建筑消防工程设计施工验收与技术规范标准手册-自动喷水灭火系统雨淋报警阀的性能要求和试验方法
建筑消防工程设计施工验收与技术规范标准手册-第六章 自动灭火管道系统的施工
!"#$%&’()*+,-%.
/0
12
%" uu8S! U8Tde
uu8S9deCucuaR_F]o+,C|8Sq9W+6w=&xB^ $"*,CuV8SWXRhxB^ *"’, 9C2=&C8SYZV[UY\e]9^ _xyB^ *"-,
8Tc8SRW]o+,]av78%c‘8%!8u#$eaCa"%c‘8 %xy>b8’(N(/(C)*>c1C8SR[{H]x‘8[j9=z3 )
-!.%}c%V9CD %}c%V9\]C^CR_FZ[+,\ !.‘_abccdecfgchi!8j #.kclm_Qncaopcqr
#" %}%VCD $.stu%v\‘_9stwQnCxyhstwz{c|}(~ %.!"#$%lm&’RA()*ca+,-AL.w(~C‘_ahoc/c
f01 &.23lm_RQn45Cxyhqrg6s789kc239kcp.RQ
#"!
/0
1
2
!"
, ! -.%##/0(&12
!"#$%&’()*+,-#.
/0
1
, " 34-.%#)%& 2
, $ #/56
, % #$78%&)12
!"!
!"
/0
xy\
1
2
!"! ‘$9%YI9W(s=C*+
!! ‘$=SDE%>/8%(s"F9=C*+
"" ‘$=SMN^E%>/8%8^(s"F9=C*+
自动喷水灭火系统施工及验收规范共102页
15、机会是不守纪律的。——雨果
56、书不仅是生活，而且是现在、过 去和未 来文化 生活的 源泉。 ——库 法耶夫 57、生命不可能有两次，但许多人连一 次也不 善于度 过。— —吕凯 特 58、问渠哪得清如许，为有源头活水来 。—— 朱熹 59、我的努力求学没有得到别的好处， 只不过 是愈来 愈发觉 自己的 无知。 ——笛 卡儿
自动喷水灭火系Βιβλιοθήκη 施工及验收 规范11、战争满足了，或曾经满足过人的 好斗的 本能， 但它同 时还满 足了人 对掠夺 ，破坏 以及残 酷的纪 律和专 制力的 欲望。 ——查·埃利奥 特 12、不应把纪律仅仅看成教育的手段 。纪律 是教育 过程的 结果， 首先是 学生集 体表现 在一切 生活领 域—— 生产、 日常生 活、学 校、文 化等领 域中努 力的结 果。— —马卡 连柯(名 言网)
拉
60、生活的道路一旦选定，就要勇敢地 走到底 ，决不 回头。 ——左
自动喷水灭火系统施工组织及验收规范小结.doc
自动喷水灭火系统施工及验收规范1、准工作状态：自动喷水灭火系统性能及使用条件符合有关技术要求，发生火灾时能立即工作，喷水灭火的状态。
2、消防供水管直接与市政供水管、生活供水管连接时，连接处应安装倒流防止器。
3、吸水管上应设过滤器，并应安装在控制阀后。
4、吸水管上的控制阀应在消防水泵固定于基础上之后再进行安装，其直径不应小于消防水泵吸水口直径，且不应采用没有可靠锁定装置的蝶阀，蝶阀应采用沟槽式或法兰式蝶阀。
5、当消防水泵和消防水池位于两个独立的基础上且互相为钢性连接时，吸水管上应加设柔性连接管。
6、消防水泵的出水管上应安装止回阀、控制阀和压力表；系统的总出水管上还应安装压力表和泄压阀；安装压力表时应加设缓冲装置，压力表和缓冲装置之间应安装旋塞，压力表量程应为工作压力的2-2.5倍。
7、消防水池和消防水箱溢流管、泄水管不得与生产或生活用水的排水系统直接相连，应采用间接连接方式。
8、组装式消防水泵接合器的安装，应按接口、本体、连接管、止回阀、安全阀，放空管、控制阀的顺序进行，止回阀的安装方向应使消防用水能从消防水泵接合器进入系统。
9、消防水泵接合器应安装在便于消防车接近的人行道或非机动车行驶地段，距室外消火栓或消防水池的距离宜为15-40米。
10、自动喷水灭火系统的水泵接合器应设置与消火栓系统的水泵接合器区别的永久性固定标志，并有分区标志。
11、输送流体用无缝钢管，输送低压流体用焊接钢管。
12、热镀锌钢管安装应采用螺纹、沟槽式管件或法兰连接。
管道连接后不应减小过水横断面面积。
13、配水干管（立管）和配水管（水平管）连接，应采用沟槽式管件，不应采用机械三通，检查数量；抽查20﹪，不应少于五个。
