世界儿童文学名著五十本

世界儿童文学名著五十本

1、《秘密花园》——（美）弗朗西丝·伯内特。许虹、汪莹译。

玛丽是一个生活在印度的英国小女孩，她的父母整天忙于工作或应酬而将她完全交给了保姆，所以缺少父母亲情和关爱的玛丽自幼性情顽劣，脾气古怪。

一场霍乱之灾夺去了她父母的生命，她只得只身投奔姑父，前往英国的一座古老庄园。但庄园里充满了神秘的气氛：一百间一直上着锁的房间、一座十年来从不让人进去的花园、深夜里不时传来的号哭声……玛丽决定偷偷去弄明白这神秘的一切。

后来玛丽见到了姑父的独生子科林——一个身体虚弱、对生活失去信心而且刁钻蛮横的小男孩。他们俩几乎成了整座庄园的噩梦，但当另外一个乡村男孩迪肯出现在他们的生活中，并把他们领向充满生机的大自然之后，一切都改变了，所有的秘密都揭开了……

2、《小公主》——（美）弗朗西丝·伯内特张鹏、蔡文译。

年少的萨拉·克鲁，一位富有的英国绅士的爱女，在寄宿学校里过着公主般的生活。但是，随着她父亲的离世，她在学校里的地位受到了毁灭性的打击。流离失所，穷困潦倒的萨拉在女校长伪善、恶毒的怜悯中艰难度日，受尽磨难，然而萨拉依旧保持着一颗乐观向上的心，她那生动的想象和宽阔的胸襟让她积极地面对着惨淡的人生和一无所有的痛苦。她说：“如果我是公主，即使我衣衫褴褛，我的内心也还是一个公主。如果我衣着华丽，我很容易就会成为一位公主，可是在不为人知的时候还能保持一颗公主的心，是一种更大的成功。”她的乐观和勇气引起了一个神秘人的注意，于是，昔日的公主在经历了心力交瘁的生活之后又重拾了往日的光彩。

3、《丛林故事》——（英）拉迪亚德·吉卜林。蔡文译。

丛林故事》是二十世纪初英国最重要的著名作家之一拉迪亚德·吉卜林的早期代表作，亦为其最有影响和最受欢迎的作品，一百年来被翻译成各种文字，在世界上广为流传。

作品由七个独立的中篇小说结集而成，讲述了“狼孩”莫戈里和其他几种不同动物的故事。作品中塑造了机智勇敢的“狼孩”莫戈里以及憨厚的老熊巴鲁、机敏的黑豹巴格希拉、不畏艰险的白海豹柯迪克和不畏强暴的小獴里奇—迪奇等众多个性鲜明、令人难忘的形象，故事情节惊险曲折、引人入胜。书中七个中篇除《白海豹》之外，故事情节均在印度发生，向读者展开了一幅神秘而又壮阔的印度丛林图卷，因此作品又充满了别具特色的异域风情。

4、《彼得·潘》——（英）詹姆斯·巴里。杨玲玲。

彼得·潘来自孩子们想象中的国度“永无国”，他具有所有小男孩共有的心思和特点：害怕

上学，拒绝长大，热衷冒险，行侠仗义，纯洁无邪，勇敢无畏。一天夜里他飞进达林家三个孩子的卧室，把温迪、约翰和迈克尔带到了“永无国”。“永无国”里居住着孩子们心目中所有有趣的、刺激的、神秘的人物：印第安人、海盗、美人鱼、鳄鱼……彼得·潘和凶狠狡诈的海盗头子胡克船长是势不两立的死对头。孩子们在这里过着无忧无虑而又冒险刺激的生活。一天，孩子们被胡克船长抓走了，他要让他们走跳板淹死……

回到家中的孩子们渐渐长大了，所有发生过的这一切都逐渐被淡忘了，他们甚至不再相信这些都是真的。不过这一切并没有结束。许多年以后，温迪也成为了一个母亲，一个春天的夜晚，那个长着一口乳牙的小男孩又飞回来了……

《彼得·潘》原为一部童话剧，1904年在伦敦首演。一百年以来，《彼得·潘》在各国舞台上反复上演，多次被拍为电影，并被译成各种文字。“彼得·潘”——这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不知的人物，象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。

5、《爱丽斯漫游奇境爱丽斯镜中游》——（英）刘易斯·卡罗尔。张晓路译。

本书包括两部曾经风靡欧美的童话小说《爱丽斯漫游奇境》和《爱丽斯镜中游》。作品以梦幻般的故事将读者带入一个奇妙的世界。那里的一切扑朔迷离，变幻莫测，时而还穿插幽默诙谐的文字游戏、双关语或打油诗，读来好似荒诞，实际富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻想的奇妙结晶。据说本书在英国是莎士比亚作品和《圣经》之外发行量最多的图书之一。《爱丽斯漫游奇境》和《爱丽斯镜中游》也使其作者卡罗尔在成为数学家、逻辑学家之后荣登小说家宝座。

