莎士比亚作品介绍 PPT
合集下载
英国文学史莎士比亚简介ppt课件
超乎寻常的亲族，漠不相关的路人。——《e of nothing.
一无所有只能换来一无所有。——《李尔王》
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
He was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist.
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
poetry
In his creation of dramas, he succeeded in combing the two sides of his talent— Shakespeare the poet and Shakespeare the dramatist—into one and produced the most remarkable poetic dramas in England or perhaps in the whole world.
•哈姆雷特Hamlet
•克劳狄斯Claudius
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
乔特鲁德Gertrude 哈姆莱特之母 奥菲利亚Ophelia 波洛涅斯之女
病原体侵入机体，消弱机体防御机能 ，破坏 机体内 环境的 相对稳 定性， 且在一 定部位 生长繁 殖，引 起不同 程度的 病理生 理过程
《罗密欧与朱丽叶》ppt
恋人关系，彼此深爱对方。
蒙太古家族与凯普莱特家族
世仇关系，两个家族的仇恨成为罗密欧与 朱丽叶爱情的最大阻碍。
弗朗西斯神父与罗密欧、朱丽叶
帕里斯伯爵与朱丽叶
帮助者与被帮助者的关系，神父在两人爱 情中起到了关键性的辅助作用。
未婚夫妻关系，但朱丽叶并不爱他，只是被 家族所迫而接受这段婚姻。
03 主题思想与情感表达
警示盲目冲动
剧中人物因盲目冲动而 走向悲剧，提醒青少年 在追求爱情时要理智、 冷静，避免造成不可挽 回的后果。
培养责任感
罗密欧与朱丽叶的爱情 悲剧也强调了责任感的 重要性，引导青少年在 恋爱中学会承担和付出。
社会道德伦理反思
家庭与社会压力
剧中人物面临的家庭和社会压力反映了当时社会的道德伦理观念， 引发对现代社会道德伦理的反思。
情感表达
通过死亡场景的描绘，表现出两人对爱情的执着和对现实的无奈。
艺术效果
死亡场景的处理不仅增强了悲剧色彩，也使得整个故事更加感人至深。 同时，这种处理方式也体现了作者对爱情和生命的深刻思考。
06 跨文化改编与传播现象
各国版本比较研究
1 2
不同文化背景下的演绎
对比研究各国在演绎《罗密欧与朱丽叶》时，如 何融入各自的文化元素和审美观念。
04 艺术手法与风格特点
莎士比亚式对白技巧
01
02
03
复杂句式结构
使用长句、从句和倒装句 等，增强语言的表现力和 节奏感。
比喻与象征
运用生动的比喻和象征手 法，揭示人物内心世界和 戏剧主题。
双关语与反讽
巧妙运用双关语和反讽手 法，增加戏剧的幽默感和 讽刺意味。
诗意化描写手法
美丽的自然景象
通过对自然景象的诗意描 绘，营造出浪漫、唯美的 氛围。
蒙太古家族与凯普莱特家族
世仇关系，两个家族的仇恨成为罗密欧与 朱丽叶爱情的最大阻碍。
弗朗西斯神父与罗密欧、朱丽叶
帕里斯伯爵与朱丽叶
帮助者与被帮助者的关系，神父在两人爱 情中起到了关键性的辅助作用。
未婚夫妻关系，但朱丽叶并不爱他，只是被 家族所迫而接受这段婚姻。
03 主题思想与情感表达
警示盲目冲动
剧中人物因盲目冲动而 走向悲剧，提醒青少年 在追求爱情时要理智、 冷静，避免造成不可挽 回的后果。
培养责任感
罗密欧与朱丽叶的爱情 悲剧也强调了责任感的 重要性，引导青少年在 恋爱中学会承担和付出。
社会道德伦理反思
家庭与社会压力
剧中人物面临的家庭和社会压力反映了当时社会的道德伦理观念， 引发对现代社会道德伦理的反思。
情感表达
通过死亡场景的描绘，表现出两人对爱情的执着和对现实的无奈。
艺术效果
死亡场景的处理不仅增强了悲剧色彩，也使得整个故事更加感人至深。 同时，这种处理方式也体现了作者对爱情和生命的深刻思考。
