宝石名称中英文对照表
宝石中英文名称对照录
Abadia dos Dourados Diamond阿巴迪亞.道斯.都拉道斯鑽石Abaete Diamond阿貝蒂鑽石abalone鮑貝abend-smaragd西方祖母綠abrad低硬度寶石accarbar黑珊湖accidental pearl天然珍珠acentela水晶achate瑪瑙achirite透視石achroite無色碧璽(又稱電氣石)acicular crystal金紅石發晶aconteta優質水晶actinolite陽起石actinozoa珊瑚類adamant硬石(金剛石或剛玉)adamantine luster(lustre)金剛光澤adamantine spar黑褐色的剛玉adamas阿達摩斯,金剛石,鑽石adamas of Araia阿拉伯鑽石同鑽石adamite人造剛玉粉Adelaide ruby阿德萊德紅寶石adularescence游彩蛋白光,冰長石暈彩adularia冰長石adularia moonston冰長月光石aeroides淡天藍色海藍寶石Afghanistan lapis阿富汗青金石Afghanistan ruby阿富汗紅寶石African emerald非洲祖母綠African jade非洲綠玉African pearl非洲珍珠African tourmaline非洲碧璽africita阿非利西達碧璽agalmatolite蠟石agaphite波斯綠松石:甸子agate瑪瑙agate arborisee苔瑪瑙agate jasper瑪瑙碧石agate mousseuse苔紋瑪瑙agate opal瑪瑙蛋白石agatised wood瑪瑙硅化木agrite褐色斑花石灰岩ahkan(緬甸紅寶石和藍寶石) ahlamah胸甲第九石Ahmedabad阿默達巴德鑽石ajour setting鏤花底座akabar黑珊瑚Akbar Shah阿克巴爾．沙赫鑽石alabandicus貴榴石alabandine ruby貴榴石紅寶石alabaster雪花石膏alabatre oriental縞狀大理石alajites著色石alalite綠透輝石alaqueca血石Alaska diamond阿拉斯加鑽石Alaskan black diamond阿拉斯加黑鑽石albandine鐵鋁榴石(貴榴石)albite鈉長石albite moonstone鈉長月光石Alencon diamond阿朗松欑石Aleppo stone阿勒頗石Alexandrian turquoise亞歷山大綠松石Alexandria shell亞歷山大貝alexandrine合成藍寶石變石alexandrite變石alexandrite cat’s eye變石貓眼Algerian coral阿爾及利亞珊瑚Algerian onyx阿爾及利亞縞狀大理石allanite褐簾石allochroite普通石榴石,粒榴石,鈣鐵榴石allochromatic color他色,假色alluvial deposit沖積砂礦alluvial diamond金剛石砂礦almandine貴榴石,鐵鋁榴石almandine sapphire貴榴石藍寶石almandite貴榴石almashite(almaschite)綠琥珀,黑琥珀almond stone杏仁石alomite藍方鈉石aloxite人造剛玉,鋁砂alphabet of stone寶石字母表Alpine diamond阿爾卑斯鑽石altered stone(Altered gem)著色寶石,染色寶石alumina氧化鋁alundum合成氧化鋁amaryl弧挺花石amatista紫晶amatista mosqu含針鐵礦紫晶amatrice綠磷鋁石amatrix綠磷鋁石amause鉛玻璃Amazon jade亞馬孫玉Amazon stone亞馬孫石amazonite天河石amber琥珀amber opal琥珀蛋白石ambrite樹脂化石,灰黃琥珀ambroid(ambreid,amberoid)壓塑琥珀American cut美國琢型American emerald美國祖母綠American goods美國貨(鑽石) American green jade美國碧玉American jet美國煤精American matrix磷鋁石American ruby美國紅寶石American turquoise紫色綠松石amethiste basaltine紫水綠寶石amethyst紫水晶amethyst sapphire紫晶藍寶石amethyst oriental東方紫晶amethystine quartz紫晶色的石英amorphous非晶質amphibole角閃石族礦物ampullar pearl囊珍珠Amsterdam diamond阿姆斯特丹鑽石anaglyph浮雕Anakie sapphire阿那基藍寶石anatase銳鈦礦Babel quartz(Babylonian quartz)貝泊水晶bacalite淡黃琥珀Bacchus stone巴克斯石,酒bacon stone凍石Badakhshan lapis巴達赫尚青金Baffa diamond巴伐鑽石Baguette長階梯型寶石baguette cut長階梯形琢型Bahia amethyst 巴伊亞紫晶Bahia emerald 巴伊亞祖母綠bahias 巴伊亞鑽石Bahrein Island 巴林島baikalite 透輝石balas(balass ruby) 巴拉斯紅寶石balias ruby 巴利阿斯紅寶石同巴拉斯紅寶石(balasruby) ball jasper 球形碧石ball pearl 球形淡水珍珠ballas 工業鑽石 Baltic amber 波羅的海琥珀baltimorite 巴爾的摩石,硬葉蛇紋石banded agate 縞瑪瑙banded obsidian 帶紁黑曜岩bandjaspis 縞碧石bangle 手鐲,腳鐲Baraketh(Bereketh) 胸甲第三石Barbara beryl 巴巴拉綠寶石barite 重晶石barium glass 鋇玻璃Barkly Breakwater diamond 巴克利．伯利克瓦特鑽石barklyite 剛玉寶石Baroda gem 巴羅達寶石baroque(stone) 原形寶石baroque pearl 異形珍珠barytine(barytes) 重晶石basanite 試金石base 下面,背面bastard amber 劣質琥珀,不純琥珀bastard cut 非正式形狀的琢型bastard emerald 巴斯塔德祖母綠bastard jet 巴斯塔德煤精bastard quartz 白玻璃石英,塊狀白石英bastite 絹石batata roxa 碧璽bati xaga 箭根石baton 棒型同baguetteBavarian quartz cat*s eye 巴伐利亞石英貓眼石bayate 褐鐵碧石Bazaruto pearl 巴扎魯托珍珠Bazu 巴祖鑽石Bdellium (Bedola 聖經中的寶石ch)bead cut 念珠琢型beccarite 綠鋯石beckerite 伯克樹脂石beckite(beekite) 玉髓,燧石Beilby layer 熱熔層,伯爾比層belgite 硅鋅礦beli oculas 縞瑪瑙bell pearl 鐘形珍珠belomorite 月光石bemiscite 比米斯長石bengal amethyst 孟加拉紫晶benitoite 藍錐礦berigem 貝利石berkeyite 天藍石bernstein 琥珀Berquem,Ludwig Van 比爾凱姆beryl 綠寶石,綠柱石beryl glass 綠寶石玻璃berylite “綠柱石“beryllonite 磷鈉鈹石beryloscope 綠寶石鏡betrothal ring 訂婚戒指bevel cut 傾料翻光面型bezel 嵌寶石溝緣bezel facet 上側斜面bezels 斜墊面bezel setting 鑲嵌爪腳bicycle tires 車輪型billitonite 勿里洞玻隕石binarite 白鐵礦bird’s eye 鳥眼珍珠bird’s eye quartz 鳥眼石英bird wing pearl 鳥翼珍珠birdfringence 重折射,雙折射birth stones 誕生石biseau cut 傾斜翻光面型bishop’s stone 基督主教石bitellos 大鑽石bitumen 土瀝青bivalve 雙殼貝bixbite 紅色綠寶石,紅綠柱石bizel facet 上側飾面,斜墊面同bezel facet bizet 上側飾部,冠部black amber 黑琥珀black andradite garnet 黑色鈣鐵榴石black coral 黑珊瑚black diamond 黑鑽石同carbonado black garnet 黑榴石black jasper 黑碧石;試金石同basanite black lava glass 黑熔岩玻璃black lip shell 黑蝶貝black moonstone 黑月長石black opal 黑歐泊,黑蛋白石black prince’s Ruby 黑太子紅寶石black spinel 黑尖晶石Black Star Sapphire 黑星藍寶石bleached pearl 漂白珍珠blebby 圓形包裹體,氣泡blende 閃鋅礦blister pearl 貝附珍珠bloc(block) 一堆,一批block amber 天然塊狀琥珀blood agate 血瑪瑙,血點瑪瑙blood coral 血珊瑚blood drop 血墜blood ironstone 血鐵石blood jasper 血玉髓,血石bloodshot iolite 血光董青石bloodstone 血石,血玉髓,血星石blue agate 藍瑪瑙blue copper 藍銅礦blue chrysoprase 藍綠玉髓blue earth 藍色土blue ground 藍地blue jasper 藍玉髓blue John 藍約翰,螢石(氟石)blue malachite 藍孔雀石,藍銅礦blue moonstone 藍月光石blue opal 藍歐泊,天藍石blue pearl 藍珍珠blue point pearl 藍點珍珠blue river diamond 藍色河水鑽blue rock 青金石blue schorl 銳鈦礦blue spar 天藍石Blue Wesseltons 藍色維謝爾頓blue white 藍白鑽blue zircon(blued) 藍鋯石(處理藍色)boart(bort,bortz,boort,bowr) 圓粒金剛石,劣質鑽石bobrowska garnet 鐵鎳石榴石bocco de fogo 碧璽Bohemian chrysolite 波希米亞橄欖Bohemian diamond 波希米亞鑽石Bohemian garnet 鎂鋁榴石bohemian ruby 嗇薇石英Bohemian topaz 波希米亞黃寶石,黃水晶bolivarite 博利瓦爾石,隱磷鋁石bolivian jasper 玻利維亞碧石,紅碧石Bombay pearl 孟買珠bonamite 綠菱鋅礦,蘋果綠寶石bone amber(bony amber) 骨琥珀bone turquoise 齒松石,骨綠松石boria 藍玉髓bort(boort,bort 圓粒金剛石botch 劣等蛋白石bottle stone 瓶石,貴橄欖石boulder opal 礫石歐,蛋白石漂礫boule 梨形晶bourguignon pearl 充蠟假珍珠bowenite 鮑溫玉,包文石Bowr 劣質金剛石Brabant rose 伯雷斑玫瑰花型bracelet 手鐲Brady Diamond 布雷迪鑽石Braganza 布雷岡扎Brahma 布拉馬鑽石Brazil 巴西Brazilian amethyst 巴西紫晶Brazilian aquamarine 巴西海藍寶石Brazilian cut 巴西琢型Brazilian diamond 巴西鑽石Brazilian emerald 巴西祖母綠,綠碧璽Brazilian onyx 巴西縞瑪瑙同縞狀大理石(onyx marble) Brazilian pebble 巴西石英(水晶)Brazilian peridot 巴西橄欖石Brazilian ruby 巴西紅寶石Brazilian sapphire 巴西藍寶石Brazilian topaz 巴西黃寶石brazilianite(brasilianite) 磷鋁鈉石break facets 三角形翻光面break plate 胸甲寶石breithauptite 紅銻鎳礦bridal ring 結婚戒指Brighton agate 布賴頓瑪瑙Brighton diamond 布賴頓鑽石Brighton emerald 布賴頓祖母brilliancy 光澤,光輝;寶石光brilliant 多面型,鑽石型,新批工,理想型brilliant step cut 多面階梯琢型brillianteering 多面型工藝brillonette 半多面型briolette 墜形翻光面型Bristol diamond 布利斯托爾鑽石british amber 英國琥珀brittle amber 脆琥珀bronze pearls 青銅珍珠bronzite 古銅輝石brooch 胸針,別針brookite 板鈦礦Broome pearl 布魯姆珍珠brown coal 褐煤,褐炭brown diamond 褐鑽brown hematite 褐鐵礦brown hyacinth 符山石brown jacith 符山石brown peridot 褐色橄欖石brown spar 白雲石brown tourmaline 褐色電氣石,褐碧璽brownie 褐色鑽石,褐色金剛石同褐鑽(brown diamond) browns 褐鑽級 bruch 斷口bruting 粗磨bubble 氣泡buckhorn pearl 鹿角珍珠buffed top(buff top) 面包型bulb opal 狀蛋白石bullet cut 炮彈型bullhead pearl 布爾希德珍珠bull’s eye 牛眼石Bultfontein 布爾豐坦(礦區)Burgess Diamond 伯格斯鑽石Burma Mining Co. 