漫谈俄罗斯的传统服饰
俄罗斯的服装和工艺文化
俄罗斯的服装和工艺文化俄罗斯的服装和工艺文化源远流长，受到了来自不同文化的影响，这种多元化的文化交融使得俄罗斯的服装和工艺文化独具特色。
俄罗斯的服装文化在整个历史上都扮演着重要的角色，它反映了俄罗斯的社会、宗教和经济变迁，同时也展现了俄罗斯人民的创造力和美感。
俄罗斯的工艺文化同样非常丰富多彩，它涵盖了绘画、雕塑、建筑、陶瓷等领域，展现了俄罗斯人的艺术精髓和审美情趣。
俄罗斯的服装文化可以追溯到古代斯拉夫人的时代。
在这个时期，人们穿着各种原始的皮毛制品，以保暖为主要目的。
随着时间的推移，外来文化的影响逐渐增加，特别是希腊罗马文化和东方文化的影响。
这些外来文化的影响使得俄罗斯的服装开始发生变化，出现了更多的丝绸、高领和长袍等服饰。
到了中世纪，随着东正教的传播，俄罗斯的服装文化变得更加庄重和宗教化。
男性经常穿着长袍和长靴，而女性则穿着拖地的长裙和头巾。
直到17世纪，彼得大帝开始改革俄罗斯的服装文化，引入了欧洲的服饰风格，使得俄罗斯的服装文化更加多样化和现代化。
如今，俄罗斯的传统服装文化依然深受人们喜爱，尤其是在宗教和节庆活动中。
俄罗斯传统服饰的特点是色彩绚丽、图案繁复、注重细节和用料考究。
在宗教仪式上，人们通常穿着色彩鲜艳、华丽夺目的传统服饰，展现出民族的骄傲和信仰。
同时，俄罗斯的传统服装也受到了现代时尚的影响，许多设计师将传统元素与现代设计相结合，创造出新颖时尚的俄罗斯服饰。
除了服装文化，俄罗斯的工艺文化同样令人叹为观止。
俄罗斯的绘画艺术源远流长，俄罗斯画家以细腻的笔触和饱满的色彩展现出俄罗斯独特的文化氛围和民俗风情。
俄罗斯的雕塑艺术也非常著名，塑像形象生动，栩栩如生，表现出俄罗斯人对艺术的追求和精湛的技艺。
此外，俄罗斯的建筑艺术也非常出色，克里姆林宫、圣彼得堡冬宫等建筑都是俄罗斯建筑艺术的杰作，展现出俄罗斯人的智慧和审美情趣。
俄罗斯的陶瓷工艺也有着悠久的历史，俄罗斯的陶瓷制品以色彩斑斓、工艺精湛而闻名于世，深受人们的喜爱。
[俄罗斯各民族服饰]
![[俄罗斯各民族服饰]](https://img.taocdn.com/s3/m/50c8ee35f7ec4afe04a1df83.png)
[俄罗斯各民族服饰]身着俄罗斯族节日服装的姑娘这种节日服装对俄罗斯族具有特别意义，俄罗斯族通常多年珍藏这种服装，只有在各种比较隆重的场合才拿出来一用，而且常常由母亲传给女儿。
俄罗斯民族有108个，这里不能全列举在此，只选取有代表的16个民族服饰展示。
精美的刺绣（通常用金线绣成）、丝质发带和腰带是这种节日服装的必要元素《俄罗斯各民族服饰》身着俄罗斯族节日服装的姑娘这种节日服装对俄罗斯族具有特别意义，俄罗斯族通常多年珍藏这种服装，只有在各种比较隆重的场合才拿出来一用，而且常常由母亲传给女儿。
俄罗斯民族有108个，这里不能全列举在此，只选取有代表的16个民族服饰展示。
精美的刺绣（通常用金线绣成）、丝质发带和腰带是这种节日服装的必要元素科米族女装盾形头饰后垂下的华丽披肩是这一服饰的主要特色。
盾形头饰是女性节日时佩戴的头饰，盾形头饰前面用硬质材料制成，后面则是用软布缝制上绣五彩珠子。
