柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
2021/2/4
14
二读诗歌 借助意象感知情
2021/2/4
15
1、整体把握 文有文眼，诗有诗眼，请大家找出
中最能体现诗人心境的词语？
“愁”。 整首诗一以贯之 是愁思、愁绪。诗歌开篇便“愁 茫”，笼罩全篇。
2021/2/4
16
2、逐联理解
城上高楼接大荒，海天愁思
这里的“茫茫”既是说海天茫茫，又是 茫，既是现实的自然空间，也是诗人愁思浩 空间。
柳宗元到了柳州任所之后，心情郁闷，在 一天，他登上柳州城楼，触景生情，想到朝廷 友的疏离，不觉愁情满怀，百感交集，对天地 写成一首七律，遥寄给共同遭逐的战友们。
2021/2/4
13
一读诗歌 借助注释 理解大
从城上高楼远眺空旷的荒野， 如茫茫海天般的愁思涌出来。 急风胡乱地掀动水中的荷花， 密雨斜打在长满薜荔的墙上。 山树重重遮住了远望的视线， 江流曲折就像九转的回肠。 我们来到百越这个纹身之地， 虽处于一地音书却阻滞难通。
2021/2/4
10
时代背景
公元805年，唐德宗李适死，太子李诵（顺宗 永贞，重用王叔文、柳宗元等革新派人物，但由于 反扑，仅五个月，“永贞革新”就遭到残酷镇压。 伾被贬斥而死，革新派的主要成员柳宗元、刘禹锡 谪降为远州司马。这就是历史上所说的“二王八司
直到唐宪宗元和十年（815）年初，柳宗元与 陈谏、刘禹锡等五人才奉诏进京。谁知宪宗怨恨未 宰相武元衡极力反对，不出一月，宪宗又改变主意 分别贬到更荒远的柳州、漳州、汀州、封州和连州
8
城上高楼接大荒，海天愁思正茫 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔 岭树重遮千里目，江流曲似九迴 共来百越文身地，犹自音书滞一
2021/2/4
9
作者简介
唐代文学家、哲学家，唐宋八大家之一。字
河东，后迁长安，世称柳河东。因官终柳州刺史， 州。与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称韩柳。
柳宗元少有才名，早有大志。文以辞采华丽为 九年（793）中进士，十四年登博学鸿词科，积极 集团政治革新。永贞元年（805）九月，革新失败 史，十一月加贬永州（今湖南零陵）司马。元和十 春回京师，又出为柳州（今属广西）刺史，政绩卓 年十一月逝于任所。被贬期间，南方人士颇有向他 者。
2021/2/4
22
《唐诗解》评此联：“无限之情， 景出之；无形之情，以有形之景状之， 景，情可满 无形，但却似山岭林树重重叠叠，就如 水滔滔不绝，又百转千回。
2021/2/4
23
共来百越文身地，犹自音书
望而不见，自然想到互访或互通音问； 路，则山岭重叠，望水路，则江流纡yū曲。 谪于大荒之地，已经够痛心了，还音信阻隔 能相互慰藉。这茫茫愁思，真不知如何排遣
2021/2/4
24
共来百越文身地，犹自音书滞
“滞”：是柳宗元当时的处境,也是
的命运，最后他客死于柳州任上，不仅是 愁思的凝结点，也是他一生命运悲惨的终
2021/2/4
25
意象： 惊风、 密雨 芙蓉、薜荔
岭树遮目、江流曲折
登楼情感：
① 怀才不遇被贬荒蛮登高怀远之愁 ② 敌对势力迫害打击之愁 ③ 身居异乡远离故土，思念朋友想念家 ④ 与朋友彼此隔离音讯不通之愁
首联：怀才不遇被贬荒蛮登高怀远之愁 颔联：敌对势力迫害打击之愁 颈联：身居异乡远离故土，思念朋友想念家 尾联：与朋友彼此隔离音讯不通之愁
2021/2/4
30
这首诗托景抒怀，通过登柳州城楼 物的描写，曲折地谴责了当时朝廷保 革新人士的打击和迫害，委婉地表达 此而生的悲愤心情和对同贬战友们的
2021/2/4
2021/2/4
33
谢谢！
2021/2/4
11
柳宗元与韩泰、韩晔、陈谦、刘禹锡都因参 领导的永贞革新运动而遭贬。后来五人都被召 虽有人主张起用他们，终因有人梗阻，再度贬 这首诗就是这时写的。