緬甸礦業公司Burma ruby 緬甸紅寶石burmite 緬甸硬琥珀butnt amethyst 燒紫晶burnt Brazilian topaz 火燒巴西黃寶石burnt coral 燒珊瑚,深褐色珊瑚burnt stone 火燒石burnt topaz 黃寶石同burnt brazilian topaz busma 翡翠同jedeitebustamite 錳硅灰石(鈣薔薇輝右)butterfly pearl 巴達弗利珍珠button onyx(button opal) 縞狀蛋白瑪瑙button pearl 紐扣珍珠Buxton diamond 巴克斯頓鑽石byes 黃色鑽石byssolite 石棉,綠石棉,纖閃石byssus 足絲bytownite 倍長石By water(Bye,Byewater) 黃鑽Cabochon 弧面型cabocle 水磷鈣鋁石圓礫Cabra stone 卡伯拉石,螢石cachalong(cachelong,cacholong) (德語) 美蛋白石,珠蛋白石cacholong opal 美蛋白石caeruleum 石青,藍銅礦caesium beryl 銫綠柱石cailloux du Rhin 萊茵河水晶cairngorm 煙晶,黑水晶Cairo star cut 開羅星形琢型同star cutcalaite(kalaite) 綠松石calamine 異極礦calcedoine (法語) 玉髓calcedoine bleue 藍色玉髓calcedoine noir 黑玉髓calcedoine nuageuse 雲紋狀玉calcite 方解石calcium aluminium garnet 鈣鋁榴石同 grossularite, essonite, hessonitecalcium chromium garnet 鈣鉻榴石同uvarovitecalcium glass 鈣玻璃calcium iron garnet 鈣鐵榴石calcomalachite 鈣孔雀石calf’s head cut 牛頭琢型calibre,caliber 小型角石California cat’s eye 加利福尼亞貓眼石California hyacinth 加利福尼亞紅鋯石California iris 加利福尼亞虹彩石California jade 加利福尼亞玉California lapis 加利福尼亞青金石California moonstone 加利福尼亞月光石California morganite 加利福尼亞絕綠柱石California onyx 加利福尼亞縞瑪瑙California pearl 加利福尼亞珍珠California ruby 加利福尼亞紅寶石California tiger eye 加利福尼亞虎睛石California topaz 加利福尼亞黃寶石California turquoise 加利福尼亞綠松石californite 加利福尼亞石,玉符山石callaica(callaina) 雜銀星綠松石callainite 綠磷鋁石callais(callaina,callaica) 綠松石callais(callaite,calaite) 綠磷鋁石calmazul 含銅寶石同Chrysocarmen camahutum(camaut,camah,chamah)浮雕Cambay stone 坎貝石cameo 浮雕Campeche pearl 坎佩切珍珠camphor jade 樟腦玉Canada moonstone 加拿大月光石canadian blue stone 加拿大藍色石canary 鮮黃鑽石canary beryl 綠黃色綠寶石canary stone 黃玉髓canavieiras 卡那維也拉斯鑽石cancrinite 鈣霞石cand(cann) 螢石candite 藍色尖晶石candle box opal 普通蛋白石,半蛋白石candy spinel 康蒂尖晶石cannel coal 燭煤cantharias 昆蟲琥珀cap cut 冠型cap jewel 軸承寶石Cape(garnet) 好望角石榴石Cape chrysolite 好望角橄欖石Cape emerald 好望角祖母綠Cape May diamond 梅角鑽石Cape Robijn 巴西紅寶石Cape ruby 好望角紅寶石Capes 開普鑽,好望角鑽capnias 褐色碧石carat 克拉carbon 黑鑽石,工業鑽石亦稱carbonspot, carbonado, bortscarbon spot 黑鑽石,工業鑽石carbonado 黑鑽石,工業鑽石carborundum 碳化硅(金剛砂)carbuncle 紅色寶石carbunculus garamanticux 石榴石carbunculus Indicus 紅寶石carbunculus(the female) 尖晶石carcanet 寶石項鏈carchedonia 石榴石Carlota Pearl 卡羅塔珍珠carmazul 不純孔雀石carmen bracelet 錶帶手鐲Carmo do Paranaiba Diamond 卡莫．多．帕拉奈巴鑽石carnelian 光玉髓,紅玉髓carnelian onyx 紅縞瑪瑙carneliane(cornaline) 紅玉髓同carnelian carneol 光玉髓,肉紅玉髓Carns diamond 坎斯鑽石Cashmere sapphire 克什米爾藍寶石cassinite 青綠色砂金長石cassiterite 錫石Catalina sardonyx 聖卡塔利島纏絲瑪瑙catalinite 聖卡塔利島纏絲瑪瑙catlinite 煙斗泥cateye 貝口蓋貓眼石cat sapphire 暗藍色藍寶石cat’s eye 貓眼石,貓睛石,貓兒眼cat’s eye opal 貓眼蛋白石catty 斤cave pearl 洞穴珍珠cedarite 塞達琥珀脂,雪松石脂celestial precious stone 天寶石celestial stone 天石,天藍色石celestine(celestite) 天青石cellular-pyrite 白鐵礦cer-agate 鉻黃瑪瑙ceregat 黃瑪瑙cerkonier 白鋯石cerulene 賽留林ceylanite 鐵尖晶石,黑色尖晶石Ceylon alexandrite 錫蘭變石Ceylon cat’eye 錫蘭貓眼石Ceylon chrysolite 錫蘭橄欖石Ceylon cut 錫蘭琢型,印度型Ceylon diamond 錫蘭鑽石Ceylon garnet 錫蘭石榴石Ceylon hyacinth 錫蘭鋯石Ceylon moonstone 錫蘭月光石Ceylon opal 錫蘭蛋白石ceylonpearl 錫蘭珍珠Ceylon Pearl Co. 錫蘭珍珠公司Ceylon peridot 錫蘭黃綠色橄欖石Ceylon ruby 錫蘭紅寶石Ceylon sapphire 錫蘭藍寶石Ceylon shell 錫蘭貝Ceylon zircon 錫蘭鋯石同Ceylonese zirconCeylonese chrysolite 錫蘭橄欖石同Ceylon chrysoliteCeylonese opal 錫蘭蛋白石同Ceylon opalCeylonese peridot 錫蘭黃綠色橄欖石同Ceylon peridotCeylonese ruby 錫蘭紅寶石同Ceylon ruby Ceylonese zircon 錫蘭鋯石同Ceylon zircon ceylonite 錫蘭石chalazie 水晶砂chalcedony 玉髓chalcedony moonstone 玉髓月光石chalcedony onyx 縞瑪瑙chalcedonyx 縞玉髓chalchihuitl 綠色寶石chalcocite(chalcosite) 輝銅礦chalcosiderite 鐵綠松石chalk jade 白翡翠,亦稱white jadeite chameleonite 變色碧璽chameleon stone 透蛋白石changeant 拉長石同labradoriteChanglin Diamond 常林鑽石Chank pearl 察恩克珍珠Channel ring 察耐爾戒指Chanson ring 察恩森戒指Chantabun ruby 錢塔蓬紅寶石CharlesΠ’s Pearl 查理二世珍珠CharlesΠ’s Sapphire 查理二世藍寶石charoite 紫硅鹼鈣石(查羅石) Chatham emerald 查塔姆祖母綠chaton foil 查頓箔chatoyancy 游彩chatoyant malachit 游彩孔雀石Chedra 塞德拉鑽Chelsea 開爾西濾色器chemawinite 琥珀脂Chenpu 陳埠一號鑽chernites 雪花石膏同alabastercherry opal 櫻桃紅歐泊chert 燧石,黑硅石chessy copper 藍銅礦同azurite chesterlite 微斜紋長石chestnut jade 栗子玉chevee(chevet) 陰刻,凹雕chiastoline(chiastolite) 空晶石chicken bone jade(jigu jade) 雞骨玉chi ku pai(jigubai)jade 雞骨白玉同雞骨玉Chilean jade 智利玉Chilean lapis 智利青金石chilimbar 契里姆巴琥珀chinarump 硅化木China cat’s eye 中國貓眼石China pearl(Chinese pearl) 中國珍珠Chinese amber 中國琥珀,人造琥珀Chinese jade 中國玉chiolite(chionite) 錐冰晶石chips 碎面,碎鑽Chivor emerald 契沃爾祖母綠Chivor Mine 契沃爾礦山chlorastrolite 綠星石chloromelane(chloromelanite) 濃綠玉chloropal 綠蛋白石chlorophane 綠光蛋石chlorospinel 綠尖晶石chlorutahlite 緻密狀磷鋁石同utahlitechocker(choker) 短項鏈chondrodite 粒硅鎂石christianite 鈣十字沸石chrome diopside 鉻透輝石chrome garnet 鈣鉻榴石chromepidote 鉻綠簾石chrome spinel 鉻尖晶石chromic iron 鉻鐵礦同chromitechromite 鉻鐵礦chromo jadeite 鉻翠同chromepidote,tawmowitechryselectrum 金綠寶石chrysoberyl 金綠寶石chrysoberyl cat’s eye 金綠寶石貓眼石同Ceyloncat’s-eye,oriental cat’s-eyechrysoberylli 金黃色綠寶石chrysoberyllus 黃色綠寶石chrysocolla 硅孔雀石chrysodor 似大理石chrysojasper 天藍色碧石chrysolite 橄欖石,貴橄欖石,綠黃色橄欖石chrysolite aquamarine 