标准韩国语发音之-变音规则
标准韩国语发音之-变音规则
韩语有3189种音变(连音有1372种)是世界语速最快音变现象最多的语言,韩语属于粘着语,主要依靠语尾使句子更加完整,韩语的语序与汉语完全相反,例如汉语的我看书,而韩语是我书看(나는책을봅니다,나我,는主格助词,는和은是主格助词,开音节后接는,闭音节后接은,由于나是开音节所以在主语나后加는,表示所陈述主语是什么,性质,做什么, 책书,을和를是宾语助词,放于宾语之后表示目的,开音节后接를,闭音节后接을,由于책是闭音节所以在宾语词책后接을,보다看,나는책을봅니다是韩语我看书最简单说法,除了在보后接ㅂ니다之外还可以在보后接更多的词尾表示我看书,以后我再教大家)!韩语音变现象:1.连音现象:(1).当韵尾(收音)和后一个以元音为音首的音节相连时,要将韵尾移到后一个音节与元音相拼,例如:생년월일(出生年月日)应读为"생년워릴",写为"생년월일"(按照此音变생년월일应读为생녀눠릴,但这还牵扯一个特殊音变,我以后教给你,所以생년월일的应读做생년워릴而不是생녀눠릴)(2).韵尾在后面以元音为首音的词根相连时,应先转换为韵尾的七个代表收音ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ之一(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ,ㅆ做收音时全部发"ㄷ"的音),再把代表音移至后面的音节上,例如옷안应读为옷단而不读为오산.(3).韵尾ㄷ,ㅌ与后缀이相连是应读为"지,치"而不是"디,티",例如같이(一起)应读为"가치"而不读为"가티",붙이다(粘贴)应读为"부치다"而不读为"부티다",而韩语中还有一个单词是부치다(邮寄),而붙이다发生音变后也读为"부치다",对于初学韩语者来说这两个单词容易混淆!2.同化规则:[1].鼻音同化:(1).韵尾ㄱ(ㄱ,ㄲ,ㄺ,ㄳ)+ㄴ,ㅁ时转换为"ㅇ",例如혁명(改朝换代,革命)音变为"형명"(2).韵尾ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ)+ㄴ,ㅁ时转换为ㅁ,例如툽날(锯齿)音变为"톰날",앞문(前门)音变为"암문"(3).ㄷ(ㅌ,ㅅ,,ㅈ,ㅆ,ㅊ,ㅎ)+ㄴ,ㅁ时转换为"ㄴ",例如맏며느리(大儿媳妇)应读为"만며느리".[2].边音同化:(1).ㄴ和ㄹ互换同化:例如천리마(千里马)音变读为"철리마",별나라(星国)音变读为"별라라"(별星星,나라国家) (2).ㄹ和ㄴ互换同化:例如생산력(生产力)应音变读为"생산녁".3.送气化原则(1).韵尾ㅎ(ㄶ,ㅀ)+ㄱ,ㄷ,ㅈ转换为"ㅋ,ㅌ,ㅊ"的音,例如놓고读为"노코"(2).ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ)+ㅎ转换为"ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ"的音,例如좁히다(窄)读为"조피다"(3).ㄷ,ㅈ,ㄵ+히不读为"티"而应读为"치",例如굳히다(硬)不读为"구디다"而读为"구치다"4.紧音化原则:(1).韵尾ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ时转换为ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ的音,例如옆집(邻居家)读为"옆찝"(2).在合成词中,后面词根的首音是ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ时ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ变为紧音,例如아침밥(早饭)音变读为"아침빱"(아침早晨,밥饭)(3).动词,形容词的词根韵尾ㄴ(ㄵ)ㅁ(ㄹ,ㅁ)ㄼ,ㄾ和以辅音ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ为首音的词尾相连时ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ要变为紧音"ㄲ,ㄸ,ㅆ,ㅉ",例如신고(汇报,报告,申报,呈报)要读为"신꼬".