飞行员ICAO考试简介及民航英语词汇
飞行员ICAO考试简介
一、什么是ICAO。根据国际民航组织（ICAO）关于飞行人员英语语言能力的要求，飞标司组织开发了民航飞行人员英语等级考试系统，并组织民航英语方面的专家，对考试系统题库进行了专业审定。目前，系统测试已完成，第一个考点设在中国民航飞行学院考试中心，该考点于2008年4月1日正式启用。该系统作为中国民航推进ICAO关于飞行员英语水平的重要工程，于2007年7月份开始立项，筹备以来，国内多家航空院校和国际知名语言培训机构参与到该系统的建设。为确保考试的科学性、公正性，民航西南地区管理局负责飞行学院考试点的考试工作进行管理和监督。飞行学院负责具体考务工作。
二、ICAO考试内容。如图所示分为四个板块：
第一部分：听力理解。你会听到若干组长达10秒或20秒的对话或陈述，在每组对话或陈述后，会相应地提出一个问题。对话与问题都仅说一次。在问题之后会有一个停顿（17秒左右），你必须阅读ABCD四个选项并点击选出最为正确的一个。应试技巧：这部分题很类似日常英语考试听力单选题，不同之处在于每一题都与民航专业知识紧密相连，范围从从机长的职责到特情处置都有。难点在于，每一题是由不同人士录音而成，并且可能会有杂音干扰。建议大学在准备第一部分时，多多阅读《民航英语阅读教程》，熟悉一些key words，for example, depressurization（释压）fire engine(救火
车), emergency assistance(紧急救援)。如果这些词在辨认、发音上还存在问题，那么要在短时间类听懂并做出正确判断的可能性就微乎其微了。
第二部分短文答问。这部分你会听到一段长达120秒的陆空通话。在通话最后，你会被冲问到3个问题。每个问题提出后，你会听到”beep”声，之后你必须通过麦克风进行口头答问。你的声音会被录制下来。对话听两遍，问题仅听一遍。应试技巧：我认为这部分对大多数同学来说会是个难点，因为在中式传统教学中，这样的考试形式是很陌生的。要在2分钟之内，既听懂发生了什么事，也得记下一些要点，比如：事故发生的情况，此时所在的高度等相关信息。这就要求，陆空通话的理解能力与运用能力，同时还有你自己的英语语言组织能力。我建议这部分有困难的同学，1.找到正确的应试方法。建议第一遍时听懂发生了什么事，第二遍记下细节。不可在慌乱之中出现“盲听”现象，总之，找到适合自己最好的方法来应付考试。 2. 在陆空通话上下功夫。自己听不懂，是由于单词不熟悉，还是没听到，或者是紧张出现“大脑空白”，还是来不及记下关键信息。自己是出于哪个问题，一定先要做好定位，再采取行动解决，比如，若是对陆空通话中数字反应较慢的同学，我建议在课本中找到相应的练习题进行大量练习。又如，对特情“毫无头绪”的同学，我建议你找到《陆空通话》最后几章，首先准确地记忆单词，其次，模仿书上的例子。自己不会说没关系，多去背，模仿别人会说的，这样才能做到胸有成竹。
第三部分陆空通话。这部分，你扮演飞行员，与空管进行一次陆空通话。你的飞机呼号等信息会显示在屏幕上。对话开始后，你应仔细听话外音或空管的指令。一共有15至20句对话。你必须在每个对话后根据提示做出相关的回答。每句陆空通话仅念一遍。应试技巧：最近这部分题的难度增加较大，不再像以前一样发音清晰、录音中也有杂音干扰。并且，特情部分也被增加。像简单的readback 出现较少，更多的考察你的应急陆空英语，比如说，遇到heart attack 了，你会怎么说（熟悉的同学知道这类情况属于urgency, 所以应选呼panpan）那么遇到bomb threat了，又应该怎么说（mayday,…,…, request bomb disposal squad 拆弹小组）。所以，这部分，不仅考查日常英语表达能力，也考察陆空通话专业知识。日常英语有欠缺的，建议找来近期的OPI背诵。陆空通话有问题的，不用说，多听多练多说，practice makes perfect。
第四部分OPI （口语面试）。这部分你会通过电脑和一位OPI 考官进行面试对话。你的屏障上会有一张图片。考官会就图片问你一些问题。你的回答会被录制下来，考试时间最长为15分钟。应试技巧：这部分面试，对于英语基础薄弱的同学来说，是个难点。难在图片描述与专业知识的回答。但这也是考试中的重点。图片描述，我建议大家多关注近日来民航空难事故，并且自己做一些总结, 比如描述思路，图片分类（tail strike, nose over, engine on fire, emergency training, gear problem, hydraulic system, lightning, CB, etc..）最好是自己写下来，然后请有经验的同学或老师帮助修改语法错误，之后，