橄欖石海藍寶石chrysolite beryl 橄欖石綠寶石chrysolite cat’s eye 橄欖石貓眼石chrysolite chrysoberyl 橄欖石金綠寶石chrysolite sapphire 橄欖石藍寶石chrysolite spinel 橄欖石尖晶石chrysolite topaz 橄欖石黃寶石同saxon, saxony topazchrysolithos(chrysolithus) 黃色寶石chrysopal 綠蛋白石chrysophrase 熗色綠玉髓chrysoprase 綠玉髓cinnabar(cinnabarite) 辰砂,朱砂cinnabar matrix 辰砂脈石cinnamite 鈣鐵鋁榴石(綠榴石,肉桂石,黃榴石)同cinnamon stonecinnamon stone 綠榴石,肉桂石同essonite garnetcircle agate 環帶瑪瑙circular agate 同心環狀瑪瑙citrine 黃水晶city of gems 寶石城clamp 爪腳亦稱Claw,Crampclam pearl 蛤珠clsrified amber 油光琥珀clarity 透明度clasp 扣環classification of diamond 鑽石分綠,鑽石分類clatersal 鑽石屑,鑽石粉,金剛砂claw(setting) 爪腳,細工嵌腳同clampclean(goods) 微瑕鑽cleavage 劈開,分裂,劈開片cleavage 解理cleaving 劈開Cleopatra Emerald Mine 克婁巴特拉祖母綠礦山Cleopatra pearl 克婁巴特拉珍珠cloras 雪花石膏close goods 鑽石好貨closed set 密封鑲嵌clouds 雲狀物cloudy amber 雲狀琥珀cloudy chalcedouy 雲狀玉髓cluster setting 群鑲,成組鑲嵌coated stone 帶皮鑽石,帶殼鑽石coated stone 鍍層寶石,塗層寶石cobalt 鈷,鈷類原料cobaltite(cobaltine,Cobalt glance) 輝鈷礦Coberpedy opal 科貝佩迪歐泊cobra stone 蛇寶石,蛇眼石,眼鏡蛇石,夜明珠,綠光螢石cobweb matrix 珠網綠松石coccolite 粒輝石cocoanut pearl 椰子珍珠Colenso Diamond 科倫索鑽石collet 底面,底托collet 框,架,底托Colombian emerald 哥倫比亞祖母綠colophonite 褐石榴石Colorado aquamarine 科羅拉多海藍寶石Colorado diamond 科羅拉多鑽石Colorado goldstone 科羅拉多砂金石同aventurine Colorado jade 科羅拉多玉Colorado jet 科羅拉多煤精Colorado ruby 科羅拉多紅寶石同Arizona ruby Colorado topaz 科羅拉多黃寶石Colorado turquoise 科羅拉多綠松石colo(u)r names 顏色名稱colored diamond 色鑽colored stone 色石,彩石color filter 濾色器,濾色鏡color play 變彩colors of diamond 鑽石的顏色commercially perfect 完美無瑕的商品鑽石commercial silver 商業銀commercial white 商品白同Capescommon bort 普通工業鑽,下等金剛石common garnet 普通石榴石common opal 普通蛋白石composite stone 複合石,亦稱assembled stone comptonite 杆沸石同thomsoniteconamara 康納馬拉玉concave 凹面,凹雕物conchiolin 珍珠角質conchoidal fracture 貝殼狀斷口conch pearl 貝珍珠conoscope 錐光偏振儀convex cutting 弧面型琢磨亦稱cabochon cutting copalin(copaline,Copalite) 琥珀同ambercopal regin(Copal resin) 樹脂同Kauri-gum copper emerald 銅祖母綠copper-ore gem 銅礦物寶石copper pitch ore 雜鐵硅孔雀石copper pryite 黃銅礦coral 珊瑚coral agate 珊瑚瑪瑙同Beckitecoralline 人工著色紅瑪瑙corallium 珊瑚cordierite 董青石corean jade 朝鮮玉cornelian 紅玉髓同carneliancorner facets 底側飾面同quoin facetsCornish diamond 康沃爾鑽石corn tongs 雞眼鑷子Coromandel 科羅曼德爾coronet 小王冠coronet setting 冠式鑲嵌corpse pearls 屍體珍珠Corsican green 科西嘉綠Corundite 不透明合成剛玉corundolite 剛玉岩,無色合成剛玉corundum 剛玉,剛玉石corundam cat’s eye 剛玉貓眼石同oriental cat’s-eye Coscuez(Cosquez)emerald 科斯凱茨祖母綠costume jewelry 低檔珠寶首飾coticula 試金石同basanitecotterite 珠光石英cowdie gum 琥珀樹脂同kaurigumcrack 裂紋,龜裂紋cracked ice 冰裂紋crackled quartz(Crackled stone) 冰紋石cradle 淘金槽,淘沙盤,淘洗木盆cramp 爪腳同clampcraterites 黃水晶creoline 綠簾石化玄武岩,紫色綠簾石化暗色岩creolite 帶狀碧石,硅化流紋岩crimson night stone 深紅夜光石,紫螢石cross rose 十字玫瑰花型cross stone 十字石cross work 十字活crown 冠面,頂側飾面,上面crown 王冠croxn glass 鉛玻璃Crown of the Andes 安第斯王冠Crown of the Moon Diamond 月冠鑽石crown rose 冠式玫瑰花型同roses couronnes crucite 紅柱石同andalusitecrushing boarts(borts) 碎粉鑽cryolite 冰晶石crystal 結晶,晶體crystal 晶鑽crystal system 結晶系同crystal cryptocrystalline 隱晶質crystalline 結晶質crystalline emerald 晶質祖母綠,墊層祖母綠crystalline glass 晶質玻璃crystallography 結晶學crystallus 水晶cube spar 硬石膏同anhydritecubic system 等軸晶系cubic zirconia 立方氧化鋯Cuiaba Diamond 庫亞巴鑽石culasse 下側面,背面同pavillon facetsculet(cullet) 底面亦稱colletCullinan 庫里南鑽石cultured pearl 養珠,養殖珍珠Cumberland 坎伯蘭鑽石cupid’s darts 針鐵礦發晶curio stone 廉價寶石,古玩石curvette(cuvette) 雕刻cushion antique cut 長角古型cushion cut 長角階梯型custom jewelry 服裝首飾cut 琢型,琢磨cut corner triangle 猗型cutting 琢磨cyanite 藍晶石cyanos 藍銅礦cyanus 天藍石cyclops agate 獨眼瑪瑙cyclotron-colored diamond 輻射著色瑪瑙cylinder 管玉,管狀寶石cymophane 波光玉,波光寶石cyprian(cyprian adamas) 塞浦路斯石cyprine 綠色符山石cyst pearl囊珍珠亦稱true pearl,ampullar peardallasite 達加斯碧石dalyite 硅鉀鋯石(鉀鋯石)damascene 波形花紋鑲嵌damborite 橙綠色合成剛玉dammar(dammer,damara) 松脂琥珀damourite 變白雲母,細鱗白雲母danburite 賽黃晶Dan Campbell Diamond 丹．坎伯爾鑽石daourite(daurite) 紅碧璽,紅電氣石同rubellite Darwin glass 達爾文玻璃Darya-i-nor 光之河date stone jade 棗玉datholite(datolite) 硅硼鈣石dauphine diamond 道芬鑽石同crystal davidsonite 戴維森石,綠寶石同Beryldead pearl 無光珠De Beers 德比爾斯De Beers Diamond 德比爾斯鑽石deer-horn 鹿角deer-horn pearl 鹿角珍珠delatynite(delatinite) 特拉提琥珀,含碳琥珀delawarite 日長石,德拉瓦石delphinite 黃綠色綠簾石亦稱thallite,oisanite demantoid 翠榴石demidovite 特米道夫石,青硅孔雀石dendrite 樹枝石,假化石dendritic agate 枝狀瑪瑙同moss agate,mocha stone dendritic opal 枝狀蛋白石densiscope 珍珠比重計dentelle 丁德爾derbyshire spar 螢石同blue Johnderby-stone 螢石同blue JohnDerya-i-nur(Darya-i-nur) 光之川desert amethyst 丟棄紫晶desert glass 沙漠玻璃同obsidian,moldavite detectoscope 觀測鏡Deutscher Diamond 德國鑽石Devonshire emerald 德文西亞祖母綠diakon 聚二-甲基丙烯酸甲脂diadem 簡式王冠diallage(diallagite) 異剝石,異剝輝石diamante 廉價仿造寶石首飾diamantiferous 含金剛石的diamantine 金剛砂diamaunde 鑽石diamolite 鑽石色度計亦稱diamond colorimeter diamond 鑽石,金剛石diamond(classification of) 鑽石原石分類diamond(colored) 色鑽diamond(colors of) 鑽石的顏色diamond(faws of) 鑽石的瑕疪diamond(greened) 綠色鑽石diamond colorimeter 鑽石色度計diamond Corporation 鑽石有限公司diamond dust 鑽石粉,金剛石粉diamond point 鑽石磅音,鑽石分diamond powder 鑽石粉末,金剛石粉末diamond saw 鑽石圓刀片,金剛石圓刀片diamondscope 鑽石顯微鏡diamond spar 毛褐色剛diamond substitute 鑽石代用品Diamond Syndicate 鑽石辛迪加diamond(synthetic) 人造鑽石,合成金剛石diaspore 硬水鋁石,硬羥鋁石diasporite 硬水鋁石,硬羥鋁石同diaspore diasterism 星彩效應diatomaceus earth 板狀硅藻土同tripolite dichroism 二色性dichroite 董青石同iolitedichroscope 二色鏡diffusion column 比重試管diopside 透輝石diopside cat’s eye 透輝石貓眼石diopside-jadeite 透輝石硬玉同mayaite dioptase 翠銅礦dipyre 針柱石,鈣鈉柱石同dipyrite dipsas plicatus 佛像珍珠dirigem 德萊寶石disc(disk) 磨盤dispersion disthe 光的色散distrene 藍晶石ditroite 聚苯乙烯djevahirdjian 方鈉石同sodalitedjevalite 捷瓦爾石亦稱djevalite doctored pearl 捷瓦爾石同cubic zirconia dog-gooth pearl 人造彩色珍珠dog-tooth pearl 犬齒珍珠dolomite 白雲石同brown spardomeykite 砷銅礦dot agate 水點瑪瑙double brillant cut 