14、配水支管上每一直管段，两个喷头之间管段设置的吊架均不宜少于一个，吊架的间距不宜少于3.6米。
15、当喷头的公称直径小于10mm时，应在配水干管或配水管上安装过滤器。
16、报警阀充水一侧和充气一侧应安装压力表，空气压缩机的气泵和储气罐上应安装压力表，加速器上应安装压力表17、压力开关应竖直安装在通往水力警铃的官道上18、水力警铃和报警阀的连接应采用热镀锌钢管，当镀锌钢管的公称直径为20mm时，其长度不宜才超过20m，，警铃声强度不应小于70dB19、信号阀应安装在水流指示器前的官道上，与水流指示器之间的距离不应小于300mm20、排气阀应安装在配水干管顶部，配水管末端，且应确保无渗漏21、安装自身不带压力表的减压阀或多功能水泵控制阀时，应在其前后相邻部位安装压力表22、倒流防止器两端应分别安装闸阀，而且至少有一端应安装挠性接头23、倒流防止器上的泄水阀不宜反向安装，泄水阀应采取间接排水方式，其排水管不应直接与排水沟连接，24、当系统设计工作压力小于或等于1.0mPa时，水压强度试验压力应为设计工作压力的1.5倍，并不应低于1.4mpa，当系统设计工作压力大于1.0mpa时，水压强度试验压力应为该工作压力加0.4mpa25、水压严密性试验，试验压力应为设计工作压力，稳压24h，应无泄漏26、气压严密性试验压力应为0.28mpa，且稳压24h，压力降不应大于0.01mpa27、以自动或手动启动消防水泵时，消防水泵应在30s内投入正常运行28、当消防主泵启动时，稳压泵应停止运行29、湿式报警阀调试时，在试水装置处放水，当湿式报警阀进口水压大于0.14mpa，放水流量大于1L/s时，报警阀应及时启动，带延迟器的水力警铃应在5-90s内发出报警铃声，不带延迟器的水力警铃应在15s内发出报警铃声，压力开关应及时动作，发出报警信号30、31、压力表是报警阀组必须安装的测试仪表，它的作用是检测水源和系统水压32、盲板就是实心法兰，用来封闭管端用的。
自动喷水灭火系统施工及验收规范
1.0.1 为保障自动喷水灭火系统(或者简称系统)的施工质量和使用功能，减少火灾危害，保护人身和财产的安全，制定本规范。
1.0.2 本规范合用于建造物、构筑物设置的自动喷水灭火系统的施工、验收及维护管理。
1.0.3 自动喷水灭火系统的施工、验收及维护管理，除执行本规范的规定外，尚应符合国家现行的有关标准、规范的规定。
2.0.1 准工作状态condition of prepare operating自动喷水灭火系统设备性能及使用条件符合有关技术要求，发生火灾时，能即将动作、喷水灭火的状态。
2.0.2 系统组件system components组成自动喷水灭火系统的喷头、报警阀、水力警铃、压力开关、水流指示器等专用产品的统称。
2.0.3 监测及报警控制装置equipments for supervisery and alarm control services对自动喷水灭火系统的某些部位进行监控并能发出控制信号和报警信号的装置。
2.0.4 稳压泵pressure maintenance pumps能使自动喷水灭火系统的压力保持在设计工作压力范围内的一种专用水泵。
2.0.5 喷头防护罩sprinkler guards and shields保护喷头在使用中免遭机械性损伤，但不影响喷头动作、喷水灭火性能的一种专用罩。
2.0.6 水压气动冲洗methods of hydropneumatic flushing采用专用设备形成的压缩空气驱动一定量的水，使其从配水支管末端反向地朝配水管流动，将阻塞物从配水干管底部出口处冲洗出去的方法。
2.0.7 末端试水装置end water-test equipments安装在系统管网或者分区管网的末端，检验系统供水压力、流量、报警或者联动功能的装置。
3 施工准备3.0.1 自动喷水灭火系统的施工应由通过专业培训、考核合格，并经审核批准的施工队伍承担。
3.0.2 自动喷水灭火系统施工前应具备下列条件：3.0.2.1 设备平面布置图、系统图、安装图等施工图及有关技术文件应齐全；3.0.2.2 设计单位应向施工单位进行技术交底；3.0.2.3 系统组件、管件及其它设备、材料，应能保证正常施工；3.0.2.4 施工现场及施工中使用的水、电、气应满足施工要求，并应保证连续施工。
自动喷水灭火系统施工及验收规范
