼,运动do exercisehold举办,召开,举行hold a meeting .hold a birthday party8.after school放学后after-school放学后的9.join 加入某项目join the clubjoin in doing join in sb.10.begin to dobegin doingp91.everyone 复合人称代词,作主语,谓语动词用三单Is everyone here now?2.my name is =I amWhat’s your name?My name is...3.I really like it.like doing sth.like to do4.enjoy doingenjoy oneself 玩得愉快have a good /great time5.I am also a helpful girl.helpful乐于助人的thank thankfuluse usefulcare careful6.help sb. with sth.help sb. (to)do sth.7.difficulty困难,困境difficulties8.a bit=a little 一点儿,稍微修饰形容词副词a bit of=a little of 修饰不可数名词a bit nervousa bit happythere is a bit of water.9.be nervous about 对...紧张,焦虑10.be excited about 做...很兴奋be excited to do11.want to do 想要做某事12.make friends with sb.和某人交朋友13.what kind of...?a kind of 一种all kinds of 各种各样的=all kinds ofp121.need 需要实义动词need to do 否定don’t need to do情态动词need do 否定needn’t do2.activity activities3.decoration (n.) decorate(v.)4.bring 拿来,带来bring sb.sth.=bring sth for sb.5.learn to doget/be better at 更擅长be good at 的比较级这份文件是外研版(2024)英语七年级上册第19课的课内笔记,详细记录了该课的重要知识点和语法结构。

外研社《英语初级听力》第17课课文翻译

Lesson Seventeen Section One:Tapescript.Dialogue 1:- What’s the postage on these letters to Thailand, please?- I’ll have to check. Do you need anything else?- Yes. A three pence stamp, please.- That’ll be eight-five pence in all.- 请问这些信寄到泰国的邮费是多少?- 我得看看。

你还需要其他什么吗?- 是的。

请给我一张三便士的邮票。

- 总共需要八十五便士。

Dialogue 2:- I wish you wouldn’t have your TV so loud.- Sorry! Were you trying to sleep?- Yes, and while I think of it—please ask when you borrow the iron. - I really ought to have known better. Sorry!- 我希望你别把电视开这么大声。

- 抱歉!你刚刚正要睡觉吗?- 是的,我还想起来一件事:你借熨斗的时候请先问一下。

- 我的确本应该知道的。

抱歉!Dialogue 3:-Wendy, I’d like you to meet my brother, Sam.-How do you do?-How do you do?-What do you think of life in England?-I’m still feeling pretty homesick.-It’s bound to b e strange at first.-温迪,我想让你见见我的兄弟,萨姆。

-你好-你好-你认为在英国的生活怎么样?-我还是非常想家。

-刚开始肯定是很陌生的。

电视英语教材上第十九课

by:乐乐英语世界听力吧()同步字幕学英语,快速提升英语水平Lesson19第十九课NIGHTINGALE南丁格尔Florence Nightingale came from a rich family and was very pretty.弗罗伦斯·南丁格尔出身富有家庭,相貌俊俏。

In her family,young girls usually spent their time going to parties until they married rich young men.在像她这样的家庭里,年轻女子先是把时间打发在舞上,然后嫁给富家子弟。

But Florence found parties boring;she wanted to be a nurse.但是弗罗伦斯觉得舞会无聊;她想当护士。

Finally,in1850,when she was30,her parents accepted her decision.So she went to study in a hospital in Germany.1850年她三十岁的时候,她父母终于接受了她的抉择。

她这才得以到德意志的一所医院里学习。

Then she was in charge of a nursing-home for women in London.后来她在伦敦负责一家妇女护理院。

Soon she was asked to go to the Crimea to take charge of the wounded soldiers.不久就被派到克里米亚照顾伤员。

The conditions in the Crimean hospital were terrible.Forty per cent of the patients died.克里米亚医院的条件非常糟糕。

百分之四十的病人在医院里死去。

Certain beds seemed fatal:soldiers died in them after two days.有些床位似乎是致命的:士兵的在床上呆两天就死去。