相似多面型亦稱Lisboncut(里斯本琢型)double cabochon 雙弧面型double cut brillant 相似琢型多面型double Dutch rose(double)Hollandrose 相似荷蘭玫瑰花型double pearl 雙子珍亦稱Twin pearldouble refraction 重折射,雙折射double rose 雙玫瑰花型doublet 墊層寶石,雙層寶石dragomite 德拉高姆石dragonite 龍頭石,魔石英Dragon Lord 天龍君主dravite 褐碧璽Dresden 德累斯頓鑽石Dresden White Diamond 德累斯頓白鑽石Dresden Yellow Diamond 德累斯頓黃鑽石drilled pearl 有孔珍珠drop of water 水礫黃寶石drop pearl 長形珍珠druggists’ pearl 貽貝珍珠同mytilus pearl duck bone jade 鴨骨玉Dudley Diamond 達德萊鑽石Duke of Devonshire’s Emerald 德豐西亞公爵祖母綠Duke of Devonshire’s Sapphire 德豐西亞公爵藍寶石dumortierite 藍線石dumortierite quartz 含藍線石水晶dupa xage 箭根石dust 金剛粉,鑽石粉dust diamond 金剛粉,金剛砂,金剛屑dust pearl 小珍珠亦稱seed pearlDutch bort 荷蘭圓粒金剛石Cutch metal(Dutch gold) 荷蘭金Dutch rose 荷蘭玫瑰花型Du Toit Diamond 杜托伊特鑽石dutoitspan 杜托伊斯賓(杜托伊斯潘)dyed pear 染色珍珠Eacret Benitoite 伊克賴特藍錐礦eagle stone 鷹石ear of Venus 維納斯之耳,鮑貝(阿瓦比貝)earring 耳飾,耳環,耳墜ear shell 耳貝同ear of Venusearth amber 泥琥珀,土琥珀ecaille 龜甲品eclogite 榴輝岩edinite 綠石英同prase edisonite 斑點綠松石Edith Haggin of Long Ruby 埃地思．哈京長命紅寶石Edomites 胸甲第一石同OdemEdwardes Ruby 愛德華紅寶石edwardite 愛德華石同monaziteegeran 埃格爾石,符山石egg jude 蛋黃玉egg pearls 卵形珍珠egg shell turquoise 蛋殼綠松石egrisee 金剛粉,金剛砂同dustEgyptian alabaster 埃及紋帶大理石同onyx marbleEgyptian emerald 埃及祖母綠Egyptian jasper 埃及碧石Egyptian pearl 埃及珍珠亦稱Red Sea pearlEgyptian pebble 埃及碧石同Egyptian jasperEgyptian peridot 埃及橄欖石Egyptian shell 埃及貝Egyptian turquoise 埃及綠松石eight cut(eight side dutdiamond) 一般多面型,八傾斜面琢型同single cut brillantEilat stone 埃拉特石ekanite 埃卡石,硅鈣鐵鈾釷礦,硅鈣鈾釷礦El Aguila Azteca Opal 太陽神歐泊elaeolite 脂光石eldoradoite 暈彩石英electric calamine 電異極礦同hemimorphite,calamite electric emerald 電祖母綠,玻璃母綠ecectric shorl 黑碧璽electrum 銀金礦elektron 琥珀element stone 蛋白石同opalelenchi 墜形珍珠eleolite 脂光石同elaeoliteeleolite syenite 脂光石正長岩elephant jasper 藻形碧石Elie ruby(Ely ruby) 愛麗紅寶石Elster pearl 埃爾斯特珍珠emaldin(emildine) 釔錳榴石emerada 愛美拉達石,人造尖晶石emerald 祖母綠emerald copper 翠銅礦同dioptaseemerald cut 祖母綠型emerald filter 祖母綠濾光器emerald glass 祖母綠玻璃emerald jade 翠玉,祖母綠色玉emerald malachite 翠銅礦同dioptaseemerald matrix 綠色螢石ermerald saude 祖母綠墊層石emerald spodumene 祖母綠色鋰輝石亦稱lithia emerald ,hiddeniteemeraldine 仿造祖母綠emeralite(emeraldite) 綠碧璽emerandine 翠銅礦emeraude 祖母綠emery 黑砂狀剛玉emildine(emilite) 釔錳榴石同emaldineEmpress Eugenie 皇后之寶鑽石endoscope 珠孔鑑定鏡endula emerald 玻璃祖母綠同emerald glass,glass ereraldengagement 訂婚戒指,結婚戒指同betrothal ring,weddingring English brilliant 英國多面型English double cut 英國相似琢型English Dresden 英國德累斯頓鑽石English round cut brilliant 英國圓多面型亦稱triple cut brillianEnglish square cut 英國四角多面型琢型English star cut brilliant 英國星形多面型enhydros 水膽玉髓enstatite 頑火輝石enstatite cat’s eye 頑火輝石貓眼石eosite 釩鉬鉛礦E. P.(Electro-Plate) 電鍍E.P.B.M.(Electro PlateBritania metal) 電鍍不列顛金E.P.C.(Electro-Plate copper) 電鍍銅E.P.N.S.(Electro-Plate nickelsilver) 電鍍鎳銀合金E. P.W.M.(Electro-Plate whitemetal) 電鍍白金epaulet cut 肩章形琢型epidosite 綠簾岩epidote 綠簾石epithelial sac 珍珠袋同pearl sacerinite(erinide) 藍綠色人造尖晶石erinoide 合成樹脂espinelle 尖晶石essence d’orient 珍珠箔essential color 自色essonite 黃榴石同hessoniteEstrellada 埃斯特拉達層Estrella of Minas Diamond 米那斯的埃斯特萊拉鑽石eternity ring 無竊戒指euclase(euclasite) 藍柱石Eugenie 皇后寶鑽European cut diamond 歐洲琢型鑽石euxenite 黑稀金礦evening emerald 夜祖母綠亦稱night emerald Excelsior “高貴無比“鑽石eye agate 眼瑪瑙Eye clean 微微絲鑽eye diamond 眼鑽石同fish eye diamond eyestone 眼石fabulite 鍶鈦礦facet(facette) 面,翻光面,琢面facet cut 翻光面琢型facet cut stone 觀光面型寶石,棱石,番石fairy stone 魔石,怪石,箭形石falcon’s eye 鷹眼石,鶊睛石fales 異色紋帶寶石false amethyst 假紫晶false chrysolite 假橄欖石false cleavage 假解理false color(of diamond) 鑽石假色false diamond 假鑽石false doublet 假墊層鑽石false emerald 假祖母綠false hyacinth 假紅鋯石false lapis 假青金石,假天藍石false lapis lazuli 假青金石false nephire 假軟玉false ruby 假寶石false sapphire 假藍寶石false topaz 假黃寶石同 cairngorm false brilliants 假多面型寶石fancy(stone) 奇珍寶石fancy agate 奇珍瑪瑙,奇特瑪瑙fancy cut 特級琢型fancy sapphire 奇色藍寶石fancy diamond 奇色鑽石同colored diamond fancy pearl 奇色珍珠fandy star 變星型fashioning 造型Fashoda garnet 法紹達榴石Fashoda ruby 法紹達紅寶石同Fashoda garne fassaite 濃綠輝石,深綠輝石fat amber 黃脂琥珀fat stone 霞石同nephelitefatty amber 油脂狀琥珀fault 缺點,瑕疵同flawfayalite 鐵橄欖石feather 羽毛狀瑕疵,蟬翼狀瑕疵feather gypsum 纖維石膏,絲光石膏同satin spar federweiss 滑石同talcfeitsui 硬玉(翡翠)feldspar 長石,長石類feldspar ovoids 卵形長石feldspar sunstone 日長石同sunstone feldspath 長石同feldsparfeldspath apyre 紅柱石同andalusitefeldspath nacre 冰長石(月長石) 同Moonstone felspar 長石,長石類同feldspar female sapphire 女性藍寶石feminine 女性寶石feminine ruby 女性紅寶石fergusonite 褐釔鈮礦fer oligiste 結晶赤鐵礦ferrichromspinel 鐵鉻尖晶石ferrichrysocolle 鐵硅孔雀石ferric iron sarcolite 鐵肉色柱石ferriepidote 鐵綠簾石ferri turquoise 鐵綠松石ferrolite 鐵岩,閃光ferropicotite 鐵尖晶石同ferrospinel fibrolite 矽線石(硅線石) 同sillimanite fibrolite cat’s eye 矽線石貓眼石fibrous barite 纖重晶石fibrous gypsum 纖維石膏figure stone 葉蠟石同agalmatolite filigree(work) 花絲製品findings 首飾用具fine light brown 優質亮褐鑽fine pique 少瑕鑽fine silver Cape 優質銀白開普鑽finish 完成,竣工fiorite 硅華同siliceous sinter,geyseritefire 火色,出火fire agate 火瑪瑙fire marble 火大理石亦稱lumachele,lumachelfire opal 火歐泊,火蛋白石同girasolfire stons 火燒石,溫石fired stones 熱處理寶石同heated stonefired zircon 熱處理鋯石firmament stone 貴蛋白石同precious opal,noble opal first bye 優褐鑽first cape 優開普鑽first pique 少瑕鑽同fine piquefirst water 優質水鑽fish belly jade 魚肚玉fish eye 魚眼同moonstonefish eye diamond 魚眼鑽石亦稱wellfish eye stone 魚眼石同apophyllitefish pearl 魚鱗珍珠fish silver 魚鱗箔fish tail 魚尾爪腳five Great Gems 印度五大寶石flag 羽毛狀瑕疵同featherflame opal 火焰歐泊,火焰蛋白石flash opal 閃光歐泊,閃光蛋白石亦稱fladh fire opal flash fire opal 閃光火歐泊,閃光火蛋白石同flash opal flats 鑽石薄片flat ware 扁平器皿,扁平餐具flaws 瑕疵fleches d’amour 網狀金紅石,金紅石發晶同sagenite fleurus diamond 弗留拉斯鑽石flinders diamond 破碎鑽石,假鑽石flint 燧石flint glass 鉛玻璃floating light 脂光玉,波光玉同cymophaneflohming amber 油脂狀琥珀同fatty amber Florentine 佛羅倫薩鑽石flos