人教版英语八年级下册Unit 4听力原文及翻译
Unit 4 Why don’t you talk to your parents?
Section A, 1b
Girl 1：You look really tired. What’s the matter?
你看上去很累。
怎么了？
Girl 2：I studied until midnight last night so I didn’t get enough sleep.
我昨晚学习到半夜，所以没睡够。
Girl 1：Why don’t you go to sleep earlier tonight? You can start studying earlier.
你今晚怎么不早点儿睡？你可以早点儿开始学习。
Girl 2：But I have two after-school classes today. So I can only start studying after dinner.
但我今天有两节课后的补课。
所以我只能在晚饭后开始学习。
Girl 1：Maybe you should tell your parents that you can’t do so many things.
或许你该告诉你父母，你没法做这么多事情。
Girl 2：I did, but they think it’s important that I take more after-school classes.
我说了，但是他们认为上更多的课后补课是很重要的。
Girl 1：Well, they probably want you to get into a good senior high school.
他们可能很希望你能上好的高中。
Girl 2：Yes, I guess that’s the reason.
是的，我想是那个原因。
Girl 1：You should talk to them again. Explain to them that you need to get enough sleep to stay healthy.
你应该再和他们谈谈。
跟他们解释你需要足够的睡眠来保持健康。
Girl 2：That’s a good idea. OK, I’ll try to talk to them again.
好主意。
那好，我会再尝试跟他们谈谈。
Section A, 2a, 2b
Boy 1：Hey, Peter, what’s wrong?
彼得，怎么了？
Boy 2：I had a fight with my best friend. What should I do?
我跟我最好的朋友吵架了。
我该怎么办？
Boy 1：Well, you could write him a letter.
你可以给他写封信。
Boy 2：I don’t think so, although it’s a good idea. I’m just not very good at writing letters.
我不这么认为，虽然是个好主意。
我只是不太擅长写信。
Boy 1：Maybe you should call him up.
或许你应该打电话给他。
Boy 2：No, I don’t want to talk about it on the phone.
不，我不想在电话里谈这件事。
Boy 1：But you really should talk to him so that you can say you’re sorry.
但你真的应该和他谈谈，这样你才能说抱歉。
Boy 2：Yes, I know I should, but it’s not easy.
是，我知道我应该，但不容易。
Boy 1：Maybe you could go to his house.
或许你可以去他家。
Boy 2：I guess I could, but I don’t want to surprise him.
我想可以，但我不想让他惊讶。
Boy 1：Hey, I know. You could take him to the ball game.
啊，我知道了。
你可以带他去球赛。
Boy 2：But the ball game is next week. I don’t want to wait until then to talk to him.
但球赛是在下周。
我不想等到那时候再跟他说。
Section B, 1c, 1d
Wei Ming：Alice, help me! My parents are giving me too much pressure about school!
爱丽丝，帮帮我吧！我父母在学业上给我太多的压力了！
Alice：Hey, Wei Ming. Although you may be unhappy with your parents, you should talk to them. Ask them why they give you so much pressure.
伟明，尽管你可以对你父母不满，但你应该和他们谈谈。
问一下他们为什么给你这么多的压力。
Wei Ming：It’s because they want me to get good grades.
因为他们希望我取得好成绩。
Alice：But life shouldn’t just be about grades. Free time activities like sports and hanging out with friends are important, too.
但生活不该只有成绩。
课外活动像运动和与朋友出去玩也很重要。
Wei Ming：I totally agree. I need more free time to do activities I enjoy. This can help me relax and be healthier.
我完全同意。
我需要更多自由时间去做自己喜欢的活动。
这能帮我放
松且身体更健康。
Alice：Yes, you won’t get good grades if you’re stressed out all the time.
是啊，如果你一直压力大，你不会取得好成绩的。
Wei Ming：I also keep worrying about getting better grades than my classmates.
我也一直担心比同学取得更好的成绩。
Alice：Oh, you shouldn’t compete with your classmates to get better grades. You should all be helping each other to improve.
哦，你不应该和你同学攀比成绩。
你们应该彼此帮助互相提高。
Wei Ming：You’re right. Thanks for all the good advice, Alice.