自动喷水灭火系统施工及验收规范自动喷水灭火系统是一种通用的消防设备，它利用水或其他消防媒介、气体等受控实施，通过自动或远程控制的方式，使着火或有燃烧危险的物体受到持续的凉热，从而终止火势，消防人员迅速进入险地，将火势扑灭，拯救一切的生命财产。
目前，自动喷水灭火系统在全国各地得到了广泛的应用，对阻止危险物体的着火、燃烧，以及在现代消防安全工程中，起到了很大的作用。
一、施工规范1、安装自动喷水灭火系统时，应遵守国家和行业的有关规定，严格检查安装场所，检查水系统质量，安装设备严格按照设计要求；2、检查管件的表面，确保管件的表面处于洁净状态，严格检查管件的缝线和拼接处，及时修理损坏的管件；3、在管件或设备安装时，应先将它们固定在设计位置，并固定到墙面，管件之间应可靠地连接，以确保防火能力；4、自动喷水灭火系统安装完成后，应对各项技术参数进行核对，仔细检查设备和管道的连接，确保系统无误；5、安装完成后，应对火源进行模拟试验，测试系统的响应及报警系统的可靠性；二、验收规范1、验收时应首先检查水泵站及管道系统的设计、安装、运行和维护等，检查水泵站的压力是否符合设计要求；2、检查管件及阀门之间的连接，确保规范及可靠性；3、检查自动报警和控制系统，确保系统功能正常，并及时检查报场给系统；4、根据设计文件和现场测试结果，体检所安装的灭火系统；5、根据现场实际情况行发放《自动喷水灭火系统验收报告》；三、总结2、管件及设备应当先固定在设计位置，并固定到墙面；自动喷水灭火系统的正确安装和施工及验收对于消防安全至关重要，因此，施工单位应当严格执行上述规范，确保系统的安全性和可靠性，确保具备有效的防火能力。
自动喷水系统施工及验收规范
---精品---
消防水泵安装的要求
1 吸水管上应设过滤器，并应安装在控制阀后。 2 吸水管上的控制阀应在消防水泵固定于基础上之后
再进行安装，其直径不应小于消防水泵吸水口直径， 且不应采用没有可靠锁定装置的蝶阀，蝶阀应采用 沟槽式或法兰式蝶阀。 3 当消防水泵和消防水池位于独立的两个基础上且相 互为刚性连接时，吸水管上应加设柔性连接管。 4 吸水管水平管段上不应有气囊和漏气现象。 5 消防水泵的出水管上应安装止回阀、控制阀和压力 表，或安装控制阀、多功能水泵控制阀和压力表； 系统的总出水管上还应安装压力表和泄压阀；
---精品---
沟槽式管件连接的要求 2
5 机械三通连接时，应检查机械三通与孔洞的 间隙，各部位应均匀，然后再紧固到位；机 械三通开孔间距不应小于500mm，机械四通 开孔间距不应小于1000mm；机械三通、机械 四通连接时支管的口径应满足表5.1.4的规定。
为合格。试验数量宜从每批中抽查1％，但不得少于5只，试验压力应
为3.OMPa；保压时间不得少于3min。当两只及两只以上不合格时，不得 使用该批喷头。当仅有一只不合格时，应再抽查2％，但不得少于10只， 并重新进行密封性能试验；当仍有不合格时，亦不得使用该批喷头。
---精品---
供水设施安装的一般要求
沟槽式管件连接的要求1
1 沟槽式管件材质应为球墨铸铁。 2 沟槽式管件连接时，其管道连接沟槽和开孔应
用专用滚槽机和开孔机加工，并应做防腐处理； 连接前应检查沟槽和孔洞尺寸，加工质量应符合 技术要求；沟槽、孔洞处不得有毛刺、破损性裂 纹和脏物。 3 橡胶密封圈应无破损和变形。 4 沟槽式管件的凸边应卡进沟槽后再紧固螺栓， 两边应同时紧固，紧固时发现橡胶圈起皱应更换 新橡胶圈。
《自动喷水灭火系统施工及验收规范》 GB50261-2017
UDC中华人民共和国国家标准P GB50261 – 2017自动喷水灭火系统施工及验收规范Code for installation and commissioningof sprinkler systems2017– 05 –27 发布2018 – 01 –01 实施中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局联合发布中华人民共和国国家标准自动喷水灭火系统施工及验收规范Code for installation and commissioning of sprinkler systemsGB 50261-2017主编部门：中华人民共和国公安部批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部施行日期：2018年1月1日2017北京中华人民共和国住房和城乡建设部公告第1577号住房城乡建设部关于发布国家标准《自动喷水灭火系统施工及验收规范》的公告现批准《自动喷水灭火系统施工及验收规范》为国家标准，编号为GB 50261—2017，自2018年1月1日起实施。