ferri 霰石華(鐵華) 亦稱folwers of ironflower agate 花狀瑪瑙同moss agateflowers of iron 霰石華(鐵華) 同flos ferrifluor 螢石同fluoritefluorescence 熒光fluorite 螢石fluorspar 螢石同fluoritefoam stone 泡沫石foamy amber 泡沫琥珀亦稱frothy amberfob 表帶foiled ston 鍍水銀的假寶石fool’s gold 黃鐵礦同pyriteforeign silver ware 進口銀製品forsterite 鎂橄欖石fortification agate 波紋瑪瑙亦稱Scotch pebble fossil 化石fossil coral 化石珊瑚同beckitefossil pineapple 化石菠蘿foul 小瑕疵fowlerite 鋅薔薇輝石fracture 斷口fragments(diamond) 碎片(鑽石的)framesite 硬圓粒金剛石franklinite 鋅鐵礦frederician cut 複合琢型Fremy ruby 弗雷米紅寶石French colob ruby 法國色紅寶石同Ceylon ruby French cut 法國琢型French stone 法國寶石fresh water mussel 淡水溝貝fresh water pearl 淡水珍珠frost stone 霜石frosted diamond 煙幕鑽石frothy amber 泡沫琥珀同foamy amberfruit flesh jade 果肉玉fuchsite 鉻雲母gadolinite 珪鈹釔礦gagate 煤精,黑玉同jet gahnite 鋅尖晶石gahnospinel 鎂鋅尖晶石galaith 酪蛋白人工樹脂galanit 膺琥珀galapectite 埃洛石,蒙脫石galapektite 埃洛石,蒙脫石同galapectiteGambia shell 岡比亞貝gangue(gang) 脈石同matrixgaramantites 砂金石,金星石同aventurine亦稱aventurinequartz garnet 石榴石,紫牙烏,子牙烏garnet jade 石榴石玉garnetoid 似石榴石,似石榴石類garnierite 暗鎳蛇紋石(硅鎂鎳礦)gedanite 石脂,脂狀琥珀gel cristobalite 蛋白石gelite 蛋白石(石髓)gem 寶石gem-cut diamond(gemdiamond) 寶石琢型級鑽石,飾用鑽石gem opal 寶石蛋白石Gem of the Jungle Sapphire 瓊格爾藍寶石gem pearl 寶石珍珠gem stick 寶石棒gem stone 寶石同gem,precious stonegemmology(gemology) 寶石學gemolite 寶石顯微鏡同Diamondscopegemolux 瑞士鑑定器Geneva ruby 日內瓦紅寶石geodes 晶洞玉石German diamond 德國鑽石German gold 德國金German lapis 德國青金石German mocoas 德國苔蘚瑪瑙German silver 德國銀,項鏈銀geruleite 砷鋁銅礦geyserite 硅華 ,“蛇骨“同pealiteGGG 釓鎵榴石全名為gadolinium galliumgarnet(GGG是縮寫) ghost crystal 幻晶,先成晶體同phantom crystalGibraltar stone 直布羅陀石,條紋大理石gibsonite 纖杆沸石gilsonite 吉爾森石同bitumengimmal ring 重合戒指girasol 青蛋白石,剛玉貓眼石girasol 火歐泊,火蛋白石girasol opal 火歐泊,火蛋白石同girasol,fire opalgirasol pearl 玻璃珍珠girasol sapphire 星彩藍寶石girdle 腰棱,周棱girdle facets 腰棱翻光面亦稱break facetglass 玻璃glass agate 玻璃瑪瑙同obsidianglass emerald 玻璃祖母綠glass lava 玻璃熔岩,天然玻璃同黑曜石(obsidian)glass meteorite 玻璃隕石同moldaviteglass opal 玻璃蛋白石同hyaliteglass quartz 玻璃水晶同rock crystalglass schorl(glass stone) 玻璃黑電氣石,玻璃石同axiniteglassies 玻璃狀鑽石glassy 玻璃光澤glazier’s diamond 玻璃刀鑽石glazing 上釉,上光,磨光亦稱sandinggles 小裂紋瑕疵glessen 羽毛狀瑕疵,蟬翼亦稱featherglessite 圓樹脂石,褐色樹脂體,褐色琥珀glow stone 輝光石同chalcedonyGnaga Boh 克那喀寶鑽亦稱Dragon Lordgnat stone 蚊點石goethite 針鐵礦goethite cat’s eye 針鐵礦貓眼石Goiaz 戈亞斯鑽石Golcondas 戈爾康達鑽石gold 金,黃金Gold coast 黃金海岸golf filled 貼金gold fluss 砂金石,金星石同gold stonegold opal 金蛋白石同fire opalgold quartz 金石英gold stone 砂金石,金星石同aventurinegolden beryl 金色綠寶石,金綠柱石亦稱yellow beryl golden sapphier 金黃藍寶石golden stone 金色石同Olivinegolden topaz 金色黃寶石goodletite 含紅寶石大理岩gooseberry stone 醋栗石goshenite 透綠柱石,戈申石gothite 針鐵礦同goethitegraduated cut 階梯型同step cutgrain 格令grain pearl 格珍珠grainer 格令納grande pintadine 黑煤貝grandite 鈣鋁鐵榴石graphic granite 文象花崗岩grave jade 墓玉同tomb jadegrease stone 蠟石,葉蠟石同steatite。
stones(常用宝石的英文翻译)
Precious stones 钻石金刚石Diamond祖母绿绿柱石Emerald红宝石刚玉Ruby蓝宝石刚玉Sapphire黄宝石刚玉Yellow Sapphire猫眼石金绿宝石Cat's eye翡翠硬玉Jadeite碧玺电气石Tourmaline碧玉软玉GreenJade松石绿松石Turquoise青金石青金石Lapis Lazuli孔雀石孔雀石Malachite蓝铜矿Azurite独山玉变辉长岩Nam-Yang Jade 乌钢石赤铁矿Hematite磁铁矿 Magnetite菱铁矿 Siderite菱锌石Smithsonite芙蓉石蔷薇石英Rose Quartz变石金绿宝石Alexandrite金绿宝石Chrysoberyl蛋白石.猫眼石 Opal橄榄石Peridot贵橄榄石Chrysolite琥珀Amber锆石锆英石Zircon人造锆石氧化锆Zirconium紫鸦石石榴子石Garnet月光石月长石Moonstone日光石日长石Aventurine feldspar 玛瑙玛瑙Agate寿山石叶蜡石Pyrophyllite鱼眼石Apophyllite海水养珠Cultural pearl淡水养珠Fresh Water Pearl珊瑚Coral象牙ivory玻璃Glass红绿柱石Morganite金绿柱石Heliodor水晶Rock Crystal蓝水晶蓝绿柱石Aquamarine紫水晶含锰水晶Amethyst黄水晶含铁水晶Topaz茶水晶含碳水晶Citrine墨水晶含碳水晶Smoky QuartzMore informationActinolite 阳起石Chiastolite 空晶石Kunzite 孔赛石Kyanite 蓝晶石Sillimanite 硅线石Danburite 赛黄晶Lazulite 天蓝石Demantoid 翠榴石Spessortite 锰铝榴石Diopside 透辉石Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Sphene 榍石Dioptase 透视石Spinel 尖晶石Andradite 钙铁榴石Obsidian 黑曜岩Spodumene 锂辉石Apatite 磷灰石Enstatite 顽火辉石Oligoclase 奥长石Talc 滑石Euclase 蓝柱石Tanzanite 丹泉石Augite 普通辉石Fluorite 萤石Axinite 斧石Barite 重晶石Bauxite 铝土岩Calcite 方解石Green Quartz 绿水晶orthoclase 正长石Tremolite 透闪石Benitoite 蓝锥矿Grossularite 钙铝榴石Tsavorite随我来、沙弗来石Beryl 绿柱石Hawk's eye 鹰眼石Mother of Pearl 贝壳Celesite 天青石Hydrogrossular 水钙铝榴石Cessiterite 锡石Iolite 堇青石Prehnite 葡萄石金绿宝石Rose Quartz 粉晶十二星座适合佩戴的宝石: Aries: garnet白羊座：石榴石Taurus: diamond金牛座：钻石Gemini: agate双子座：玛瑙Cancer: moonstone, pearl 巨蟹座：月长石、珍珠Leo: amber, ruby狮子座：琥珀、红宝石Virgo: sardonyx处女座：红条纹玛瑙Libra: emerald天秤座：绿宝石Scorpio: opal天蝎座：猫眼石Sagittarius: topaz射手座：黄水晶Capricorn: （black） jet 摩羯座：黑玉Aquarius: aquamarine水瓶座：绿玉（海蓝宝石）Pisces: bloodstone双鱼座：血石以下无正文仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
宝石名称中英日对照
人造锆石 氧化锆 Zirconium ジルコニウム
紫鸦石 石榴子石 Garnet ガーネット
月光石 月长石 Moonstone ムーンストーン
象牙 象牙 Ivory アイボリー
料石 玻璃 Glass ガラス
菱锌石 Smithsonite スミソニット
鱼眼石 Apophyllite アポフィライト
红宝石 刚玉 Ruby ルビー
蓝宝石 刚玉 Sapphire サファイア
黄宝石 刚玉 Yellow Sapphire イエロー サファイア
猫眼石 金绿宝石 Cat's eye キャッツ アイ
日光石 日长石 Aventurine feldspar アベンチュリン
玛瑙 玛瑙 Agate アゲット
寿山石 叶蜡石 Pyrophyllite 矿 Hematite ヘマタイト
芙蓉石 蔷薇石英 Rose Quartz ローズ クオーツ
变石 金绿宝石 Alexandrite アレクサンドライト
金绿宝石 Chrysoberyl クリソベリル
翡翠 硬玉 Jadeite ジェーダイト
碧玺 电气石 Tourmaline トルマリン
碧玉 软玉 Green Jade グリーン ジェード
松石 绿松石 Turquoise ターコイズ
蓝晶 蓝绿柱石 Aquamarine アクマリン
红绿柱石 Morganite モルガニット
黄绿柱石 Heliodor ヒリオドール
水晶 水晶 Rock Crystal ロック クロスタル
欧泊石 蛋白石 Opal オパール
橄榄石 橄榄石 Period ピリオド
珠宝玉石中英文
Rhodonite
蔷薇辉石
黑曜岩
Obsidian
黑曜岩
玻璃陨石
Moldavite
莫尔道玻陨石
表A3天然有机宝石名称
天然有机宝石基本名称
英文名称
材料名称
珍珠
海水珍珠
淡水珍珠
珠
Pearl
Seawater Pearl
Freshwater Pearl
Cultured Pearl
芙蓉石
Rose Quartz
斜长石
Plagioclase
斜长石
拉长石
Labradorite
拉长石
奥长石
Oligoclase
奥长石
日光石
Sunstone
表A2天然玉石名称
天然玉石基本名称
英文名称
矿物名称
翡翠
Jadeite
硬玉
软玉
白玉
青玉
Nephrite
阳起石－透闪石
欧泊
黑欧泊
火欧泊
Opal
Black Opal
Seawater Cultured Pearl
Freshwater Caltured Pearl
文石、
方解石、
硬蛋白质