他们的际遇相同，休戚相关，因而诗中表 挚的友谊，虽天各一方，而相思之苦，无法自
2021/2/4
12
在暮春三月的落花时节，柳宗元与他的同道 带着失望的心情一同离京赴任。这真是“十年 谁料翻为岭外行。”他们一路上相互赠答了不 共同政治思想和生活遭遇的基础上，彼此的友 了。他们一直同行到衡阳（今湖南省衡阳市） 地分手惜别。
28
2、象征和比喻的手法。
①风雨，喻谗人之高张，也就是谗邪的保 （“惊”“密”“乱”“斜”写出了谗邪 力凶猛、残酷的特点）
②临水芙蓉”和“覆墙薜荔”象征贤能之 谗邪小人对贤能之人的残酷迫害。写出了 人政治上受挫。
2021/2/4
29
全诗用“愁思”贯穿。
首联登高望远，引出愁思； 颔联见到芙蓉、薜荔横遭摧残，引起身世之感，又添愁思； 颈联，远望友人，岭树重遮，江流阻断，使人愁肠百结； 尾联音书断绝，各滞一方，倍感寂寞，愁思更深。
主客观世界浑然一体。
2021/2/4
17
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵
近景，写夏天的风雨景象。 写狂风吹打荷花，乃水中景象。夏季水池里长 美丽的荷花，可是狂风突起，肆意吹打，娇美的荷 得在水上东倒西歪，飘摇动荡。 写暴雨打薜荔，乃陆上景象。城墙上长满了芳 景色美丽，不料突遭密集的雨点猛烈斜打，备受摧
2021/2/4
柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》
《登柳州城楼寄漳、 汀、封、连四州》
柳宗元
2021/2/4
2
公元八0五年，唐德宗李适死，太子李诵 即位，改元永贞，重用王叔文、柳宗元等革 但由于保守势力的反扑，仅五个月，“永贞 遭到残酷镇压。王叔文、王伾被贬斥而死， 主要成员柳宗元、刘禹锡等八人分别谪降为 这就是历史上所说的“二王八司马”事件。 宗元和十年（815）年初，柳宗元与韩泰、 刘禹锡等五人才奉诏进京。但当他们赶到长 廷又改变主意，竟把他们分别贬到更荒远的 州、汀州、封州和连州为刺史。这首七律， 元初到柳州之时写的。
许多愁。
——李清照《武陵春》
③ 白发三千丈，缘愁似个长。 ——李白《秋浦歌》
④ 剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。
——李煜《相见欢》
⑤ 清愁，杨柳岸边相候。
——辛弃疾《粉蝶儿
⑥ 此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
——李清照《一剪梅
⑦ 试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时
雨。
——贺铸《青玉案》
2021/2/4
3
柳州城楼
2021/2/4
4
2021/2/4
5
2021/2/4
6
2021/2/4
城楼夜景
7
解
登 柳
题
州 城
⑴登柳州城楼：既交待 已含触景生情，伤高怀远
楼
寄 漳
⑵寄：只要设身处地，
汀 索，诗人眼望苍茫天地间
封 交集，寄关切之情于同被
连 漳、汀、封、连四州。 四
州
2021/2/4
18
就描绘风急雨骤的景象而言，这是“赋 赋中又兼有比兴。
屈原《离骚》有云：“制芰荷以为衣兮 以为裳。”又云：“揽木根以结芷兮，贯薜 蕊。”在这里，芙蓉与薜荔，正象征着人格 芳洁。
2021/2/4
19
沈德潜《唐诗别裁》： “惊风、密雨 而意不在此。”
表面上是写夏季的急风暴雨景象，但 意在彼，实际上是暗喻朝廷保守势力对革 击和迫害。用自然物象暗喻世间人事，曲 含蓄蕴藉。
31
课堂拓展
“愁”是一种抽象的情感，一种抽 理活动，看不见，摸不着，那么要 抽象的愁怨就难了。但文坛仍有巨 自有高手。“愁”在古人笔下，还 非常具体形象生动的。
2021/2/4
32