(4).在汉字词中，ㄹ+ㄷ,ㅅ,ㅈ变为"ㄸ,ㅆ,ㅉ",例如발달(发达)音变读为"발딸"5.韵尾脱落原则:(1).韵尾ㄴ,ㄹ,ㅁ+ㅎ时"ㅎ"音要脱落,例如전화(电话)应读为"저놔"(这就是我以前给你讲过的"ㅎ(he)"音弱化现象).(2).韵尾ㄹ与以ㄴ,ㅂ,ㅅ,오开头音的词尾相连时"ㄹ"音要脱落,例如놀다(玩)转变为"놉니다",살다(生活)转变为"삽니다",注意사다(买)根据最高尊敬阶"-ㅂ니다/습니다"的词缀原则可写为"삽니다",与살다去"ㄹ"音变后的发音一样.(3).韵尾ㅎ与元音相连,"ㅎ"要脱落不发音,例如좋아读为"조아"而不是"조하",옳아读为"올아(音变后读为오라)"而不是"올하(올하"ㅎ"音弱化后也读做오라)"(4).部分以"ㅅ"结尾的词与元音相连时,"ㅅ"要脱落不发音,例如낫다(病好了,痊愈)=낫아다不读为나사다而读为"나다",注意"나다"与낫다发生音变之后的나다发音一样(나아다낫다的口语表达方式,以后再教给大家)6.添加音:在合成词或派生词(词根+词缀)和前面音节是闭音节儿后面的首音是"ㅣ,ㅑ,ㅕ,ㅛ,ㅠ"时要添加"ㄴ"音,例如솜이불(棉被)不读为솜미불而应读为솜니불,꽃잎(花瓣,꽃잎)不读为꼬칲,而应由꽃닢最终变音读为꼰닙,담요(毛毯)不读为다묘而应读为담뇨7.不规则音变原则:(1).部分以"ㄷ"结尾的动词后面与元音相连时将"ㄷ"变为"ㄹ",例如걷다(走路)+어=걷어=걸어,因此걷다+어应读为"거러(写为걸어)"而不读为걷어(写为거더) ,묻다(问) +어=묻어=물어,묻+어应读为"무러(写为물어)"而不读为무더写为(묻어)(2).部分以"ㅂ"结尾的谓词与元音相连时,"ㅂ"音脱落在后面加"우",但是돕다和곱다要在ㅂ后加"오",除了돕다和곱다之外其他以"ㅂ"结尾的谓词在"ㅂ"后加"우",例如가깝다(近)读为"가까워", 맵다(辣)读为"매워",곱다(漂亮,美)读为"고와",돕다(帮助)读为"도와"(3).以"ㄹ"结尾的部分谓词,如果后面接"아(았),어(었)"时元音"_"脱落变音为"라(랐),러(렀)",例如在韩剧中经常听到的모르다+아=몰라요(不知道) 부르다+어=불러요(叫).。
韩国语音变规则(讲义,inner course)
辅音为收音时的发音：说明：只有除了ㄸ, ㅃ, ㅉ的其余16个辅音可作为收音，共有7种发音：[ㄱ], [ㄴ], [ㄷ], [ㄹ], [ㅁ], [ㅂ], [ㅇ]学习收音[ㄱ] 的发音A：有3个收音都发此音：ㄱ, ㄲ, ㅋ例：떡, 부엌[부억], 동녘[동녁], 꺾다[꺽따]B：与该收音[ㄱ] 有关的音变硬音化：若前一个音节的收音为[ㄱ](ㄱ, ㄲ, ㅋ)，后一个音节的头音为ㄱ,ㄷ,ㅂ, ㅅ,ㅈ时，则后一个音节的头音需硬音，变为[ㄲ],[ㄸ],[ㅃ],[ㅆ],[ㅉ].例：꺾다[꺽따], 학교[학꾜], 책방[책빵], 부엌비[부억삐], 학생[학쌩]鼻音化：若前一个音节的收音为[ㄱ](ㄱ, ㄲ, ㅋ)，后一个音节的头音为ㄴ, ㅁ时，则[ㄱ] 读音变为[ㅇ];若前一个音节的收音为[ㄱ](ㄱ, ㄲ, ㅋ)，后一个音节的头音为ㄹ时，则[ㄱ] 读音变为[ㅇ]，头音[ㄹ] 变为[ㄴ];例：국내[궁내], 국문[궁문], 부엌문[부엉문], 혁명[형명], 깎는다[깡는다] 독립[동닙], 폭로[퐁노],说明：所有读音的音变规则，只是读音上的变化，书写单词时，仍然为原单词，不变。
