飞机广播稿音频
民航广播稿中英对照
1关门后安全检查女士们、先生们：您今天乘坐的是天合联盟成员—中国南方航空公司前往___的CZ___航班（中途降落___）。
我们的飞机将要推出滑行，为了保证驾驶舱导航系统的正常工作，请您关闭手提电话及包括具有“飞行模式”功能的所有电子设备。
现在客舱乘务员将进行安全检查，请系好安全带，调直座椅靠背，收起小桌板（和座椅脚踏板），靠窗边的旅客请协助将遮光板拉开。
本次航班全程禁烟，请不要在机上任何区域吸烟。
感谢您的合作！Ladies and Gentlemen,This is China Southern Airlines，a Sky Team Member flight CZ ___To___(Via___).Our aircraft will be pushing back shortly. To ensure cockpit navigation system safety operation, please do not use your mobile phones and certain electronic devices throughout the flight, including those with flying mode electronic devices. For your safety, please fasten your seat belts, close your tray table, （return your footrest to its initial position） and put your seat back to the upright position. If you are sitting beside a window, please help us by opening the sunshades.This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.Thank you for your cooperation！2致礼欢迎词尊敬的女士们、先生们：你们好！欢迎您乘坐天合联盟成员中国南方航空公司航班。
飞机起飞和降落时英语广播内容
飞机起飞和降落时广播(中英文对照)（1）飞行过程欢迎词欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____)。
_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里.WelcomeGood morning (afternon, evening），Ladies and Gentlemen：Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______（via______）The distance between______and_______is______kilometers。
Our flight will take ________ hours and_______minutes。
We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.为了保障飞机导航通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机,激光唱机和电音频接收机等电子设备。
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems，passengers are toys, and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take—off and landing。
(推荐)飞机广播稿
亲爱的朋友，很高兴能在此相遇！欢迎您阅读文档飞机广播稿，这篇文档是由我们精心收集整理的新文档。
相信您通过阅读这篇文档，一定会有所收获。
假若亲能将此文档收藏或者转发，将是我们莫大的荣幸，更是我们继续前行的动力。
飞机广播稿飞机广播稿如果你是学校广播站的主持人，肯定会知道我们广播前都会预先准备好广播稿，广播稿写得漂亮才会有更好的节目效果，来参考自己需要的广播稿吧！以下是小编收集整理的飞机广播稿，仅供参考，希望能够帮助到大家。
⑴欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。
由_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在由客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）本次航班的乘务长_______将协同机上所有乘务员竭诚为您提供及时周到的服务。
谢谢！Good morning (afternon, evening), Ladies and Gentlemen: Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______(via______) The distance between______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,mobile phones,toysand other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately, Please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight, please do not smoke on board.)The (chief) purser _________with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!⑵起飞后广播女士们，先生们：我们的飞机已经离开_____前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份有_______，经过的主要城市有_______，我们还将飞越_____。
空乘英文广播稿
空乘英文广播稿【篇一：空乘广播稿】二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants havejust demonstrated the proper method of using the lifejacket(and oxygen mask.) pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.thankyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfasten them. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off shortly.please make sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing throughturbulent air.for your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thankyou.遇乱流时: we will be passing through turbulence.for your own safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。
飞机广播稿
飞机广播稿
飞机广播稿
如果你是学校广播站的主持人，肯定会知道我们广播前都会预先准备好广播稿，广播稿写得漂亮才会有更好的节目效果，来参考自己需要的广播稿吧！以下是小编收集整理的飞机广播稿，仅供参考，希望能够帮助到大家。
⑴欢迎词
女士们，先生们：
欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。
由_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在由客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠背和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李架内或座椅下方。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）。
空乘英文广播稿
