双语诗歌欣赏:如果人生可以重来

合集下载

假如人生可以重来英语作文

假如人生可以重来英语作文

假如人生可以重来英语作文英文回答:If I could go back in time and redo my life, there are a few things I would do differently.First, I would focus more on my education. I would have taken more advanced classes and studied harder overall. I would have also taken the time to explore different interests and hobbies, which would have helped me find my true passions earlier in life.Second, I would have taken more risks. I would have been more willing to try new things and step outside of my comfort zone. I would have also been more confident in myself and my abilities.Third, I would have been kinder to myself. I would have forgiven myself for my mistakes and focused on my strengths instead of my weaknesses. I would have also been morepatient with myself and taken the time to heal from my past experiences.Of course, there are many things I would still do the same way. I would still have pursued a career in writing, and I would still have married my husband. I would still have had my children, and I would still have made the same friends.Overall, I am grateful for the life I have and the path that I have taken. If I could go back and do it all over again, I would make some changes, but I would still be proud of the person I have become.中文回答:如果人生可以重来,我会做一些不同的事情。

经典的外国励志诗歌

经典的外国励志诗歌

经典的外国励志诗歌经典的外国励志诗歌在日常的学习、工作、生活中,大家总少不了接触一些耳熟能详的诗歌吧,诗歌是表现诗人思想感情的一种文学样式。

那什么样的诗歌才是大家都称赞的呢?下面是小编精心整理的经典的外国励志诗歌,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。

1、假如生活欺骗了你作者:普希金(俄国)假如生活欺骗了你,不要悲伤,不要心急,忧郁的日子里须要镇静,相信吧,快乐的日子将会来临!心儿永远向往着未来,现在却常是忧郁,一切都是瞬息,一切都将会过去,而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。

2、我曾七次鄙视自己的灵魂作者:纪伯伦(美国)第一次,当它本可进取时,却故作谦卑;第二次,当它在空虚时,用爱欲来填充;第三次,在困难和容易之间,它选择了容易;第四次,它犯了错,却借由别人也会犯错来宽慰自己;第五次,它自由软弱,却把它认为是生命的'坚韧;第六次,当它鄙夷一张丑恶的嘴脸时,却不知那正是自己面具中的一副;第七次,它侧身于生活的污泥中,虽不甘心,却又畏首畏尾。

3、未选择的路作者:弗罗斯特(美国)黄色的树林里分出两条路,可惜我不能同时去涉足,我在那路口久久伫立,我向着一条路极目望去,直到它消失在丛林深处。

但我却选了另外一条路,它荒草萋萋,十分幽寂,显得更诱人、更美丽,虽然在这两条小路上,都很少留下旅人的足迹,虽然那天清晨落叶满地,两条路都未经脚印污染。

呵,留下一条路等改日再见!但我知道路径延绵无尽头,恐怕我难以再回返。

也许多少年后在某个地方,我将轻声叹息把往事回顾,一片树林里分出两条路,而我选了人迹更少的一条,从此决定了我一生的道路。

4、横越大海作者:丁尼生(英国)夕阳西下,金星高照,好一声清脆的召唤!但愿海浪不呜呜咽咽,我将越大海而远行;流动的海水仿佛睡了,再没有涛声和浪花,海水从无底的深渊涌来,却又转回了老家。

黄昏的光芒,晚祷的钟声,随后是一片漆黑!但愿没有道别的悲哀,在我上船的时刻;虽说洪水会把我带走,远离时空的范围,我盼望见到我的舵手,当我横越了大海。

如果生命能够再来一次(中英)

如果生命能够再来一次(中英)

When the late Nadine Stair of Louisville, Kentucky, was 85 years old, she was asked what she would do if she had her life to live over again.在肯塔基州路易斯维尔,有位已故的老人,她叫Nadine Stair ,在她85岁高龄的时候,有人问她,如果她再有一次生命的话,她会做些什么。

I'd make more mistakes next time, she said. "I'd relax. I would limber up. I would be sillier than I have been on this trip. I would take fewer things seriously. I would take more chances. I would climb more mountains and swim more rivers. I would eat more ice cream and less beans. I would perhaps have more actual troubles, but I'd have fewer imaginary ones.“下次我犯的错误会更多,”她回答到。

“我应该会很放松;我会把身子锻炼得很柔软;我应该会比现在还傻;我会更加温和地处理问题;我会抓住更多的机会;我会爬很多高山,游更多的河流;我会吃很多的冰激凌,少吃点大豆;也许,我会碰到很多的现实生活中的麻烦事,但是,一些想象中的麻烦事将不会更多了。

