房产评估报告--英文
出具英文房屋评估报告

出具英文房屋评估报告Residential Property Evaluation ReportSubject Property Information:- Address: [Property Address]- Year Built: [Year Built]- Property Type: [Single-family/multi-family/duplex, etc.]- Living Area Size: [Square footage]- Lot Size: [Lot size in acres/square feet]- Number of Bedrooms: [Number of bedrooms]- Number of Bathrooms: [Number of bathrooms]- Condition: [Good/Fair/Poor]Evaluation Purpose:This residential property evaluation report is prepared for the purpose of determining the current market value of the subject property.Scope of Work:1. Property Inspection: A thorough inspection of the subject property was conducted on [Date] to assess its overall condition, quality of construction, and any potential issues.2. Market Analysis: A comprehensive analysis of the local real estatemarket was performed to understand current property values and trends in the area.3. Comparative Market Analysis: Comparison was made with recent sales of similar properties in proximity to evaluate the subject property's market value.4. Data Collection: Relevant data on the subject property's size, age, amenities, and features were collected from reliable sources.5. Valuation Approach: The market approach was used to estimate the subject property's value by comparing it to similar properties in the surrounding area that have recently sold.Property Valuation:Based on the data collected and analysis performed, the estimated market value of the subject property as of [Date of valuation] is assessed to be [Currency and amount]. This valuation takes into consideration the current market conditions, property condition, location, size, amenities, and other relevant factors.Limitations:1. This report is prepared based on the information available at the time of evaluation and the data provided by reliable sources; therefore, changes in market conditions or property conditions subsequent to thisevaluation may affect the property value.2. The purpose of this evaluation is solely for estimating the market value of the subject property, and it does not serve as a guarantee or warranty.3. This evaluation report is for informational purposes only and should not be used for legal, taxation, or lending purposes without further consultation from qualified professionals.Conclusion:In conclusion, the subject property has been evaluated and the estimated market value as of [Date of valuation] is assessed to be [Estimated value]. This residential property evaluation report should assist the intended parties in making informed decisions regarding the subject property.[Appraiser's Name][Appraiser's Credentials][Appraisal Company][Date of Report]。
房产评估报告--英文

Appraisal Result Report1. The Entrusting Party:5. Appraisal Working Date: October 10,2012 to October16,2012Appraisal Technical Report1. Individual Elements Analysis(1)Status of ProprietorshipLocation: Longfor Huaqianshu, Mid dl e Road, University town, Shapingba, Chongqing CityCategory of Property: Private;Building No.: 1;Room No.:HQS4020108;Structure: Steel reinforced concrete;Total Buil ding Fl oors: 36;Fl oor No. of the Appraised Object:1;Building Area:73.86 square meters;Use of Design: Commercial2.Regional Effects Analysis区域因素分析(1)District General ConditionXiaodian District is l ocated at t University town of Chongqing City .The economic strength of Xiaodian District is potential. Nowadays ,it owns many existing business enterprises, including commerce, diet, service and transportation, etc. Since it was established, Government vigorously impl ement the strategy of prosperity in virtue of business development by investing .(2)Location and Transportation ConditionMany bus routes have been distributed at surroundings, for instance, bus 276,288,251,271 . It’s only need 10 minutes to walking to subway station.(3)Infrastructural Facilities ConditionSituated at the area where is equipped with a compl ete set of supporting facilities and advanced business service facilities, hospital, bank, school, hotel, supermarket, bus station and subway station, etc can all be found easily. Yonghui Shopping Mall , Longfor Huaqianshu Chamber , Sijiaxinyi Hotel, Xunhao Hotel, Langlang Holiday Inn. In ad dition, many financial institutions, including Urban forest park, China Construction Bank, Industrial and Commercial Bank, are alsoscattered around here. The educational facilities and medical treatment facilities in this area are all convenient, Chongqing University, Sichuang Art coll ege, Peopl e’primary School , University Town No.1 School and Chongqing No.8 School and Chongqing Hospital. The area endures sheer ped estrian volume, and enjoys business prosperity as well as graceful environment.3.Choice of the Appraisal MethodIn view of the real estate of the same kind has a high frequency of l easing in the university city, as a result of this, the appraisers calculate the price of the appraised object by market comparison method.4.Process of the Appraisal Price Calculation(1) Calculation Formula :Market Price of the Appraised Object=Price of Comparative Object*Transaction Rectification*Rectification of Trad e Date*Rectification of Regional Factor*Rectification of Individual Factor(2) Choose the Trad e Case :A : Longteng Commercial Street , which is l ocated at Jianbolu Street of ChenJiaqiao Town ; Building with Steel reinforced concrete structure , one fl oors and was built in 2011 . the Commercial building is a frontageshop , 80 square meter , high-grad e d ecoration , water , el ectricity , gas , television , the transaction price in June 2012 is RMB199,000.00 Yuan .B : Fuli City Commercial Street , which is l ocated at Mid dl e Road of Uinversity Town , 2 fl oors and was built in 2012 . Building with steel reinforced concrete structure , the house is in the first fl oor , 72 square meter , common decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in July 2012 is RMB22,220.00 Yuan .C : Longfor U-city , which is l ocated at North Road of University Town ,36 fl oors and was built in 2012 . Building with Steel reinforced concrete structure , the house is in the first fl oor , 72 square meter , no d ecoration , water , electricity ,The three cases above are in the same circl e of supply and d emand , after compare , the price of the appraised object is :(17,980.531+20,913.286+17,287.2)/3=18,495.89533 Yuan square meter6. Total Price of the appraised object=18,495.89×74=1,368,696.25YuanThe result for the whol e : 1,368,696.25Yuan , Unit Price is 18,495.89 Yuan square meter。
汉英双语房地产估价报告模版