对的。
爱丽丝，谢谢你所有的好建议。
八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文之欧阳科创编
UNIT1SectionA1b Listen and look at the picture.Then number the names ［15］.Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, Sarah? Sarah：I was playing with my friends at the parkyesterday. Then it got windy,but I d idn’t put on my jacket.Now I have a cold. Conversation 2Nurse：What’s the matter, David?Are you OK?David：I ate too much junk food at my friend’s birthday party.So last night, I got astomachache. I almostcouldn’t get myself out ofbed this morning. Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben?Can you move?Ben：Not really. I was playing soccer the other day and Ihurt myself. It seemed OK at 听录音并看图。
然后把这些名字按［1~5］的顺序编号。
对话1护士：你看起来气色不好。
怎么了，萨拉？萨拉：昨天我和朋友在公园里玩。
然后刮起了风，但是我没有穿上夹克衫。
现在我感冒了。
对话2护士：戴维，怎么了？你没事吧？戴维：我在我朋友的生日聚会上吃了太多的垃圾食品。
因此，昨天晚上我胃痛。
今天早上我几乎起不来床了。
对话3护士：怎么了，本？你能动吗？本：不完全能动。
前几天我踢足球时伤了我自己。
最初看起来还可以，但是现在我的背非常痛。
八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文
UNIT 1 Section A：1b Listen and look at the picture. Then number the names［1-5］.Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, SarahSarah：I was playing with my friends at the park yesterday. Then it got windy, but I didn’t put on my jacket. Now I have a cold.Conversation 2Nurse：What’s the matter, David Are you OK David：I ate too much junk food at my friend’s birthday party. So last night, I got a stomachache. I almost couldn’t get myself out of bed this morning.Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben Can you move~Ben：Not really. I was playing soccer the other day and I hurt myself. It seemed OK at first, but nowI have a really sore back.Conversation 4Nurse：You look really tired. What’s the matter, Nancy Nancy：I didn’t sleep very well last night. I have a toothache. It’s terrible! I can’t really eat anything either. It hurts a lot.Conversation 5Nurse：What’s the matter, JudyJudy：I’m sorry, but it’s very difficult for me to talk.Nurse：Oh, dear. What’s the matterJudy：I talked too much yesterday and didn’t drink enough water. I have a very sore throat now.% 听录音并看图。
八下英语听力材料译文UNIT 4
UNIT 4Section A, 1b女孩1：你看起来很累，怎么了？女孩2：我昨天晚上一直学习到半夜，因此我没有得到足够的睡眠。
女孩1：今天晚上你为什么不早一点儿睡呢？你可以早一点儿开始学习。
女孩2：但是今天我有两个课外辅导班。
因此我只能晚饭后开始学习。
女孩1：也许你应该告诉你的父母你不能做这么多事情。
女孩2：我告诉了，但是他们认为我上更多的课外辅导班是重要的。
女孩1：嗯，他们可能想让你进入一所好的高中。
女孩2：是的，我想就是那个原因。
女孩1：你应该再和他们谈一谈。
和他们解释一下你需要足够的睡眠来保持健康。
女孩2：那是个好主意。
好的，我要尽力再和他们谈一谈。
2a, 2b男孩1：喂，彼得，怎么了？男孩2：我和我最好的朋友打架了。
我该怎么办？男孩1：噢，你可以给他写封信。
男孩2：尽管那是个好主意，但我不那样认为。
我刚好不擅长写信。
男孩1：也许你应该给他打个电话。
男孩2：不，我不想在电话里谈论这件事。
男孩1：但是你确实应该和他谈谈，以便你可以说声抱歉。
男孩2：是的，我知道我应该，但是那不容易。
男孩1：也许你可以去他家。
男孩2：我想可以，但是我不想让他惊讶。
男孩1：嘿，我知道了。
你可以带他去看球赛。
男孩2：但是球赛在下个星期。
我不想等到那时才和他说话。
Section B1c, 1d魏明：爱丽丝，帮帮我！我父母给我太多学习上的压力!爱丽丝：喂，魏明。
尽管你可能对你父母不满意，但是你应该和他们谈谈。
问问他们为什么给你这么多的压力。
魏明：那是因为他们想让我取得好成绩。
爱丽丝：但是生活不应该只是成绩。
业余时间的活动像运动和与朋友闲逛也很重要。
魏明：我完全赞同。
我需要更多的空闲时间来做我喜欢的活动。
这可以帮助我放松和更健康。
爱丽丝：是的，如果你总是有压力的话，你将不会取得好成绩。
魏明：我也一直在为成绩上超过其他同学而担心。
爱丽丝：噢，你不应该（通过）与你的同学竞争来取得较好的成绩。
你们都应该互相帮助，共同提高。
魏明：你说得对。
(完整word版)八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文