空乘英文广播稿【篇一：空乘广播稿】二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants havejust demonstrated the proper method of using the lifejacket(and oxygen mask.) pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for more information.thankyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfasten them. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking off shortly.please make sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing throughturbulent air.for your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thankyou.遇乱流时: we will be passing through turbulence.for your own safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流，为了各位的安全，请留在座位上，将安全带系好。
国内航空广播稿 (中英对照)
国内航空广播稿（中英对照）⑴欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____（中途降落_____）。
有_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠悲和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）本次航班的乘务长讲协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
谢谢！Welcome Good morning（afternon，evening），Ladies and Gentlemen：Welcome aboard XX Airlines flight XX______to______（via______）The distancebetween______and_______is______kilometers. Our flight will take ________ hours and_______minutes. We will be flying at an altitude of________meters and the average speed is_______ kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems，mobile phones，toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.We will take off immediately，Please be seated，fasten your seat belt，and make sure your seat back is straight up，your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you.（This is a non-smoking flight，please do not smoke on board.）The（chief）purser _________with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight！Thank you！⑵起飞后广播女士们，先生们：我们的飞机已经离开_____前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份有_______，经过的主要城市有_______，我们还将飞越_____.在这段旅途中，我们为你准备了XX餐。
机场广播稿
出港广播1、航班到达迎接旅客的各位请注意，由（）飞来本站的（）次航班，将于点分到达本站。
ladiesand gentlemen ,may i have your attention please..flight ( )from( )will arrivehere at( ).进港广播1、开始办理乘机手续前往（）的旅客请注意，您乘坐的（）次航班，现在开始办理乘机手续，请您到值机柜台办理。
谢谢。
ladies and gentlemen ,may i have your attention please，now we are ready forcheck-in for flight( )to( )at counter.thank you !2、催促办理乘机手续乘坐（）次航班，前往的旅客请注意，还没有办理乘机手续的旅客，请您到大厅值机柜台办理，谢谢。
ladies and gentlemen ,may i have your attention please，passengers for flight ( )to( ).who have not been checked in for this flight,please go to counterimmediately.3、催促安检乘坐（）次航班，前往的旅客请注意，请办理完乘机手续还没有办理安全检查的旅客，尽快通过安全检查，到候机厅候机，谢谢。
4、民航局公告各位旅客，现在播放民航局公告，禁止旅客随身携带液态物品乘机，请各位旅客在办理登机牌的同时，将各类液态物品、膏状、胶状物品提前托运，禁止旅客利用客票交换，捎带非旅客本人的行李物品，禁止旅客携带打火机、火柴等各类火种登机，谢谢各位旅客的配合。
5、登机广播乘坐（）次航班前往（）的旅客请注意，现在开始登机，我们请携带婴儿或幼童的旅客，老年旅客，以及其他需要特殊服务的旅客优先登机，同时我们诚邀头等舱旅客，金银卡会员旅客优先登机。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
⑴欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国xx航空公司航班xx_____前往_____（中途降落_____）。
有_____至____的飞行距离是_______，预计空中飞行时间是________小时_______分。
飞行高度______米，飞行速度平均每小时_______公里。
为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作，在飞机起飞和下降过程中请不要使用手提式电脑，在整个航程中请不要使用手提电话，遥控玩具，电子游戏机，激光唱机和电音频接收机等电子设备。
飞机很快就要起飞了，现在有客舱乘务员进行安全检查。
请您坐好，系好安全带，收起座椅靠悲和小桌板。
请您确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李价内或座椅下发。
（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。
）本次航班的乘务长讲协同机上_______名乘务员竭诚为为您提供及时周到的服务。
谢谢！good morning (afternon, evening), ladies and gentlemen: we will take off immediately, please be seated, fasten your seat belt, and makesure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on itemsare securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (this isa non-smoking flight, please do not smoke on board.) the (chief) purser _________with all your crew members will be sincerely at yourservice. we hope you enjoy the flight! thank you!⑵起飞后广播女士们，先生们：我们的飞机已经离开_____前往_____，沿这条航线，我们飞经的省份有_______，经过的主要城市有_______，我们还将飞越_____。
在这段旅途中，我们为你准备了xx餐。
供餐时我们将广播通知您。
下面将向你介绍客舱设备的使用方法：今天您乘坐的是xx型飞机。
您的座椅靠背可以调节，调节时请按座椅扶手上的按钮.在您前方座椅靠背的口袋里有清洁袋,功您扔置杂物时使用。
在您座椅的上方备有阅读灯开关和呼叫按钮。
如果你有需要乘务员的帮助,请按呼唤铃。
在您座位上方还有空气调节设备，你如果需要新鲜空气,请转动通风口。
洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要吸烟。
