新版标准日本语初级上册汉译日练习 一单元
新版标准日本语初级上册汉译日练习 一单元
一单元汉译日1、小李是JC策划公司的职员。
2、小野是日本人。
3、我是东京大学的学生。
4、——你是中国人吗？——是的，我是中国人。
5、初次见面，请多关照。
6、森不是学生，是公司职员。
7、你是北京大学的学生吗？8、——你是韩国人吗？——不，我不是。
9、这个是日语书。
10、那个是森的车。
11、——哪一个记事本是小野的？——这个是小野的。
12、——哪位是史密斯先生？——这位是史密斯先生。
13、——这个是电视吗？——不是电视。
这是电脑。
14、——那个是什么？——那个是丝绸手绢。
15、——那个自行车是谁的？——是小李的。
16、哪一把是小野的伞？17、——那是谁的铅笔？——是王先生的。
18、——这是什么？——这个吗？这个是我的家庭照。
19、——你母亲多大年龄？——38岁了。
20、非常感谢。
21、——中村先生的父亲多大年龄了？——60岁了。
22、——公文包卖场在一楼还是二楼？——在一楼。
23、那也是JC策划公司的大楼。
24、咖啡店在旅馆的旁边。
25、书店在商场的第七层。
26、——这儿是邮局还是银行？——这儿是邮局。
27、——那件衣服多少钱？——580日元28、——东京的地图在哪里——在这里。
29、——住宅区的旁边是医院吗？——是的，是医院。
30、——厕所在哪里？——在入口旁边。
31、——房间里有什么？——有桌子。
32、院子里什么也没有。
33、——那儿有只狗吧。
——是的，是我的狗。
34、——床上面有什么？——有书和表。
35、JC策划公司的大楼旁边有一家花店。
36、桌子下面有一只猫。
37、——椅子下面的猫是谁的？——是森先生的。
38、——你的父母在哪儿？——房间里。
39、——吉田先生在哪里？——在这儿。
新版标准日本语初级上册第一単元(1～2课)测试
-------------------------------------- 第一単元(第1～2課) ---------------------------------得点________ 一：用平假名注出下列汉字的读音。
（0.5*20=10）1. 2. 3. 4. 5.6.7. 8. 9. 10.11. 12. 13. 14. 15.16. 17. 18. 19. 20.二：写出画线词的汉字。
（1*20=20）1．①はやしさんは日本人です。
2．わたしは②りゅうがくせいではありません。
3．JC③きかくは旅行社ですか。
4．デュポンさんは日中④しょうじの社員ではありません。
⑤とうきょう大学の教授です。
5．これは北京の⑥めいさんひんです。
6．それは⑦なかむらさんの⑧くるまですか。
7．あれはフランスの⑨かいしゃではありません。
8．あの⑩ひとは⑪いもうとです。
あの⑫かたは会社の⑬かちょうです。
9．この⑭つくえは⑮ははのです。
10．スミスさんの⑯とけいはこれです。
11．キムさんは⑰てんいんではありません。
韓国の⑱けんしゅうせいです。
12．李さんのお⑲かあさんは52⑳さいです。
三：从a～d中选择正确的选项。
（1*10=10）1．礼物a．あみやげｂ．おみゃげc．おみやけd．おみやげ2．手帕a．ハンカチｂ．ハンガチc．ハカチd．バンカチ3．不懂a．わがりませんｂ．わかりませんc．わかりまぜんd．わかません4．你好a．こんちはｂ．こんにちわc．こんにちはd．こにちは5．谢谢a．ありかとうｂ．ありがとうc．ありがとd．ありがどう6．老师a．せんぜいｂ．せいせいc．ぜんせいd．せんせい7．不对a．ちがいますｂ．ちかいますc．ちがいまずd．ちがます8．美国人a．アメリガしんｂ．アメリガにんc．アメリカじんd．アメリカにん9．对不起a．すみまずんｂ．ずみませんc．すみまぜんd．すみません10．初次见面a．はじめましでｂ．はじめましてc．ばじめましてd．はじましで四：选择最佳选项填空。
标准日本语练习初上1~13
第1课李さんは中国人です一、把句子中划线部分的汉字的平假名读音填写出来。
（1.5分×10=15分）1.森さんは会社員です。
（かいしやいん）2.郭さんは学生です。
（がくせん）3.李さんは中国人です。
（ちゅうごくじん）4.吉田さんは日本人です。
（にほんじん）5.初めまして。
（はじ）6.わたしは小野緑です。
（おのみどリ）7.李さんは留学生ですか。
（リゆうがくせい）8.ＪＣ企画の社員です。
（ちがく）9.東京大学の留学生です。
（ときょだいがく）10.わたしは大学の教授です。