关于愁的诗句：
① 问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
——李煜《虞美人》
② 闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟，只恐双溪蚱蜢舟，载不
2021/2/4
20
岭树重遮千里目，江流曲似
远景，写山水景象。 把目光远投 岭绵绵，林树重重，遮住了诗人远望 那曲曲折折的柳江，恰似我的曲结的
2021/2/4
21
九回肠：愁肠百结。九，次数多。
比作九回肠，其实是把自己的不绝愁思用 来形容。
汉 司马迁《报任安书》：“肠一日而九回。” 南朝梁 简文帝《应令》：“望邦畿兮千里旷， 回肠。”
2021/2/4
26
三读诗歌 品评手法
诗人如何表情达意的
2021/2/4
27
1、借景抒情。
景——“高楼大荒” “海天茫茫” “惊纷乱 “密雨斜侵” “岭树重遮” “江流曲回” 文身地” 所有这些对遭贬的诗人来说，都 比的景色。
情——①对友人望而不见的关切之情。 ②对自己遭谪贬的哀伤之情。
2021/2/4
登柳州城楼寄漳汀封连四州翻译及赏析
登柳州城楼寄漳汀封连四州柳宗元翻译：登上高楼远眺，眼前一片荒凉，令人愁思无限。
狂风四起，惊动了水中荷花；暴雨骤下，抽打着墙上的薜荔。
想起同遭贬逐的朋友，怎奈崇山密林，遮住了千里的目光，让我无法远望。
柳江曲折，又似那九回的愁肠，叫我更加郁闷。
在这偏僻的蛮荒之地，就是互通音讯，也是困难重重。
赏析：这首抒情诗，赋中有比，象中含兴，情景交融，凄楚动人。
全诗先从“登柳州城楼”写起。
首句“城上高楼”，于“楼”前着一“高”字，立身愈高，所见愈远。
作者长途跋涉，好容易才到柳州，却急不可耐地登上高处，为的是要遥望战友们的贬所，抒发难于明言的积愫。
“接大荒”之“接”字，是说城上高楼与大荒相接，乃楼上人眼中所见。
于是感物起兴，“海天愁思正茫茫”一句，即由此喷涌而出，展现在诗人眼前的是辽阔而荒凉的空间，望到极处，海天相连。
而自己的茫茫“愁思”，也就充溢于辽阔无边的空间了。
这么辽阔的境界和这么深广的情意，作者却似乎毫不费力地写入了这第一联，摄诗题之魂，并为以下的逐层抒写展开了宏大的画卷。
第二联“惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙”，写的是近处所见。
惟其是近景，见得真切，故写得细致。
就描绘风急雨骤的景象而言，这是“赋”笔，而赋中又兼有比兴。
屈原《离骚》有云：“制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。
不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。
”又云：“擥木根以结茝兮，贯薜荔之落蕊；矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。
謇吾法大前修兮，非世俗之所服。
”在这里，芙蓉与薜荔，正象征着人格的美好与芳洁。
登城楼而望近处，从所见者中特意拈出芙蓉与薜荔，显然是它们在暴风雨中的情状使诗人心灵颤悸。
风而曰惊，雨而曰密，飐而曰乱，侵而曰斜，足见对客观事物又投射了诗人的感受。
芙蓉出水，何碍于风，而惊风仍要乱飐；薜荔覆墙，雨本难侵，而密雨偏要斜侵。
这不禁使诗人产生联想，愁思弥漫。
在这里，景中之情，境中之意，赋中之比兴，有如水中着盐，不见痕迹。
第三联写远景。
由近景过渡到远景的契机乃是近景所触发的联想：自己目前是处于这样的情境之中，好友们的处境又是如何呢？于是心驰远方，目光也随之移向漳、汀、封、连四州。
唐代-柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》原文、译文及注释
