东施效颦

你会 读古 文吗？
《东施 效颦》
西施/病心/而/颦其里，其里之/
丑人见而美之，归亦/捧心/而颦其
里。其里之/富人/见之，坚/闭门/
而/不出；贫人/见之，挈/妻子而/
去之走。彼知/颦美/而不知/颦之/
所以美。
Βιβλιοθήκη Baidu
自学指导（二）
借助译文理解题目和句子的意思
（同桌之间合作，你问我答，说一说， 看谁讲得生动，讲得完整。5分后交流）
北师大版六年级语文上册
东 施
《庄 子 》
效
颦
执教者 薛 姗
名（ 周），（ 战国 ）时 期（ 哲学）家。（道家 ）
庄 学派的创始人。《庄子》收录 （庄子 ）及其（ 弟子 ）的
子 作品。
《东施效颦》
人物资料：
西施名夷光，春秋时期越 国人，出生于浙江诸暨（jì） 苎萝山。苎（zhù ）萝山下有两 个村子，分为东西两村。村中 的人大多数姓施，施夷光住在 西村，所以大家称其西施。西 施天生丽质、婀娜迷人，浣纱 时鱼见其美而忘记了游水，渐 沉于水底，故誉其有“沉鱼” 之美。是中国古代四大美人之 一，又称西子。
练一练
《东施效颦》这则寓言通过（ 东施盲目 效仿西施病态，）反的增故丑事态，告 诉人们（ 不切实际的照搬，结果）只会适得其反
的道理。
的
代词，指代她 （东施）
紧紧的
2、 其里之富人见之，坚闭门而不出；跑 贫人见之，挈妻子而去之走。
代词，指代 她（东施）
带领
离开， 妻子和儿女 躲开
句意：村里的富人看见她这副模样，都紧闭着大门不 愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。
美丽
3、彼知颦美，而不知颦之所以美。
代指，这个丑妇人
美的原因
仿效、 模仿
皱眉
东施效颦
题解：东施模仿西施皱眉头的样子
心口痛
村、或者街，五邻为一里
1、西施病心而颦其里，其里之丑人见而 美之，归亦捧心而颦其里。
的
代词，她，指西施。
也
句意：西施心口痛，皱着眉头从街上走过。同村一个丑 妇人看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口， 皱眉蹙（cù）额，从街上走过。
学习目标：
1、我能有节奏，有停顿的读出古文 的韵律美。
2、我能借助译文理解古文及重点字 词的意思，概括出古文的内容。
3、我能理解寓意，并联系生活实际 认识到什么才是真正的美，树立正确 的审美观，价值观。
自学指导（一）：
大声朗读古文和译文， 读出停顿和节奏。
（3分钟后展示，比一比，选出
最佳朗读者。）
句意：这个丑妇看到西施皱眉的样子很美，却不 明白她皱眉的样子为什么美。所以她不管怎样模 仿，都没有西施美。
1、文中对东施的丑一个字都没有描 写，你是从那句看出东施的其丑无比 呢？这种描写手法叫什么呢？
（侧面描写）
2、从《东施效颦》的故事，你认为什么才 是真正的美呢？
3、追求美是没有错的，如果你能穿越到古 代，你想对东施提出一些什么建议呢？