（だいがく）二、把句子中划线部分的平假名的汉字部分填写出来。
（1.5分×10=15分）1.李さんはりゅうがくせいですか。
（留学生）2.山本さんはしゃいんです。
（社員）3.あなたはきょうじゅですか。
（教授）4.彼女はにほんじんです。
（日本人）5.田中さんはだいがくの学生です。
（大学）6.李さんはちゅうごくじんです。
（中国人）7.北京大学のけんしゅうせいです。
（研修生）8.おねがいします。
（多多关照）9.島村さんはてんいんではありません。
（店員）10.あなたはかちょうですか。
（課长）三、选择题（2分×10=20分）1. 吉田さん（）日本人です。
①の②は2. あなたは（）ですか。
①小野さん②小野3. わたしは（）です。
①田中さん②田中4. 田中さんは北京大学（）研修生ではありません。
①の②は5. A：あなたはゕメリカ人ですか。
B：（）、ゕメリカ人ではありません。
①はい②いいえ6. 伊藤さんは商社の社員です（）。
①か②は7. A：あなたは日本人ですか。
B：（）、日本人です。
①いいえ②はい8. A：王さんは中国人ですか。
B：中国人（）。
①です②ではありません9. A：李さんは日本人ですか。
B：いいえ、日本人（）。
①です②ではありません10. A：あなたは大学生ですか。
B：はい、（）です。
①もう②そう四、填空（3分×10=30分）1.守山さんは東京大学（の）留学生ですか。
标日初级第一单元练习+听力
N 5文字・語彙問題Ⅰ＿＿＿の言葉はどう読みますか。
１・２・３・４から一番いいものを一つ選んでください。
１．李さんは中国人です。
①ちゅうこくじん②ちょうこくじん③ちゅうごくじん④ちょうごくじん２．王さんは北京大学の教授ではありません。
①けんぶつ②たてぶつ③けんもの④たてもの１１．部屋に冷蔵庫があります。
①れいぞこ②れいぞうこ③れぞうこ④れぞこ１２．両親は名古屋にいます。
①りょうおや②りょおや③りょうしん④りょしん問題Ⅱ＿＿＿の言葉はどう書きますか。
１・２・３・４から一番いいものを一つ選んでください。
１．李さんはJCきかくの社員です。
①計画②企画③企業④会社２．吉田さんはA会社のかちょうです。
①科長②社長③係長④課長３．いもうとは大阪にいません。
①弟②姉③妹④兄４．あのかさは王さんのですか、李さんのですか。
①靴②鞄③車④傘一つ選んでくだ①アメリカ②デパート③スイッチ④コンビニ４．教室にだれも＿＿＿。
①います②いません③あります④ありません５．あのビルは＿＿＿です。
①ラジオ②カメラ③パソコン④マンション６．李さんは中国人です。
わたしも＿＿＿です。
①日本人②イギリス人③韓国人④中国人７．――森さんのくるまはどれですか。
――＿＿＿です①あの②あそこ③あちら④あれ８．――＿＿＿、すみませんが。
――はい、何ですか①はい②いいえ③その④あのう９．――お母さんはおいくつですか。
――＿＿＿ですいいものを一①お兄さんはおいくつですか。
②お兄さんは何歳ですか。
③お兄さんはどこですか。
④お兄さんはなんですか。
５．あのビルはなんですか。
①あの人はなんですか。
②あの机はなんですか。
③あの箱はなんですか。
④あの建物はなんですか。
N 5 文法・読解問題Ⅰ （ ）に なにを入れますか。
１・２・３・４から 一番 いいものを 一つ 選んで ください。
１．李さんは日本人（ ）ありません。
① でも ② に ③ が ④ じゃ２．清水しみずさん（ ）きょうしつ（ ）います（ ）。
新版标准日本语 初级 课后练习 中文版
<新版标准日本语初级上> --- <课后练习> 翻译中文版(训练日文翻译)1，第一课小李是中国人. 小野不是中国人. （你）是小李吗？是的。
/不，不是小李。
金是韩国人. 森不是科长. （你）是小森吗？是的。
/不，不是小森。
森是公司职员. 我不是田中。
（你）是小野吗？是的。
/不，不是小野。
林是学生. 李不是留学生. （你）是迪蓬吗？是的。
/不，不是迪蓬。
史密斯是米国人. 史密斯不是法国人. （你）是Johson吗？是的。
/不，不是Johson。
小王是公司职员吗？是的。
/不，不是公司职员。
小王是中国人吗？是的。
/不，不是中国人。
小王是韩国人吗？是的。
/不，不是韩国人。
小王是留学生吗？是的。
/不，不是留学生。
小王是JC策划公司的职员吗？是的。
/不，不是JC策划公司的职员。
小李是中国人吗？是，是中国人。
小李是学生吗？不，不是学生，是公司职员。
小野是日本人吗？是，是日本人。
