中文操作手册ELCOMAT3000双轴电子自准直仦
Origo Tig3000i DC中文
请保护你自已和他人！ ESAB 能够提供所有必要的焊接保护和配件。
警告！
在安装或操作前请认真阅读并理解使用说明书
警告！
禁止将焊接电源作管道解冻之用。
该产品仅用作电弧焊接
禁止将电气废弃物和其他普通废弃物一起处理
应遵守欧盟关于电气电子废物的 2002/96/EC 指令，并按照相关国家法律执行，达到极 限寿命的电气设备必须单独收集，回收和循环再利用。设备用户商应当从我们当地被授 权的回收处理机构获取相关信息。 通过采用该欧盟指令，你将会改善环境和人们健康。
使用手册
目录
1 指示 ................................................................................................................................................................... 3 2 安全 ................................................................................................................................................................... 3 3 简介 ................................................................................................................................................................... 5
Smart3000调试手册
Smart3000调试手册一、基本构成。
SMART3000电梯一体机分为异步与同步两种，异步串行型号为SMART3000-B-IM,同步串行型号SMART3000-B-PM.SMART30001异步PG卡接收编码器类型为push pull(推挽输出型)电压10~30V.SMART3000同步型使用编码器类型及接线：2二、 操作说明。
数位操作器按键说明：三、 调试步骤。
1.外围线路检查。
1.1 电气装配检查及确认1.11检查下列接线是否按图接线正确。
（1）电梯总电源箱至控制柜R0，S0，T0 的三相进线。
（2）主机抱闸线圈至控制柜中相应的端子接线正确无误。
（3）控制柜输出三相U 、V 、W 至主机马达三相进线的接线。
（4）主机编码器与控制柜中变频器的12V 、0V 、A 、B 间的接线。
（5）安全回路是否为通路。
3LCD 显示区LCD 显示区：运行状态及模式表示LED操作按键指令区数字操作器的各部名称和功能（6）门锁回路是否为通路。
（7）轿顶接线应正确。
（8）检修回路通断逻辑正确。
（9）门机电源及信号接线正确。
（10）轿厢CAN BUS 通讯回路接线正确。
（11）井道CAN BUS 通讯回路接线正确。
a.确认轿内显示板上的JC1跨线是否接上。
b.确认最低层外呼控制板ME-LIFT-HC-VE1(VE2)等板上的JC1跨线是否接上。
c.只接井道通讯模块等，其阻值应为120Ω左右。
d.只接轿厢通讯模块等，其阻值应为120Ω左右。
e.全部井道和轿厢通讯模块接上后，其阻值应为60Ω左右1.2.检查马达三相间的电阻是否平衡。
1.3.各种接地检查（1）以下检查要求各测量端子及部位与PE（总进线接地端，以下简称PE）的电阻接近无穷大。
a. 三相进线R0、S0、T0 与PE 之间b. 24V+、24V-、CANH、CANL之间c.马达三相U、V、W 与PE 之间d.旋转编码器12V、A、B、OV 与PE 之间e.变频器及制动单元上各信号端子及动力电端子与PE 之间f.安全回路及门锁回路中的中间接线的端子与PE 之间g.检修回路中的端子与PE 之间以上检查中若发现电阻值偏小，请立即检查，找出故障，修复后才能继续调试。
自准直仪ElcomatHR中文操作手册
您可以通过一个带有 10 个按键的键盘进行操作。 控制器上的 6 个程序键用来启动单独的程序。以下章节将详细地介绍这些程序。
300 200 100