其中，第3.2.7、5.2.1、5.2.2、5.2.3、6.1.1、8.0.1条为强制性条文，必须严格执行。
原国家标准《自动喷水灭火系统施工用验收规范》GB 50261—2005同时废止。
本规范由我部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。
中华人民共和国住房和城乡建设部2017年5月27日前言根据住房和城乡建设部《关于印发〈2008年工程建设标准规范制订、修订计划（第一批）〉的通知》（建标〔2008〕102号）的要求，本规范编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意见的基础上，对《自动喷水灭火系统施工及验收规范》GB 50261—2005进行了修订。
本规范的主要技术内容包括：总则、术语、基本规定、供水设施安装与施工、管网及系统组件安装、系统试压和冲洗、系统调试、系统验收、维护管理以及相关附录。
本次修订主要内容有：1.增加了英文目录；2.增加了早期抑制快速响应喷头（ESFR）的安装要求；3.增加了铜管、不锈钢管、涂覆钢管、氯化聚氯乙烯（PVC-C）管、消防洒水软管的安装要求；4.对流量压力检测装置的设置要求进行了修订；5.修订了干式和预作用系统管道充水时间的要求；6.对规范附录的表格进行修订，使其可操作性更强；7.增加了维护管理的检查方法的内容；8.修改规范中不便操作的一些条款；9.取消了原第3.1.2条，把原第8.0.13条的强制性条文改为非强制性条文；10.协调了与其他规范、标准的关系。
自动喷水灭火系统项目施工及其验收标准规范(GB50261)
自动喷水灭火系统施工及验收规范GB50261—2005中华人民共和国共和国建设部公告第340 号建设部关于发布国家标准《自动喷水灭火系统施工及验收规范》的公告现批准《自动喷水灭火系统施工及验收规范》为国家标准，编号为GB50261—2005，自2005 年7 月1 日起实施。
其中，第 3.1.2、3.2.3、5.2.1、5.2.2、5.2.3、6.1.1、8.0.1、8.0.13条为强制性条文，必须严格执行，原《自动喷水灭火系统施工及验收规范》GB50261—96同时废止。
本规范由建设部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。
中华人民共和国建设部二OO 五年五月十六日1 总则1.0.1 为保障自动喷水灭火系统(或简称系统)的施工质量和使用功能，减少火灾危害，保护人身和财产安全，制定本规范。
1.0.2 本规范适用于工业与民用建筑中设置的自动喷水灭火系统的施工、验收及维护管理。
1.0.3 自动喷水灭火系统的施工、验收及维护管理，除执行本规范的规定外，尚应符合国家现行的有关标准、规范的规定。
2 术语2.0.1 准工作状态condition of standing by自动喷水灭火系统性能及使用条件符合有关技术要求，发生火灾时能立即动作、喷水灭火的状态。
2.0.2 系统组件system components组成自动喷水灭火系统的喷头、报警阀组、压力开关、水流指示器、消防水泵、稳压装置等专用产品的统称。
2.0.3 监测及报警控制装置equipments for supervisery and alarm control services对自动喷水灭火系统的压力、水位、水流、阀门开闭状态进行监控，并能发出控制信号和报警信号的装置。
2.0.4 稳压泵pressure maintenance pumps能使自动喷水灭火系统在准工作状态的压力保持在设计工作压力范围内的一种专用水泵。
2.0.5 喷头防护罩sprinkler guards and shields保护喷头在使用中免遭机械性损伤，但不影响喷头动作、喷水灭火性能的一种专用罩。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