小野是学生吗？不，不是学生，是JC策划公司的职员。
迪蓬是法国人吗？是，是法国人。
迪蓬是学生吗？不，不是学生，是东京大学的教授。
金是韩国人吗？是，是韩国人。
金是学生吗？不，不是学生，是进修生。
史密斯是美国人吗？是，是美国人。
史密斯是学生吗？不，不是学生，是北京旅行社职员。
小李是JC策划公司的职员吗？是，是的。
小森是学生吗？不，不是的。
金是JC策划公司的进修生吗？是，是的。
Johson是法国人吗？不，不是的。
Johson是东京大学的学生？是，是的。
小张是北京大学的学生吗？不，不是的。
迪蓬是东京大学的教授吗？是，是的。
小森是JC策划公司的科长吗？不，不是的。
中村是JC策划公司的社长吗？是，是的。
吉田是日中商社的社长吗？不，不是的。
（你）是小李吗？你是日本人吗？是，是日本人。
是，是小李。
请多关照。
小李是公司职员吗？是，是公司职员。
我才要请您关照。
（我）是森健太郎。
请多多关照。
你是小野吗？不，不是小野。
（你）是小张吗？森是JC策划公司的职员吗？是的，是JC策划的职员是，是小张。
标日初级上册练习1答案1-4课
沪江网校标日初级上册练习1答案1 第1课练习11、仿照例句替换画线部分进行练习。
答案李さんは中国人です。
キムさんは韓国人です。
森さんは会社員です。
林さんは学生です。
スミスさんはアメリカ人です。
小野さんは中国人です。
森さんは課長です。
わたしは田中です。
李さんは留学生です。
スミスさんはフランス人です。
2、听录音，仿照例句反复练习。
（录音题暂不设答案）3、仿照例句替换画线部分进行练习。
答案（1）甲：森さんですか。
乙1：はい、森です。
乙2：いいえ、森ではありません。
（2）甲：小野さんですか。
乙1：はい、小野です。
乙2：いいえ、小野ではありません。
（3）甲：デュポンさんですか。
乙1：はい、デュポンです。
乙2：いいえ、デュポンではありません。
（4）甲：ジョンソンさんですか。
乙1：はい、ジョンソンです。
乙2：いいえ、ジョンソンではありません。
（5）甲：王さんは中国人ですか。
乙1：はい、中国人です。
乙2：いいえ、中国人ではありません。
（6）甲：王さんは韓国人ですか。
乙1：はい、韓国人です。
乙2：いいえ、韓国人ではありません。
（7）甲：王さんは留学生ですか。
乙1：はい、留学生です。
乙2：いいえ、留学生ではありません。
（8）甲：王さんはJC企画の社員ですか。
乙1：はい、JC企画の社員です。
乙2：いいえJC企画の社員ではありません。
4、看图，仿照例句替换画线部分练习会话。
答案（1）甲：小野さんは日本人ですか。
乙：はい、日本人です。
甲：小野さんは学生ですか。
乙：いいえ、学生ではありません。
JC企画の社員です。
（2）甲：デュポンさんはフランス人ですか。
乙：はい、フランス人です。
甲：デュポンさんは学生ですか。
乙：いいえ、学生ではありません。
東京大学の教授です。
（3）甲：キムさんは韓国人ですか。
乙：はい、韓国人です。
甲：キムさんは学生ですか。
乙：いいえ、学生ではありません。
研修生です。
（4）甲：スミスさんはアメリカ人ですか。
中日交流标准日本语初级上课后翻译
標準日本語【初級】上课后练习翻譯题答案（1-12課）第一課(1) 李さんは中国人です。
(2) 森さんは学生ではありません。
(3) 李さんはJC企画の社員です。
第二課(1) あれはだれの傘ですか。
(2) これは日本語の本です。
(3) 森さんのかばんはどれですか。
第三課(1) トイレはどこですか。
(2) ここは郵便局ですか, 銀行ですか。
(3) これはいくらですか。
第四課(1) 机の上に猫がいます。
(2) 小野さんの家はどこにありますか。
(3) 部屋にだれもいません。
第五課(1) 森さんは7時に起きます。
(2) わたしは昨日働きませんでした。
(3) 森さんは昨日9時から6時まで働きました。
第六課(1) 小野さんは友達と帰りました。
(2) 李さんは先月北京から来ました。
(3) 吉田さんは来月中国へ行きます。
第七課(1) 李さんは図書館で勉強します。
(2) 李さんは毎日コヒーを飲みます。
(3) 森さんは今朝何も食べませんでした。
第八課⑴わたしは小野さんにお土産をあけます。
(2) わたしは長島さんにパンフレットをもらいました。
(3) 航空便で母に誕生日のプレゼントを送りました。
第九課(1) 四川料理は辛いです。
(2) 天安門はとても大きい建物です。
(3) このスープはあまり熱くない。