新概念英语第一册第19课课文及翻译

新概念英语第一册第19课课文及翻译《新概念英语》是由路易斯·乔治·亚历山大所编著,享誉全球的最经典地道的英语教材。

《新概念英语》在中国有四十多年的历史,每年有数百万的不同层次不同类型的学习者,已成为英语学习者的必读。

整理了新概念英语第一册到第四册课文及翻译笔记,希望对广大英语学习者有所帮助。

下面是小编带来的新概念英语第一册第19课课文及翻译,欢迎参考。

新概念英语第一册第19课听力+文本+翻译Lesson 19 Tired and thirsty 又累又渴Listen to the tape then answer this question. Why do the children thank their mother?听录音,然后回答问题。

为什么孩子们向母亲致谢?MOTHER: What's the matter, children?GIRL: We're tired …BOY: … and thirsty, Mum.MOTHER: Sit down here.MOTHER: Are you all right now?BOY: No, we aren't.MOTHER: Look!There's an ice cream man.MOTHER: Two ice cream please.MOTHER: Here you are, children.CHILDREN: Thanks, Mum.GIRL: These ice creams are nice.MOTHER: Are you all right now?CHILDREN: Yes, we are, thank you!New Word and expressions 生词和短语mattern. 事情childrenn. 孩子们(child的复数)tiredadj. 累,疲乏boyn. 男孩thirstyadj. 渴Mumn. 妈妈(儿语)sit down坐下rightadj. 好,可以ice cream冰淇淋参考译文母亲:怎么啦,孩子们?女孩:我们累了……男孩:……口也渴,妈妈。

外研版八年级英语上下册全部课文及翻译

Module 1 How to learn EnglishUnit 1 Let’s try to speak English as much as possible让我们尽可能多地讲英语Welcome back, everyone!同学们,欢迎回来!Today, we’re going to talk about good ways to learn English.今天,我们打算谈论一下学习英语的好方法。

Ready?准备好了吗?Who has some advice?谁有一些建议?We should always speak English in class.在课堂上我们应该总是讲英语。

Good! Let’s try to speak English as much as possible.好!让我们尽可能多地讲英语。

Why not write down the mistakes in our notebooks?为什么不在我们的笔记本上记下错误呢?That’s a good idea. And don’t forget to write down the correct answers next to the mistakes. What else?那是个好主意,而且不要忘记在错误旁边写上正确的答案。

还有其他的什么吗?It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day.每天大声拼读生词是一个好主意。

Thanks a lot, Lingling. How about listening to the radio?非常感谢你,玲玲。

听广播怎么样?Yes, that’s good for our pronunciation too. But there are so many new words.是的,那也有益于我们的发音。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Lesson 19—Good morning. Can I see Mr. Johnson, please?早上好,请问我可以见约翰逊先生吗?—Have you an appointment?您预约了吗?—Yes, at half past ten.是的,在十点半—What's your name, please?请问您叫什么?—McDonald, Jane McDonald.麦当娜,简麦当娜—Ah, yes. Mr. Johnson's expecting you. This way, please. Mr. Johnson's room is on the next floor. 是的,约翰逊先生正在等您。

请往这边走,约翰逊先生的房间在下一层—What does your friend do for a living?你的朋友做什么谋生?—He's one of those people who give legal advice.他是那些提供法律建议的人之一—Oh, I see. He is a solicitor, you mean.我懂了,你的意思是他是一名律师—Yes. That's the word I was looking for. My vocabulary is still very small, I'm afraid.是的,那正是我在寻找的词。

恐怕我的词汇量仍然很少—Never mind. You explained what you meant.没关系,你解释了你的意思—What shall we do this weekend?这周末我们应该做什么?—Let's go for a walk.咱们去散步吧—Where shall we go, then?那么,我们应该去哪呢?—Let's go to the new forest. We haven't been there for a long time.去新森林吧,我们好久没去那儿了—That's a good idea. I'll call for you in a car at about half past ten. Is that alright?好主意,我会在十点半在车里给你打电话,可以吗?—That'll be splendid. See you tomorrow, then. Goodbye.那太好的,明天见,拜拜—You have some brown shoes in the window at four pounds. Would you show me a pair in size six, please?你的窗口有一些四英镑的棕色绒面革的鞋子,能给我看一双六码的吗?—Oh, what a pity. We have no size six left in that style. But we have a pair in slightly different style.真遗憾,我们没有那种款式的六码鞋子了,但我们有一双款式有轻微差别的。