唐代-柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》原文、译文及注释题记：此诗当是唐宪宗元和十年（815）秋天在柳州所作。
柳宗元与韩泰、韩晔、陈谏、刘禹锡都因参加王叔文领导的永贞革新运动而遭贬。
元和十年，柳宗元等人循例被召至京师，再度贬为边州刺史。
诗人到达柳州以后，登楼之际，面对满目异乡风物，不禁百感交集，写成了这首诗。
原文：登柳州城楼寄漳汀封连四州唐代-柳宗元城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
翻译：城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。
从城上高楼远眺空旷的荒野，如茫茫海天般的愁思涌了出来。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。
急风胡乱地掀动水中的荷花，密雨斜打在长满薜荔的墙上。
岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。
山上的树重重遮住了远望的视线，江流曲折就像九转的回肠。
共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
我们一起来到百越这个少数民族地区，虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释：〔柳州〕今属广西。
〔漳州汀洲〕今属福建。
〔封州连州〕今属广东。
〔刺史〕州的行政长官，相当于后世的知府。
〔接〕连接。
一说，目接，看到〔大荒〕旷远的广野。
〔惊风〕急风；狂风。
〔乱飐（zhǎn）〕吹动。
〔芙蓉〕指荷花。
〔薜荔〕一种蔓生植物，也称木莲。
〔重遮〕层层遮住。
〔千里目〕这里指远眺的视线。
〔江〕指柳江。
〔九回肠〕愁肠九转，形容愁绪缠结难解。
〔共来〕指和韩泰韩华陈谏刘禹锡四人同时被贬远方。
〔百越〕即百粤，指当时五岭以南各少数民族地区。
〔文身〕古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。
〔文〕通“纹”，用作动词。
〔犹自〕仍然是。
〔音书〕音信。
〔滞〕阻隔。
完整版登柳州城楼寄漳汀封连四州ppt课件
左迁至蓝关示侄孙湘
柳宗元
一封朝奏九重天，夕贬潮州路八千。 欲为圣明除弊事，肯将衰朽惜残年！ 云横秦岭家何在？雪拥蓝关马不前。 知汝远来应有意，好收吾骨瘴江边。
一读诗歌 理解大意
早晨向朝廷呈上一封奏章， 傍晚就贬往八千里外的潮州。 一心想替皇上消除国事中的弊政， 哪里肯因为老病而顾惜残年余命。 阴云遮蔽秦岭，不见家乡何处； 大雪阻塞蓝关，征马不愿前行。 我知你远道而来的心意， 好为我收尸于瘴气弥漫的岭南水滨。
试比较柳与韩贬谪诗在思想感情上的差异
《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州》 的情感基调是愁思弥漫、凄苦无比的，但 同时也有对恶势力的控诉。
《左迁至蓝关示侄孙湘》诗歌中充满了 不平之气。“不平则呜”，所以诗虽出以 凄切之语，却不衰飒，有一种“忠犯人主 之怒”的豪气充斥在诗歌中。
背景
皇帝唐宪宗非常迷信佛法，元和十四年他派出一批 太监与和尚，从法门寺把所传的佛祖释迦牟尼的一节 指骨迎到长安皇宫里供奉，顶礼膜拜三天之后，又把 这节指骨送到长安的各大寺院里依次供奉。一时间， 京城内外的王公大臣们掀起了奢侈铺张的狂热活动， 街头巷尾的老百姓议论纷纷。韩愈觉得皇帝这样崇尚 迷信活动，对于国计民生丝毫没有好处。他花时间精 心写了一道奏章(即《论佛骨表》)，痛切地指出其害， 请求皇帝立即下令制止。并勇敢地表示“佛有灵，能 作祸祟(带给人灾祸)，凡有殃咎(使受责罚、祸害)，宜 加臣身。”唐宪宗怒不可遏，几乎要下令杀了韩愈， 幸有裴度等正直的大臣竭力救援，使唐宪宗不得不改 变主意，但仍然把韩愈贬为潮州刺史。