06 跨文化改编与传播现象
各国版本比较研究
1 2
不同文化背景下的演绎
对比研究各国在演绎《罗密欧与朱丽叶》时，如 何融入各自的文化元素和审美观念。
04 艺术手法与风格特点
莎士比亚式对白技巧
01
02
03
复杂句式结构
使用长句、从句和倒装句 等，增强语言的表现力和 节奏感。
比喻与象征
运用生动的比喻和象征手 法，揭示人物内心世界和 戏剧主题。
双关语与反讽
巧妙运用双关语和反讽手 法，增加戏剧的幽默感和 讽刺意味。
诗意化描写手法
美丽的自然景象
通过对自然景象的诗意描 绘，营造出浪漫、唯美的 氛围。
《莎士比亚》PPT课件
精选ppt
14
▪ 情人节仪式：
▪ 人们在春天自然而然 地相爱；
▪ 节日的仪式上，情侣 的配对由骰子决定。
▪ 《仲夏夜之梦》：
▪ 男女青年在美丽的森 林（乡间或海滨）堕 入爱河；
▪ 情侣们的恋爱对象可 以被互换。
精选ppt
15
▪ 莎士比亚通过巧合、乔装、误会等手段将 人物关系错位、颠倒。游戏化的爱情、闹 剧似的剧情使喜剧具有了狂欢化的色彩。
▪
之亚登森林
精选ppt
所谓“绿色世界” 是指莎士比亚喜 剧中所创造的绿 色森林、美丽花 园、神话仙境等 为背景的生命世 界。
“绿色世界”
24
▪ “绿色世界”的变体： ▪ 《威尼斯商人》的贝尔蒙特 ▪ 《无事生非》的里奥拉托花园 ▪ 《驯悍记》的荒村夜店 ▪ ……
精选ppt
25
▪ 莎士比亚喜剧中的“绿色世界”表现了作者对现 实世界的批判与否定，对自由生活、美好理想、 友善的人际关系的追求与向往。表达的是人文主 义世界观与人生观，它激励着人们对美好生活的 向往和为之奋斗的决心。
精选ppt
22
▪ ③环境与氛围：喜剧的狂欢情景
▪ 莎士比亚喜剧的环境以广场（《无事生 非》、《第十二夜》、《错误的喜剧》、 《驯悍记》等），尤其是绿色的森林为喜 剧的环境 。
精选ppt
23
▪ 《维罗那二绅士》
▪
之曼多亚森林
▪ 《仲夏夜之梦》
▪
之雅典近郊森林
▪ 《温莎的风流娘儿们》
▪
之温莎森林
▪ 《皆大欢喜》
仙人奥布朗、迫克 仙后提泰妮亚、狄米特律斯
拉山德与赫米娅
▪ B、乔装打扮
▪ 《温莎的风流娘们儿》、《威尼斯商人》
莎士比亚的四大悲剧PPT课件
• 悲剧性的复仇者
故事发生在威尼斯,是当时欧洲资本主义工 商业的发展中心。安东尼奥与夏洛克是发 生正面冲突的双方,他们俩属于完全不同的 社会,一个是虔诚的基督教徒、新兴资产阶 级代表;一个是虔诚的犹太教徒,从事着“肮脏 ”的金融放贷业,他们彼此在生意中早已结下 仇怨。
夏洛克坚持要在安东尼奥的胸部割下一磅
莎士比亚
• 威廉·莎士比亚是欧洲文艺
复兴时期最重要的作家， 杰出的戏剧家和诗人，他 在欧洲文学史上占有特殊 的地位，被喻为“人类文学 奥林匹克山上的宙斯”。 他亦跟古希腊三大悲剧家 埃斯库罗斯、索福克勒斯 及欧里庇得斯合称戏剧史 上四大悲剧家。
• 莎士比亚的剧作代表了文 艺复兴时期文学的最高成 就
2、莎的多数剧作既有深刻而丰富的思想内涵 ，又能塑造众多鲜明生动的艺术形象，避 免把人物变成单纯的传声筒的概念化倾向 ，马克思誉之为“莎士比亚化”。
3、莎剧多以无韵体诗写成，悲喜混杂
4、剧作时间跨度大，多采用多线交织的复合 式结构
莎士比亚化
• 莎士比亚化是马克思提出的莎士比亚戏剧 创造中的现实主义美学原则，要求戏剧创 作从现实生活出发，而不是从抽象的概念 出发，通过生动丰富的情节和个性鲜明的 人物形象，优美的语言创作出富有艺术感 染力的作品。
肉确实凶残，但他的残忍与冷酷之间又包 含着对压迫与羞辱的反抗，正是他有着强 烈的复仇情绪，其行动可以博得人们的同 情。《威尼斯商人》
• 夏洛克是个悲剧性的人物,其悲剧的根源是 社会矛盾造成的。作为犹太人,他被人们视 为“贪婪吝啬,凶狠残酷”的冷血动物,承受着
来自基督教社会的种种偏见和歧视。在性 格方面,他又具有复杂多变的特征:一面虔诚 地读着圣经,一面又拼命攒钱,过着清教徒的 生活;然而他又具有强烈的复仇意识,欲置敌 人于死地,到头来自己倒落得人财两空。
《莎士比亚》PPT课件