珊瑚
Coral
珊瑚
琥珀
Amber
琥珀
煤精
Jet
褐煤
象牙
Ivory
象牙
龟甲
玳瑁
Tortoiseshell
龟甲
贝壳
Mother of Pearl
贝壳
硅化木
Petrified wood
硅化木
合成绿松石
合成立方氧化锆
Synthetic cubic zirconia
宝石英语
Actinolite 阳起石Chiastolite 空晶石Jadeite 硬玉、辉玉、翡翠Ruby 红宝石Agate 玛瑙Chrysoberyl Cat's eye 金绿宝石猫眼Kunzite 孔赛石Sapphire 蓝宝石Banded Agate 条纹玛瑙Citrine 黄水晶Kyanite 蓝晶石Sillimanite 硅线石Fire Agate 火玛瑙Coral 珊瑚Lapis Lazuli 青金石Smithsonite 菱锌矿Alexandrite 亚历山大变色石Danburite 赛黄晶Lazulite 天蓝石Smoky Quartz 烟水晶Alexandrite Cat's eye 亚历山大变色猫眼Demantoid 翠榴石Malachite 孔雀石South sea Pearl 南洋珠Aguamarine 海蓝宝石Diamond 钻石Marble 大理石Spessortite 锰铝榴石Amber 琥珀Diopside 透辉石Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Sphene 榍石Amethyst 紫水晶Dioptase 透视石Natural Glass 天然玻璃Spinel 尖晶石Andradite 钙铁榴石Emerald 祖母绿Obsidian 黑曜岩Spodumene 锂辉石Apatite 磷灰石Enstatite 顽火辉石Oligoclase 奥长石Talc 滑石Apophyllite 鱼眼石Euclase 蓝柱石Opal 蛋白石Tanzanite 丹泉石Augite 普通辉石Fluorite 萤石Black Opal 黑蛋白石Topaz 黄玉、拓帕石Axinite 斧石Garnet 石榴石Fire Opal 火蛋白石Tourmaline 碧玺、电气石Barite 重晶石Green Quartz 绿水晶Orthoclase 正长石Tremolite 透闪石Benitoite 蓝锥矿Grossularite 钙铝榴石Pearl 珍珠Tsavorite 随我来、沙弗来石Beryl 绿柱石Hawk's eye 鹰眼石Mother of Pearl 贝壳Zircon 锆石Celesite 天青石Hydrogrossular 水钙铝榴石Peridot 橄榄石Ivory 象牙Cessiterite 锡石Iolite 菫青石Prehnite 葡萄石Chrysoberyl 金绿宝石Rose Quartz 粉晶Abadia dos Dourados Diamond 阿巴迪亚.道斯.都拉道斯钻石Abaete Diamond 阿贝蒂钻石abalone 鲍贝abend-smaragd 西方祖母绿abrad 低硬度宝石accarbar 黑珊湖accidental pearl 天然珍珠acentela 水晶achate 玛瑙achirite 透视石achroite 无色碧玺(又称电气石)acicular crystal 金红石发晶aconteta 优质水晶actinolite 阳起石actinozoa 珊瑚类adamant 硬石(金刚石或刚玉) adamantine luster(lustre) 金刚光泽adamantine spar 黑褐色的刚玉adamas 阿达摩斯,金刚石,钻石adamas of Araia 阿拉伯钻石同钻石adamite 人造刚玉粉Adelaide ruby 阿德莱德红宝石adularescence 游彩蛋白光,冰长石晕彩adularia 冰长石adularia moonston 冰长月光石aeroides 淡天蓝色海蓝宝石Afghanistan lapis 阿富汗青金石Afghanistan ruby 阿富汗红宝石African emerald 非洲祖母绿African jade 非洲绿玉African pearl 非洲珍珠African tourmaline 非洲碧玺africita 阿非利西达碧玺agalmatolite 蜡石agaphite 波斯绿松石:甸子agate 玛瑙agate arborisee 苔玛瑙agate jasper 玛瑙碧石agate mousseuse 苔纹玛瑙agate opal 玛瑙蛋白石agatised wood 玛瑙硅化木agrite 褐色斑花石灰岩ahkan (缅甸红宝石和蓝宝石) ahlamah 胸甲第九石Ahmedabad 阿默达巴德钻石ajour setting 镂花底座akabar 黑珊瑚Akbar Shah 阿克巴尔．沙赫钻石alabandicus 贵榴石alabandine ruby 贵榴石红宝石alabaster 雪花石膏alabatre oriental 缟状大理石alajites 着色石alalite 绿透辉石alaqueca 血石Alaska diamond 阿拉斯加钻石Alaskan black diamond 阿拉斯加黑钻石albandine 铁铝榴石(贵榴石)albite 钠长石albite moonstone 钠长月光石Alencon diamond 阿朗松石Aleppo stone 阿勒颇石Alexandrian turquoise 亚历山大绿松石Alexandria shell 亚历山大贝alexandrine 合成蓝宝石变石alexandrite 变石alexandrite cat‘s eye 变石猫眼Algerian coral 阿尔及利亚珊瑚Algerian onyx 阿尔及利亚缟状大理石allanite 褐石allochroite 普通石榴石,粒榴石,钙铁榴石allochromatic color 他色,假色alluvial deposit 冲积砂矿alluvial diamond 金刚石砂矿almandine 贵榴石,铁铝榴石almandine sapphire 贵榴石蓝宝石almandite 贵榴石almashite(almaschite) 绿琥珀,黑琥珀almond stone 杏仁石alomite 蓝方钠石aloxite 人造刚玉,铝砂alphabet of stone 宝石字母表Alpine diamond 阿尔卑斯钻石altered stone(Altered gem) 着色宝石,染色宝石alumina 氧化铝alundum 合成氧化铝amaryl 弧挺花石amatista 紫晶amatista mosqu 含针铁矿紫晶amatrice 绿磷铝石amatrix 绿磷铝石amause 铅玻璃Amazon jade 亚马孙玉Amazon stone 亚马孙石amazonite 天河石amber 琥珀amber opal 琥珀蛋白石ambrite 树脂化石,灰黄琥珀ambroid(ambreid,amberoid) 压塑琥珀American cut 美国琢型American emerald 美国祖母绿American goods 美国货(钻石)American green jade 美国碧玉American jet 美国煤精American matrix 磷铝石American ruby 美国红宝石American turquoise 紫色绿松石amethiste basaltine 紫水绿宝石amethyst 紫水晶amethyst sapphire 紫晶蓝宝石amethyst oriental 东方紫晶amethystine quartz 紫晶色的石英amorphous 非晶质amphibole à闪石族矿物ampullar pearl 囊珍珠Amsterdam diamond 阿姆斯特丹钻石anaglyph 浮雕Anakie sapphire 阿那基蓝宝石anatase 锐钛矿anatherie(anatari) 阿ê泰利.珍珠Ancona ruby 安科纳红宝石andalusite 红柱石Andamooka opal 安达莫卡欧泊andesine 中长石andesite 中长石andradite 钙铁榴石anhydrite 硬石膏ani 阿尼珍珠anisotropic 非单折射性anitary(anatherie,anatari)pearl 阿尼塔利珍珠ankerite 铁白云石anklet 脚镯Anodonta 淡水珍珠贝anorthite 钙长石Antero aquamarine 安特洛海蓝宝石Anthozoa 珊瑚虫anthracitis 安斯来石anthrax(anthraces) 红宝石antigorite 叶蛇纹石,板温石Antilles pearl 安的列斯珍珠antipathes 白珊瑚antique 古型Antwerp rose 安特卫普玫瑰花型anygyi 阿尼基anyum 阿纽姆apatite 磷灰石apatite cat‘s eye 磷灰石猫眼石aphrizite 黑碧玺aplome 橙黄色石榴石apophyllite 鱼眼石Appalachian unakite 阿巴拉契亚绿花岗岩apya 阿比阿(红宝石)apyrite 碧玺apyroti 红宝石aquagem 天蓝色宝石aquamarine 海蓝宝石aquamarine cat‘s eye 海蓝宝石猫眼石aquamarine chrysolite 海蓝宝石橄榄石aquamarine emerald 海蓝宝石祖母绿aquamarine sapphire 海蓝宝石蓝宝石aquamarine tourmaline 海蓝宝石碧玺Arabian majic diamond 阿拉伯魔法钻石arabica 阿拉伯卡aragonite(arragonite) 文石(霰石)Arc Diamond 阿克钻石arendalite 暗绿石,玫瑰红绿石argenon 蛋白石Argentine 阿根廷Arizona peridot 亚利桑那橄榄石Arizona pyrope 亚利桑那镁铝榴石Arizona ruby 亚利桑那红宝石Arizona -spinel 亚利桑那尖晶石Arkansas diamond 阿肯色钻石Arkansas pearl 阿肯色珍珠arkansite 黑板钛矿,阿肯色石arlequines 阿尔金纳Armenian stone 亚美尼亚石,石青,蓝铜矿art and craft 工艺品artificial stones 人造宝石Aru pearl(Aroe pearl,Aroo pearl) 阿鲁珍珠asah 阿沙红宝石aschentrecker (拉丁语)吸灰石ash tracker(drawers) 吸灰石asparagolite 黄绿磷灰石asparagus stone 黄绿磷灰石assembled stone 复合宝石asteria 星彩宝石,星光宝石asteriated quartz 星彩水晶asteriated topaz 星彩黄宝石asterism 星彩,星光asteroid 星彩宝石astralite glass 金星玻璃astrapia 电光石astrion 星彩宝石astrite 星彩宝石astrobolos 石英猫眼石astroies 珊瑚化石astroite 星彩宝石astrophyllite 星彩宝石,星叶石athaibonk 阿泰ü克atlas ore 阿特拉斯矿Atlas pearl 阿特拉斯珍珠Atlas spar 阿特拉斯晶石Atrina japonica,Reeve 日本羽帚贝attic smaragdi 菱锌矿Auckland shell 奥克兰贝augite 辉石Australian opal 澳大利亚欧泊Australian ruby 澳大利亚红宝石Australian sapphire 澳大利亚蓝宝石Australian zircon 澳大利亚锆石australite 澳洲玻陨石Austrian Yellow 奥地利黄automolite 锌尖晶石,铁锌尖晶石aventurine 金星玻璃,砂金石aventurine feldspar 耀长石aventurine glass 金星玻璃,砂金玻璃avicula 阿维求拉珍珠贝awabi 阿和比贝,珍珠贝,鲍贝axinite 斧石azorite 锆石Aztec stone 阿兹台克石azulite 淡青色菱锌矿azure quartz 蓝石英Babel quartz(Babylonian quartz) 贝泊水晶bacalite 淡黄琥珀Bacchus stone 巴克斯石,酒bacon stone 冻石Badakhshan lapis 巴达赫尚青金Baffa diamond 巴伐钻石Baguette 长阶梯型宝石baguette cut 长阶梯形琢型Bahia amethyst 巴伊亚紫晶Bahia emerald 巴伊亚祖母绿bahias 巴伊亚钻石Bahrein Island 巴林岛baikalite 透辉石balas(balass ruby) 巴拉斯红宝石balias ruby 巴利阿斯红宝石同巴拉斯红宝石(balas ruby) ball jasper 球形碧石ball pearl 球形淡水珍珠ballas 工业钻石Baltic amber 波罗的海琥珀baltimorite 巴尔的摩石,硬叶蛇纹石banded agate 缟玛瑙banded obsidian 带黑曜岩bandjaspis 缟碧石bangle 手镯,脚镯Baraketh(Bereketh) 胸甲第叁石Barbara beryl 巴巴拉绿宝石barite 重晶石barium glass 钡玻璃Barkly Breakwater diamond 巴克利．