科米族女装与其它民族服装的另一大区别在于：其材质为印花布，而非刺绣布料。
卡尔梅克族民族服装。
古时卡尔梅克男子着收腰对襟无扣的长袖长衫。
银制腰带是最让人引以为傲的饰品。
长及脚踝、全封闭式的立领长裙是女装的主要特色。
男女节日头饰均饰有用带子固定在帽子底部的红色丝绸流苏。
俄罗斯族传统女装衬衫、萨拉凡（有肩带的无袖长裙）、坎肩（一种无袖无领无扣的对襟节日服装，通常有肩带）。
值得一提的是，“坎肩”这个名称是由俄语中“温暖”和“心灵”两个单词构成的。
卡尔梅克族民族服装古时卡尔梅克男子着收腰对襟无扣的长袖长衫。
银制腰带是最让人引以为傲的饰品。
长及脚踝、全封闭式的立领长裙是女装的主要特色。
男女节日头饰均饰有用带子固定在帽子底部的红色丝绸流苏。
头戴节日帽子的鞑靼族姑娘这顶帽子为特殊的椭圆形。
姑娘们通常不把头发梳起来，而是梳成两条辫子，并用质地轻薄的头巾将辫子盖起来。
俄罗斯族民族服装俄罗斯各地区都为俄罗斯族民族服装增添了自己的特色，这些特色体现在匠心独运的细微之处上。
[俄罗斯各民族服饰]
[俄罗斯各民族服饰]身着俄罗斯族节日服装的姑娘这种节日服装对俄罗斯族具有特别意义，俄罗斯族通常多年珍藏这种服装，只有在各种比较隆重的场合才拿出来一用，而且常常由母亲传给女儿。
俄罗斯民族有108个，这里不能全列举在此，只选取有代表的16个民族服饰展示。
精美的刺绣（通常用金线绣成）、丝质发带和腰带是这种节日服装的必要元素《俄罗斯各民族服饰》身着俄罗斯族节日服装的姑娘这种节日服装对俄罗斯族具有特别意义，俄罗斯族通常多年珍藏这种服装，只有在各种比较隆重的场合才拿出来一用，而且常常由母亲传给女儿。
俄罗斯民族有108个，这里不能全列举在此，只选取有代表的16个民族服饰展示。
精美的刺绣（通常用金线绣成）、丝质发带和腰带是这种节日服装的必要元素科米族女装盾形头饰后垂下的华丽披肩是这一服饰的主要特色。
盾形头饰是女性节日时佩戴的头饰，盾形头饰前面用硬质材料制成，后面则是用软布缝制上绣五彩珠子。
科米族女装与其它民族服装的另一大区别在于：其材质为印花布，而非刺绣布料。
卡尔梅克族民族服装。
古时卡尔梅克男子着收腰对襟无扣的长袖长衫。
银制腰带是最让人引以为傲的饰品。
长及脚踝、全封闭式的立领长裙是女装的主要特色。
男女节日头饰均饰有用带子固定在帽子底部的红色丝绸流苏。
俄罗斯族传统女装衬衫、萨拉凡（有肩带的无袖长裙）、坎肩（一种无袖无领无扣的对襟节日服装，通常有肩带）。
值得一提的是，“坎肩”这个名称是由俄语中“温暖”和“心灵”两个单词构成的。
卡尔梅克族民族服装古时卡尔梅克男子着收腰对襟无扣的长袖长衫。
银制腰带是最让人引以为傲的饰品。
长及脚踝、全封闭式的立领长裙是女装的主要特色。
男女节日头饰均饰有用带子固定在帽子底部的红色丝绸流苏。
头戴节日帽子的鞑靼族姑娘这顶帽子为特殊的椭圆形。
姑娘们通常不把头发梳起来，而是梳成两条辫子，并用质地轻薄的头巾将辫子盖起来。
俄罗斯族民族服装俄罗斯各地区都为俄罗斯族民族服装增添了自己的特色，这些特色体现在匠心独运的细微之处上。