房屋用途Purposeofthe House
住宅Residence
建筑面积ConstructionArea
xxx㎡
评估时点Date orch2015
评估单价Appraised price
xxxxx(元/ ㎡)xxxxCNY/㎡
Thisappraisalwas carried outasthefollowing ways:
1)Basedon thepurpose ofappraisal
2)Followedtheprincipleandprocedure
3)Adopted thescientificandreasonablemethod
本公司根据估价目的,遵循估价原则,按照估价程序,采用科学合理的估价方法,在现有资料的基础上,经过测算并结合估价经验,对影响房地产市场价格因素的分析,确定估价对象在能够自由进入市场交易,市场上有足够的买方和卖方,并无特殊情况出现的情况下,于估价时点可能实现的公允价值详见下表:
Under the authorization ofyou, in accordancewith thelaw, regulations andthe policies issuedbythe stateandlocalgovernment, on1March2015,our institute carriedoutthe appraisal ofyour realestate,locatedatxx,xxStreet,xxDistrict,xxCity,xxProvince, P.R.C.Thepurposeofthe appraisalisfor evaluatingthe realmarketvalueof thesubject.
英文版房地产估价报告

Real Estate Appraisal ReportCredit Certificate Project of Real Estate of Unit 802, Building 1 ,SanFangQiXiang, No. 19, YangQiao East Road, NanJie St, Gulou District owned by YIN CAIXIA and LU LING GEClient:Appraisal Institution: 。
REAL ESTATE EVALUATION CO.,LTD. Certified Real Estate Appraisers:Period of Appraisal:From July. 31, 2012 to Aug. 01, 2012No. of Appraisal Report: Z.C.X.D[2012] No. MZD 0448CatalogLetter to the Client--------------------------------------------------------------------------1 Certified Real Estate Valuers’ Statement--------------------------------------------- 3 Appraisal Assumptions and Limitation Factors--------------------------------------4Real Estate Appraisal Result Report----------------------------------------------------6 Attachment------------------------------------------------------------------------------------ 121. The diagram of the appraisal subject;2. Photos of appraisal subject;3. Materials provided by the client (photocopies), including: 1) Certificate of House Ownership; 2) Certificate of House Joint Ownership;4. Photocopies of materials of appraisal institute: including 1) Business License for Legal Person Enterprise; 2) Real Estate Price Appraisal Qualification Certificate; 3) Certificate of Registered Real Estate AppraiserLetter to the ClientZ.C.X.D[2012] No. MZD 0448MRs. XXX and MR. XXXUnder the authorization, 。
房产评估报告 Appraisal Report