”You see, I'm one of those people who live sensibly and sanely hour after hour, day after day. Oh, I've had my moments, and if I had to do it over again, I'd have more of them. In fact, I'd try to have nothing else. Just moments, one after another, instead of living so many years ahead of each day. I've been one of those persons who never goes anywhere without athermometer, a hot water bottle, and a raincoat. If I had to do it over again, I would travel lighter than I have.“你也知道,我是那种每一秒都活得很理性的人。

八篇优美励志的英语诗歌赏析附翻译

八篇优美励志的英语诗歌赏析附翻译

八篇优美励志的英语诗歌赏析附翻译今天小编为大家整理的是八篇超级优美的诗歌,对大家的英语学习很有帮助哦,希望大家可以好好利用起来,下面就让我们一起来看一下吧。

(一)Never give up永不放弃Never give up, Never lose hope.Always have faith, It allows you to cope.Trying times will pass, As they always do.Just have patience, Your dreams will come true.So put on a smile, You'll live through your pain.Know it will pass, And strength you will gain永不放弃,永不心灰意冷。

永存信念,它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去,一如既往。

只要有耐心,梦想就会成真。

露出微笑,你会走出痛苦。

相信苦难定会过去,你将重获力量。

(二)A Grain of Sand 一粒沙子William Blake/威廉.布莱克To see a world in a grain of sand,And a heaven in a wild fllower,Hold infinity in the palm of your hand,And eternity in an hour.从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰(三)Stopping by Woods on a Snowy Evening雪夜林畔驻马By Robert FrostWhose woods these are I think I know. His house is in the village though;He will not see me stopping hereTo watch his woods fill up with snow. My little horse must think it queerTo stop without a farmhouse near Between the woods and frozen lake The darkest evening of the year.He gives his harness bells a shakeTo ask if there is some mistake.The only other sound's the sweepOf easy wind and downy flake.The woods are lovely, dark and deep. But I have promises to keep,And miles to go before I sleep,And miles to go before I sleep.雪夜林畔驻马罗伯特.弗罗斯特我想我知道这是谁的树林.他的家虽在那边乡村;他看不到我驻足在此地,伫望他的树林白雪无垠.我的小马一定会觉得离奇,停留于旷无农舍之地,在这树林和冰湖中间一年中最昏暗的冬夕.它将它的佩铃朗朗一牵问我有没有弄错了地点.此外但闻微风的拂吹和纷如鹅毛的雪片这树林真可爱,黝黑而深邃.可是我还要赶好几英里路才能安睡,还要赶好几英里才能安睡.(四)ALWAYS HAVE A DREAM 总是有一个梦想Forget about the days when it's been cloudy. But don't forget your hours in the sun.Forget about the times you have been defeated. But don't forget the victories you have won.Forget about the misfortunes you have encountered. But don't forget the times your luck has turned.Forget about the days when you have been lonely. But don't forget the friendly smiles you have seen.Forget about the plans that didn't seem to work out right. But don't forget to always have a dream.忘掉你失意的日子,但不要忘记黄金的时光。

双语感人诗歌:如果生命可以重来

双语感人诗歌:如果生命可以重来

双语感人诗歌:如果生命可以重来《如果生命可以重来》,是作者意识到自己将死于癌症时写下的一首朴素真挚的小诗。

它告诉我们,对于一个即将离开这个世界的人来说,这个世界上什么是最重要的。

I would have gone to bed when I was sick instead of pretending the earth wouldgo into a holding pattern if I weren't there for the day.I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage.I would have talked less and listened more.I would have invited friends over to dinner even if the carpet was stained, or the sofa faded.我会在自己生病时卧床休息,而不是假装整个地球将因我今日不在而停止旋转。

我会在那个玫瑰形状的粉红蜡烛在地下室里融化之前将它点燃。

我会少说多听。

我会请朋友到家里吃饭,虽然我的地毯满是污渍,沙发已经褪色。

I would have eaten the popcorn in the 'good' living room and worried much less about the dirt when someone wanted to light a fire in the fireplace.I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth.I would have shared more of the responsibility carried by my husband.I would never have insisted the car windows be rolled up ona summer daybecause my hair had just been teased and sprayed.I would have sat on the lawn with my grass stains.I would have cried and laughed less while watching televisionand more while watching life.I would never have bought anything just because it was practical,wouldn't show soil, or was guaranteed to last a lifetime.Instead of wishing away nine months of preg nancy ,I'd have cherished every moment and realized that the wondermentgrowing inside me was the only chance in life to assist God in a miracle.我会在干净的客厅里吃爆米花,而不是担心当有人想点燃壁炉时会看到壁炉里未打扫的灰烬。