浅析俄罗斯服饰
浅析俄罗斯传统服饰郑楷萌经济管理学院梁希专业学号：090664111摘要：自古以来，俄罗斯就形成了自己民族所喜爱的传统服装，多少年来，民间一直保存着这些独具俄罗斯韵味的穿着。
鲁巴哈和萨拉范就深受妇女们的喜爱。
每逢传统节日到来，人们就穿上这种富于民族风味的服装。
淑巴，即皮大衣，也是俄国人冬季必不可缺的御寒服装。
俄罗斯人的头饰具有浓郁的民族特色，发箍是姑娘的主要头饰，而俄国男子的头饰出现于基辅罗斯时期。
现代俄罗斯穿着特点主要是女士穿裙，俄罗斯妇女有一年四季穿裙子的传统，夏天通常是一身“布拉基”，冬天，无论多冷的天，也穿裙子。
崇尚皮装，俄罗斯人一直是对皮服情有独钟的。
关键词：俄罗斯、传统服饰、民族、鲁巴哈、萨拉范、淑巴、民间头饰、发箍、皮衣、裙装俄罗斯人在仪容仪表方面非常注意。
在穿着服饰上讲究色彩的和谐、整体的搭配。
自古以来，俄罗斯就形成了自己民族所喜爱的传统服装，多少年来，民间一直保存着这些独具俄罗斯韵味的穿着。
从俄罗斯的传统服饰说起，鲁巴哈和萨拉范这两种传统服饰就深受妇女们的喜爱。
每逢传统节日到来，人们就穿上这种富于民族风味的服装。
由于这种服装色彩艳丽，装饰细腻，能烘托气氛，逐步变成了人们的节日盛装。
鲁巴哈“鲁巴哈”是传统的女装，其样式有点像长袖连衣裙。
从前，俄国妇女下地除草时都穿鲁巴哈，因为长袖能防止稻草扎刺皮肤。
鲁巴哈又被称为“割草裙”。
不过，从现在的眼光来看，鲁巴哈下部为直筒裙，并不太适合田间劳动。
但俄国人的除草器有与众不同的特点，它的扶把很长，可站立除草，无须弯腰，除草时穿这种裙子并不受约束。
鲁巴哈没有腰身，穿着时须束腰带。
最早的鲁巴哈用亚麻制成，不仅样式单调，而且缺乏色彩。
如果能有呢料的鲁巴哈，在当时是非常奢侈的。
只有到节日来临时，人们才将这种高级的鲁巴哈穿出来。
这时的鲁巴哈裙摆都裁剪得很宽大，一般为90—140公分，裙摆也因此显得飘逸。
鲁巴哈的款式多样，因地区而异。
南部地区的鲁巴哈为“冬尼卡式”，式样比较简单，领口有所点缀，下半部采用直筒裙式。
关于俄罗斯族服饰的介绍
我国的俄罗斯族是俄罗斯移民和苏联归国华侨的后裔。
十八世纪后期至二十世纪初，由于政治、经济等方面的原因，先后有大批俄罗斯人迁居我国新疆北部地区。
二十世纪三四十年代，许多华侨也携带其俄罗斯妻子和儿孙甚至俄罗斯亲友回到新疆等地。
主要散居于新疆伊犁、塔城、阿勒泰、乌鲁木齐等地，从事手工业、运输业、农业等。
我国的俄罗斯族人的生活习惯、服饰基本上与独联体国家的俄罗斯族相同。
男女汗衫的衣领、袖口和前胸等部位缀精美细密的刺绣几何图案或花草图案，色彩鲜艳，对比强烈。
妇女夏季穿绣花或印花的连衣裙，冬季穿裙子，外套半长皮大衣，脚穿高筒皮靴，头戴毛织大头巾。
男子夏季穿肥大直领汗衫、长裤，腰扎带子，春秋季节，外套西装，冬季穿翻领皮大衣，戴羊皮剪绒皮帽，穿高筒皮靴或毡靴。
俄罗斯族妇女，至幼至老都穿裙子，而不单穿长裤。
俄罗斯族男子多穿长及膝盖的套头衬衫和细腿裤，春秋穿粗呢上衣或长袍，冬天则穿羊皮短衣或皮大衣。
喜庆节日，小伙子爱穿彩色衬衣。
妇女在夏季习惯于穿粗布衬衣，外套无袖、高腰身的对襟长袍，下穿毛织长裙。