&"’ :, ef34~B#1(0B[6wN5DBd8P89O56+2B-/RjB01, ,7 &"( %* ef34~bMg$d{D] ()b!(b&*b)*b#)b%*b’**b’()b’)*b(**b()* ++7 ~]J^1{DrW<9$d{D7 &"! ~&Pq69 ef34~1~&Pq69Bdc9 ’"( ,-.7 ef34~:Pq69aeYc1S>iT/0!Bhi|~1bMg*C%{) Yc69ae8PBlr~Xqr‘~&Pq69DKB1#97 &"& ]|15Z[Ie &"&"’ ~t5~5BU05Z[Iedc9‘H1]|~SB~]]|15Z[I eBdc9hw7 &"&"( ?@N_8._1BRBU0hwJiw+9J6wJjktdewa5Z[ ]|~S7[05Z[IeZ1]|~^!BBr<K‘m_^83XJ5Z[]|~ ^1lLR7 &") ~t5~5 &")"’ ~t5~5X1*CatBx+ /0 ()))B/0 ())# 5 /0 !(%1"’ 1%&7 &")"( ~tXBS<9agB9ag$d{Dm<] (* ++7 &")"! ~t~gLR1{a@BBS<rdJO~,1ABVFG34TK1S T7 &"# B\R &"#"’ ~g8~gLRTJO!B%y )"1"# R?O3uGRR1asyVOBR dB<_‘IZ.8_47 &"#"( ~r{) & d~&Pq69!Bs(R1$dSbymdEc9 /0 !*1%"’ 2 !*1%"! 1%&7 &"#"! Hh5EFBe.) )"( R%&1}aPqIq ) *** |Nd_45#X7 &"$ nIb9:BR &"$"’ nIb9:BR% )"! R5 )"& R%&bcakuGCBdBCEPQTK
建筑消防工程设计施工验收与技术 规范标准手册
《第八篇 建筑消防技术标准》
自动喷水灭火系统雨淋报警阀的 性能要求和试验方法
ZOP RQ>?;3#$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
GHIJ$%&’KLMNOP>? @ABCDEF
!"#$ 5e !"#$"# ef34~^9dBtu!B:9N^dB/~,1O_AEiQ7 !"#$"$ %y %"& RbcuGBef34~Ber ’"#! ()* :~&Pq69T-4 1{a69V_q7 !"#$"+ ef34~^9dBtu!BB?Pap{a@L7:,-@B82</L 7a^_cM1ST7 !"#$"! ef34~rBeDEo_5^_1{|bcpq7 !"#$"% ef34~1O_TK_qWCBBr #% , Z4rJef34~1~g8e f34~1$d{D;E $’’ -- !Brr .’ , Z4rJ~g97 !"#$". ef34~1O_TK]!)|V‘CGx!BXh1O3v1z~WG {a69T-p ’"#! ()* :~&Pq697w&7 !"#$"/ ef34~r[[{a69V<[VO_]69jBq0ash18-97[ \7!)|V‘CGxyT1m>h1A0ash18-97[\7Xja9O_]69 j*WyT,e #"%7 !"#$"0 ef34~% %"& Rbc5euG!Bp{a69] ’"#! ()* !Br34g 4<< ’"’% ()* 1697O_34TK7 !"#$"& ef34~BV2<pab3,-@1Gx+:~gLRX6 ’"% - WX h1!Be/34TKAM4^341ST7 !"#+ 5+Ie /0J]c9 0’’119:]|8b9:]|~^1~t5~5!B45a1ef 34~Be{) 0’’15+uG #% -23BuGC~gLRBe^GJOB~tBe{) $ d~&Pq691|a6B;< $ -23Bd_‘Z.8X\7
!" #$%!#&&’
# !"#$%&’()
"#$%&’^_‘a*+,-ef34~1Ie?@JuG{|OFG%q7
$ *’+,
!( %$) [kXY5LWIXYk\Ie1x& !( $%%% [{0]G|^,*at !( $%%’ [{0]G|^\$6V)5at !( *+&),# - *+&),* s(R.‘Ie !( *$)&,# r_‘HGt,*RV)at GRlmat[ !( *%#$ XYLpqakuG{| !( ’+*$ [kXYU]b11x&8*+ - )%./019 cVuG{| !( %2$+ 3 VXY\$JuG{|
!#"!