假如人生可以重来 英语作文

假如人生可以重来 英语作文

假如人生可以重来英语作文Life is a journey, full of unexpected twists and turns, triumphs and setbacks, joys and sorrows. As we navigate through this complex tapestry of experiences, we often find ourselves reflecting on the decisions we've made and the paths we've chosen. What if we had the opportunity to relive our lives, to make different choices and witness the unfolding of alternative realities? This is a thought-provoking question that invites us to explore the concept of "if life could be lived again."Firstly, the prospect of reliving our lives presents us with the chance to correct past mistakes and missteps. We all have moments in our lives where we wish we had acted differently, made wiser choices, or seized opportunities that we let slip away. If given the chance to start anew, we could learn from our past experiences and strive to avoid repeating the same errors. This could lead to a more fulfilling and successful life, one where we are better equipped to overcome challenges and seize the moments that truly matter.Moreover, the ability to live life again would allow us to explorealternative paths and discover new possibilities. Perhaps we chose a particular career or pursued a specific relationship that, in hindsight, may not have been the best fit for us. With the chance to start over, we could venture down different roads, experiment with alternative life choices, and uncover hidden talents or passions that we never had the opportunity to explore. This could open up a world of new experiences, personal growth, and a deeper sense of self-discovery.Additionally, the opportunity to relive our lives could provide us with a unique perspective on the human condition. We often find ourselves caught in the cyclical nature of our existence, repeating patterns and behaviors that seem ingrained in our very being. By living life again, we could gain a deeper understanding of the human experience, the factors that shape our decisions, and the complex interplay between our past, present, and future. This newfound understanding could lead to greater empathy, compassion, and a more nuanced appreciation for the complexities of the human experience.Furthermore, the prospect of reliving our lives could also offer us the chance to strengthen our relationships and deepen the connections we have with the people who matter most to us. We could use this opportunity to mend broken bonds, rekindle cherished friendships, or forge deeper, more meaningful relationships with our loved ones. By approaching these connections with a renewed perspective and adeeper understanding of ourselves and others, we could cultivate more fulfilling and enduring relationships that enrich our lives in profound ways.However, it is essential to acknowledge the potential challenges and drawbacks that come with the ability to relive our lives. The temptation to change the past and alter the course of our lives could lead to unintended consequences, creating a domino effect that disrupts the delicate balance of our existence. Additionally, the burden of knowing the future and the potential to make different choices could create a sense of anxiety, indecision, and a constant longing for the "what-ifs" that could have been.Moreover, the concept of reliving our lives raises profound philosophical and existential questions. Would the new life we create be a separate reality, or would it simply be a continuation of the life we've already lived? Would our sense of identity and personal growth remain intact, or would we be fundamentally altered by the experience? These are the types of questions that challenge our understanding of the nature of reality, the self, and the meaning of our existence.Despite these complexities, the idea of reliving our lives remains a captivating and thought-provoking concept. It invites us to reflect on the choices we've made, the lessons we've learned, and the personwe've become. It encourages us to consider the possibility of a second chance, a chance to grow, to heal, and to create a life that more closely aligns with our deepest values and aspirations.In the end, whether we are granted the opportunity to relive our lives or not, the true power lies in the present moment. By embracing the lessons of the past, cultivating a deeper understanding of ourselves and our relationships, and striving to make the most of the time we have, we can create a life that is fulfilling, meaningful, and true to our authentic selves. The ability to reflect, learn, and grow is a gift, and it is up to us to make the most of the life we have been given, regardless of whether we have the chance to live it again.。

博尔赫斯的诗:如果我们能够重新活一次

博尔赫斯的诗:如果我们能够重新活一次

博尔赫斯的诗:如果我们能够重新活⼀次
当前浏览器不⽀持播放⾳乐或语⾳,请在微信或其他浏览器中播放 0:47 173 来⾃何凯⽂考研英语
如果我能够重新活⼀次,
在下⼀⽣——我将试着
——犯更多的错误,
我不再设法做得这样完美,
我将让⾃⼰多⼀点放松,
我将变得更加愚蠢——⽐起我现在,
事实上,我将认真地做更少的事,
我将不那么讲卫⽣,
我将冒更多的风险,
我将更多去旅⾏,
我将看更多的落⽇,
我将爬更多的⾼⼭,
我将在更多的河⽔中游泳,
我将去更多地⽅——那些我没有去过的,
我将吃更多的冰奶酪和更少的酸橙⾖,
我将问更多真实的问题——少问那些假想的。