参考：
诗人正是通过“高楼大荒”，“海天 茫茫”，“惊风乱飑”，“密雨斜侵”， “岭树重遮”，“江流曲回”，“百越 文身地” 这些哀苦无比的景色的铺叙， 景中见情地把自己被贬谪的无限哀情表 达了出来。
登柳州城楼寄漳汀封连四州(柳宗元)原文及赏析
登柳州城楼寄漳汀封连四州(柳宗元)原文及赏析登柳州城楼寄漳汀封连四州（柳宗元）登柳州城楼，寄漳汀封连四州，高五千馀尺，无云覆地矣。
巍巍乎前无障丘，后不规涂泥；屹也不动之山河，依然不波之江湖，游鱼可荡舟，白云可套马。
座中有人，问何以登于此楼。
古之人曰：“有楼有梯，将赋云云。
”今之人曰：“非但赋云云，且云以楼观山河之盛，余者能辩乎。
”然乎，此楼之好处何在乎？古之人曰：“万壑齐流，青山可参；云帆远舣，碧水可文。
”今之人曰：“古之人方以楼观山河之盛，余者方以登之自娱。
”然乎，欲观山河之盛而登楼，忧者不可得乎？古之人曰：“登临于高楼，可以将天下瞰矣。
”今之人曰：“不以小人而忧，何所忧乎？”然乎，欲不以小人而忧，则登高楼可得乎？古之人曰：“秋蝉鸣矣，商风至矣，可以收麦矣。
”今之人曰：“不以农人而冀丰，则冀域可乎？”古之人曰：“清风华屋，夜谣金键；明月重楼，断雁经天。
”今之人曰：“人之居处与瞿是矣，明月重楼者，尝闻之矣。
”然乎，有明月重楼者翘而去也？日者，楼上之禽，有向来若火如声如雷也。
盖乎？是固飞也，是固吠也，不是是声焉。
唯女良有仰天长叹，握短景短鸣之者，既？尔之向也，固亦寿矣哉！得握尔心，得爱尔颜，尔之外也，又何物哉？尔之类也，而可比乎？自从出于班，四方无峙之族矣！然乎，尔之归，何时乎？春暖花开时，吾将回；夏日炎炎时，吾将归。
秋天瓜果熟时，吾将还；寒风落叶时，吾永不归。
解析：柳宗元的《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是一首描写登楼思乡的诗歌。
诗中以自然景物和人物对话的形式，表达了诗人思念家乡的情感。
首先，诗人描述了柳州城楼的壮丽景色，楼高五千余尺，没有云遮挡，周围山河秀丽，江湖平静，无阻碍之地，令人心旷神怡。
然后，诗人面对众人的疑问，为何登上这座楼，古人以为可以赋云云，即在楼上吟咏诗文；而今人则认为不仅仅是赋云云，还可以欣赏山河之盛，诗人则主张登楼的目的是自己的娱心乐事。
接着，诗人提出了一个问题，登楼观景的人是否会有忧虑之情，古人认为登上高楼可以瞰临天下，今人则认为不以小人为忧愁，古人认为登高可以收获，今人认为人之居处与此楼无关。
登柳州城楼寄漳汀
不同：颔联、颈联在写景角度上有动 与静、近与远的不同。 颔联描绘风急雨骤中的景象，是近景、 动景；颈联描写登楼远眺所见的重岭 密林、九曲江流，是远景、静景。
手法：颔联与颈联主要运用了比喻的 艺术手法。颔联表面上好像是在描写 夏季的“惊风密雨”侵袭“芙蓉薜荔” 的景象，实际上却是暗写朝廷保守势 力对革新派的围攻、迫害，用自然物 象暗喻世间人事，曲折含蓄；颈联以 “曲似九回肠”的江流来比喻诗人百 结的愁肠，自然贴切。 （答“象 征”“双关”“借景抒情”“动静结 合”也可）
登柳州城楼寄漳汀封连四州
柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 惊风ห้องสมุดไป่ตู้飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。 共来百越文身地，犹自音书滞一乡！
注：这首诗作于唐宪宗元和十年（815）柳宗元出任柳州 刺史时。柳宗元与漳州刺史韩泰、汀州刺史韩晔、封州刺 史陈谏、连州刺史刘禹锡因同属革新派王叔文集团而遭贬。 飐（zhǎn）：吹动。 文身：身上刺花纹。古时南方少数民族的一种习俗。