学习收音[ㄷ] 发音A：有7个收音发此音：ㄷ, ㅅ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ, ㅆ例：낫[낟], 벗[벋], 낮[낟], 젖[젇], 낯[낟], 꽃[꼳], 솥[솓], 끝[끋], 있[읻]B：与该收音[ㄷ] 有关的音变硬音化：若前一个音节的收音为[ㄷ](ㄷ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ, ㅆ),后一个音节的头音为ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ时，则后一个音节的头音需硬音，变为[ㄲ],[ㄸ],[ㅃ],[ㅆ],[ㅉ]例：받다[받따], 걷다[걷따], 늦다[늗따], 찾다[찯따], 씻다[씯따],씻다[씯따], 짓다[짇따]鼻音化：若前一个音节的收音为[ㄷ](ㄷ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ)，后一个音节的头音为ㄴ, ㅁ时，则[ㄷ] 读音变为[ㄴ];例：듣는다[든는다], 찾는다[찬는다], 있느냐[인느냐], 낮말[난말], 닻는다[단는다], 붙는다[분는다]学习收音[ㅂ] 发音A：有2个收音发此音：ㅂ, ㅍB：与该收音[ㅂ] 有关的音变硬音化：若前一个音节的收音为[ㅂ](ㅂ,ㅍ)，后一个音节的头音为ㄱ,ㄷ,ㅂ, ㅅ,ㅈ时，则后一个音节的头音需硬音，变为[ㄲ],[ㄸ],[ㅃ],[ㅆ],[ㅉ].例: 밥벌이[밥뻐리], 돕다[돕따], 높다[놉따], 높지[놉찌], 답변[답뼌]b.鼻音化：若前一个音节的收音为[ㅂ](ㅂ,ㅍ)，后一个音节的头音为ㄴ,ㅁ时，则[ㅂ]读音变为[ㅁ];若前一个音节的收音为[ㅂ](ㅂ,ㅍ)，后一个音节的头音为ㄹ时，则[ㅂ] 读音变为[ㅁ]，头音[ㄹ] 变为[ㄴ];例: 봅니다[봄니다], 앞문[암문], 앞니[암니]합력[함녁], 법령[범녕], 십리[심니]连音化：若前一个音节含有收音，后一个音节的头音是“ㅇ”时，则前一个音节的收音要作后一个音节的头音，且前一个音节收音的发音要发其本身的音。
韩语音变规则汇总
韩语读音音变规则一、连音化1.单收音连音规则：前一个字有收音，且收音不是ㅇㅎ，后一个字以元音开始（即辅音是ㅇ）时，前一个字的收音移到后一个字的辅音位置发音。
举例：符合规则：한국어[한구거]일어나다[이러나다]음악[으막]不符合规则：호랑이,좋아하다2.双收音连音规则：前一个字的收音为双收音时，一般将左边的收音留在前一个字的位置，右边的收音连到后面一个字的辅音位置发音。
举例：符合规则：읽어요[일거요]젊은이[절므니]짧아요[짤바요]不符合规则：많아요[마나요]特别注意：없어요[업써요]3.非标准连音：辅音是ㅎ的非标准连音。
规则：实际发音中，后一个字的辅音不是ㅇ而是ㅎ时，如果不满足送气化的条件，会发生类似于连音的变化。
举例：전화[저놔]말하다[마라다]1.收音鼻音化规则：前一个字的收音是阻塞音ㄱㄷㅂ，后一个字的辅音是鼻音ㄴㅁ时，ㄱㄷㅂ被ㄴㅁ同化，分别变为鼻音ㅇㄴㅁ（包括代表音读ㄱㄷㅂ的情况）ㄱ（变音）[ㅋㄲㄺㄳ]+ㄴㅁ→ㅇ책만[챙만]밖만[방만]부엌만[부엉만]몫만[목만]-[몽만]닭만[닥만]-[당만]ㄷ（变音）[ㅌㅅㅈㅊㅆㅎ]→ㄴ받는[반는]솥만[솓만]-[손만]옷만[옫만]-[온만]있는[읻는]-[인는]젖만[젇만]-[전만]꽃만[꼳만]-[꼰만]좋네[졷네]-[졷네]ㅂ（变音）[ㅍㅄㄿ]→ㅁ법만[범만]옢문[옘문]값만[갑만]-[감만]읊는[읍는]-[음는]2.辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是鼻音ㅇㅁ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ被ㅇㅁ同化，变为鼻音ㄴ。
ㅇㅁ+ㄹ（变音）→ㄴ음력[음녁]양력[양녁]3.收辅音鼻音化规则：汉字词中，前一个字的收音是ㄱㅂ，后一个字的辅音是ㄹ时，ㄹ受ㄱㅂ影响，变为鼻音ㄴ，ㄱㅂ再受由ㄹ变为ㄴ的影响，分别变为ㅇㅁ。
ㄱ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅇ국립[국닙]-[궁닙]ㅂ（第二次变音）+ㄹ（第一次变音）→ㄴ→ㅁ합리[합니]-[함니]规则：ㄴㄹ只要相遇，ㄴ就变成ㄹ的发音。
标准韩国第一册 音变
第13课1. 同化音变：收音ㅂ后面碰上辅音ㄴ时，收音ㅂ发成ㅁ音.입니다----임니다2. 紧音音变：收音ㄱ后面碰到辅音ㅅㄱ或ㅂ时，分别发成紧音ㅆㄲㅃ。
학생----학쌩북경대학----북꼉대학第14课1. 腭化音变：收音ㅌ后面碰到元音이时，收音ㅌ的发音变成ㅊ。