《莎士比亚》PPT课件•莎士比亚生平与时代背景•莎士比亚戏剧作品概览•莎士比亚戏剧艺术特色分析•莎士比亚代表作品解读•莎士比亚在世界文学史上地位及影响•如何欣赏和理解莎士比亚戏剧作品莎士比亚生平与时代背景01生涯可分为三个时期：创作早期、创作中期和创作晚期曾在当地文法学校接受教育1564年出生于英国斯特拉特福镇18岁时与年长8岁的安妮·哈瑟威结婚1616年逝世，享年52岁莎士比亚生平简介0103020405010204文艺复兴时期背景文艺复兴起源于14世纪的意大利，后传播至整个欧洲强调人文主义，提倡人性、人权和个性解放反对封建主义和神权统治，追求自由、平等和民主文学艺术领域出现众多杰出作品和艺术家，如达芬奇、米开朗基罗等03莎士比亚创作历程早期作品主要在1590-1600年间，作品风格浪漫，主要创作喜剧和历史剧，如《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》等。
中期作品主要在1600-1608年间，作品风格开始转向现实主义，主要创作悲剧和浪漫剧，如《哈姆雷特》、《奥赛罗》等。
晚期作品主要在1608年以后，作品风格更加成熟和内敛，主要创作传奇剧和诗歌，如《暴风雨》、《十四行诗》等。
莎士比亚戏剧作品概览02《仲夏夜之梦》《第十二夜》《威尼斯商人》《皆大欢喜》01020304以雅典公爵的婚礼为背景，描述了爱情、魔法和混乱的故事。
讲述了一对双胞胎兄妹在伊利里亚国经历的复杂爱情纠葛。
以威尼斯为背景，探讨了爱情、友谊、金钱和复仇的主题。
描述了一群人在森林中发生的爱情和误会的故事。
《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》讲述了丹麦王子哈姆雷特为报父仇而装疯，最终与敌人同归于尽的故事。
描述了一位国王因听信谗言而驱逐忠臣，最终众叛亲离、悲惨死去的故事。
以威尼斯将军奥赛罗与元老女儿苔丝狄蒙娜的爱情悲剧为主线，揭示了嫉妒和背叛的恶果。
讲述了苏格兰将军麦克白受女巫诱惑，弑君篡位，最终走向灭亡的故事。
描述了英格兰国王亨利六世时期的政治斗争和战争。
莎士比亚四大悲剧ppt优秀课件
莎士比亚四大悲剧莎士比亚四大悲剧包括《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》。
《哈姆雷特》中有一句很有名，也很有哲理的话：不要借钱给别人，也不要向别人借钱；借钱给别人会让你人财两失，向别人借钱会让你挥霍无度。
——《哈姆雷特》《哈姆雷特》《哈姆雷特》又名《王子复仇记》,哈姆雷特是一个人的名字，这个人是一个国家的王子，主要讲的是一个王子为父报仇，杀了他的叔叔的故事。
他的叔叔为了夺取王位，把毒药倒进了国王也就是哈姆雷特的父亲的耳朵里，杀死了国王，娶了皇后也就是他的嫂子，哈姆雷特的母亲，哈姆雷特回国后，收到父亲的托梦，知道了真相。
而此时的假国王也知道哈姆雷特想除掉他，而他也想除掉哈姆雷特，假国王想借用比剑的机会，用有毒剑杀死哈姆雷特，若哈姆雷特没有被毒剑所伤，就以奖励为借口让哈姆雷特喝下放入钻石的美酒，当然钻石上涂有毒药。
但是最终，哈姆雷特在比试中获胜，毒酒被他的母亲喝了，他杀死了他的叔叔，同时它也被毒剑刺中，牺牲了！在《哈姆雷特》这一不朽剧作中，始终存在着善良与邪恶之间一系列激烈的矛盾冲突。
哈姆雷特作为该剧的主要角色，他的命运不可避免地处于这激烈矛盾冲突的漩涡之中。
身为王子的哈姆雷特被莎翁塑造为生命之美的典型，他年轻英俊，坚毅勇敢，热爱自己的国家，热爱自己的父王和母后，有着心爱的恋人奥菲利亚，可以说，他的生命正处于人生最美好的时刻。
然而，这美好的生命时光瞬息之间又消失了，他是处于一种什么样的环境之中呢？我们看到，当时的丹麦宫廷一片混乱，老王奇怪地驾崩，王后改嫁新王，国外敌军压境，国内群情激愤、一触即发，而宫中却在通宵达旦地酗酒取乐，这一切，都在哈姆雷特年轻美好的生命中投下了巨大的阴影，从而使他郁郁寡欢，认为人间不过是"一个荒芜不治的花园，长满了恶毒的莠草"，这些已经为王子年轻的生命注入了悲剧的因素。
随着老王鬼魂的出现，宫廷内幕的揭开，谋杀罪行的暴露，王子心中烈火的燃起，悲剧的帷幕拉开了……面对阴险奸诈的新王，哈姆雷特开始了孤身复仇的行动：为了复仇，他失手杀死了恋人的父亲；为了复仇，他佯装疯狂失去了深爱的情人；为了复仇，他对软弱的母亲冷言相向；为了复仇，他忍受着失去友情的痛苦。