译文； 首联：从城上高楼远眺空旷的荒野， 如 茫茫海天般的愁思涌了出来。 颔联：急风胡乱地掀动水中的荷花， 密雨斜打在长满薜荔的墙上。 颈联：山上的树重重遮住了远望的视 线，江流曲折就像九转的回肠。 尾联；我们一起来到百越这个少数民 族地区，虽然处于一地音书却阻滞难 通。
从全诗来看，作者的茫茫愁思因何而起？ 请结合具体诗句加以分析。（5分）
• 分析： • 1.从首联来看，作者登高临远，看到眼前苍 茫的景象，触景生情，只觉愁绪如茫茫海 天扑面而来。2.从尾联来看，作者被贬蛮荒 之地，难免有仕途失意之愁； • 3.从诗歌标题和最后一句看，诗人与朋友彼 此隔离，音讯不通；加之远离故土，身居 异乡，难免产生思念朋友、想念家人之愁。
登柳州城楼寄漳汀封连四州柳宗元赏析
登柳州城楼寄漳汀封连四州柳宗元赏析登柳州城楼寄漳汀封连四州柳宗元赏析柳宗元（773年-819年），是唐代文学家、政治家、军事家和哲学家，被后人誉为“唐宋八大家”之一。
他的诗歌作品以具有浓郁的田园风情和哲学思考见长，深受后世文人的喜爱和崇敬。
其中，他的《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一诗，以豪迈的旷达情怀和深沉的思考内容，成为他最重要的诗作之一。
在这首诗中，柳宗元以卓越的才情和丰富的意境，通过纵览山河万里的视野和亲身体验的感悟，表达了对时局的思虑和对人生的思考。
他以自由自在的笔触，融合山水之美与城市之景，展示了一幅广阔而自由的诗境。
在整篇诗中，柳宗元反复提到“柳州城楼”和“漳汀封连四州”这两个主题词，突出了他对家乡和责任的思考和表达。
文章使用序号标注，具体探讨主题如下：一、柳州城楼的壮美景色（主题词：柳州城楼）柳宗元以“登柳州城楼”的视角，开篇描绘了壮丽的山水景色，虽然他身处异乡，但通过细腻的描写和情感的表达，将柳州城楼与家乡联结在一起。
城楼的高度令他眺望远方，山川翻飞，江水奔涌，展现出柳州的雄伟壮美。
二、思乡之情的思考（主题词：柳州城楼）柳宗元四望柳州城楼周围景色，借景抒怀，表达了对家乡的思念之情。
他描绘了故乡的山川河流，寄托了自己对家乡的眷恋。
为了旷达的胸怀和责任，他对家乡产生了更深层次的思考，表达了自己对家乡的深情厚意。
三、漳汀封连四州的志向（主题词：漳汀封连四州）漳汀封连四州的提及，更加突出了柳宗元对家乡的眷恋和责任心。
他提到了自己在这片土地上的历练和才情的展示，表达了对家乡人民的希望和期待。
这种对家乡的热爱以及对社会和人民的思考，是柳宗元这首诗的重要主题。
四、人生哲思的思索（主题词：漳汀封连四州）在《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一诗中，柳宗元融入了对人生的深度思考。
他通过描绘家乡的景色和表达对家乡的深情，思考了人生的意义和责任。
他认为人生虽然短暂，但应该努力追求真理和追求艺术的境界。
柳宗元以豪情万丈的意象，抒发了自己对人生意义的追求和对社会责任的思考。
《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州》柳宗元唐诗鉴赏
《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州》柳宗元唐诗鉴赏【作品介绍】《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是唐代文学家柳宗元于唐宪宗元和十年（815年）创作并寄与际遇相同的韩泰、韩晔、陈谏、刘禹锡的一首七律。
此诗寄赠四位共患难而天各一方的朋友，抒写思念朋友而难以见面之意，表现出一种真挚的友谊，虽天各一方，却有无法自抑的相思之苦。
此外，“海天愁思”中亦当包括身世坎坷、世事莫测、仕途险恶之叹。
诗人写风雨侵颭、岭树遮挡，不仅仅是言自然现象，也蕴含了诗人遭贬以后忧恐烦乱的心境特点。
【原文】登柳州城楼寄漳汀封连四州⑴城上高楼接大荒⑵，海天愁思正茫茫⑶。