喜庆节日，妇女们喜欢穿绸制的绣花衬衣。
男女都穿毡靴、皮靴和皮鞋。
男子普遍喜欢戴呢帽和带耳罩的毛皮帽。
俄罗斯族妇女的头饰有独特的风俗，而且颇为讲究，婚前婚后界限森严：姑娘梳辫子时，要同时把彩色发带和小玻璃球编在辫子里，辫子长长地下垂，头发可以露在外面。
已婚妇女的独辫被两条辫子取代，盘于头顶，再用头巾或帽子罩上。
未婚姑娘和已婚妇女的头饰有严格的区别。
少女梳一条长长的辫子，并在辫子里编上色彩鲜艳的发带和小玻璃球，头发可以露在外面。
已婚妇女则先将头发梳成两条辫子盘在头上，再用头巾或帽子把辫子裹在里面，头发不能外露，尤其是在长辈面前更要注意，否则就被视为不礼貌的行为。
俄罗斯族人的服饰丰富多彩，男的穿制服、马裤、皮靴或皮鞋，女的穿连衣裙（俗名布拉祺）。
中年人多穿汉族服装或西服。
年轻人则爱随社会的潮流，喜欢穿时装。
俄罗斯特色服饰——萨拉范
文化长廊俄罗斯特色服饰——萨拉范杨婉莹 辽宁大学外国语学院摘 要：伟大的剧作家契诃夫曾说“人的一切都应该是美的：容貌、服饰、心灵和思想。
”由此可以看出，服饰是一个民族文化的重要组成部分，它虽无声，但却是文化中鲜明的标记。
俄罗斯的服装文化丰富多彩，本文将向大家介绍一种俄罗斯特色服饰——“萨拉范”(Сарафна)。
通过它的由来、款式、不断演变和对社会生活的影响慢慢走近它。
关键词：俄罗斯；特色服饰；萨拉范；影响作者简介：杨婉莹（1993-），女，内蒙古呼伦贝尔人，辽宁大学外国语学院俄语语言文学专业。
[中图分类号]：G11 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139(2018)-20-195-01一、萨拉范的来源“萨拉范”（сарафан)是俄罗斯女士连衣裙的一种，它的叫法有很多。
有的人叫它“萨拉范”，有的人叫它“萨拉凡”。
“萨拉凡”是一种古代俄罗斯的男人长袍，是俄罗斯传统服饰之一。
同时“萨拉范”是一种无袖连衣裙，产生于农耕时代。
十五、十六世纪在俄罗斯出现一种女士连衣裙，它就是萨拉范。
“萨拉范”一词来源于伊朗语中的“萨拉巴”一词。
据专家考证，该服饰产生于古罗斯、冬斯拉夫分离之际，大约在十六世纪末、十七世纪初才在俄罗斯流行。
那个时候没有统一的名词，因此萨拉范的名称也各不相同。
在莫斯科、斯摩林斯克，萨拉凡被称为“萨拉诺夫”，而在阿尔汉格尔斯克被称为“古德沙”。
大多数学者认为，俄罗斯的传统服饰是在十二、十三世纪的交际处形成的。
这一时期正是俄罗斯民族在进行统一、融合的重要时期。
而在这个服装形成的过程中，东欧、乌克兰和白俄罗斯的古罗斯人起到了极其重要的作用。
二、萨拉范的款式、演变1.三种基本样式萨拉凡最流行的款式有三种：科索科林式、莫斯科式和腰带式，三者细节方面差别不大，但制作工艺却大不相同。
科索科林式用两块有宽侧里的麻布织成，看起来板正、协调，裙摆达80公分，令穿着者走起路来更轻便；直筒型的莫斯科式萨拉凡简直就是“懒裁缝的最爱”，是用外针根据尺寸拼成的直面料织成的圆筒型长裙；而腰带式是最年轻、现代的一种款式，有着宽松的直裙束腰、包胸包背，且束腰部分往往还加一层“波多普里奥卡（衬里）”。