A HAAG STREIT COMPANY
GO
Table 6 Row 79
-500 -400 -300 -200 -100
100 200 300 400 500
5.4.1、测量条件 6、实际测量技巧
6.1、测量准备 2
宝御德电子科技有限公司 胡浩波 电话：010 68767761 13901381113
4 4 4 5 6 6 7 7 7 10 10 11 11 12 12 13 14 15 15 15 15 15 15 16 16 17 17 18 20 20 20 21 21
附件
电子驱动附件只有在其技术安全应用被书面标示出来（必须附有相关证明）时才可以在 仪器上使用。
安全说明
该仪器只可根据操作手册使用，并且它是按照操作手册的应用而设计的。 仪器的生产年份和序号见铭牌。 请保留本操作手册，以备日后使用。
符合 EC 证书 符合 EC 证书附于本操作手册之后。
4
MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH Rosengarten 10, D-22880 Wedel, Germany
我们还可以提供如下扩展程序，以满足不同的标准应用： ● ELCOWIN：测量直线度、平行度及垂直度 ● ELCOWIN：测量台面的平面度 ● TTM：测量位置的不确定度、转台和棱体的绝对精度 ● INCOLINK：用于计算机的数据传输软件（免费软件） ● ELCOMEX： 与 Microsoft Excel 联机软件
6
MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH Rosengarten 10, D-22880 Wedel, Germany
EL3000中文使用手册
表和售后服务的信息，并可以下载有关文件和软件工具的版本。
附件信息
如果这本手册没有提供某些特殊情况如何处理的信息，ABB 的售后服务会提供
用户的需要的额外信息。
请与当地的服务机构联系。若情况紧急，请联系。
ABB 售后服务
电话：+49-(0)180-5-222580，传真：+49-(0)621-38193129031
接地保护
仪表需要有接地保护。
未接地保护的危险
如果仪表的内部或外部未接地，或者是仪表未接地，它就很有可能受到损坏。
打开仪表盖的危险
当仪表的盖子或其他部件被打开时，所有电器件都暴露在外面，且都有电流。
仪表开盖操作的危险
只有训练有素、对仪表熟悉的工作人员才能在仪表开盖并上电时操作。
安全操作无须实施的情况
很显然，如果安全操作不需要，那么仪表就是不能操作了。 安全操作的情况不包含以下几点： z 如果仪表被损坏 z 如果仪表不能再使用 z 经过长期的储存并处于不利的状态下 z 运输过程中损坏
- 12 -
Ⅱ 3G等级的防爆设计
描述
备注：测量可燃性气体和蒸汽的分析仪表及带防爆装置并符合Ⅱ 3G 防爆要求 的分析仪表是 2 个不同的产品，应用在不同的场合中。
气体分析仪表－型号 EL3040，Ⅱ 3G 防爆等级，根据防爆保护要求测试，并 与技术参数表（见“安装现场的要求，供电”）和特殊要求（下附）相符。能 在危险区域中使用。 仪表可以用来测量非可燃气体和蒸汽，并遵循欧洲标准 94/9/EEC：
-7-
第一章 安装准备
现场安装的要求，供电
气路管路需尽量短
气体分析仪表需安装在靠近取样点的位置。
气源和标定系统需安装在气体分析仪表旁。
ES3000技术手册各种板子名称介绍及详细解释名词设备图形示意图
ZXPCS-ES3000 企业无线通信系统技术手册(V1.0)目录1总体介绍 (2)1.1概述 (2)1.2系统特点 (3)1.3系统容量 (4)2系统组成 (4)2.1综合接入控制器EIAC (4)2.1.1 控制模块 (5)2.1.2 资源模块 (6)2.1.3 接口模块 (6)2.1.3交换网络结构 (7)2.2基站控制器CSC (8)2.3基站CS (9)2.4调度台结构 (9)4主要业务功能 (10)4.1交换业务功能 (10)4.2固定分机附加功能 (11)4.3移动分机功能 (15)4.4话务台功能 (15)4.5调度功能 (15)4.6调度单及计费功能 (16)4.7维护管理功能 (16)5 接口及组网 (20)5.1中继接口种类 (20)5.2用户接口种类 (21)5.2入网方式 (21)5.3特殊组网 (22)5.4多机并联 (24)6主要技术性能指标 (25)6.1编号方案 (25)6.2信令配合 (25)6.3铃流及信号音 (26)6.4复原控制方式 (26)6.5时间监视 (26)6.6过负荷控制 (26)6.7时钟和网同步 (26)6.8告警功能 (26)6.9主要传输参数 (27)6.10群时延 (27)6.11杂音 (27)6.12串音衰耗 (27)6.13话务处理能力 (27)6.14呼损 (28)6.15可靠性指标 (28)6.16电源与接地 (28)6.17环境要求 (30)7机械结构 (30)7.1企业综合接入控制器结构 (30)7.2基站控制器结构 (33)7.3基站结构 (34)7.4调度台结构 (39)1总体介绍1.1概述ZXPCS ES3000企业无线通讯系统是中兴通讯依托ZXPCS移动通讯系统（小灵通）、ZXJ10局用交换机的技术基础，自行开发研制的新一代企业级无线通信产品。
ES3000系统各项技术、性能和指标均符合邮电部对电话交换设备及调度设备的要求，符合PHS移动通讯系统的STD-28空中接口协议。
西奥DO3000Easy-con门机简单调试
西奥DO3000Easy-con门机简单调试奥的斯DO3000Easy-con-TJarless-Con门机调试全系列奥的斯及西奥系列服务器查看故障及清除故障西奥SMART同步机轿厢意外移动测试/抱闸⼒矩测试说明西奥调试服务器及系统菜单说明培训（上）西奥调试服务器及系统菜单说明培训（中）西奥调试服务器及系统菜单说明培训（下）西奥系列新增UCMP功能故障排查及解决⽅法西奥SMART井道⾃学习⽅法西奥系列功能参数设置(上)西奥系列常见驱动故障及排除⽅法(上)西奥系列常见驱动故障及排除⽅法(中)西奥系列常见驱动故障及排除⽅法(下)西奥系列查看主板故障及驱动故障清除及常见闪烁的信息西奥系列RS32板轿厢通讯板I/O地址设置外呼板I/O地址设置I/O地址取反设置西奥SMART主板端⼦介绍服务器菜单培训(上)西奥SMART板服务器介绍常⽤的状态输⼊输出信号(中)西奥SMART板⼩键盘介绍说明抱闸⼒矩检测测试⽅法西奥系列ALMCB板HAMCB板井道⾃学习⽅法步骤西奥SMART板⼩键盘使⽤说明菜单西奥系列IO地址设置服务使⽤介绍西奥系列ALMCB和HAMCB板介绍西奥系列主板数码管显⽰AL030操作模式说明西奥系列主板数码管显⽰ER333驱动故障码表西奥SMART主板数码管显⽰Err63驱动故障码表杭州西奥SMART优耐得UCMP测试⽅法和故障码西⼦奥的斯AMCB2板说明及井道⾃⼰学习⽅法⼀、门机介绍1.RS14板：接收从主板发来的开关门信号，发送给门机。
2.P1接⼝：门机开关门到位信号输出，发送给轿厢内通讯版（RS32板）拨码：⽆服务器情况下，⽤于门机的调试（详见门机说明）。
⼆、⽤服务调试门机调试步骤1.M3311，Run comd source更改为02.⼿动开门到门宽⼀半位置，输⼊M332,进⾏门电机⾓度识别。
3.输⼊M334，进⾏门宽⾃学习，门机会先关门到位后，在开门到位，最后再关门到位，门机学习结束，如⽅向不正确可以更改拨码开关1 的位置。
Standard3000中文操作手册part1
Standard3000中⽂操作⼿册part13.6. 電箱/控制器3.6.1. 技術資料y尺⼨(寬×⾧×⾼) 205×340×345 mm3000W y輸出功率 1000/2000/50/60Hz，y電源供應 230V,單相電源y溝通介⾯ RS232y LCD顯⽰螢幕 16⾏×40字y參數資料庫32組焊接參數y加⼯資料庫儲存最近25組焊接資料y重量約16 kg本電箱達到下列⼯業安全規定所需標準：y EN 61000-6-4 EMVy EN 61000-6-2 EMVy EN 55011 class A/group 1y Low voltage guidelines 73/23/ EWG4 操作前注意事項4.1. 連接電源與機器各部分請完成以下步驟使機器準備就緒：1.固定壓機上的⼯作檯2.連接壓機與電箱之間的電線注意：電源線請務必接地。
3.將壓機上之電線插⼊電箱背⾯插座：1壓機2雙⼿起動開關3RF (與換能器連接)4電源4.1.1. 主動溝通裝置5RS232插座 (9孔D-sub插座)6數位輸⼊ (25孔D-sub插座，序列埠)7數位輸出 (25孔D-sub插座，序列埠)其他資料請⾒第⼋章”資料分析”，插座配置請⾒第九章”主動溝通與信號傳送”。