惊风乱飐芙蓉水⑷，密雨斜侵薜荔墙⑸。
岭树重遮千里目⑹，江流曲似九回肠⑺。
共来百越文身地⑻，犹自音书滞一乡⑼。
【注释】⑴柳州：今属广西。
漳：漳州；汀：汀洲。
今属福建。
封：封州；连：连州：今属广东。
《旧唐书;宪宗纪》：“乙酉（元和十年）三月，以虔州司马韩泰为漳州（今福建漳州）刺史，永州司马柳宗元为柳州（今广西柳州）刺史，饶州司马韩晔为汀州（今福建长汀县）刺史，朗州司马刘禹锡为播州刺史，台州司马陈谏为封州，（今广东封川县）。
御史中丞裴度以禹锡母老，请移近处，乃改授连州（今广东连县）刺史。
”⑵接：连接。
一说，目接，看到。
大荒：泛指荒僻的边远地区。
⑶海天愁思：如海如天的愁思。
⑷惊风：急风；狂风。
曹植《赠徐干》：“惊风飘白日，忽然归西山。
”乱飐（zhǎn）：吹动。
《说文》：“风吹浪动也。
”芙蓉：指荷花。
崔豹《古今注》卷下：“芙蓉，一名荷华，生池泽中，实曰莲，花之最秀异者。
”沈德潜曰：“惊风、密雨，言在此而意不在此。
”⑸薜荔：一种蔓生植物，也称木莲。
⑹重遮：层层遮住。
千里目：这里指远眺的视线。
⑺江：指柳江。
九回肠：愁肠九转，形容愁绪缠结难解。
司马迁《报任少卿书》：“肠一日而九回。
”梁简文帝《应全诗》：“望邦畿兮千里旷，悲遥夜兮九回肠。
”⑻共来：指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。
《登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州刺史》正式版
提示：“城”高于地，“楼”又高于城， 登上城楼，已在高处；又在“楼”前着一 “高”字，意在极言其高。为什么要极言 其高呢？因为站得高，看得远。登高是怀 远，遥望战友们的贬所，抒发难于明言的 情愫。
2．诗人登上高楼看到了什么？ “接大荒”之“接”字，是说城上高楼 与大荒相接，乃楼上人眼中所见。展现在 诗人眼前的是从自己的贬所远接战友们的 辽阔而荒凉的空间，望到极处，海天相连。 于是感物起兴，“海天愁思正茫茫”一句， 即由此喷涌而出，而自己的茫茫“愁思”， 也就充溢于辽阔无边的空间了。楼接大荒， 则楼上人的视野由近及远，这是总写，是 概写。
这首诗是作者被贬柳州时为一同遭贬的四位 友人而写的。柳宗元到了柳州任职以后，心 情郁闷，在夏季六月的某一天，登上柳州城 楼，于是感物起兴，触景生情。朝廷的昏庸， 友人的疏离，愁情思绪油然而等四位友人。诗中既表现出他们相同的 际遇和真挚的友谊，也蕴含着他们天各一方、 难以抑制的痛苦的情怀，这种情怀是由特定 环境下的政治斗争所引发、形成的。
整体思路
全诗用“愁思”贯穿。
首联登高望远，引出愁思；颔联见到芙 蓉、薜荔横遭摧残，引起身世之感，又 添愁思；颈联，远望友人，岭树重遮， 江流阻断，使人愁肠百结；尾联音书断
绝，各滞一方，倍感寂寞，愁思更深。
登柳州城楼寄漳汀封连四州
柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目，江流曲似九迴肠。 共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
文本剖析
1．这首诗是作者初任刺史时所作，同学们 思考一下，诗人从长安长途跋涉，好容易才 到柳州，应该稍事休息了，为什么却急不可 耐的爬上“城上高楼”？
作者简介
唐代文学家、哲学家，唐宋八大家之一。 字子厚。祖籍河东（今山西省永济市西文学村 柳家巷），世称柳河东。因官终柳州刺史，又 称柳柳州。与韩愈共同倡导唐代古文运动，并 称韩柳。柳宗元重视文章的内容，主张文以明 道，认为“道”应于国于民有利，切实可行。 他推崇先秦两汉文章，继承了刘勰标举“比兴” 和陈子昂提倡“兴寄”的传统，其诗多抒写抑 郁悲愤、思乡怀友之情，幽峭峻郁，自成一路。 代表作品有：《捕蛇者说》 《始得西山宴游记》 《黔之驴》 。