莎士比亚作品介绍PPT课件
莎士比亚作品介绍PPT课件
$numbeLeabharlann {01}目 录• 莎士比亚简介 • 莎士比亚作品概述 • 喜剧作品赏析 • 悲剧作品赏析 • 历史剧与传奇剧作品赏析 • 莎士比亚作品影响与评价
01
莎士比亚简介
莎士比亚生平
1 2
3
出生与成长
莎士比亚出生于英国斯特拉特福德，成长于一个中产阶级家庭， 从小接受基础教育。
夏洛克这一角色成为了文学史上著名的高利贷者形象，而 安东尼奥则以其慷慨、仗义的品质赢得了读者的同情。
文学价值 该剧通过生动的人物形象和紧张的剧情冲突，揭示了金钱 与人性、爱情与友谊等主题，具有深刻的现实意义和人文 关怀。
《第十二夜》
剧情概述
讲述了孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在一次海难中失散后，各自经历 了一段充满喜剧色彩的冒险历程，并最终在第十二夜团聚的故事。
情的海伦娜等。
文学价值
作为莎士比亚最著名的喜剧之一， 《仲夏夜之梦》以其独特的情节、 幽默的语言和深刻的人性洞察， 成为了世界文学史上的经典之作。
《威尼斯商人》
剧情概述 以威尼斯为背景，讲述了商人安东尼奥为帮助朋友巴萨尼 奥而向高利贷者夏洛克借款，最终因未能如期还款而面临 割肉惩罚的故事。
人物特点
跨文化传播与接受
世界性影响
莎士比亚的作品超越了国界和文化差异，成为世界文学的重要组 成部分，被翻译成多种语言并在全球范围内广泛传播。
文化交流
他的作品在跨文化交流中发挥了重要作用，促进了不同文化之间的 相互理解和交流。
改编与创新
莎士比亚的作品被不断改编和创新，以适应当代观众的审美需求， 进一步扩大了其影响力和传播范围。
人物特点
剧中人物性格各异，如聪明伶俐的薇奥拉、善良痴情的奥西诺公爵、 滑稽可笑的马伏里奥等。
$numbeLeabharlann {01}目 录• 莎士比亚简介 • 莎士比亚作品概述 • 喜剧作品赏析 • 悲剧作品赏析 • 历史剧与传奇剧作品赏析 • 莎士比亚作品影响与评价
01
莎士比亚简介
莎士比亚生平
1 2
3
出生与成长
莎士比亚出生于英国斯特拉特福德，成长于一个中产阶级家庭， 从小接受基础教育。
夏洛克这一角色成为了文学史上著名的高利贷者形象，而 安东尼奥则以其慷慨、仗义的品质赢得了读者的同情。
文学价值 该剧通过生动的人物形象和紧张的剧情冲突，揭示了金钱 与人性、爱情与友谊等主题，具有深刻的现实意义和人文 关怀。
《第十二夜》
剧情概述
讲述了孪生兄妹西巴斯辛和薇奥拉在一次海难中失散后，各自经历 了一段充满喜剧色彩的冒险历程，并最终在第十二夜团聚的故事。
情的海伦娜等。
文学价值
作为莎士比亚最著名的喜剧之一， 《仲夏夜之梦》以其独特的情节、 幽默的语言和深刻的人性洞察， 成为了世界文学史上的经典之作。
《威尼斯商人》
剧情概述 以威尼斯为背景，讲述了商人安东尼奥为帮助朋友巴萨尼 奥而向高利贷者夏洛克借款，最终因未能如期还款而面临 割肉惩罚的故事。
人物特点
跨文化传播与接受
世界性影响
莎士比亚的作品超越了国界和文化差异，成为世界文学的重要组 成部分，被翻译成多种语言并在全球范围内广泛传播。
文化交流
他的作品在跨文化交流中发挥了重要作用，促进了不同文化之间的 相互理解和交流。
改编与创新
莎士比亚的作品被不断改编和创新，以适应当代观众的审美需求， 进一步扩大了其影响力和传播范围。
人物特点
剧中人物性格各异，如聪明伶俐的薇奥拉、善良痴情的奥西诺公爵、 滑稽可笑的马伏里奥等。
莎士比亚介绍ppt
Impact
Shakespeare had great influence on culture throughout the world. His writing is still studied today. Shakespeare influenced literature and is looked up to for his great works. His plays are still being produced today, and made into movies.