6、《爱的教育》——（意大利）阿米琪斯王干卿译。

《爱的教育》是一部极富感染力的儿童小说，它通过一个小学四年级学生写的日记，抒发了人类最伟大的感情——爱。本书讲述了无数个发生在学校和生活中的小故事，它告诉我们的小读者：一个人从小不仅要学好各种文化知识，还要学习比这更重要的东西，那就是对祖国、对家乡、对人民、对父母、对师长、对同学、对周围所有人的爱与尊重。书中的每一个故事都让人动情，字里行间洋溢着儿童的纯真与情趣。本书译文因其优美生动的传神于2000年荣获意大利驻华使馆颁发的意大利政府文化奖。

《爱的教育》被公认为是一部人生成长中的“必读书”。

7、《男孩彭罗德》——（美）布思·塔金顿。马爱新译。

一个即将迎来自己十二岁生日的男孩——彭罗德，偷偷地写小说，幻想着绿林大盗的冒险生活；在存放锯木屑的箱子里养兔子，创办了“呱呱叫野兔公司”；和小伙伴萨姆用捡来的旧药瓶开“药店”，配制药水；搞杂技展览，贴出大海报，自己担任讲解员，十足一副剧团经理的派头……

然而，不知为什么，他所做的这些事情总是惹得老师发怒，家长头疼，邻居厌烦，甚至被邻居看成是“全城最坏的男孩”。他不明白为什么他所做的每一件事情到头来在大人们的眼里都会成为一桩罪过，也不明白为什么大人们总是让他做那些乏味而无聊之极的事情。

彭罗德因此而困惑，因此而烦恼……

8、《魔堡》——（英）艾迪丝·内斯比特。杨玲玲译。

杰拉尔德、吉米和凯瑟琳三兄妹偶然由一条秘密地道进入一座古老的城堡，他们在城堡里发现了一位假装是睡美人的小姑娘——实际上她是城堡管家的侄女梅布尔。但当梅布尔引三兄妹来到城堡中的一间密室后，城堡神奇地真的变成了一座魔堡。在密室里无数珠宝中，他们发现了一只毫不起眼的黑色戒指，梅布尔信口开河地宣称它是一只能使佩戴者隐身的魔法戒指。然而令梅布尔惊恐万状的是，她居然真的隐身不见了，这给孩子们带来了一系列的麻烦。而这只戒指的魔力远不仅止于此，孩子们惊奇地发现，它能满足佩戴者的一切愿望——哪怕是随口说出的一句话。于是，孩子们用纸壳、扫帚和旧衣服制做成的丑八怪假人复活了，迈着高尔夫球杆和曲棍球球棍做成的木头腿咯噔咯噔地上了街；吉米如愿变成了一个百万富翁，但成为百万富翁吉米却不认得其他孩子了……不过，这个因为一段爱情而落入凡间的魔法戒指，最终使失散多年的城堡主人同孩子们的法国女教师有情人终成眷属。

9、《谎言城堡的秘密》——（美）K.P.巴斯。马爱新译。

露西是个善良可爱的小姑娘，她本来同父母和小弟弟一起幸福地生活着。但七岁那年，一个神秘古怪的老太婆突然造访露西家。这个老太婆摸了露西的脚趾后对露西说，她的父母必须消失，而露西要跟她到谎言城堡去。果然，露西的父母和小弟弟没过多久就出车祸身亡，她自己也被从惟一的舅舅身边带走，被送到谎言城堡里，成为小公主宝琳的女仆。一个偶然的误会，露西被城堡中隐藏着的叛逆组织当成了自己人。他们告诉露西，城堡中正危机四伏，因为城堡主人已经病势沉重，而大权早已被一个叫奥尔洛夫的权臣所控制。奥尔洛夫谋划城堡主死后，就囚禁小公主，然后篡夺权位。露西很爱自己的小主人，她决心帮助叛逆组织，同奥尔洛夫战斗。她开始了冒险行动，不料发现自己竟然是城堡主的大女儿，是这个城堡及王国的真正继承人。父亲当年为了保护她，把她送给别人抚养，但还是被奥尔洛夫发现了，他杀害了露西的养父母一家，又把她安置在城堡里，以便控制。城堡主人死后，叛逆组织获得了胜利，但这一切的结局并非像露西想象的那样……

10、《瘸腿小王子地精布朗尼》——（英）马洛克·克雷克。韩慧强译。

多洛尔是一个漂亮的小王子，然而他的命运却很悲惨：还在幼年时，他的父母就相继去世；尤为不幸的是，在他的的洗礼上，由于一位侍女的疏忽，他被摔断了脊椎，从此成了一个永远也无法站立的瘸子。他的叔叔趁机篡夺了王位，把他监禁在荒漠上的一座孤塔中。这却使小王子有机会接触到了生活在社会底层的普通百姓，并使他领悟了人生的真谛：一个人也许没法使自己幸福；他却有能力使他周围的人获得幸福。当小王子重登王位的时候，他确实做到了这一点……

布朗尼是一个地精。他生得模样古怪，如今大约有几百岁了，然而他才一英尺高，穿着一身毫不起眼的棕色衣服，到处游逛，就像一只大老鼠！大人们都不喜欢布朗尼，孩子们却把他当成最好的朋友，他滑稽、调皮，一肚子鬼点子，当孩子们遇到麻烦的时候，他就在暗处帮