登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史
柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。 共来百越文身地，犹自音书滞一乡。
时代背景
公元八○五年，唐德宗李适死，太子李诵（顺宗） 即位，改元永贞，重用王叔文、柳宗元等革新派人物， 但由于保守势力的反扑，仅五个月，“永贞革新”就 遭到残酷镇压。王叔文、王伾被贬斥而死，革新派的 主要成员柳宗元、刘禹锡等八人分别谪降为远州司马。 这就是历史上所说的“二王八司马”事件。 直到唐宪宗元和十年（815）年初，柳宗元与韩 泰、韩晔、陈谏、刘禹锡等五人才奉诏进京。谁知宪 宗怨恨未消，又由于宰相武元衡极力反对，不出一月， 宪宗又改变主意，竟把他们分别贬到更荒远的柳州、 漳州、汀州、封州和连州为刺史。这首七律，就是柳 宗元初到柳州之时写的。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙
屈原《离骚》有云：“制芰（jì 菱）荷以为衣兮，集芙 蓉以为裳。”又云：“揽木根以结芷兮，贯薜荔之落 蕊。” 在这里，芙蓉与薜荔，正象征着人格的美好与芳洁。
“品读与探讨3”
明确： “高楼大荒” “海天茫茫” “惊风乱 飐” “密雨斜侵” “岭树重遮” “江流 曲回” “百越文身地” 所有这些对遭贬 的诗人来说，都是哀苦无比的景色。诗人 正是通过这些景色的铺叙，远近结合，景 中见情地把自己的无限哀情表达了出来。
登柳州城楼寄漳、 首联写登楼纵目，映入眼帘的是莽莽 汀、封、连四州 大荒，海天辽阔，因而感物起兴，引 起心头的茫茫“愁思”。点明题意。 柳宗元 城上高楼接大荒， 颔联写眼前的盛夏景物，感伤“芙 海天愁思正茫茫。 蓉”、“薛荔”正被风雨摧残。 惊风乱飐芙蓉水， 颈联转写远望友人贬所，重树障目， 密雨斜侵薜荔墙。 江流曲折，更加深了“愁思”。 岭树重遮千里目， 尾联从上联生发出来。一同被贬谪于 江流曲似九回肠。 “大荒”之地，已经够痛心了，还山 共来百越文身地， 长水曲，天高地迥，彼此隔离，就连 犹自音书滞一乡。 写封书信，也都无法送到！
登柳州城楼寄漳、汀、封、连四州msw
登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史 柳宗元
城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目，江流曲似九回肠。 共来百越文身地，犹自音书滞一乡！
因自己被贬荒蛮之地，感叹仕途风 波险恶而愁绪满怀，因友人望而 不见而生牵挂怀念之愁。
惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙
• 近景，写夏天旳风雨景象。
• 写狂风吹打荷花，乃水中景象。狂风 突起，肆意吹打，娇美旳荷花被吹打得在 水上东倒西歪，飘摇动荡。
• 写暴雨打薜荔，乃陆上景象。城墙上 长满了芳香旳薜荔，景色漂亮，不料突遭 密集旳雨点剧烈斜打，备受摧残。
它涉及两方面旳内容，一是对朋友旳深切怀 念，一是对自己和朋友在政治上遭受挫折旳愤怨。
•
全诗用“愁思”贯穿。
•
首联登高望远，引出愁思；颔
联见到芙蓉、薜荔横遭摧残，引起
身，使人
愁肠百结；尾联音书断绝，各滞一
方，倍感寂寞，愁思更深。
•
这首诗托景抒怀，经过登柳州
登柳州城楼寄漳汀封连四州
柳宗元
登柳州城楼寄漳汀封连四州
登柳州城楼寄漳汀 封连四州
⑴登柳州城楼：既交 待了事情，已含触景生 情，伤高怀远之意。
⑵寄:诗人眼望沧茫天 地间，百感交集，寄关 切之情于同被贬谪旳漳、 汀、封、连四州。
柳宗元唐代文学家，唐宋八大家之一。字 子厚。祖籍河东，后迁长安，世称柳河东。因 官至柳州刺史，又称柳柳州。与韩愈共同提倡 唐代古文运动，并称韩柳。