( poetry)
Comedy
Comedy , drama that aims to make its audience laugh, usually with a happy or amusing ending, as opposed to tragedy. Comedy is associated with humorous behavior, wordplay, pleasurable feeling, release of tension, and laughter, It generally follows a fixed pattern of theatrical surprises that leads to a sense of exhilaration in the spectator. Of all dramatic genres ,comedy is the most widely performed.
William shakespeare(1564-1616)
One of the most remarkable playwrights and poets the world has ever known , Shakespeare was known as the greatest dramatist and finest poet who has written in the English language.
莎士比亚之四大悲剧ppt课件
26
• “我的言语粗鲁的， 一点儿不懂得那些温 文而雅的辞令；因为 自从我这双手臂长了 七年的膂力以后，直 到最近这个月以前， 他们一直都在战场上 发挥他们的本领：对 于这一广大的世界， 我除了冲锋陷阵以外， 几乎一无所有。”
27
• 奥赛罗并不真正懂得爱情，或者说，他的 爱情理想是非常崇高的，和一般人对爱情 的理解不完全一样。他无法理解苔丝蒙狄 娜这样的天神见之也动心的女子不计相貌 献身于他的勇气魄，也体会不到苔丝蒙狄 娜为他背弃父亲，社会偏见，毅然决定与 夫从军，过飞蛾一般空虚的生活。她的生 命意义在于跟奥赛罗同甘共苦的坚强果敢， 他甚至无法想到苔丝蒙狄娜这样幽娴贞静 的女子不愿做他的生活中的附属。
13
• “只消一点儿水就 可以把我们洗刷得 干干净净，一点儿 也不费事！”
• ——麦克白夫人台词
14
• 可那是杀人溅在手上 的血，能洗干净吗？ 洗不干净越是要洗， 莎士比亚把麦克白夫 人此时内心深处的心 理状态揭示得如此的 准确，生动！
• 于是，麦克白夫人梦 游洗血手的动作成为 戏剧史文艺史上最经 典的细节。
19
• 对麦克白这样一个充 满矛盾的人，我们的 感情是复杂的。这也 许正是伟大的莎士比 亚以栩栩如生的人物， 以自己对人性和人生 的深刻思考，在读者 和观众心中掀起的层 层波澜。
• 而这正是《麦克白》 艺术价值之所在。
20
《奥赛罗》：莽夫杀妻记
• 关键词： • 1.谎言与猜疑 • 2.狡诈与鲁莽 • 3.荣誉与种族
莎士比亚之四大悲剧
1
• 莎士比亚一生共创作了两篇叙事长诗、154 首十四行诗和37部戏剧。他的作品形象地 描绘了资本主义兴起时期英国的社会生活 图画，充分表达了资产阶级人文主义者反 封建、反教会、追求个性解放的理想和愿 望。
• “我的言语粗鲁的， 一点儿不懂得那些温 文而雅的辞令；因为 自从我这双手臂长了 七年的膂力以后，直 到最近这个月以前， 他们一直都在战场上 发挥他们的本领：对 于这一广大的世界， 我除了冲锋陷阵以外， 几乎一无所有。”
27
• 奥赛罗并不真正懂得爱情，或者说，他的 爱情理想是非常崇高的，和一般人对爱情 的理解不完全一样。他无法理解苔丝蒙狄 娜这样的天神见之也动心的女子不计相貌 献身于他的勇气魄，也体会不到苔丝蒙狄 娜为他背弃父亲，社会偏见，毅然决定与 夫从军，过飞蛾一般空虚的生活。她的生 命意义在于跟奥赛罗同甘共苦的坚强果敢， 他甚至无法想到苔丝蒙狄娜这样幽娴贞静 的女子不愿做他的生活中的附属。
13
• “只消一点儿水就 可以把我们洗刷得 干干净净，一点儿 也不费事！”
• ——麦克白夫人台词
14
• 可那是杀人溅在手上 的血，能洗干净吗？ 洗不干净越是要洗， 莎士比亚把麦克白夫 人此时内心深处的心 理状态揭示得如此的 准确，生动！
• 于是，麦克白夫人梦 游洗血手的动作成为 戏剧史文艺史上最经 典的细节。
19
• 对麦克白这样一个充 满矛盾的人，我们的 感情是复杂的。这也 许正是伟大的莎士比 亚以栩栩如生的人物， 以自己对人性和人生 的深刻思考，在读者 和观众心中掀起的层 层波澜。
• 而这正是《麦克白》 艺术价值之所在。
20
《奥赛罗》：莽夫杀妻记
• 关键词： • 1.谎言与猜疑 • 2.狡诈与鲁莽 • 3.荣誉与种族
莎士比亚之四大悲剧
1
• 莎士比亚一生共创作了两篇叙事长诗、154 首十四行诗和37部戏剧。他的作品形象地 描绘了资本主义兴起时期英国的社会生活 图画，充分表达了资产阶级人文主义者反 封建、反教会、追求个性解放的理想和愿 望。
莎士比亚生平和作品简介PPT课件
2021/3/9
授课：XXX
16
三、从大约1600年到大约1608年为“悲剧时期”，莎士比亚创作以悲剧为主。
四、从大约1608年到1613年，他主要创作悲喜剧，被称为莎士比亚晚期传奇剧。