ladies and gentlemen:we have left_____for_____. along this route,we will be flying over the provincesof ___, passing the cities of _____, and crossing over the ______breakfast(lunch,supper) has been prepared for you. we will inform you before we serveit.now we are going to introduce you the use of the cabin installations. this is a xx aircraft.the back of your seat can be adjusted bu pressomg the button on the arm of yourchair.the call button and reading light are above your head.press the call button tosummon a flight attendant.the ventilator is also above your head.by adjusting the airflow knob,fresh airwill flow in or be cut off.lavatiories are located in the front of the cabin and in the rear.please do notsmoke in the lavatories.⑶餐前广播女士们，先生们：我们将为您提供餐食（点心餐），茶水，咖啡和饮料。
欢迎您选用。
需要用餐的旅客，请您将小桌板放下。
为了方便其他旅客，在供餐期间，请您讲座椅靠背调整到正常位置。
谢谢！ladies and gentlemen:please put down the table in front of you.for the convenience of the passengerbehind you, please return your seat back to the upright position during the mealservice. thank you!⑷意见卡女士们，先生们：欢迎你乘坐中国xx航空公司航班，为了帮助我们不断提高服务质量，敬请留下宝贵意见，谢谢你的关心和支持！good morning (afternon,evening), ladies and gentlemen:⑸预定到达时间广播：女士们，先生们：本架飞机预定在_____分钟后到达______.地面温度是_________，谢谢！ladies and gentlemen:we will be landing at _____airport in about ________minutes.the groundtemperature is ___degrees celsius. thank you!⑹下降时安全检查广播女士们，先生们：飞机正在下降。
请您回原位坐好，系好安全带，收起小着板，将座椅靠背调整到正常位置。
所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态。
请你确认您的手提物品是否已妥善安放。
稍后，我们将调暗客舱灯光。
谢谢！good morning (afternon,evening),ladies and gentlemen:⑺达到终点站女士们，先生们：飞机已经降落在______机场，外面温度______摄氏度，飞机正在滑行,为了您和他人的安全,请先不要站起或打开行李架。
等飞机完全停稳后，请你再解开安全，,整理好手提物品准备下飞机。
从行李架里取物品时，请注意安全。
您交运的行李请到行李提取处领取。
需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中转柜办理.感谢您选择xx航空公司班机!下次路途再会！ladies and gentlemen:⑻旅客下飞机广播女士们，先生们：本架飞机已经完全停稳（由于停靠廊桥），请您从前（中，后）登机门下飞机。
谢谢！ladies and gentlemen: “成千上万人疯狂下载。
更多价值连城的绝密英语学习资料，洛基内部秘密英语，技巧，策略请在网上申请报名”an overview of chongqingladies, and gentlemen,on behalf of the staff, i would like to give you a brief introduction to chongqing. blessed with great people and fertile land, chongqing has a long and glorioushistory. it is a famous cultural city with a history of 3000 years. it was selectedas the capital city for three times in history, and has undergone four times ofofficial city construction and expansion. chongqing has witnessed drastic changesfrom the ancient state of ba to the wartime interim capital city, from a ruined placeby wars and disasters to a modernized city and industrial center. today, chongqingis playing an indispensable role of connecting the east with the west, manifestingits great industrial productivity and capability in science and technology researchand development, and displaying its unique charm with its rich resources and greatmarket potential. as a mountainous city with rivers running by, chongqing is a landof exceptional beauty. historic relics, natural scenic spots and modern civilization are co-exiting harmoniously. well-renowned scenic spots such as three gorges,dazu stone carvings, jiangjin simian mountains and hechuan fishing city are too manyto be counted. what amazes the visitor is, amid clusters of modern high-rises, placesof historic interest are here and there to be seen. when overlooking from above, onecan have a view of the city proper surrounded by mountains and embraced by two rivers,displaying fully its picturesque and poetic charm. at night, the city is well lit,and the beautiful scene really deserves the fame of “a feast for the eyes”. chongqing is rich in local produce. special products, delicious food and featuredhandicrafts are dazzling. fuling pickled mustard tuber and shixiantaibai wine arewell sold both at home and abroad. chongqing hot pot, spicy fish and spring chickenwill surely satisfy your appetite. huatao ceramics and qianjiang peasants woodcutare ideal gifts for your family and friends. wish you a happy journey in chongqing. thank you!篇三：航班播音稿（1）飞行过程欢迎词欢迎词女士们，先生们：欢迎你乘坐中国xx航空公司航班xx_____前往_____（中途降落_____）。