4.1.2. 壓縮空氣源：最⼤7 bar；105 psi依下列指⽰轉動壓縮空氣閥(21)：4.將壓縮空氣喉(21a)與壓縮空氣供應源連接。
5.將壓縮空氣閥(21)轉⾄⼯作位置。
注意：若輸⼊壓縮空氣壓⼒⼤於7 bar，附加安全氣閥會⾃動開啟釋放過多的空氣壓⼒。
4.1.3. 裝備隔⾳罩SSK-H1ADG電箱電源2數位輸⼊ (25孔D-sub插座，序列埠) 3數位輸出 (25孔D-sub插座，序列埠) 4壓機5雙⼿起動開關6RF (與換能器連接)拆除隔⾳罩後⽅⾯板可調整壓機，卸除或裝備隔⾳罩。
4.2. 操作及顯⽰元件4.2.1. 壓機1 換能器外罩內藏超⾳波發振系統及電源線。
3000主机体中文说明书
1.4.5. 门后撞压危险 • 用制粒室手柄打开制粒室。打开时，不要抓住背后的边缘，因为在制粒室与环
模之间有个压紧点。
1.5. 电气
所附的电气控制图是一建议性的电路，用来控制制粒机的运行。请以适用的电气和安全
标准查看本电路及元器件。
1.6. 头和眼睛的保护
重要信息
在制粒机及其他设备周围工作时，特别是在更换环模和压辊时，要戴安全帽和保护 眼镜。 下落物体或低的顶板会导致受伤。千万要注意保护您的生命与身体。
10 / 52
CPM 无锡
第二部分 安装指导
11 / 52
CPM 无锡
安装指导
2.1．安装地点的计划和设计
2.1.1. 支撑地基 • 地基应由合格的结构工程师来设计。 • 地基应是刚度、非静载荷设计。 • 沿着制粒机两边，跨越制粒机区域较短的一边，深埋数根横梁。 见图 2-1.
图 2.1
• 制粒机的载重量是根据机型和配置而变动的。 见附录中相对于大约重量的一般尺寸图。
安全指导
1.1. 介绍
操作制粒机之前，人员必须被培训正确使用机器。仔细阅读说明书中“安全指导”这一部 分。操作制粒机的培训至少应包括以下内容： 一般安全练习 (详细内容见 1.2) • 操作控制 (见第 3 部分) • 制粒室安全锁定(见 1.4.3) • 紧急制动开关 (见 1.2.3) • 锁定及标记过程 (见 1.2.2) • 警告标志 (见 1.3) • 可能的危险 (见 1.4) • 工具 (见 1.2.4)
2.3.6.安装联轴器防护装置 确保轴和联轴器不与防护装置摩擦。清除旋转零件的速度传感器线。这些线可穿越联轴 器防护装置上的狭缝。
2.4.调质器与喂料器的安装（略） 2.5.电气安装
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
12
13 14 14 15 16 17 17 17 17 17 17 18 18 19 19 20 22 23 23
5、测量技巧
5.1、测量准备 5.1.1、通过激光快速找准附件或找像棱体找准自准直仪 5.1.2、测量步骤
24
24 24 25
6、技术数据
6.1、自准直测头 6.2、控制器 6.3、电源供应 6.4、红外遥控器 6.5、反射镜（需另外订购）
详细资料请访问： 光学检测中文网： 或直接垂询： 北京宝御德科技有限公司 地址：北京海淀区增光路 27 号增光佳苑 2 号楼 1 座 2105 室 邮编：100048 电话：010 68469835/36 传真：010 68467228 网站： Email: sales@
26
26 26 27 27 28 3
MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH Rosengarten 10, D-22880 Wedel, Germany 6.6、选件 6.7、备件
中国独家代理及技术支持：北京宝御德科技有限公司 电话： 010 68469835/36 传真：68467228 sales@ 28 29
29 29 29 29
29 30 32 33 34 36 37 37 38 40 42 43
4
MÖLLER-WEDEL OPTICAL Gmmany
中国独家代理及技术支持：北京宝御德科技有限公司 电话： 010 68469835/36 传真：68467228 sales@
7、维护和小心 8、保修 9、自准直仪 PC 附件 10、备选附件（光学、机械）