UNIT 1 Section A1b Listen and look at the picture. Then number the names［1-5］.Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, Sarah?Sarah：I was playing with my friends at the park yesterday. Then it got windy, but I didn’t put onmy jacket. Now I have a cold.Conversation 2Nurse：What’s the matter, David? Are you OK? David：I ate too much junk food at my friend’s birthday party. So last night, I got a stomachache.I almost couldn’t get myself out of bed thismorning.Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben? Can you move? Ben：Not really. I was playing soccer the other day and I hurt myself. It seemed OK at first, but nowI have a really sore back.Conversation 4Nurse：You look really tired. What’s the matter, Nancy? Nancy：I didn’t sleep very well last night. I have a toothache. It’s terrible! I can’t really eatanything either. It hurts a lot.Conversation 5Nurse：What’s the matter, Judy?Judy：I’m sorry, but it’s very difficult for me to talk.Nurse：Oh, dear. What’s the matter?Judy：I talked too much yesterday and didn’t drink enough water. I have a very sore throat now. 听录音并看图。
(完整版)八年级英语下人教版)教材听力原文及译文
的话，以后甚至会疼得更厉害！
Girl 2 ： That sounds like a good idea.
Conversation 3
Girl ： You look terrible! What ’s the matter?
Boy ： I think I ate too much at dinner last night. It was an all-you-can-eat meal at the restaurant. But now I have a
Girl 1 ： Maybe you have a fever. You should take your temperature.
Girl 2 ： Yes, you ’re right.
听录音并看图。然后把这些名字按 听录音。按你听到的顺序将图画标上 ［ 1~5］的顺序编号。
正确的序号［ 1~5］。 对话 1 对话 1 护士：你看起来气色不好。怎么了， 女孩 1：你看起来气色不好。你的脸
Then it got windy, but I didn ’t put on my jacket. a cold.
Conversation 2
Nurse ： What’s the matter, David? Are you OK?
David ：I ate too much junk food at my friend ’s birthday last night, I got a stomachache. I almost couldn ’t
out of bed this morning.
Conversation 3
Nurse ： What’s the matter, Ben? Can you move?
人教八下Unit 4 Why don't you talk to your parents课文及听力翻译(PDF版)
03)):1*0B,*316 6"*'(/#7 "1$'$&0.9< 4-" 931!, "3:
E»¼=K½stuP ¾&B=TUrs
+*, 9341 B19 *'++,(&*$%" '$ " (-*&&%'$%2 4*,-
¿FGDvwP "ÀÁÂÃD¯ÄÅp[P
"3:$ H$3,-($! K3: +-3:'9 "85#$&( %' " 18.$%& ,-B,
('*2"1( "* 3"% 5*2%' %&'- 23 %&' $))*")*2$%' +"67 8. 9 &$:; %" (%1<0 %"" -1=& (" 9 >"3 % ?'% '3"1?&
(,'')7 @7 9 &A:' %"" -1=& &"-'B"*4 (" 9 >"3 % &A:' A30
"#$%&"'()*+,-./0 "1 234# 789:;<0 =>8?@AB" CDEFGHI0 H&=>34JKD N OP "EQR"&STUVHWXY=>Z[ \]0 ^=> DabBVcKdef hi j">*kNP lm" nY"oE&;pP = q&Er"s"FGDtuvwP Byk
八年级英语(下)(人教版)教材听力原文与译文
UNIT1 Section A1b Listen and look at the picture.Then number the names［1-5］.Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, Sarah?Sarah：I was playing with my friends at the park yesterday. Then it got windy, but Ididn’t put on my jacket. Now I have acold.Conversation 2Nurse：What’s the matter, David? Are you OK? David：I ate too much junk food at my friend’s birthday party. So last night, I got astomachache. I almost couldn’t getmyself out of bed this morning. Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben? Can you move? Ben：Not really. I was playing soccer the other day and I hurt myself. It seemed OK atfirst, but now I have a really sore back. Conversation 4Nurse：You look really tired. What’s the matter, Nancy?Nancy：I didn’t sleep very well last night.I have a toothache. It’s terrible! Ican’t really eat anything either. Ithurts a lot.Conversation 5Nurse：What’s the matter, Judy?Judy：I’m sorry, but it’s very difficult for me to talk. 听录音并看图。