《一报还一报》
《特洛伊罗斯与克瑞西达》
《终成眷属》
《哈姆雷特》
《奥赛罗》
《李尔王》
《麦克白》
《安东尼与克丽奥佩托拉》
学者对这些评论的确切意思有不同意见，不过大部分同意格林在取笑莎士 比亚 努力与接受过大学教育的作家 如克里斯托夫•马洛、托马斯•纳什和格 林自己相提并论，取得高于自己应有的地位。“表演者的外表里面裹着一 颗老虎的心”（Tiger's heart wrapped in a Player's hide）模仿了莎士比 亚《亨利六世第三部》的台词“女人的外表里面裹着一颗老虎的心”（Oh, tiger's heart wrapped in a woman's hide）。而双关语“摇撼舞台者” （Shake-scene）影射格林抨击的对象——莎士比亚的名字——“摇动长矛 者”（Shakespeare）。
2021/3/9
授课：XXX
4
2021/3/9
Costanzo da Moysis Seated Scribe
授课：XXX
5
事实上，就好像全世界都聚集到了这里似的，好像 人类在这里聚集了全部的经商力量……备满货物的 店铺就像仓库，一家家都数不过来，里面卖的织物 琳琅满目——各种款式的挂毯，锦缎和幔帐，各式 地毯，各种颜色和质地的华丽毛织被单，各种各样 的丝绸，还有许许多多充斥着香料、食品杂货和药 材的货栈，以及那么多美丽的石蜡！这些东西都让 观者目目瞪口呆。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• 他写出了《哈姆莱特》（《The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark》）（1601）、 《奥瑟罗》（《Othello》）（1604）、 《李尔王》（《The King Lear》）（1606）、 《麦克白》（《Macbeth》）（1606）并称 四大悲剧。
• 《奥瑟罗》中出身贵族的苔丝狄蒙娜不顾父亲和 社会的反对，与摩尔人奥瑟罗私下结婚，表现了 反对种族偏见的主题，而导致他们悲剧的原因不 仅是奥瑟罗的嫉妒，而且是以伊阿古为代表的邪 恶势力的强大。奥瑟罗临死前的清醒，包含着人 类理性的胜利
• 《暴风雨》（1611）最能代表这一时期的风格， 被称为“用诗歌写的遗嘱”。此外，他还写有 《辛白林》和《冬天的故事》等3部传奇剧和历 史剧《亨利八世》。
To be, or not to be, this is a question. 生存，还是毁灭，这是一个问题。 Light heart lives long . 豁达者长寿。 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 There is a history in all men's lives. 所有人的生活都有一部历史. It is not enough to help the feeble up, but to support him after. 仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支 持他。 Truth needs no colour; beautiful need no pencil. 真理不需色彩，美丽不需涂饰。
• "Oh heavy lightness! Serious vanity! Mis-shapen chaos of well-seeming forms! Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health! Still-waking sleep, that is not what it is! This love feel I, that feel no love in this!"
"啊，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的 羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远 觉醒的睡眠，否定的存在！我感到的爱情正是这么一 种东西，可是我并不喜爱这一种爱情。爱情降临时， 人们感觉到喜悦、快乐，仿佛置身于云海之中，但是， 如果发生争吵，恋人们又会觉得很难受，很痛苦，这 就是爱情的矛盾。"
• 与此同时，他还写了《罗密欧与朱丽叶》 （1595）等悲剧3部，作品虽然有哀怨的一面， 但是基本精神与喜剧同。莎士比亚还写有长诗 《维纳斯和阿多尼斯》（1592—1593）、 《鲁克丽丝受辱记》（1593—1594）和154 首十四行诗。
• 《罗密欧与朱丽叶》中所出现的大量的抒情 意象形式，是莎士比亚其他悲剧中所没有的。 • 戏剧中的男女主人公完全沉浸在对爱情的热 忱、向往之中，第二幕第二场凯普莱特家花 园中，朱丽叶对月的抒怀，表现了青年男女 热情的情感交流和相别时的难舍难分，弹奏 的是一曲曲情意缠绵的爱的青春颂歌。
• 这一时期，他写的历史剧包括《理查三世》 （1592）、《亨利四世》（上下集）(1597— 1598）和《 亨利五世 》（1599）等9部。剧 本的基本主题是拥护中央王权，谴责封建暴君 和歌颂开明君主.