再做背诵装备。面试问题，从生活涉及到专业知识，广度非常大。不过，根据现在的考试规律，民航专业知识提问概率大大增加，比如说: tell me sth. about hydraulic system/ if you have to abort the take off , what will you do?/ suppose you have to make a belly landing, what kind of assistance will you request?/ say sth. about CRM./ what are the responsibilities of a good captain. 这部分我建议：首先，大家好好复习《阅读教程》，熟悉单词。其次，自己写下问题答案并做修改，建议简洁明了，不熟悉的句型避开使用。最后，practice makes perfect, 熟能生巧，找个搭档一个当考官，一个当考生，相互练习。
三、应试准备。（一）专业知识上的准备。推荐根据考试时间自定个学习计划，依此复习《陆空通话》，《民航英语阅读教程》（4级考生用），《国际航线飞行英语（听力与陆空通话分册）》（二）了解正确的学习方法。众所周知，传统的英语教学不太重视口语与听力。而ICAO英语4个部分全与听力口语有关。所以应试技巧也应有所不同，建议大家一定要注重口语，特别是民航专业陆空通话。请你思考，比如你要去考广东话等级证书，你是拿出册子练发音朗读呢，还是只是眼睛看，心里想？ICAO一个道理，不说不行，不听不行，当然，不看也不行。但是心里要有数，在口语和听力上应多下功夫。（三）心态上的准备。第4部分的准备时间会较长，因为问题范围广，难度不定（看你遇到的考官老师了）。但是，正如我们面对特情一样，都应该有个平和的心态。第1部分，难度也大，但不能因自己发挥不理想便心事重重，导致影响后面较简单的陆空通
话的发挥。第2部分也需要你集中注意力，在短短2分钟内，听懂，表达清晰。加之自己的一套应试技巧，我认为这些都应该是你心态上的准备。
四、评分标准。
五、考试最新动态。目前，考试难度有所增加，主要表现在陆空通话与OPI，专业性更强，要求英语能力（表达，词汇，理解等）也增加。学校也对ICAO更加重视，从这学期起，3次未达标的同学可能会被退学，并且，更多航空公司把标准提高到了“4级”。所以，从各各方面，难度都大大增加。但是ICAO仍是ICAO，是关于飞行英语的，是关于飞行员未来职业的，是关于民航运输安全的。
民航英语词汇
民航英语词汇—1
1.Air Conditioning System（空调系统）
2.PACK空调主件
3.HOT BLEED AIR热引气
4.OUTLET DUCT外流管
5.BYPASS V ALVE旁通活门
6.RAM AIR冲压空气
7.INLET SCOOP进气口
8.TRIM AIR V ALVE调节空气
9.PACK FLOW SWITCH空调主件流量
10.EXTRACTOR FAN排气风扇
11.GUARDED FLAP有保护盖的导片
12.ISOLATION VALVE隔离活门
13. “LIGHT OUT”AUTO POSITION“灯灭”自动状态
14.BLOWER鼓风机
15.EXTRCTOR排风扇
16.OVERBOARD机外
17.ONBOARD机上
18.OPEN-CIRCUIT开路
19.CLOSED-CIRCUIT闭路
20.CONFIGURATION形态
21.PASSENGER LOAD乘客载荷
22.DOWNSTREAM下游
23.STANDING WATER积水
24.ATLN（ALTERNATE）备份
25.CHANNEL通道
26.PNEUMATIC气源
27.DUAL双的
28.SWITCH OVER交换
29.PRE-COOLER预冷机
30.COOLANT冷却剂
31.AMBER琥珀色
32.VENTILATION通风
33.CIRCUIT BREAKER跳开关
34.PRESSURIZATION（增压）
35.FLAPPER V ALVES瓣状活门
36.PROFILE剖面
37.TOGGLE扳钮开关
38.V ACUUM真空
39.ISAO BARIC等压
40.BAROMETRIC气压
41.PRESSURE DIFFERENTIALS压差
42.ANEROID SWITCH膜盒气压
43.STBY（STANDBY）备份
44.DC DIRECT CURRENCY直流电
45.PSI（POUND PER SQUARE INCH）磅/平方英尺
46.DITCH水上迫降
47.SUPERCHARGER增压器
48.INADVERTENT偶然的
49.LEAKAGE漏、渗
50.APRON停机坪
51.CEILING顶板
52.FREIGHT货机
53.ACCESSORY副件
54.THROTTLE LEVER油门杆
55.CRUISE巡航
56.NEGATIVE RELIEF V ALVE负压释放活门
57.POSITIVE PRESSURE正压