人教版英语八年级下册Unit4听力原文及翻译
人教版英语八年级下册Unit4听力原文及翻译Unit 4 Why don’t you talk to your parents?Section A, 1bGirl 1：You look really tired. What’s the matter?你看上去很累。
怎么了？Girl 2：I studied until midnight last night so I didn’t get enough sleep.我昨晚学习到半夜，所以没睡够。
Girl 1：Why don’t you go to sleep earlier tonight? You can start studying earlier.你今晚怎么不早点儿睡？你可以早点儿开始学习。
Girl 2：But I have two after-school classes today. So I can only start studying after dinner.但我今天有两节课后的补课。
所以我只能在晚饭后开始学习。
Girl 1：Maybe you should tell your parents that you can’t do so many things.或许你该告诉你父母，你没法做这么多事情。
Girl 2：I did, but they think it’s important that I take more after-school classes.我说了，但是他们认为上更多的课后补课是很重要的。
Girl 1：Well, they probably want you to get into a good senior high school.他们可能很希望你能上好的高中。
Girl 2：Yes, I guess that’s the reason.是的，我想是那个原因。
Girl 1：You should talk to them again. Explain to them that you need to get enough sleep to stay healthy.你应该再和他们谈谈。
八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文
UNIT 1 Section A1b Listen and look at the picture. Then number the names［1-5］.Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, SarahSarah：I was playing with my friends at the park yesterday. Then it got windy, but Ididn’t put on my jacket. Now I have acold.Conversation 2Nurse：What’s the matter, David Are you OK David：I ate too much junk food at my friend’s birthday party. So last night, I got astomachache. I almost couldn’t getmyself out of bed this morning. Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben Can you move Ben：Not really. I was playing soccer the other day and I hurt myself. It seemed OK atfirst, but now I have a really sore back. Conversation 4Nurse：You look really tired. What’s the matter, NancyNancy：I didn’t sleep very well last night.I have a toothache. It’s terrible! Ican’t really eat anything either. Ithurts a lot.Conversation 5Nurse：What’s the matter, JudyJudy：I’m sorry, but it’s very difficult for me to talk.Nurse：Oh, dear. What’s the matter 听录音并看图。
八年级英语(下)(人教版)教材听力原文及译文之欧阳数创编
UNIT1Section A1b Listen and look at the picture.Then number the names［1-5］. Conversation 1Nurse：You don’t look well. What’s the matter, Sarah? Sarah：I was playing with my friends at the parkyesterday. Then it gotwindy, but I didn’t puton my jacket. Now I havea cold.Conversation 2Nurse：What’s the matter, David? Are you OK? David：I ate too much junk food at my friend’sbirthday party. So lastnight, I got astomachache. I almostcouldn’t get myself outof bed this morning. Conversation 3Nurse：What’s the matter, Ben? Can you move? Ben：Not really. I was playing soccer the other 听录音并看图。
然后把这些名字按［1~5］的顺序编号。
对话1护士：你看起来气色不好。
怎么了，萨拉？萨拉：昨天我和朋友在公园里玩。
然后刮起了风，但是我没有穿上夹克衫。
现在我感冒了。
对话2护士：戴维，怎么了？你没事吧？戴维：我在我朋友的生日聚会上吃了太多的垃圾食品。
因此，昨天晚上我胃痛。
今天早上我几乎起不来床了。
对话3护士：怎么了，本？你能动吗？本：不完全能动。
前几天我踢足球时伤了我自己。
最初看起来还可以，但是现在我的背非常痛。
对话4护士：你看起来很累。
怎么了，南希？南希：昨天晚上我没有睡好。