—Can I try them on?我可以试试吗?—Yes, of course.是的,当然。

—I like these very much. How much are they?我很喜欢这双,多少钱?—They are exactly the same price. Four pounds.它们的价钱相同,四镑。

—Good. I'll have them, then.好,那我买了。

—Excuse me, but I really must go now.对不起,但是我现在真的该走了。

—Oh, must you? It's still quite early.真的吗?现在还很早—I'm terribly sorry, but I have to be at home by midnight. My wife will be very worried.真的抱歉,但是我一定得在午夜之前到家,我妻子会很担心—I quite understand. What time does your train go?我很理解,你的火车几点出发?—At 11:15. Dear me, it's gone 11:00. I'll have to ask you to drive me to the station.11:15,天呐,已经过了11:00,我得叫你开车送我去火车站了—That's alright. But you must come again soon.好的,但是你得尽快再来—That's most kind of you.你真好—You are up early this morning.你今天起得真早—Yes. I've been out and bought a paper.是的,我已经出去买了一张报纸了—Good. Then you can tell me what the weather's like.好棒,那么你能告诉我天气怎么样嘛—It's freezing.很冷—Oh, dear, not again.哦,天呢,不要又是这么冷—Don't worry. It's not nearly as cold as yesterday.不要担心,今天不像昨天那么冷—Thank goodness for that.那真是感谢上天啊—Excuse me, can you tell me where the "James Bond" film is showing?打扰一下,你能告诉我电影《詹姆斯邦德》在哪放映吗?—Yes, at the Palace Cinema.可以,在宫殿电影院—Do you happen to know when it starts?那你知道它什么时候开始吗—I don't know when it starts, but I can tell you how to find out. It's here in the local paper.我不知道它什么时候开始,但是我可以告诉你怎么找。

在当地报纸这。

—Can you show me which page it is on?你能给我看看在哪页上面吗?—Here it is. But I don't know which performance you want to see.在这,但是我不知道你想看哪一场。

—Why aren't you eating your breakfast?你为什么不吃早饭?—I don't feel very well.我不舒服—Oh, dear, what's the matter?哦,亲爱的,你怎么了?—I feel feverish. I'm shivering.我好像发烧了,我在颤抖。

—Go and lie down. I'll send for the doctor.快去躺下,我去叫个医生。

—Look, I hate causing any bother. I prefer working it off.你知道吗,我讨厌给你添麻烦。

我更愿意工作,来治好它。

—Certainly not. You must go to bed and keep warm.当然不行了。

你必须上床还有保持温暖。

—Excuse me, can you tell me the way to the swimming pool, please?打扰一下,你能告诉我去泳池的路怎么走吗?—I can't, I'm afraid. I'm a stranger here, you see. But why not ask that man over there? He'll be able to tell you, I'm sure.恐怕不能。

你看我对这不熟,但是你可以问问那个男的。

我敢肯定他可以告诉你。

—Which one do you mean?你是指哪个?—Look, the one over there, on the other side of the road.你看,那边马路对面那个。

—Ah, yes. I can see him now. Thank you so much.嗯好,我现在可以看到他了。

非常感谢你。

Announcer l: This is Radio 2 and you are listening to the 6 o'clock news. Here are the main points: Texas is having its worst storms for fifty years. Many people are homeless ... and damage to property is estimated at over two million dollars. Today's Irish budget has introduced the highest increase in taxes since 1979. The film Living at Home, has received the Best Film of the Year Award. This is the first British film to win the top award for four years. The rise in the cost of living has been the lowest for six months.播音员1:这是第二频道,现在你们正在收听的是六点新闻。

以下是要点:德克萨斯正面临五十年一遇的风暴。

很多人变得无家可归…..估测破坏带来的损失在两百万美元以上。

今天爱尔兰的财政预算上调税率,这是自从1979年以来幅度最高的一次。

电影《在家生活》,得到今年的最佳电影奖。

这是四年以来英国电影第一次取得第一。

生活费用的涨幅是六个月以来最低的。

Announcer 2: More news later. And now for the latest sound from The Freakouts.播音员2:稍后带来更多新闻。

相关文档
最新文档