58.AIRPORT ELEV ATION机场标高
59.AUTOPILOT（自动驾驶）
60.MOMENTUM动量
61.MIMICKING模仿
62.GLARE-SHIELD遮光板
63.ACTUATORS制动器
64.SURVEILLANCE监视
65.TRAJECTORY轨迹
66.QUADRANT油门操纵杆
67.FLEX（FLEXIBLE）灵活的
68.MCT（MAXIMUM CONTINUE THRUST）最大连续推力
69.ELEV ATORS升降舵
70.AILERON副翼
71.NA V AID助航
72.SID（STANDARD INSTRUMENT DEPARTURE）标准仪表离场
73.STAR（STANDARD TERMINAL ARRIV AL ROUTE）标准进场程序
74.MISSED APPROACH（GO AROUND）复飞
75.DYNAMIC动力的
76.AUGMENTATION增加、增益
77.FLIGHT ENVELOPE飞行包线
78.CDU（CONTOL DISPLAY UNIT）控制显示组件
79.FMA（FLIGHT MODE ANNUNCIATOR）飞行方式显示器
80.ADIRS（AIR DATA AND INERTIAL REFERENCE SYSTEM）大气数据及惯性基准系统
81.MCP（MODE CONTROL PANEL）方式控制面板
82.GPS（GLOBAL POSIITON SYSTEM）全球定位系统
83.FLARE平飘
84.TOUCHDOWN接地点
85.FLY-BY-WIRE电传操纵
86.ACCELEROMETER加速器
87.ALIGNMENT对准、校准
88.SERVOMOTOR伺服马达
89.GYROSCOPE陀螺
90.THRUST REDUCTION ALT减推力高度
91.REVERSE反推
92.ARM预位
93.FPA（FLIGHT PATH ANGLE）飞行航径角
94.LOCALIZER航向道
95.IDLE慢车
96.DETENT卡位
97.FPV（FLIGHT PATH VECTOR）飞行航径矢量
98.CRM（COCKPIT RESOURCE MANAGEMENT）驾驶舱资源管理
99.PF（PILOT-FLIGHT）把杆飞行员
100.PFD（PRIMARY FLIGHT DISPLAY）主飞行显示
101.PULLEY滑轮ROLL滑跑
102.SCROLL翻动、卷起
103.SLEW上下选页
104.VELOCITY速度
105.DATA BASE LOADER数据库装载机
106.ALPHA/NUMERIC KEY BOARD字母/数字键盘
107.SCRATCH PAD草稿栏
108.DYNAMIC AND BACKGROUD DATA动态和背景数据
109.TROPOPAUSE对流层顶
110.CYAN深蓝色
111.COST INDEX成本指数
112.ALIGNMENT校准
113.PROMPT提示符
114.EFOB（ESTIMATED FUEL ON BOARD）预计机上燃油115.MAGENTA品红色、洋红色
116.EAT（ESTIMATED TIME OF ARRIVING）预计到达时间117.ADC（AIR DATA COMPUTER）大气数据计算机
118.CRT（CATHODE RAY TUBE）阴极射线管
119.BITE（BUILD-IN TEST EQUIPMENT）内装测试设备
120.DEFAULT缺席
121.LSK（LINE SELECT KAY）行选键
122.ASYMMETRIC不对称
123.TERMINAL AREA终端区域
124.COORDINATE经纬度
125.RNV A AREA NA VIGATION区域导航
126.EN-ROUTE在航路上
127.CFDS（CENTRALIZED FAULT DISPLAY SYSTEM）集中显示系统
https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,MUNICATION（通讯）
129.VIBRATIONS振动
130.IMPULSES脉冲
131.ANTENNA大线
132.MEGAHERTZ兆赫兹
133.CURV ATURE弯曲曲度
134.IONOSPHERE电离层
135.TRANSCEIVER无线电收发机136.RACK设备架
137.SQUELCH静噪、噪声控制
138.PASSENGER ADDRESS旅客广播139.CABIN INTEROHONE客舱内话140.INTERPHONE内话机
141.EV ACUATION疏散
142.ROTARY旋转的
143.KNOB旋钮
144.DEDICATED专用的
145.BUZZER蜂鸣声