같이----가치2. 同化音变：收音ㄱ后面遇到辅音ㅁ时，收音ㄱ的发音变成鼻音ㅇ。
한국말----한궁말3. 连音音变：如果双收音ㄺ后面遇到元音的话，ㄱ便与后面的元音一起发音。
읽으십시오----일그십씨오4. 紧音音变：收音后面碰到辅音时，收音要发成，后面的要发成音。
알겠습니다----알섿씀니다第15课1. 收音ㅆ后面遇到辅音ㅅ时，收音ㅆ要发ㄷ音。
했습니다----핻씀니다2. 紧音音变：收音ㄱ后面遇到ㄱ的话，ㄱ要发成紧音ㄲ。
경복궁----경복꿍3. 同化音变：收音ㄱ后面碰到ㅁ时，收音ㄱ要发成鼻音ㅇ。
박물관----방물관4. 送气音变：收音ㅎ后面碰到辅音ㅈ时，ㅈ要发成ㅊ音。
그렇지만----그러치만5. 连音音变：如果双收音ㅄ后面遇到元音的话，收音ㅅ与后面的元音一起发音。
없었습니다----업섣씀니다第16课1. 紧音音变：收音ㅂ后面遇到辅音ㅅ时，收音ㅅ要发成紧音ㅆ。
주십시오----수십씨오계십시오----셰십씨오2.紧音音变：收音ㅅ后面碰到辅音ㄱ时，收音ㄱ要发成紧音ㄲ。
다섯개----다섣개第17课1. 紧音音变：收音ㄱ后面碰到辅音ㄱ时，后面的ㄱ要发成紧音ㄲ。
학교----학꾜식사----식싸2. 连音音变：收音ㄹ后面碰到元音时，收音ㄹ同后面的元音一起发音。
收音ㅍ要发ㅂ音。
일어납니다----이러남니다앞----압3. 同化音变：收音ㅌ后面遇到辅音ㄴ时，收音ㅌ要发ㄴ音。
끝납니다----끈남니다第18课1. 边音音变：收音ㅊ后面遇到辅音ㅊ时，收音ㅊ要发ㄷ音。
몇층----멷층2. 紧音音变：收音ㄱ后面遇到辅音ㄷ时，辅音ㄷ要发成紧音ㄸ。
식당----식땅3. 连音音变：收音ㄴ后面遇到元音时，收音ㄴ同后面的元音一起发音。
韩语音变现象总结
韩语音变现象总结韩语的每个辅音和元音都有自己的音。
但是在实际使用中往往会受到前后音素的影响而变成另外一个音，或不发声，或添加某些音。
这种现象是语音的变化，即音变。
音变的情况多种多样，但对于大多数人只要掌握以下的几种就可以了。
1、连音现象收音(ㅇ,ㅎ除外) 在与后面的元音相连时，收音便移到后面的音节上，与之拼成一个音节，这就是连音现象。
例子: 이것은[이거슨] 무엇을[무어슬] 무엇이에요[무어시에요] 책이에요[채기에요]2、紧音化现象A. 收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)与辅音ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ相连时，ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ分别发成紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ국법[국뻡] 꺾다[꺽따] 삯돈[삭똔] 닭장[닥짱] 있다[읻따]B. 收音ㄴ(ㄵ), ㅁ(ㄻ) 与辅音ㄱ,ㄷ,ㅈ为首音的语尾相连时，辅音ㄱ,ㄷ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅉ신고[신꼬] 앉고[안꼬] 삼고[삼꼬] 젊지[점찌]C. 在汉字词中，收音ㄹ后面的辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ발동[발똥] 절도[절또] 일시[일씨] 물질[물찔]D.冠形词形语尾-ㄹ/을与辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ相连时，辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ할것을[할꺼슬] 할수는[할쑤는]갈데가[갈떼가] 할적에[할쩌게]할바를[할빠를] 있을데가[이쓸떼가]【补充说明】很多书上指的“韵尾”就是“收音”。
变音是很普遍的现象，几乎所有的韩语句子都会有变音，变音需要不断朗读中体会并在大脑中形成一种“感觉”。
请大家不要单纯的记忆规律，而是应该和单词的读音联系起来记忆。