俄罗斯各时期民族服饰文化
莫斯科公国时期的古罗斯是文化和艺术的昌盛时期。
无数天才的艺术家和作家都曾以这段时期为素材进行过创作，并为世人留下了很多生动体现这一历史时期的作品。
15-17世纪莫斯科公国时期古罗斯的服饰基本保留了基辅罗斯时期的服饰特点：两件套（鲁巴哈和裤子）；大而长的衬衣；一体式的剪裁；缝制的方式和佩饰等。
但是也呈现出许多与前一时期不同的新特点。
最明显的是一下几个：1.出现了对襟无扣的衣服。
女装扣直到下摆，男装只到腰部。
2.贵族服装的种类大大丰富。
在原来简单样式的衣服上添加了各种各样美丽但无实际功用的细节（可拆卸的衣袖，立领<каркасные воротники>等），而这类衣服只有贵族能穿：翻领大袍，费里兹（长袖无领无腰长衫），杰尔力克（长裙的一种），列德尼克（女式夏装），以及杰拉格列娅（女式冬衣）等。
阶层之间的差别主要体现在布料及饰品的选择，以及每次穿着衣服的数量等。
由于身体完全被衣服盖住了，所以穿戴的首饰很少能被看到。
这样一来，衣服上的美丽点缀物就成了可展示的一种饰品：绣上的金饰银饰或珍珠；用金色花边或12-15厘米长的细线制成的袖章；以及金、银、或宝石、彩色珐琅等制成的纽扣。
这一时期的衣服上还没有出现更复杂丰富的装饰物（衣褶，褶边条，蝴蝶结）。
一．公元10-14世纪基辅罗斯及罗斯东北部的服饰：公元10世纪斯拉夫人的第一个封建国家基辅罗斯在经济、政治、和文化方面都达到了繁荣阶段。
公元12世纪时罗斯东北部的城市成为了最大的文化中心：诺夫哥罗德，弗拉基米尔，以及苏斯达尔。
然而，公元13世纪，由于鞑靼蒙古的统治，俄罗斯的文化并没有得到迅猛的发展。
将分散的各俄罗斯公国统一起来是这一时期的社会目标。
公元1380年，莫斯科大公德米特里·顿斯科率领俄罗斯军队在库利科沃原野打败了蒙古军队。
公元14-15世纪形成了以莫斯科为中心的中央集权的莫斯科公国。
当时的社会经济环境在古罗斯的艺术作品中都有所体现：建筑，巨幅绘画，圣像画，手工作品等等。
俄罗斯的特色民俗和服饰
名字+父称，这是俄罗斯人相互称呼的正式形式。在学校里， 学生对教师要用名字+父称来称呼；在家庭关系中，青年夫妇对 对方的父母、祖父母一般用名字+父称的称呼(如果这家并未规 定用爸爸或妈妈的称呼)；对关系较远的亲戚也使用名字+父称 的称呼。总之，对上级、长辈、地位较高的人，或对已婚妇女， 为表示对对方的尊重，都使用名字+父称的称呼。这一称呼还可 以表示客气或双方关系一般。
送礼礼节 ：通常情况下， 俄罗斯人送礼不送特别 贵重的东西，认为贵重 礼品会给受礼者难堪和 下不了台，也是一种看 来带有“某种隐秘目的” 的行为。在正式场合， 尤其是对外国朋友，俄 罗斯人一般爱送具有民 族特色的、可留作永久 纪念的东西，如民间工 艺品。
穿着时须束腰带。
“淑巴”即皮大衣，是俄国人 冬季必不可缺的御寒服装。淑 巴有貂皮、裘皮、羊皮、兔毛 和狗皮等不同货色，很久以前， 俄国人的淑巴主要为羊皮。由 于俄罗斯气候寒冷，淑巴一直 是冬季服装的主宰，直到羽绒 服的问世，才彻底打破了淑巴