• 这一时期创作的喜剧包括诗意盎然的《仲夏夜 之梦》（1596）、扬善惩恶的《威尼斯商人》 （1597）、反映市民生活风俗的《温莎的风 流娘儿们》（1598）、宣扬贞洁爱情的《无 事生非》（1599）和歌颂爱情又探讨人性的 《第十二夜》（1600）等10部。这些剧本基 本主题是爱情、婚姻和友谊，带有浓郁的抒情 色彩，表现了莎士比亚的人文主义生活理想。
• 1608年以后，莎士比亚进入创作的最后时期。 这时的莎士比亚已看到人文主义的理想在现实 社会中无法实现，便从写悲剧转而为写传奇剧， 从揭露批判现实社会的黑暗转向写梦幻世界。 • 因此，这一时期又称莎士比亚的传奇剧时期。 这时期，他的作品往往通过神话式的幻想，借 助超自然的力量来解决理想与现实之间的矛盾； 作品贯串着宽恕、和解的精神，没有前期的欢 乐，也没有中期的阴郁，而是充满美丽的生活 幻想，浪漫情调浓郁。
• 《李尔王》中展现的则是一个分崩离析的社会， 李尔王因为自己的刚愎自用付出了生命的代价， 也给国家和人民带来了巨大的灾难。主人公从具 有绝对权威的封建君主变成了一无所有、无家可 归的老人，人物命运和性格发生巨大的变化，这 在莎士比亚的作品中最具特色。
• 《麦克白》中，一位英雄人物由于内在的野心和 外部的唆使，成为个人野心家和暴君。其悲剧意 义在于，个人野心和利己主义可以毁灭一个原本 并非邪恶的人物。总体而言，这些悲剧对封建贵 族的腐朽衰败、利己主义的骇人听闻、金钱关系 的罪恶和劳动人民的疾苦，作了深入的揭露；风 格上，浪漫欢乐的气氛减少，忧郁悲愤的情调增 加，形象更丰满，语言更纯熟。
这是一句非常有哲理的话，适当的悲哀可以表 示感情的深切，过度的伤心却证明智慧的欠缺， 想想现实生活中也正是如此，有时候为了一件 什么事伤心流泪而不能自已，可是那又能怎么 样，哭并不能改变任何事情，也不能解决任何 事情，适度的悲伤是应该的也是可以理解的， 但是决不能一直沉浸在悲伤中无法自拔，而应 该悲伤之后，重新振作起来。
• 第三幕第五场中，朱丽叶因为表兄提伯尔特的 死亡，罗密欧被放逐而在房间里痛哭不已，她 母亲劝她说:
"Some grief shows much of love; But too much minded by herself alone, may be put from her by society90年—1600年是莎士比亚创作的早期，又 称为历史剧、喜剧时期。这一时期莎士比亚人 文主义思想和艺术风格渐渐形成。当时的英国 正处于伊丽莎白女王统治的鼎盛时期，王权稳 固统一，经济繁荣。莎士比亚对在现实社会中 实现人文主义理想充满信心，作品洋溢着乐观 明朗的色彩。
• 17世纪初，伊丽莎白女王与詹姆士一世政权 交替，英国社会矛盾激化，社会丑恶日益暴 露。这一时期，莎士比亚的思想和艺术走向 成熟，人文主义理想同社会现实发生激烈碰 撞。他痛感理想难以实现，创作由早期的赞 美人文主义理想转变为对社会黑暗的揭露和 批判。莎士比亚创作的第二时期（1601— 1607），又称悲剧时期。
• 《奥瑟罗》中出身贵族的苔丝狄蒙娜不顾父亲和 社会的反对，与摩尔人奥瑟罗私下结婚，表现了 反对种族偏见的主题，而导致他们悲剧的原因不 仅是奥瑟罗的嫉妒，而且是以伊阿古为代表的邪 恶势力的强大。奥瑟罗临死前的清醒，包含着人 类理性的胜利
• 《暴风雨》（1611）最能代表这一时期的风格， 被称为“用诗歌写的遗嘱”。此外，他还写有 《辛白林》和《冬天的故事》等3部传奇剧和历 史剧《亨利八世》。
To be, or not to be, this is a question. 生存，还是毁灭，这是一个问题。 Light heart lives long . 豁达者长寿。 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。 There is a history in all men's lives. 所有人的生活都有一部历史. It is not enough to help the feeble up, but to support him after. 仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支 持他。 Truth needs no colour; beautiful need no pencil. 真理不需色彩，美丽不需涂饰。
• "Oh heavy lightness! Serious vanity! Mis-shapen chaos of well-seeming forms! Feather of lead, bright smoke, cold fire, sick health! Still-waking sleep, that is not what it is! This love feel I, that feel no love in this!"