146.BOOM SET吊杆耳机
147.HEAD SET耳机
148.SELCAL选择呼叫
149.ACTIVE正在使用
150.HOT MIKE
151.PRESS TO TALK（PTT）按下发话https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,TCHED锁住
153.PREEMPT优先占有
154.STUCK阻塞
155.PLUG插入
156.STRAIN滤网
157.SHIELD过滤
158.ROCK SWITCH摇式电门
159.FLIGHT CONTROL SYSTEM（I）飞行控制（一）
160.REJECTED T/O中断起飞
161.CONVENTIONAL通用的
162.WHEEL驾驶盘
163.COLUMN驾驶杆
164.PEDAL脚蹬
165.SURFACE舵面
166.RUDDER方向舵
167.SPEED-BRAKE减速板
168.FLAP襟翼
169.STAB TRIM调整片
170.OVERRIDE SWITCH超控电门171.YAW DAMPER偏航阻尼器
172.CENTERING MECHANISM定中机械173.SWEEP BACK后掠
民航英语词汇—2
174.SPOILER扰流板
175.JAM卡阻
176.ROLL滚转（横滚）
177.PITCH俯仰
178.STABILIZER安定面
179.YAW偏航
180.YAW DAMPER RATE GYRO偏航率陀螺仪181.LONGITUDINAL AXIS纵轴
182.VERTICAL AXIS垂轴
https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,TERAL AXIS横轴
184.ACTUATING CYLINDER作动筒
185.FAIRED POSITION中立位
186.FALL INTO SPIN进入螺旋
187.AIRFOIL翼部面
188.FLIGHT CONTROL SYSTEM（II）
飞行控制（二）
189.SECONDARY FLIGHT CONTROL辅助飞行操纵190.HIGH LIFT DEVICE增升装置
191.TRAILING EDGE（TE）后缘
192.LEADING EDGE（LE）前缘
193.POWER TRANSFER UNIT（PTU）动力传输装置194.STALL失速
195.MANEUVER机动飞行
196.INBOARD内侧
197.OURBOARD外侧
198.SLOTTED开缝的
199.THREE SLOTTED FLAP三开缝襟翼
200.DRAG阻力
https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,PARATOR比较仪
202.ROLL RATE滚转率
203.MIXER混合器
204.DEFLECTION偏转
205.AERODYNAMIC MEAN CHORD平均空气动力弦
206.TORQUE扭力
207.JACK千斤顶
208.FIRE PROTECTION（I）
防火（一）
209.FIRE PROTECTION防火
210.OVERHEAT超温
211.FIRE DETECTION探火
212.FIRE DETECTION LOOP探火环
213.FIRE ALERT火警戒
214.FAULT MONITORING CIRCUIT失效监控电路
215.WARNING BELL火警铃
216.GROUND PROXIMITY近地
217.ENGINE INDICATING AND CREW ALERTING SYSTEM （EICAS）发动机指示和机组警戒系统
218.CATHODE-RAY-TUBE阴极射线管
219.ENGINE NACELLE发动机舱
220.CARGO COMPARTMENT货舱
221.THERMAL SWITCH热电门
222.CONTINUOUS-LOOP连续环路
223.BIMETALLIC双金属的
224.CERAMIC CORE陶瓷芯
225.INCONEL TUBE因康镍合金管
226.CERAMIC BEAD陶瓷珠
227.EUTECTIC SALT易熔盐
228.MALFUNCTION失效
229.SMOKE DETECTION烟雾探测
230.SQUIB爆炸帽
防火（二）
231.LOCK DOWN下锁
232.INADVERTENT疏忽大意
233.SHUTDOWN关车
234.UNLOCK开锁
235.TRIP跳开关
236.THRUST REVERSER反推
237.INERT COLD GAS AGENTS惰冷气灭火剂238.OXIDIZER氧化剂
239.CARBON DIOXIDE（CO2）二氧化碳240.NITROGEN（N1）氮
241.INERT GAS惰气