的垄断地位。
吉尔吉斯族女装。这种服装与其 它民族服装的区别首先在于其鲜 亮的颜色：红色、黄色、白色和 绿色是最常见的颜色。同其它民 族一样，根据吉尔吉斯族女子的 帽子也能判断出其地位。未婚少 女戴的小帽子通常用毛皮镶边，
尊重女子是俄国社会风尚，女士优先显示了俄罗斯绅士风度。 男士吸烟要先征得女士们的同意，让烟时不能单独递一支，要递 上一盒，相互点烟时，不能连续点三支烟。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
朱宇琦 华中师范大学俄语系
俄罗斯的服饰文化绚丽多姿、 源远流长。俄罗斯的传统服装 艳丽、 宽大， 具有浓郁的民族特色， 这和俄罗斯民族的生产、 生活 有着极其密切的关联 ， 也体现出俄罗斯人豪迈的性格。 俄罗斯传统服饰 的主要特点 俄 罗斯 传 统 男 子 服装 种类 较 为单 一 ， 要 包 括 衬 衣 （ｙａ 主 ｐ６． 瑚）腰带 （ｏｃ 、 、 ｎ只） 外衣 （ｅｘ ｕ 且姒且 ）裤 子 （ＩＪ １、 Ｂｐ Ｈ ｕ０ｅ ａ 、 Ｉ ＇ｂ 头饰 Ｉ￣ ） Ｔ＇ Ｉ （ＯＯＨ￣ｙｏ） ＦＪ ＢＯＩ ６ｐ 和靴 子 （６Ｂ ） Ｉ ｏｙｂ 。从 出生 起 ， 衣 和 腰 带就 是 不 衬 可或 缺的 ， 在服饰 系统 中 占重要地 位 。男子衬 衣领 口一般 向左 斜 开 ， 口、 口和下摆 均有 绣 花 ， 多为红 色 ， 系一根 绣有 红 色 领 袖 且 外 花纹 的腰带 ， 在斯拉夫文化 中这些红色 的绣花有驱邪 避恶 的作用 。 传统女性服饰主要分为毛料裙服饰系统（ＯＩＩ Ｃ 皿） ｂ ＫＭ ＪＫ ｅ（ Ｉ Ｉ ｅ ０ ｝ Ⅱ Ｃ Ｏ￣Ｏ ） ａＢｆ和萨 拉范 服 饰 系 统 （Ｏ ｒＩ Ｃｏｅ ￣ ａａ ＨＭ ， Ｈ ｉ ＫＭＩｅ Ｒ） Ｎ Ｃｃｐ￣ Ｏ ） ＪＫ Ｋ 前者主要盛行于俄罗斯南部地区， 后者在俄罗斯北部盛行。传统 服饰系统一般包括： 衬衣（ｙａ ａ、 ｐ６ｘ ）毛料裙 拉范（Ｏ￣ａｃｐ． ｎＨＢ／ ａ ａ 她Ｈ、 ）腰带 （ｏｃ、 Ⅱ只）围裙 （ｅｅＨ Ｋ 、 ｎｐ￣ Ｈ ）坎肩 （ａｐ￣ Ｍ ）头 饰 （ｒ． Ｈｒｙ： Ｋ 、 ｇ ｏ ＪＢＯ ｏｐ和靴子 （６Ｂ） Ｉ ＨｆＶｏ） Ｏ ｉ Ｏｙｂ 。 俄 罗斯 民 间服饰 的主要 色调 为红 、 蓝 三色 ， 白、 具有浓 厚 的 民 族文化内涵。红色是最受欢迎 的颜色 ， 象征美丽吉祥 ； 白色在服 饰 中是高贵 、 圣洁 的象征 ， 给人温 暖和希望 ； 色代表天 堂与 高 带 蓝 贵， 也是 自由与幸福的象征。同时绿色、 蓝色、 色、 橙 黄色也是服 饰 中常采用 的色彩 。 二、 典型 的俄罗斯 传统服 装—— ｐ６ｘ ｙａａ ｐ ６ｘ ｙａ ａ为长 款 衬衣 ， 俄罗 斯传 统 服 饰 系统 中 占有 重 要位 在 置， 是最古老 、 最普及 的传统 服饰 之一 。男 式 的 ｐ ６ｘ 一般 及膝 ｙａ ａ 盖 附近 ， 女式 的 ｐ ６ｘ ｙａ ａ则分 长款 和短款两 种 ， 款一般 到长靴 中 长
一
、
语言 ・ 国情 ・ 文化