1.同化现象ㄱ. 收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) 在辅音ㄴ, ㅁ前出现时, 分别发ㅇ, ㄴ, ㅁ국물[궁물] 깎는[깡는]부엌만[부엉만] 몫몫이[몽목씨]긁는[긍는] 닫는[단는]짓는[진는] 있는[인는]맞는[만는] 젖멍울[전멍울]쫓는[쫀는] 꽃망울[꼰망울]붙는[분는] 놓는[논는]밥물[밤물] 앞마당[암마당]밟는[밤는] 읊는[음는]없는[엄는]ㄴ. 收音ㅁ, ㅇ后面的辅音ㄹ都发成ㄴ; ㄴ与ㄹ相连时, 不论ㄹ音在ㄴ的前面还是后面ㄴ都发成ㄹ音침략[침냑] 侵略향로[향노] 香炉대통령[대통녕] 总统담력[담녁] 胆识난로[날로] 暖炉천리[철리] 千里ㄷ. 在一部分汉字词中, 收音ㄱ, ㅂ与ㄹ相连时, ㄹ发成ㄴ音백리[백니-뱅니] 百里십리[십니-심니] 十里협력[협녁-혐녁] 合作막론[막논-망논] 不论ㄹ. 收音ㄷ, ㅌ, ㄾ与助词或接尾词-이相连时, 发为ㅈ, ㅊ音, 并成为后一个音节的首音땀받이[땀바지] 굳이[구지]미닫이[미다지] 밭이[바치]벼훒이[벼훌치]2.音的缩略, 脱落与添加现象ㄱ. 在韩国语中, 部分音有缩略或脱落的现象쓰어라->써라보아라->봐라푸어서->퍼서치어서->쳐서솔+나무->소나무딸님->따님바늘+질->바느질上面的例子中, 既有三个音节变为两个音节的现象, 也有虽然音节没发生变化, 但ㄹ韵尾脱落的现象ㄴ. 在部分合成词中, 还有添加音的现象콫+잎->꽃잎[꼰닙] 늑막+염->늑막염[능망념]콩+엿->콩엿[콩녇] 신+여성->신여성[신녀성]코+등->콧등[코뜽/콛뜽] 배+머리->뱃머리[밴머리]깨+잎->깻잎[꺤닙] 기+발->깃발[기빨/긷빨]배+속->뱃속[배쏙/밷쏙] 전보+대->전봇대[전보때/전볻때]아래+이->아랫니[아랜니]3.首音法则韩国语发音有这样一个特点, 即作为单词首音的ㄹ除了在少数的外来语词汇仍发ㄹ音外(라디오radia, 레코드record, 라인line, 럭비rugby), 大多数情况下不发音. 这个也是韩国语和朝鲜语的区别之一.양심->량심(X) 良心역사->력사(X) 历史여자->녀자(X) 女子연세->년세(X) 年龄내일->래일(X) 明天노인->로인(X) 老人。
韩语音变规则
1.连音：（1）单收音：当后面的字以元音开头时，前面若有收音，则把该收音作为后面的字的辅音发音例如：할아버지(하라버지)（2）双收音：双收音后面跟元音时，发左边音，右边音与元音相拼①없어요→【업서요】没有②읽어요어→【일거요】读注意：只有ㄶ、ㅀ是例外，右边音ㅎ不发音。
左边音跟后面的元音结合。
于是，前面的字就不用发收音了。
①괜찮아요→【괜괜차나요】没关系（3）特殊情况：颚音化颚音就是发音时，舌头会碰到口腔上颚的音。
收音 [ㄷ/ㅌ] + [이] →[지/치]①굳이→【구지】非要②같이→【가치치】一起2.鼻音化：(1)收音的代表音为[ㄱ/ㄷ/ㅂ] + 鼻音[ㄴ/ㅁ] →收音变成鼻音[ㅇ/ㄴ/ㅁ]例如：한국말→【한한궁말듣는다→【든는다】감사합니다→ (감사함니다)(2)收音[ㅁㅁ/ㅇㅇ] + 首音[ㄹ] →首音变鼻音ㄴ음료수→【음음뇨수수】饮料심리학학→【심니학】心理学정류장→【정뉴장】停车场공룡→【공뇽】恐龙상류사회→【상뉴사회】上流社会3.紧音化收音的代表音为松音[ㄱㄱ/ㄷㄷㅂ/ㅂ+首音为松音[ㄱㄱㄷ/ㅂㄷ/ㅂㅅ/ㅈ] →首音变紧音[ㄲ/ ㄸ/ㅃ/ㅆ/ㅉ]학교→【학꾜】学식당→【식땅】餐厅떡볶이→【떡뽀끼】辣炒年糕학생→【학쌩】学生국적→ (국쩍)国籍4. 流音化：[ㄴ] 与[ㄹ]相遇（不管谁在前谁在后）→ [ㄹ] + [ㄹㄹ]일일년→【일련】一年설날→【설랄】春节신랑→【실랑】新郎권력→【궐력】权力5. 双重音变松音[ㄱ/ㅂㅂ]的鼻音化和流音[ㄹㄹ]的鼻音化同时作用[ㄱㄱ/ㅂㅂ] + [ㄹㄹ]→ [ㅇ/ㅁ] + [ㄴ]학력학력→【항녁】学历압력력→【암녁】压力6.ㅎ的音变(1)脱落[ㅎㅎ] + [ㅇㅇ] → [ㅎㅎ]脱落좋아요요→【조아요요】好(2)送气化[ㅎㅎ]与松音[ㄱㄱ/ㄷㄷ/ㅂㅂ]相遇（不管谁在前谁在后）→[ㅎㅎ]脱落，松音变送气音[ㅋㅋ/ㅌㅌㅍ/ㅍ백화점(배콰점)입학학→【이이팍팍】。