ZOP RQ>?;3#$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! }a_q1otJpZJ498X_Z.X\7
!"#"$ GakuGE1BRTi1ef34~% %"# R5 %"& R%&bcL755 euG!BBx+ !"’( 5 !"’$ R1%&7
! 5 /+/ ’’’ " 6 ’"’.& +# ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘8#9 ).Y! !!!uG<p!"B4b
’&%$
ZOP RQ>?;3#$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
! !!!uGH1B!b " " #$%&’ (7 )$($( pqakuGCcMfDBr8#( * +9! pqq@.BC #+ ,BuGlSBx + +$%$& R%&7 )$+ nIb9:BRHaakuG )$+$& |nIb9:BRfDK98L4 ’%!1^7a.bc &’- . uGB[fD de{)XJH1NAE:kZ.!BhirYcH1V8ldEc9 %-!9bc8s! "akuGBuG<p!"%)8#9b;7
% -./0|<jklm
%"# :,FG /0925mxBFGef34~1%*J]|JB\RJ:,#1aBx+ !"#J!"$J !"+J!"!J!"% OR1%&7 %"$ PqIquG ~gLR1Hh5WUBe{) % ’’’ |}aPqIqBuGbc]VdB>9[ ]B . |7 %"+ nIb9:BRpqakuG %"+"# |nIb9:BRfDK9pqakuG~.BfDZ"JfD:uG~Q Z"dE*LBT8xfD169O*L]|:fD/0tBKd7 %"+"$ uGH1] /’1BuG!"] #! 47[fDde{)XJH1NAE:kZ .!BhirYcH1RRVbc8s!"akuGBuG<p!"%)8#9b;7
# " %+’ )% " / -$-01 (! ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘8#9 ).Y# !!!uG<p!"B.b
! !!!uGH1B!b " " #$%&’ (7 )$+$# HaakuGCcMfDBr8#( * +9!1pq.BC4< #+ ,Bld;E %# ,BuGlSBx+ +$%$& R%&7 )$) ~g\$RuG )$)$& ~g\$Rk\B9BZ+I1x&B8]ak55LuG%y 23 )#’B23 ()&# b 23 0-(# .%&bc7 4 V\$J1/{IeuG%y 23 )%#- .%&bcuGBlSBx+ +$’$& R% &7 )$)$# ~gLR^9=%3KB~gLR|.) 1- . 1dB69uGB0C2)8 X_8L{|/aH;<r8’% * #9!BuGlMCBcM~.7aBBC:8#& * +9!Bp 0 -$&+ 567 1dB69D5euG!B~gLRBVp~]XJOB~g\$RglA B5~bg@69Bx+ +$’$# R%&7 )$0 ~t01uG Ti.1ef34~yTruGTKXB~tXd561lm5BR0561lm 5BRnHB(1~,OJgB~gLRJOB4ac*pqBx~48 + d~&Pq69 1|a68ldEc9 +$’ 5679B;< ) 89:BuGlSBx+ +$1 R%&7 )$% L75Z.uG )$%$& ~tL7uG Ti.1ef34~yTruGTKXB(1~,OJgB~gLR^9JO3KB 4ac*pqBx~4T8 # d~&Pq691|a6B;< ) 89:BuGlSBx+ +$&-$& R1%&7 )$%$# ~,L7uG Ti.1ef34~yTruGTKXB~gLR^9=%3KB~,1,-@*D >qB~,1{a@T8 # d1~&Pq69B;< # ,BFC~,1L7AB7 7$ DE~gLR1L7ABb ;$ b334Ng1L7ABb uGlSBx+ +$&-$# R1%&7 ’&%$