伯利克瓦特钻石barklyite 刚玉宝石Baroda gem 巴罗达宝石baroque(stone) 原形宝石baroque pearl 异形珍珠barytine(barytes) 重晶石basanite 试金石base 下面,背面bastard amber 劣质琥珀,不纯琥珀bastard cut 非正式形状的琢型bastard emerald 巴斯塔德祖母绿bastard jet 巴斯塔德煤精bastard quartz 白玻璃石英,块状白石英bastite 绢石batata roxa 碧玺bati xaga 箭根石baton 棒型同baguetteBavarian quartz cat*s eye 巴伐利亚石英猫眼石bayate 褐铁碧石Bazaruto pearl 巴扎鲁托珍珠Bazu 巴祖钻石Bdellium (Bedola 圣经中的宝石ch)bead cut 念珠琢型beccarite 绿锆石beckerite 伯克树脂石beckite(beekite) 玉髓,燧石Beilby layer 热熔层,伯尔比层belgite 硅锌矿beli oculas 缟玛瑙bell pearl 钟形珍珠belomorite 月光石bemiscite 比米斯长石bengal amethyst 孟加拉紫晶benitoite 蓝锥矿berigem 贝利石berkeyite 天蓝石bernstein 琥珀Berquem,Ludwig Van 比尔凯姆beryl 绿宝石,绿柱石beryl glass 绿宝石玻璃berylite “绿柱石“beryllonite 磷钠铍石beryloscope 绿宝石镜betrothal ring 订婚戒指bevel cut 倾料翻光面型bezel 嵌宝石沟缘bezel facet 上侧斜面bezels 斜垫面bezel setting 镶嵌爪脚bicycle tires ó轮型billitonite 勿里洞玻陨石binarite 白铁矿bird‘s eye 鸟眼珍珠bird‘s eye quartz 鸟眼石英bird wing pearl 鸟翼珍珠birdfringence 重折射,双折射birth stones 诞生石biseau cut 倾斜翻光面型bishop‘s stone 基督主教石bitellos 大钻石bitumen 土沥青bivalve 双壳贝bixbite 红色绿宝石,红绿柱石bizel facet 上侧饰面,斜垫面同bezel facet bizet 上侧饰部,冠部black amber 黑琥珀black andradite garnet 黑色钙铁榴石black coral 黑珊瑚black diamond 黑钻石同carbonado black garnet 黑榴石black jasper 黑碧石;试金石同basanite black lava glass 黑熔岩玻璃black lip shell 黑蝶贝black moonstone 黑月长石black opal 黑欧泊,黑蛋白石black prince‘s Ruby 黑太子红宝石black spinel 黑尖晶石Black Star Sapphire 黑星蓝宝石bleached pearl 漂白珍珠blebby 圆形包裹体,气泡blende 闪锌矿blister pearl 贝附珍珠bloc(block) 一堆,一批block amber 天然块状琥珀blood agate 血玛瑙,血点玛瑙blood coral 血珊瑚blood drop 血坠blood ironstone 血铁石blood jasper 血玉髓,血石bloodshot iolite 血光董青石bloodstone 血石,血玉髓,血星石blue agate 蓝玛瑙blue copper 蓝铜矿blue chrysoprase 蓝绿玉髓blue earth 蓝色土blue ground 蓝地blue jasper 蓝玉髓blue John 蓝约翰,萤石(氟石)blue malachite 蓝孔雀石,蓝铜矿blue moonstone 蓝月光石blue opal 蓝欧泊,天蓝石blue pearl 蓝珍珠blue point pearl 蓝点珍珠blue river diamond 蓝色河水钻blue rock 青金石blue schorl 锐钛矿blue spar 天蓝石Blue Wesseltons 蓝色维谢尔顿blue white 蓝白钻blue zircon(blued) 蓝锆石(处理蓝色)boart(bort,bortz,boort,bowr) 圆粒金刚石,劣质钻石bobrowska garnet 铁镍石榴石bocco de fogo 碧玺Bohemian chrysolite 波希米亚橄榄Bohemian diamond 波希米亚钻石Bohemian garnet 镁铝榴石bohemian ruby 啬薇石英Bohemian topaz 波希米亚黄宝石,黄水晶。
宝石中英对照词汇-总和
宝石（Stone）钻石Diamond 红宝石Ruby 蓝宝石Sapphire 祖母绿Emerald 绿柱石Beryl锆石Zircon 橄榄石Peridot 石榴石Garnet 石英Quartz 水晶Rock crystal翡翠Jadeite 绿松石Turquoise 孔雀石Malachite 大理石Marble 寿山石Lardetite 珍珠Pearl 珊瑚Coral 琥珀Amber 象牙Ivory 贝壳Shell闪山灵Opal 缟玛瑙Onyx形状（Shape）圆形Round 锥形Taper 马眼形Marquise 梨形Pear 正方形Square长方形Rectangle 椭圆形Oval 心形Heart 八角形Octagon 三角形Triangle半圆形Semicircle类型（Type）戒指Ring 耳环Earring 吊坠Pendant 手镯Bangle 手链Bracelet 项链Necklace 配件Parts 链Chain 呔针Tie Pin 呔夹Tie Clip 呔链Tie Chain 呔钉Tie Tack夹子Clip 套装Set 扣子Clasp 踝饰Anklet 袖口钮Cufflinks 发夹Hair Clip 框Frame 笔夹Pen Clip 金币Gold Coin 胸针Brooch 一串Strand 锁匙扣Key Holder 雕刻品Carving 条形襟针Stick Pin 表Watch 相盒Locket 封底片Plate瓜子耳Bails 珠子Bead 扣掣Snap 款式Style镶嵌（Setting）针板镶座Bar setting 包镶Bezel setting 夹镶、槽镶Channel setting群镶Cluster setting吉普赛镶Gypsy setting 隐藏式镶Invisible 密镶式镶Pave setting 爪镶Prong setting座单石镶Solitaire setting 帝凡尼镶Tiffany setting金属（Metal）黄金Gold 银Silver 铜Cuprum 铂金Platinum 钯金Palladium--------------------------------------------------------------------------------更多关于珠宝的词句--------------------------------------------------------------------------------jewellery n. [总称]珠宝，珠宝饰物jewel n. ①宝石②宝石珠物；贵重饰物necklace n. 项圈chain n. 链条；项圈；表链earring n. 耳环，耳饰discount n. vt. 折扣，打去（若干）折扣bracelet n. 手镯platinum n. 白金carat n. 克拉（宝石的重量单位；等于二百毫克）messenger n. 送信者；使者brooch n. 胸针，饰针ruby n. 红宝石-------------------------------------------------------------------------------- bangle (手,脚)镯的bracelet (手,脚)链镯的tennis bracelet 由块状物连接起来的手链brooch (胸,领)针的charm 链的添加饰品,用来个性化手链的earring 耳环的necklace 项链的navel jewellery 肚脐饰品的belly ring 环状肚脐饰品的barbell 杠铃状肚脐饰品的dangle 有坠子的肚脐饰品的pendant 项链的坠子的ring 戒指的toe ring 脚趾也戴戒指的tongue ring 舌环...的tongue bar 装在舌头上的的fine silver 999纯银的sterling silver 925银的coin silver 800或900银的gemstone 宝石的gold plated 镀金的的genuine diamond 真钻石的CZ diamond 水钻,就是种水晶的ruby 红宝石的sapphire 蓝宝石的emerald 绿宝石的topaz 黄宝石,它也是有很多颜色的的moonstone 月光石,月亮石的garnet 石榴石的jade 翡翠的crystal 水晶的amethyst 紫水晶的rose quartz 玫瑰石英的opal 澳宝的zircon 锆石,风信子石,据说跟水晶一样硬而韧,比钻石色散更高,较便宜的oval 卵状的teardrop 泪状的leaf 叶状的wing 翅状的heart 心形的bead 珠子,珠状的jewellery box 首饰盒-------------------------------------------------------------------------------- １、宝石名称宝石类：钻石：diamond刚玉：corundum红宝石：ruby蓝宝石：sapphire绿宝石：beryl石英：quartz水晶：无色水晶：rock crystal黄水晶：citrine烟晶：smoky quartz紫晶：amethyst蔷薇辉石：rhodonite绿柱石：祖母绿：emerald金绿宝石：chrysoberyl石榴石：garnet尖晶石：spinel锆石：zircon电气石：tourmaline橄榄石：peridot变石（亚历山大石）：alexandrite 托帕石：topaz玛瑙：agate方解石：calcite磷灰石：apatite琥珀：amber珍珠：pearl象牙：ivory闪亮拉光石labradorite贝壳sea-shell玉石类：硬玉：jadeite 翡翠：jade 软玉：nephrite欧泊：opal孔雀石：malachite长石：feldspar玉髓：chalcedony绿松石：turquoise金属（metal）铂金：platinum 纯金：gold纯银：sterling铜：copper黄铜：brass铁：iron钙：calcium 锡：tin镁：magnesium 锰：manganese 铬：chromium 珐琅：enamel白蜡：pewter 合金：alloy非合金：unalloy 块金：nugget 2．常见首饰手镯bracelet 戒指ring胸针brooches 挂件pendant 耳环earring 钮扣button项链necklace 皮带strap领带tie纽扣button珠子bead3.物理、化学性质硬度hardness摩氏硬度：Mohs scale 全称the Mohs hardness体积volume韧性toughness断口fracture贝壳状断口：conchoidal fracture参差状断口：splintery fracture无断口：smooth or even fracture锯齿状断口：hackly or uneven fracture解理cleavage裂开parting密度density 相对密度：relative density=specific gravity 比重specific gravity(S.G.)光泽luster 失去光泽tarnish熔点melt point炼制合金alloying抛cast锤hammer焊solder镀plate（镀金、银等）电镀plated ad.镀金的，装甲的plating n.（电）镀，喷镀；镀金（术），包覆金属熔敖deposit 熔敖，涂，（喷）镀腐蚀corrosion退火annealing软焊soldering宝石的特征：美丽的beauty稀有的rarity耐久的durability稳定的stable可塑的malleable 可塑的，有延展性的malleability能力，可塑性平坦地plainly 平坦地，明白地客观的external 外部的避邪的talismanic 护身符的医疗的curative预防疾病的prophylactic传统的traditional超自然的supranatural象征性的symbolically计量单位：卡拉karat(K)克拉carat钻石常用术语对照表一AGSLThe American Gem Society Laboratories，美国权威的钻石检测机构。