就象那些⼈中间的⼀个,我会
谨慎⽽丰富地
活在我⽣命⾥的每⼀时刻,
当然,我也会有许多欢乐的瞬间——可是,
如果我能重新活着,我将试着只要那些好的瞬间。

如果你不知道——怎样建造那样的⽣活,
那就不要丢掉了现在!
我是那些⼈中间的⼀个:他们哪⼉也没有去过,
没有⼀⽀温度计,
没有⼀个热⽔袋,
没有⼀把⾬伞也没有降落伞。

如果我能重新活⼀次——我将向着光明旅⾏,
如果我能再活⼀次——我将⾚脚⾏⾛,
从春天的开端⼀直⾛到
秋天结束,
我将坐更多的马车,
我将看更多的黎明,和更多的孩⼦游戏,
如果我还有⽣命去活着——可是我现在85岁了
——我知道我即将死去……。

五首英文经典励志诗

五首英文经典励志诗

五首英文经典励志诗篇一:英语励志诗歌Never Give Upby Charlie RemiggioNever give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You’ll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain.永不放弃,永不心灰意冷。

永存信念,它会使你应付自如。

困难的时光终将过去,一如既往。

只要有耐心,梦想就会成真。

露出微笑,你会走出痛苦。

相信苦难定会过去,你将重获力量。

Never Give Up HopeLife doesn’t always give us the joys we want.生活并非总是如你所愿。

We don’t always get our hopes and dreams, and we don’t always getour own way.希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。

But don’t give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.但别放弃希望,因为事物并非一成不变;不同时间,不同场合,你会呈现不同的面貌。

Look for the beauty around you—in nature, in others, in yourself—and believe in the love of friends, family, and humankind.处处留心身边的美吧---自然中的,别人中的,你自己的---请相信,美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

[双语阅读]双语诗歌欣赏:如果人生可以重来
如果人生可以重来
人生短短几十载,睡眠又占了三分之一。

所剩无几的时光,白驹过隙。

如果我们还在为他人犯的错而生气,为鸡毛蒜皮的事而烦恼,更是要悔到肠子都青了。

珍惜我们所拥有的,守护我们所珍爱的,活在当下……
If I had my life to live over,
I’d dare to make more mistakes next time.
I’d relax, I would 1)limber up.
I would be sillier than I have been in this trip.
I would take fewer things seriously.
I would take more chances.
I would take more trips.
如果我的人生可以重来,
下回我会敢于多犯些错误。

我会放轻松点,更懂灵活变通。

我会过得比这趟旅程更糊涂傻气。

严肃看待的事情会更少一些。

我会多作些尝试。

我会多安排几趟旅行。

I would climb more mountains and swim more rivers.
I would eat more ice cream and less beans.
I would perhaps have more actual troubles,
but I’d have fewer imaginary ones.
我会爬更多的山,游更多的河。

我会多吃一点冰淇淋,少吃一点豆子。

我也许会有多一些实际的困难,
但会少一点想象中的烦恼。

You see, I’m one of those people who live
sensibly and sanely hour after hour,
day after day.
你知道,我是那种辰复一辰,
日复一日,
过着明智而清醒的生活的人。

Oh, I’ve had my moments,
And if I had it to do over again,
I’d have more of them.
In fact, I’d try to have nothing else.
Just moments, one after another,
instead of living so many years ahead of each day.
喔,过去我曾有过一些得意之时,
而如果我可以重头再来,
我会拥有更多美好时光。

事实上,我会试着不去祈求其他事物。

只求美好光阴,一刻接一刻,
而不是每一天都在面对好几年后的日子。

I’ve been one of those people who never go anywhere
without a thermometer, a hot water bottle, a raincoat and a 2)parachute. If I had to do it again, I would travel lighter next time.
我曾经是那种
没有温度计,没有热水瓶,没有雨衣和降落伞的话,就哪儿也去不了的人。

如果我要再来一遍,下一趟的旅程会更轻便些。

If I had my life to live over,
I would start barefoot earlier in the spring
and stay that way later in the fall.
I would go to more dances.
I would ride more merry-go-rounds.
I would pick more daisies.
如果我的人生可以重来,
春天到来时候,我要尽早开始打起赤脚,
然后一直持续到深秋。

我要跳更多的舞。

我要多玩几次旋转木马。

我要多摘些小雏菊。

[双语阅读]双语诗歌欣赏:如果人生可以重来。

相关文档
最新文档