５ ７
部或脚踝 ， 短款则 只到 腰 部位 置 。不 同地 区 的 ｐ Ｃｘ ｙ ａ又 有不 同 ｍ 的特点 ， 阿尔 汉 格尔 斯 克 （ Ｘ Ｈ 如 Ａｐ ａ 咄 Ｋ 地 区流行 白色 带有 红 ） 色绣 花 的 ｐ６ｘ ； 维尔 （ Ｂｐ） 区的 ｐＯｘ ｙａ ａ特 Ｔｅｂ地 ｙａ ａ同为 白色 ， 少 但 有绣花； 莫斯科和北部地区的 ｐ６ｘ 为大红色 ， ｙａａ 肩部镶有黄、 黑 两 色 ， 口、 口均有 彩色 的绣花 。 领 袖 ｐ６ｘ 同俄罗斯传统习俗不可分割 ， ｙａ ａ 婴儿的第一件衣服为父 亲的衬衣（ 脚 ｐ６ｘ ）代表着父亲对孩子健康平安 的祝 ｙａ ａ ， 愿； 新娘 沐浴后用新 郎的 ｐ￣ｘ 洗脸 ， 够让新郎永远爱着 自 ｙａ ａ 能 己； 在西伯利亚地区 ， 婚后一年小伙子要撕毁 自己的礼服（ｏＢ— ｎ且ｅ Ｈｑ ａ ｙａａ ， ｅＨＨｐ６ｘ ）以求 生 活 长长 久 久 ； 将病 人 的 ｐＳｘ 在 河岸 ｙａａ放 上 ， 以带 走疾病 和灾 难 。 可 三、 典型的俄罗斯传统服装——ｃ ａ 扭Ｈ ｃｐ￣ Ｈ为无袖 长衫 ， 俄 罗斯 传统 女式 服 饰 中 不 可或 缺 的 ａａ 是 部分 。ｃｐｆ 一 词 来源 于 伊 朗 语 中 的 “ａａ 一 词 ， 为从 头 ａａ￣Ｈ ｌ ｃｐ ” 意 到脚 。ｃｐ￣Ｈ一词 最早 出现 于 １ 纪 ， ａａ ４世 风行 于 俄罗斯 北部 和 中 部地 区 ， 逐 步盛行 ， １ 纪 末 风靡 全 国 ， 为具 有俄 罗斯 代 后 到 ８世 成 表意 义 的传 统服装 。在 当时 ｃｐ￣ Ｈ并 没 有一 个 统 一 的称 呼 ， ａａ 如 在莫 斯 科 （ ｃ ３） 特 维 尔 地 区 称 为 “， Ｈ ； 斯 摩 棱 斯 克 Ｍｏｍａ 、 Ｃ ”在 ￣Ｉ （ Ｍ ｎＨＫ 又 被 称 为 “ＯＯＯ￣ Ｈ ； 在 雅 罗 斯 拉 夫 尔 （ｔｏ— Ｃ ｏｅＣ ） ｃｐＫＫ Ｈ ” 而 ￣ｐｃ ｎｔ ） ａ ｒ 和诺夫哥罗德 （ Ｂｏ０ ） 区则被称为“ ｐ３” ｕ ｅ Ｈ０ｒｐ且地 兄 。 ｂ 不仅名称相异 ， 各地的 ｃｐ￣Ｈ ａａ 的式样也大不相同。归纳起 来 ， 四种 款式 ， 有 即科 索 科林 无 缝 式 （ｎ ｘ ｆＫＣＨＩ ＨＩ ｌ． ｒｙ ｏ ＯＯＪ Ｈ ｂ４ｃ ｍ ｉ Ｈ Ｉａ ｄ Ｈ 、 索 科 林 开襟 式 （ａｎＬＨｆＫＣＫＩＨ ｂＩａａ ） 直 筒 】 ）科 ａ ｐｃａ Ｏ ＯＯＪ Ｈｌ ｐ￣Ｈ 、 Ｕ ｉ Ｈ Ｆｃ 式 （ｐｒｂ Ｊ ｐＭ ｆ 、 ＫｙＪＩ ＨＩ ｎａ Ｏ ）背带式 （ａａ ￣ Ｋ Ｍ ） １ｆ Ｈ ｉ ｉ ｃｐ￣ｓＣＪ Ｍ ａＭ 。在气候 Ｉ 严 寒 的北 部 地 区 ， 流行 科 索科 林 式 ， 多 常在 ｃｐ∞ Ｈ里 加上 厚 厚 ａａ 的衬 ， 注重其保暖功能 ； 莫斯科人喜欢背带式 ｃｐ ａａ ， 啦Ｈ 面料选用 羊皮或羊毛 ， 裙摆宽大 ， 质地和颜色都比较高档和讲究； 俄罗斯南 部 的人们 则偏 爱直筒 式 ｃｐ曲 Ｈ ａａ ｏ （ 本栏 目编 辑 ：郭丽娜 ）