"啊，沉重的轻浮，严肃的狂妄，整齐的混乱，铅铸的 羽毛，光明的烟雾，寒冷的火焰，憔悴的健康，永远 觉醒的睡眠，否定的存在！我感到的爱情正是这么一 种东西，可是我并不喜爱这一种爱情。爱情降临时， 人们感觉到喜悦、快乐，仿佛置身于云海之中，但是， 如果发生争吵，恋人们又会觉得很难受，很痛苦，这 就是爱情的矛盾。"
• 与此同时，他还写了《罗密欧与朱丽叶》 （1595）等悲剧3部，作品虽然有哀怨的一面， 但是基本精神与喜剧同。莎士比亚还写有长诗 《维纳斯和阿多尼斯》（1592—1593）、 《鲁克丽丝受辱记》（1593—1594）和154 首十四行诗。
• 《罗密欧与朱丽叶》中所出现的大量的抒情 意象形式，是莎士比亚其他悲剧中所没有的。 • 戏剧中的男女主人公完全沉浸在对爱情的热 忱、向往之中，第二幕第二场凯普莱特家花 园中，朱丽叶对月的抒怀，表现了青年男女 热情的情感交流和相别时的难舍难分，弹奏 的是一曲曲情意缠绵的爱的青春颂歌。
• 这一时期，他写的历史剧包括《理查三世》 （1592）、《亨利四世》（上下集）(1597— 1598）和《 亨利五世 》（1599）等9部。剧 本的基本主题是拥护中央王权，谴责封建暴君 和歌颂开明君主.
• 这一时期创作的喜剧包括诗意盎然的《仲夏夜 之梦》（1596）、扬善惩恶的《威尼斯商人》 （1597）、反映市民生活风俗的《温莎的风 流娘儿们》（1598）、宣扬贞洁爱情的《无 事生非》（1599）和歌颂爱情又探讨人性的 《第十二夜》（1600）等10部。这些剧本基 本主题是爱情、婚姻和友谊，带有浓郁的抒情 色彩，表现了莎士比亚的人文主义生活理想。
• 1608年以后，莎士比亚进入创作的最后时期。 这时的莎士比亚已看到人文主义的理想在现实 社会中无法实现，便从写悲剧转而为写传奇剧， 从揭露批判现实社会的黑暗转向写梦幻世界。 • 因此，这一时期又称莎士比亚的传奇剧时期。 这时期，他的作品往往通过神话式的幻想，借 助超自然的力量来解决理想与现实之间的矛盾； 作品贯串着宽恕、和解的精神，没有前期的欢 乐，也没有中期的阴郁，而是充满美丽的生活 幻想，浪漫情调浓郁。
• 《李尔王》中展现的则是一个分崩离析的社会， 李尔王因为自己的刚愎自用付出了生命的代价， 也给国家和人民带来了巨大的灾难。主人公从具 有绝对权威的封建君主变成了一无所有、无家可 归的老人，人物命运和性格发生巨大的变化，这 在莎士比亚的作品中最具特色。
• 《麦克白》中，一位英雄人物由于内在的野心和 外部的唆使，成为个人野心家和暴君。其悲剧意 义在于，个人野心和利己主义可以毁灭一个原本 并非邪恶的人物。总体而言，这些悲剧对封建贵 族的腐朽衰败、利己主义的骇人听闻、金钱关系 的罪恶和劳动人民的疾苦，作了深入的揭露；风 格上，浪漫欢乐的气氛减少，忧郁悲愤的情调增 加，形象更丰满，语言更纯熟。
这是一句非常有哲理的话，适当的悲哀可以表 示感情的深切，过度的伤心却证明智慧的欠缺， 想想现实生活中也正是如此，有时候为了一件 什么事伤心流泪而不能自已，可是那又能怎么 样，哭并不能改变任何事情，也不能解决任何 事情，适度的悲伤是应该的也是可以理解的， 但是决不能一直沉浸在悲伤中无法自拔，而应 该悲伤之后，重新振作起来。
• 第三幕第五场中，朱丽叶因为表兄提伯尔特的 死亡，罗密欧被放逐而在房间里痛哭不已，她 母亲劝她说:
"Some grief shows much of love; But too much minded by herself alone, may be put from her by society90年—1600年是莎士比亚创作的早期，又 称为历史剧、喜剧时期。这一时期莎士比亚人 文主义思想和艺术风格渐渐形成。当时的英国 正处于伊丽莎白女王统治的鼎盛时期，王权稳 固统一，经济繁荣。莎士比亚对在现实社会中 实现人文主义理想充满信心，作品洋溢着乐观 明朗的色彩。
• 17世纪初，伊丽莎白女王与詹姆士一世政权 交替，英国社会矛盾激化，社会丑恶日益暴 露。这一时期，莎士比亚的思想和艺术走向 成熟，人文主义理想同社会现实发生激烈碰 撞。他痛感理想难以实现，创作由早期的赞 美人文主义理想转变为对社会黑暗的揭露和 批判。莎士比亚创作的第二时期（1601— 1607），又称悲剧时期。