韩语发音音变规则总结
ㄱㄹㄹㅂ1一般情况：2双收音：3收音为ㅇ：4收音为ㅎ：收音辅音收音辅音1ㄱㄲㅋㄳㄺ+ㄱㄷㅂㅅㅈ﹦ㄱ+ㄲㄸㅃㅆㅉ一、双收音：只发左边辅音ㄳ，ㅄ，ㄵ，ㄽ，ㄾ，ㄶ，ㅀ二、双收音：只发右边辅音ㄻ，ㄿ三、双收音：视情况发左边辅音或右边辅音2ㄼ一般情况下发左边辅音ㄹ个别单词中发右边辅音ㅂ，如밟다五、紧音化音变规则总结1ㄺ一般情况下发右边辅音ㄱ若后面音节的辅音为ㄱ，则发左边辅音ㄹ四、连音前一音节收音结尾，后一音节无辅音一律只发左边辅音，右边辅音与后一音节原因相连不产生连音ㅎ不发音2ㄷㅌㅅㅈㅆㅊ+ㄱㄷㅂㅅㅈ﹦ㄷ+ㄲㄸㅃㅆㅉ3ㅂㅍㄼㄿㅄ+ㄱㄷㅂㅅㅈ﹦ㅂ+ㄲㄸㅃㅆㅉ收音辅音收音辅音1ㄱㄲㅋㄳㄺ+ㄴㅁ﹦ㅇ+ㄴㅁ2ㄷㅌㅅㅈㅆㅊ+ㄴㅁ﹦ㄴ+ㄴㅁ3ㅂㅍㄼㄿㅄ+ㄴㅁ﹦ㅁ+ㄴㅁ4ㄱㄲㅋㄳㄺ+ㄹ﹦ㅇ+ㄴ5ㅂㅍㄼㄿㅄ+ㄹ﹦ㅁ+ㄴ六、鼻音化6ㅁ+ㄹ﹦ㅁ+ㄴ7ㅇ+ㄹ﹦ㅇ+ㄴ收音辅音收音辅音1ㄴ+ㄹ﹦ㄹ+ㄹ2ㄹ+ㄴ﹦ㄹ+ㄹ收音辅音收音辅音1ㄷ+이﹦脱落+지2ㅌ+이﹦脱落+치3ㄷ+히﹦脱落+치收音辅音收音辅音1ㄱㄷㅂㅈ+ㅎ﹦脱落+ㅋㅌㅍㅊ2ㅎ+ㄱㄷㅂㅈ﹦脱落+ㅋㅌㅍㅊ七、边音化八、腭音化（口盖音化）九、送气化。
韩语发音变化总结
韩语的每个辅音和元音都有自己的音。
但是在实际使用中往往会受到前后音素的影响而变成另外一个音，或不发声，或添加某些音。
这种现象是语音的变化，即音变。
音变的情况多种多样，但对于大多数人只要掌握以下的几种就可以了。
1、连音现象收音(ㅇ,ㅎ除外) 在与后面的元音相连时，收音便移到后面的音节上，与之拼成一个音节，这就是连音现象例子: 이것은[이거슨] 무엇을[무어슬] 무엇이에요[무어시에요] 책이에요[채기에요]2、紧音化现象A. 收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ)与辅音ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ相连时，ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ分别发成紧音ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ국법[국뻡] 꺾다[꺽따] 삯돈[삭똔] 닭장[닥짱] 있다[읻따]B. 收音ㄴ(ㄵ), ㅁ(ㄻ) 与辅音ㄱ,ㄷ,ㅈ为首音的语尾相连时，辅音ㄱ,ㄷ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅉ신고[신꼬] 앉고[안꼬] 삼고[삼꼬] 젊지[점찌]C. 在汉字词中，收音ㄹ后面的辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ발동[발똥] 절도[절또] 일시[일씨] 물질[물찔]D. 冠形词形语尾-ㄹ/을与辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ相连时，辅音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ分别发成紧音ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ할것을[할꺼슬] 할수는[할쑤는]갈데가[갈떼가] 할적에[할쩌게]할바를[할빠를] 있을데가[이쓸떼가]【补充说明】很多书上指的“韵尾”就是“收音”。
变音是很普遍的现象，几乎所有的韩语句子都会有变音，变音需要不断朗读中体会并在大脑中形成一种“感觉”。
请大家不要单纯的记忆规律，而是应该和单词的读音联系起来记忆。