宝石中英文
Agate玛瑙Aguamarine海蓝宝石Alexandrite亚历山大变色石Alexandrite Cat's eye亚历山大变色猫眼Amber琥珀Amethyst紫水晶Andradite钙铁榴石Apatite磷灰石Apophyllite鱼眼石Augite普通辉石Axinite斧石Banded Agate条纹玛瑙Barite重晶石Benitoite蓝锥矿Beryl绿柱石Celesite天青石Cessiterite锡石Chiastolite空晶石Chrysoberyl Cat's eye金绿宝石猫眼Citrine黄水晶Coral珊瑚Chrysoberyl金绿宝石Danburite赛黄晶Demantoid翠榴石Diamond钻石Diopside透辉石Dioptase透视石Emerald祖母绿Enstatite顽火辉石Euclase蓝柱石Fluorite萤石Garnet石榴石Green Quartz绿水晶Grossularite钙铝榴石Hawk's eye鹰眼石Hydrogrossular水钙铝榴石Iolite菫青石Jadeite硬玉、辉玉、翡翠Kunzite孔赛石Kyanite蓝晶石Lapis Lazuli青金石Lazulite天蓝石Malachite孔雀石Marble大理石Moldavite摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Natural Glass天然玻璃Obsidian黑曜岩Oligoclase奥长石Opal蛋白石Black Opal黑蛋白石Fire Opal火蛋白石Orthoclase正长石Pearl珍珠Mother of Pearl贝壳Peridot橄榄石Prehnite葡萄石Rose Quartz粉晶Ruby红宝石Sapphire蓝宝石Sillimanite硅线石Smithsonite菱锌矿Smoky Quartz烟水晶South sea Pearl南洋珠Spessortite锰铝榴石Sphene榍石Spinel尖晶石Spodumene锂辉石Talc滑石Tanzanite丹泉石Topaz黄玉、拓帕石Tourmaline碧玺、电气石Tremolite透闪石Zircon锆石宝石中英文名称以及别名对照表[藏点中国艺术品收藏门户]2007-11-22【字体：大中小】【打印本稿】【读后感言】【Email推荐】【关闭】宝石中文名称宝石中文别名宝石英文名称钻石金刚石Diamond祖母绿绿柱石Emerald红宝石刚玉Ruby蓝宝石刚玉Sapphire黄宝石刚玉Yellow Sapphire 猫眼石金绿宝石Cat's eye翡翠硬玉Jadeite碧玺电气石Tourmaline碧玉软玉Green Jade松石绿松石Turquoise青金石青金石Lapis Lazuli 孔雀石孔雀石Malachite蓝铜矿Azurite 独山玉变辉长岩Nam-Yang Jade 乌钢石赤铁矿Hematite芙蓉石蔷薇石英Rose Quartz变石金绿宝石Alexandrite金绿宝石Chrysoberyl 欧泊石蛋白石Opal橄榄石橄榄石Period贵橄榄石Chrysolite 琥珀琥珀Amber锆石锆英石Zircon人造锆石氧化锆Zirconium紫鸦石石榴子石Garnet月光石月长石Moonstone日光石日长石Aventurine feldspar 玛瑙玛瑙Agate寿山石叶蜡石Pyrophyllite珍珠珍珠Pearl海水养珠养珠Cultural pearl 淡水养珠养珠Fresh Water Pearl 珊瑚珊瑚Coral象牙象牙lvory料石玻璃Glass菱锌石Smithsonite鱼眼石Apophyllite蓝晶蓝绿柱石Aquamarine红绿柱石Morganite黄绿柱石Heliodor水晶水晶Rock Crystal紫晶含锰水晶Amethyst黄晶含铁水晶Citrine茶晶含碳水晶Smoky Quartz墨晶含碳水晶MorionAquamarine海蓝宝，兰玉Garden Crystal绿幽灵Azurite兰铜矿Aventurine砂金水晶Amethyst紫水晶Ametrine紫黄晶Amber琥珀Emerald翠玉Onyx黑玛瑙Opal蛋白石Obsidian黑耀石Carnelian红玉髓Calcite方解石Chrysocolla硅孔雀石Chrysoprase翠玉髓Black Quarts黑水晶Kunzite紫理辉Citrine黄水晶Nephrite软玉Sugilite杉石Smoky Quartz烟晶Celestine天青石Sodalite苏打石Dendritic quartz景石Topaz黄玉Tourmaline电气石，碧玺Pyrite黄铁矿Blood stone血石Bluelace agate兰玛瑙Prehnite葡萄石Fluorite萤石Peridot橄榄石Moonstone月亮石。
宝石中英文
Agate玛瑙Aguamarine海蓝宝石Alexandrite亚历山大变色石Alexandrite Cat's eye亚历山大变色猫眼Amber琥珀Amethyst紫水晶Andradite钙铁榴石Apatite磷灰石Apophyllite鱼眼石Augite普通辉石Axinite斧石Banded Agate条纹玛瑙Barite重晶石Benitoite蓝锥矿Beryl绿柱石Celesite天青石Cessiterite锡石Chiastolite空晶石Chrysoberyl Cat's eye金绿宝石猫眼Citrine黄水晶Coral珊瑚Chrysoberyl金绿宝石Danburite赛黄晶Demantoid翠榴石Diamond钻石Diopside透辉石Dioptase透视石Emerald祖母绿Enstatite顽火辉石Euclase蓝柱石Fluorite萤石Garnet石榴石Green Quartz绿水晶Grossularite钙铝榴石Hawk's eye鹰眼石Hydrogrossular水钙铝榴石Iolite菫青石Jadeite硬玉、辉玉、翡翠Kunzite孔赛石Kyanite蓝晶石Lapis Lazuli青金石Lazulite天蓝石Malachite孔雀石Marble大理石Moldavite摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃Natural Glass天然玻璃Obsidian黑曜岩Oligoclase奥长石Opal蛋白石Black Opal黑蛋白石Fire Opal火蛋白石Orthoclase正长石Pearl珍珠Mother of Pearl贝壳Peridot橄榄石Prehnite葡萄石Rose Quartz粉晶Ruby红宝石Sapphire蓝宝石Sillimanite硅线石Smithsonite菱锌矿Smoky Quartz烟水晶South sea Pearl南洋珠Spessortite锰铝榴石Sphene榍石Spinel尖晶石Spodumene锂辉石Talc滑石Tanzanite丹泉石Topaz黄玉、拓帕石Tourmaline碧玺、电气石Tremolite透闪石Zircon锆石宝石中英文名称以及别名对照表[藏点中国艺术品收藏门户]2007-11-22【字体：大中小】【打印本稿】【读后感言】【Email推荐】【关闭】宝石中文名称宝石中文别名宝石英文名称钻石金刚石Diamond祖母绿绿柱石Emerald红宝石刚玉Ruby蓝宝石刚玉Sapphire黄宝石刚玉Yellow Sapphire 猫眼石金绿宝石Cat's eye翡翠硬玉Jadeite碧玺电气石Tourmaline碧玉软玉Green Jade松石绿松石Turquoise青金石青金石Lapis Lazuli 孔雀石孔雀石Malachite蓝铜矿Azurite 独山玉变辉长岩Nam-Yang Jade 乌钢石赤铁矿Hematite芙蓉石蔷薇石英Rose Quartz变石金绿宝石Alexandrite金绿宝石Chrysoberyl 欧泊石蛋白石Opal橄榄石橄榄石Period贵橄榄石Chrysolite 琥珀琥珀Amber锆石锆英石Zircon人造锆石氧化锆Zirconium紫鸦石石榴子石Garnet月光石月长石Moonstone日光石日长石Aventurine feldspar 玛瑙玛瑙Agate寿山石叶蜡石Pyrophyllite珍珠珍珠Pearl海水养珠养珠Cultural pearl 淡水养珠养珠Fresh Water Pearl 珊瑚珊瑚Coral象牙象牙lvory料石玻璃Glass菱锌石Smithsonite鱼眼石Apophyllite蓝晶蓝绿柱石Aquamarine红绿柱石Morganite黄绿柱石Heliodor水晶水晶Rock Crystal紫晶含锰水晶Amethyst黄晶含铁水晶Citrine茶晶含碳水晶Smoky Quartz墨晶含碳水晶MorionAquamarine海蓝宝，兰玉Garden Crystal绿幽灵Azurite兰铜矿Aventurine砂金水晶Amethyst紫水晶Ametrine紫黄晶Amber琥珀Emerald翠玉Onyx黑玛瑙Opal蛋白石Obsidian黑耀石Carnelian红玉髓Calcite方解石Chrysocolla硅孔雀石Chrysoprase翠玉髓Black Quarts黑水晶Kunzite紫理辉Citrine黄水晶Nephrite软玉Sugilite杉石Smoky Quartz烟晶Celestine天青石Sodalite苏打石Dendritic quartz景石Topaz黄玉Tourmaline电气石，碧玺Pyrite黄铁矿Blood stone血石Bluelace agate兰玛瑙Prehnite葡萄石Fluorite萤石Peridot橄榄石Moonstone月亮石。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
宝石名称中英文对照表
宝石中文名称宝石中文别名宝石英文名称钻石金刚石Diamond
祖母绿绿柱石Emerald
红宝石刚玉Ruby
蓝宝石刚玉Sapphire
黄宝石刚玉Yellow Sapphire
猫眼石金绿宝石Cat's eye
翡翠硬玉Jadeite
碧玺电气石Tourmaline
碧玉软玉Green Jade
松石绿松石Turquoise
青金石青金石Lapis Lazuli
孔雀石孔雀石Malachite
蓝铜矿Azurite 独山玉变辉长岩Nam-Yang Jade
乌钢石赤铁矿Hematite
芙蓉石蔷薇石英Rose Quartz
变石金绿宝石Alexandrite
金绿宝石Chrysoberyl 欧泊石蛋白石Opal
橄榄石橄榄石Period
贵橄榄石Chrysolite 琥珀琥珀Amber
锆石锆英石Zircon 人造锆石氧化锆Zirconium
紫鸦石石榴子石Garnet
月光石月长石Moonstone
日光石日长石Aventurine feldspar
玛瑙玛瑙Agate
寿山石叶蜡石Pyrophyllite
珍珠珍珠Pearl
海水养珠养珠Cultural pearl 淡水养珠养珠Fresh Water Pearl 珊瑚珊瑚Coral
象牙象牙lvory
料石玻璃Glass
菱锌石Smithsonite
鱼眼石Apophyllite
蓝晶蓝绿柱石Aquamarine
红绿柱石Morganite
黄绿柱石Heliodor
水晶水晶Rock Crystal
紫晶含锰水晶Amethyst
黄晶含铁水晶Citrine
茶晶含碳水晶Smoky Quartz 墨晶含碳水晶Morion。