10.1、自准直仪找像棱体（订货号：221 031） 10.2、激光快速找准附件（订货号：219 757） 10.3、双轴可调底座（订货号：223 056） 10.4、双轴可调底座（订货号：223 024） 10.5、反射镜 10.6、五面棱镜，带工装（订货号：221 015 及 221 018） 10.7、底座，用于带工装的五面棱镜（订货号：221 023） 10.8、底座，用于带工装的五面棱镜（订货号：221 024） 10.9、多面棱镜 附录 1、文本协议类型介绍 附录 2、角度测量符号约定 附录 3、重启控制器
2
MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH Rosengarten 10, D-22880 Wedel, Germany 目录 重要说明 功能和损坏的责任
中国独家代理及技术支持：北京宝御德科技有限公司 电话： 010 68469835/36 传真：68467228 sales@
仪器操作的安全条件 为了此仪器的操作安全，请遵守如下条件： ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 只在户内使用。在洁净、干燥的环境下使用。无电导灰尘漂浮或凝结。仪器必须在操作条件下及时处置，以避免任何凝 结； 操作温度 5-40℃； 湿度在高至 32℃时低于 80%，在 40℃时低至 50%； 海拔高于 0 米，不超过 2000 米； 主电压的公差不超过名义数值的 10%； 主电压 100 至 240V，交流，根据国别不同； 电源的暂态过电压不得超过正常值（不能超过 EC664 规定的过电压 III 级） ； 不能覆盖电源供应器，不能将输出口短路，或是拽电源线以拔下电原。失效的或损坏的电源供应器及电缆必须弃用，并 与 MÖLLER-WEDEL OPTICAL 原装的备件替换； 电源插头只能用柔软、干燥的布进行清洁。在清洁前，须将其从电源插座及仪器上拔除； 禁止将电池或蓄电池短路。不能燃烧或打开它。只使用密封的电池。
中文操作手册 ELCOMAT 3000 双轴电子自准直仪
订货号：219 717
MÖLLER-WEDEL OPTICAL GmbH Rosengarten 10, D-22880 Wedel, Germany 关于我们
中国独家代理及技术支持：北京宝御德科技有限公司 电话： 010 68469835/36 传真：68467228 sales@
重要说明 安全须知 此仪器必须依据此操作说明使用。请在使用前阅读此操作说明。 ● ● ● ● ● 它只能用于设计用途； 它只能在洁净、干燥的环境下使用，请另见下一章节； 请遵守有效的电子系统及控制材质的事故预防规章。在仪器非指定用途下使用仪器，可能有特殊的事故预防规章； 仪器的生产年份和序号见铭牌； 请保留本操作手册，以备日后使用。
北京宝御德科技有限公司在中国大陆地区独家代理并技术支持：
德国 Moller-Wedel Optical GmbH 自准直仪、立式激光干涉仪、球径仪、测角仪 焦距/曲率半径/角度组合测量仪、相机镜头测试仪
德国 OEG GmbH MTF 测试仪、手机镜头测试仪、划片机 FLATSCAN 平面度扫描仪、表面张力仪 激光干涉条纹分析软件、显微镜分析软件 德国 Mikroskop Technik Rathenow 工业显微镜
5 5
1、 设计用途 2、 功能描述
2.1、ELCOMAT 3000 简介 2.2、各部件描述 2.2.1、自准直测头 2.2.2、控制器
6 6
6 8 8 8
3、 部件
3.1、仪器的开箱和检验 3.2、仪器的部件 3.2.1、可调底座 3.3、开机
10
10 10 10 12
4、操作
4.1、菜单指引的控制器 4.1.1、模式 4.1.2、单位 4.1.3、公差设定 GO/NG 4.1.4、分辨率 4.1.5、RS-232 4.1.6、声音 4.1.7、红外遥控 4.1.8、语言 4.2、在表格、十字线和大数字模式中工作 4.2.1、十字线模式中的放缩（ZOOM）功能 4.2.2、设置相对-绝对测量 4.2.3、在表格中存储数据 4.3、RS-232 协议 4.3.1、兼容协议 4.3.2、文本协议 4.3.3、RS-232 针定义 4.4、更多的操作信息 4.4.1、测量条件