3、同化现象ㄱ. 收音ㄱ(ㄲ, ㅋ, ㄳ, ㄺ), ㄷ(ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ), ㅂ(ㅍ, ㄼ, ㄿ, ㅄ) 在辅音ㄴ, ㅁ前出现时, 分别发ㅇ, ㄴ, ㅁ국물[궁물] 깎는[깡는]부엌만[부엉만] 몫몫이[몽목씨]긁는[긍는] 닫는[단는]짓는[진는] 있는[인는]맞는[만는] 젖멍울[전멍울]쫓는[쫀는] 꽃망울[꼰망울]붙는[분는] 놓는[논는]밥물[밤물] 앞마당[암마당]밟는[밤는] 읊는[음는]없는[엄는]ㄴ. 收音ㅁ, ㅇ后面的辅音ㄹ都发成ㄴ; ㄴ与ㄹ相连时, 不论ㄹ音在ㄴ的前面还是后面ㄴ都发成ㄹ音침략[침냑] 侵略향로[향노] 香炉대통령[대통녕] 总统담력[담녁] 胆识난로[날로] 暖炉천리[철리] 千里ㄷ. 在一部分汉字词中, 收音ㄱ, ㅂ与ㄹ相连时, ㄹ发成ㄴ백리[백니-뱅니] 百里십리[십니-심니] 十里협력[협녁-혐녁] 合作막론[막논-망논] 不论ㄹ. 收音ㄷ, ㅌ, ㄾ与助词或接尾词-이相连时, 发为ㅈ, ㅊ音, 并成为后一个音节的首音땀받이[땀바지] 굳이[구지]미닫이[미다지] 밭이[바치]벼훒이[벼훌치]4、音的缩略, 脱落与添加现象ㄱ. 在韩国语中, 部分音有缩略或脱落的现象쓰어라->써라보아라->봐라푸어서->퍼서치어서->쳐서솔+나무->소나무딸님->따님바늘+질->바느질上面的例子中, 既有三个音节变为两个音节的现象, 也有虽然音节没发生变化, 但ㄹ韵尾脱落的现象ㄴ. 在部分合成词中, 还有添加音的现象콫+잎->꽃잎[꼰닙] 늑막+염->늑막염[능망념]콩+엿->콩엿[콩녇] 신+여성->신여성[신녀성]코+등->콧등[코뜽/콛뜽] 배+머리->뱃머리[밴머리]깨+잎->깻잎[꺤닙] 기+발->깃발[기빨/긷빨]배+속->뱃속[배쏙/밷쏙] 전보+대->전봇대[전보때/전볻때]아래+이->아랫니[아랜니]5、首音法则韩国语发音有这样一个特点, 即作为单词首音的ㄹ除了在少数的外来语词汇仍发ㄹ音外(라디오radia, 레코드record, 라인line, 럭비rugby), 大多数情况下不发音. 这个也是韩国语和朝鲜语的区别之一.양심->량심(X) 良心역사->력사(X) 历史여자->녀자(X) 女子연세->년세(X) 年龄내일->래일(X) 明天노인->로인(X) 老人/YangWenDouWu_cypo/List_ID_3704.html。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
韩语有3189种音变(连音有1372种)是世界语速最快音变现象最多的语言,韩语属于粘着语,主要依靠语尾使句子更加完整,韩语的语序与汉语完全相反,例如汉
语的我看书,而韩语是我书看(나는책을봅니다,나我,는主格助词,는和은是主格助词,开音节后接는,闭音节后接은,由于나是开音节所以在主语나后加는,表示所陈述主语是什么,性质,做什么, 책书,을和를是宾语助词,放于宾语之后表示目的,开音节后接를,闭音节后接을,由于책是闭音节所以在宾语词책后接을,보다看,나는책을봅니다是韩语我看书最简单说法,除了在보后接ㅂ니다之外还可以在보后接更多的词尾表示我看书,以后我再教大家)!
韩语音变现象:
1.连音现象:(1).当韵尾(收音)和后一个以元音为音首的音节相连时,要将韵尾移到
后一个音节与元音相拼,例如:생년월일(出生年月日)应读为"생년워릴",写为
"생년월일"(按照此音变생년월일应读为생녀눠릴,但这还牵扯一个特殊音变,我以后教给你,所以생년월일的应读做생년워릴而不是생녀눠릴)
(2).韵尾在后面以元音为首音的词根相连时,应先转换为韵尾的七个代表收音
ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ之一(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ,ㅆ做收音时全部发"ㄷ"的音),再把代表音移至后面的音节上,例如옷안应读为옷단而不读为오산.
(3).韵尾ㄷ,ㅌ与后缀이相连是应读为"지,치"而不是"디,티",例如같이(一起)应读为"가치"而不读为"가티",붙이다(粘贴)应读为"부치다"而不读为"부티다",而韩语中还有一个单词是부치다(邮寄),而붙이다发生音变后也读为"부치다",对于初学韩语者来说这两个单词容易混淆!