242.TOXICITY毒性
243.FREON氟利昂
244.SOLVENT溶剂
https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,PATIBLE与……相溶
246.CARTRIDGE燃爆筒
https://www.360docs.net/doc/6411375504.html,GGING绝缘材料
248.SOAK浸、泡
249.RESIDUE滤渣、残余物
250.EXTINGUISHING AGENT灭火剂
251.PRESSURE GAUGE压力表
252.MANIFOLD管道
253.RUPTURE破裂
254.UPHOLSTERY饰面材料
255.NOXIOUS GAS毒气
256.ELECTRICAL SYSTEM（I）
电子系统（一）
257.GENERATE发电
258.DISTRIBUTE配电
259.ESSENTIAL POWER重要设备电源
260.VOLTAGE电压
261.PHASE相
262.TRANSFORMER RECTIFIER UNIT（TRU）变压整流器
263.BUS汇流条
264.LIGHTING CIRCUIT照明电路
265.EMERGENCY POWER应急电源
266.STANDBY POWER备用电源
267.ONBOARD机载
268.STATIC INVERTER静变流机
269.BATTERY电瓶
270.RAM AIR-DRIVER GENERATOR冲压空气驱动发电机271.NICKEL CADMIUM BATTERY镍镉电池
272.CONSTANT SPEED DRIVE（CSD）恒速驱动
273.FREQUENCY电频
274.INTEGRATED DRIVE GENERATOR（IDG）综合驱动发电机275.ENGINE-DRIVEN GENERATOR发动机驱动的发电机
276.BATTERY CHARGER电瓶充电器
277.SWITCHED HOT BATTERY BUS转换热电瓶汇流条
278.ELECTRICAL LOAD电载荷
279.ELECTRICAL SYSTEM（II）
电子系统（二）
280.TRANSFER BUS转换汇流条
281.TRANSFER RELAY转换继电器
282.RESPECTIVE各自的
283.MOMENTARILY瞬间的
284.ONSIDE本侧
285.LOAD载荷、电荷
286.TRIP OFF跳开
287.CHARGE充电
288.SERVICE BUS勤务汇流条
289.SPLIT BUS分裂汇流条
290.BUS TIE BREAKER（BTB）汇流条连接断路器
291.GENERATOR CONTROL UNIT（GCU）发动机控制组件292.MONITOR监控
293.DIVISION分配
294.DIFFERENTIAL PROTECTION CURRENT TRANSFORMERS （DPCTs）压差保护电流变压器
295.OPEN断开
296.SHORT短路
297.SYNCHRONOUS BUS同步汇流条
298.FUEL（燃油）
299.INNER FUEL TANK内侧燃油箱
300.INTEGRAL TANK整体油箱
301.WING/FUSELAGE STRUCTURE机翼/机身结构
302.WING TIP翼尖
303.FUEL NOZZLE燃油喷嘴
304.CIRCULATE循环
305.VENT SURGE TANK通风（防震动）油箱
306.SPILLAGE溢出
307.CROSS-LINE横条线
308.DIVERT转向
309.GROSS WEIGHT（GW）全重
310.REFUEL ACCESS DOOR加油板的盖板
311.REFUEL COUPLING DOOR加油口盖
312.SHROUD DRAIN MAST排放管罩
313.E/WD ENGINE AND WARNING DISPLAY发动机警告指示314.SPOUT喷射
315.INJECT喷射
316.CROSS FEED V ALVE交输供油活门
317.SUCTION VALVE虹吸活门
318.CONDENSATION OF MOISTURE水气凝结
319.SEDIMENT沉积物
320.RUPTURE破裂
321.OVERFLOW DRAIN溢流口
322.REPLENISH加油
323.REFUEL PANEL ACCESS DOOR加油面板盖板
324.SINGLE REFILLING POINT单点加油口
325.REFUEL COUPLING DOOR加油连接口盖
326.SURGE TANK通风油箱
327.MAGNETIC FUEL LEVEL INDICATOR磁性油尺
328.FLUSH齐平
329.DRAIN V ALVE排放活门、排水活门