第十課(1) 京都の紅葉は有名です。
(2) 横浜はどんた町ですか。
—大きい町です。
そして，にぎやかな町です。
(3) 京都はとてもきれいでした。
でも，静かではありませんでした。
第十一課⑴小野さんは歌が好きです。
⑵スミスさんは韓国語が分かります。
⑶吉田さんは料理ができますか。
—いいえ全然できません。
第十二課⑴冬の北京は東京よりずっと寒いです。
(1) 日本語と英語と，どちらが難しいですか。
—日本語のほうが難しいです。
(3) スポーツの中で，サツカーがいちばん。
新标准日本语(初上)第1单元测试(1～4课)
新编标准日本语第一单元测试题（1～4课）問題一.つぎの文の下線の漢字はどう読みますか，a.b.c.dから一つ選んで、正しいものを解答欄に書き入れなさい。
（下面句子中带有底划线的日文汉字如何读？从a.b.c.d中选一个正确答案填入答题栏内１．青木さんは日本人です。
①２．森さんは学生です。
②３．彼女は会社員です。
③４．あそこは上野です。
④５．あの建物は銀行です。
⑤６．あの人は日本語の先生です。
⑥7．明日は土曜日です。
⑦8．来週の月曜日に行きます。
⑧９．マンションの隣は何ですか。
⑨10.先生の部屋はどこですか。
⑩11．中国の新聞を読みます。
⑪12．この会社は日本の企業です。
⑫13．それは何ですか。
⑬14．あそこは図書館です。
⑭15．初めまして、小野緑です。
⑮16．よろしくお願いします。
⑯17．これは中国の名産品です。
⑰18．あの方は劉さんです。
⑱19．その自転車は森さんです。
⑲20．これは課長の時計です。
⑳答题栏問題二.つぎの文の下線の平仮名は漢字でどう書きますか｡a.b.c.dから一つ選んで、正しいものを解答欄に書き入れなさい。
（下面带有底划线假名的日文汉字应该如何写？从a.b.c.d中选一个正确答案填入答题栏里）１．これは小野さんのつくえです。
①２．それはだれのかさですか。
②３．そのてちょうはスミスさんのです。
③４．あれはざっしです。
④５．何ですか。
おみやげです。
⑤６．家族のしゃしんです。
⑥７．おとといのすいようびです。
⑦８．小野さんはじむしょです。
⑧９．そこはとしょかんです。
⑨10．売場はいっかいですか。
⑩11．うけつけはどこですか。
⑪12．銀行の隣はゆうびんきょくです。
⑫13．マンションのとなりはびょういんです。
⑬14．東京のちずです。
⑭15．あそこもきっさてんです。
⑮16．部屋にこどもがいます。
⑯17．犬はこうえんにあります。
⑰18．時計とめがねがあります。
⑱19．ここはとうきょうだいがくです。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一单元汉译日
1、小李是JC策划公司的职员。
2、小野是日本人。
3、我是东京大学的学生。
4、——你是中国人吗？——是的，我是中国人。
5、初次见面，请多关照。
6、森不是学生，是公司职员。
7、你是北京大学的学生吗？
8、——你是韩国人吗？——不，我不是。
9、这个是日语书。
10、那个是森的车。
11、——哪一个记事本是小野的？——这个是小野的。
12、——哪位是史密斯先生？——这位是史密斯先生。
13、——这个是电视吗？——不是电视。
这是电脑。
14、——那个是什么？——那个是丝绸手绢。
15、——那个自行车是谁的？——是小李的。
16、哪一把是小野的伞？
17、——那是谁的铅笔？——是王先生的。
18、——这是什么？——这个吗？这个是我的家庭照。
19、——你母亲多大年龄？——38岁了。
20、非常感谢。
21、——中村先生的父亲多大年龄了？——60岁了。
22、——公文包卖场在一楼还是二楼？——在一楼。
23、那也是JC策划公司的大楼。
24、咖啡店在旅馆的旁边。
25、书店在商场的第七层。
26、——这儿是邮局还是银行？——这儿是邮局。
27、——那件衣服多少钱？——580日元
28、——东京的地图在哪里——在这里。
29、——住宅区的旁边是医院吗？——是的，是医院。
30、——厕所在哪里？——在入口旁边。
31、——房间里有什么？——有桌子。
32、院子里什么也没有。
33、——那儿有只狗吧。
——是的，是我的狗。
34、——床上面有什么？——有书和表。
35、JC策划公司的大楼旁边有一家花店。
36、桌子下面有一只猫。
37、——椅子下面的猫是谁的？——是森先生的。
38、——你的父母在哪儿？——房间里。
39、——吉田先生在哪里？——在这儿。