2.同化规则:
[1].鼻音同化:(1).韵尾ㄱ(ㄱ,ㄲ,ㄺ,ㄳ)+ㄴ,ㅁ时转换为"ㅇ",例如혁명(改朝换代,革命)音变为"형명"(2).韵尾ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ)+ㄴ,ㅁ时转换为ㅁ,例如툽날(锯齿)音变为"톰날",앞문(前门)音变为"암문"(3).ㄷ(ㅌ,ㅅ,,ㅈ,ㅆ,ㅊ,ㅎ)+ㄴ,ㅁ时转换为"ㄴ",例如맏며느리(大儿媳妇)应读为"만며느리".
[2].边音同化:(1).ㄴ和ㄹ互换同化:例如천리마(千里马)音变读为
"철리마",별나라(星国)音变读为"별라라"(별星星,나라国家) (2).ㄹ和ㄴ互换同化:例如생산력(生产力)应音变读为"생산녁".
3.送气化原则
(1).韵尾ㅎ(ㄶ,ㅀ)+ㄱ,ㄷ,ㅈ转换为"ㅋ,ㅌ,ㅊ"的音,例如놓고读为"노코"
(2).ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ)+ㅎ转换为"ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ"的音,例如
좁히다(窄)读为"조피다"
(3).ㄷ,ㅈ,ㄵ+히不读为"티"而应读为"치",例如굳히다(硬)不读为"구디다"而读为"구치다"
4.紧音化原则:
(1).韵尾ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅆ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ时转换为ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ的音,例如옆집(邻居家)读为"옆찝"
(2).在合成词中,后面词根的首音是ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ时ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ变为紧音,例如아침밥(早饭)音变读为"아침빱"(아침早晨,밥饭)
(3).动词,形容词的词根韵尾ㄴ(ㄵ)ㅁ(ㄹ,ㅁ)ㄼ,ㄾ和以辅音ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ为首音的词尾相连时ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ要变为紧音"ㄲ,ㄸ,ㅆ,ㅉ",例如신고(汇报,报告,申报,呈报)要读为"신꼬".
(4).在汉字词中，ㄹ+ㄷ,ㅅ,ㅈ变为"ㄸ,ㅆ,ㅉ",例如발달(发达)音变读为"발딸"
5.韵尾脱落原则:
(1).韵尾ㄴ,ㄹ,ㅁ+ㅎ时"ㅎ"音要脱落,例如전화(电话)应读为"저놔"(这就是我以前给你讲过的"ㅎ(he)"音弱化现象).
(2).韵尾ㄹ与以ㄴ,ㅂ,ㅅ,오开头音的词尾相连时"ㄹ"音要脱落,例如놀다(玩)转变为"놉니다",살다(生活)转变为"삽니다",注意사다(买)根据最高尊敬阶
"-ㅂ니다/습니다"的词缀原则可写为"삽니다",与살다去"ㄹ"音变后的发音一样.
(3).韵尾ㅎ与元音相连,"ㅎ"要脱落不发音,例如좋아读为"조아"而不是"조하",옳아读为"올아(音变后读为오라)"而不是"올하(올하"ㅎ"音弱化后也读做오라)"
(4).部分以"ㅅ"结尾的词与元音相连时,"ㅅ"要脱落不发音,例如낫다(病好了,痊愈)=낫아다不读为나사다而读为"나다",注意"나다"与낫다发生音变之后的나다发音一样(나아다낫다的口语表达方式,以后再教给大家)
6.添加音:
在合成词或派生词(词根+词缀)和前面音节是闭音节儿后面的首音是
"ㅣ,ㅑ,ㅕ,ㅛ,ㅠ"时要添加"ㄴ"音,例如솜이불(棉被)不读为솜미불而应读为
솜니불,꽃잎(花瓣,꽃잎)不读为꼬칲,而应由꽃닢最终变音读为꼰닙,담요(毛毯)不读为다묘而应读为담뇨
7.不规则音变原则:
(1).部分以"ㄷ"结尾的动词后面与元音相连时将"ㄷ"变为"ㄹ",例如걷다(走路)
+어=걷어=걸어,因此걷다+어应读为"거러(写为걸어)"而不读为걷어(写为
거더) ,묻다(问) +어=묻어=물어,묻+어应读为"무러(写为물어)"而不读为무더写为(묻어)
(2).部分以"ㅂ"结尾的谓词与元音相连时,"ㅂ"音脱落在后面加"우",但是돕다和
곱다要在ㅂ后加"오",除了돕다和곱다之外其他以"ㅂ"结尾的谓词在"ㅂ"后加"우",例如가깝다(近)读为"가까워", 맵다(辣)读为"매워",곱다(漂亮,美)读为
"고와",돕다(帮助)读为"도와"
(3).以"ㄹ"结尾的部分谓词,如果后面接"아(았),어(었)"时元音"_"脱落变音为"라(랐),러(렀)",例如在韩剧中经常听到的모르다+아=몰라요(不知道) 부르다+어=불러요(叫).。