Real Estate Evaluation ReportName of Project:Entrusting Party:Appraisaling Institution:Appraisers:Appraisal Working Date:Appraisal Report No.:Content1.Letter to the Entrusting Party2.Statement by the appraisers3.Presumption and restrictive conditions4.Real Estate appraisal result report5.AppendixLetter to the Entrusting PartyXXXX:We accepted your appointment to conduct the appraisal on your real estate that you have entrusted us. The appraised object is the real estate located at Room 203-2,Floor 2, Building 1,Shiji Jinyuan Jiaju Square, No. 31 Qianjin Road, FanchengDistrict,Xiangyang City.Appraisal Object: Real estate of Room 203-2,Floor 2, Building 1,Shiji Jinyuan Jiaju Square, No. 31 Qianjin Road, Fancheng owned by XXXX, i.e., the total construction area of 121.19 square meters of non-residential building droit and corresponding allocation of state-owned land use right.Purpose of Appraisal: Supplying the reference basis of real estate market price for the entrusting party’s knowledgeAppraisal Date: Nov 16, 2013The appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence, impersonality, equity, legitimacy and cautiousness, adhering to on-spot inspection of the real estate as well as comprehensive collection of related market information and appraised object information, in the light of general analysis the elements which will influence the market value of the real estate, comply with state regulations on real estate appraisal, real estate appraisal rules and given appraisal purpose as well as by utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisal result of the appraised object on Nov 16, 2013 is as follows (currency: RMB):Unit Price of the appraised object:RMB15009 Yuan/Square MeterTotal Price of the appraised object: RMB1, 818,900.00 Yuan, among which the house value is RMB1, 725,400.00Yuan, and the land value is RMB93, 500.00 Yuan.Declaration:In use of this report, please note the evaluation assumptions and constraints of this appraisal report, and the report of the full text as an integral whole, only part of the content is not become effective valuation report.Xiangfan Chengzuo Real Estate Appraisal CO., LTD11/17/2013Statement by the AppraisersWe hereby solemnly declare the following:1.All of the information which has been shown in this report is authentic andaccurate.2.All of the analyses, comments and conclusions which have been shown in thisreport have been presented, given and drawn through our impartial analysis and professional knowledge. However, all of them have been restricted by thepresumptions and restrictive conditions which have been explained in this report.3.We have not had the interest conflict with the appraised object, nor have commoninterests with or prejudice against the entrusting party.4.According to “Real Estate Appraisal Rules” GB/T50291-1999 which is the StateStandard of the People's Republic of China and “Real Estate Mortgage andAppraisal Guidance” jointly issued by t he ministry of construction, the bank of China, the China banking regulatory commission, we presented analyses, given comments, drawn conclusions and compose the report eventually.5.The appraisers who take charge of on-site inspection are Xu Dong and MiYongjun on Nov 16, 2013.6.Price valuation report of Allocation of land use right cited real estate evaluationreport Chengzuo Guzi(2013) No.10104-14.The registered real estate appraisers who take charge of the appraisal:Xu Dong Registered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 4220040031) Signature:Mi Yongjun Registered Public Real Estate Appraiser of P. R. China (Registration No.: 4220040153) Signature:Presumption and Restrictive Conditions1.The entrusting party obtained the appraised object legally and the appraisedobject is in sound condition at the appraisal time and is used legally, safely and normally at its optimal status.2.The real estate market at the appraisal time operates publicly, equally andvoluntarily.3. Any operation mode and procedure relating to the appraised object shall complywith the relevant national and local laws and regulations.4.The owner, the location, the category of property, the building area and thefunction of the appraised object in this report shall be subject to what have been recorded in the House Proprietorship Certificate provided by the entrusting party.5.The appraisal result in this report is the market value of the real estate at theappraisal time of 5th, July, 2010 and meets all the presumption and restrictive conditions. The real estate price shall be reappraised in case the conditions and purpose set in this report vary.6.The appraisal price in this report is objective and impartial market price, withoutconsidering the influence on the appraisal result by other rights such as mortgage and leasing right, risk of the future change of the real estate market, short-term disciplinary measures and relevant taxation, etc.7. The appraisal result shall remain effective within one year since the finalizationof the report. If during the period, there is major change in national macroeconomic policy, the real estate market or the physical status of the appraised object which has major effects on the appraisal result, we shall be appointed again to perform the appraisal.8. The report shall only be used for the purpose of appraisal by the entrusting party,that is, to supply referential basis for the entrusting party to determine the market value of the real estate. The report shall not be used for other economic activities.9.The report shall be used as a whole and we shall not be held liable for therelevant losses resulted from the use of the part of the report.Appraisal Result Report1. The Entrusting Party:XXXX2.The Entrusted Appraising Party:Xiangfan Chengzuo Real Estate Appraisal CO., LTDLegal representative: Yi ZhiAddress: No. 2, Xiangcheng South Road, Xiangyang City Registration No. : E Jianfang Guzheng Zi Number 1313.Appraised Object:(1) Status of rights(2) Status of ProprietorshipThe appraised object, located at Building 1, Shiji Jinyuan Jiaju Square, No. 31 Qianjin Road, Fancheng District,Xiangyang City, is a multiple-use building with steel reinforced concrete structure. The building finished in year 1996(register for 4 floors, and additional 12 floors finished in year 2007), south to Qianjin Road, east to Leyuan Alley, with ouside wall brick and aluminum alloy window.The 1st to 4th floor of Building 1,Shiji Jinyuan Jiaju Square, No. 31 Qianjin Road, Fancheng District,Xiangyang City are for commercial use of “Shiji Jinyuan Home Furnishing Square” . The entrance of the square is at the interchange of Qianjin Road and Leyuan Alley. The entrance door is glass door with double gate. There is fire stairs at the southwest side of the building and lift at the center of the “Square”. The appraised object is the Room 203-2, with interior decoration as: floor brick, latex paint, plasterboard ceiling.The main structure is in good condition with complete water and electricity wire, together with fine property management.(3) Regional Effects Analysis①District general condition: The appraised object is located at Shiji JinyuanJiaju Square, No. 31 Qianjin Road, Fancheng District,Xiangyang City,south to Qianjin Road, east to Leyuan Alley, north to Maoshengresidential community, west to Gas Company employee residentialcommunity. The location is about 1000m from the traffic center to enjoythe traffic convenience and also prosper business development.②Transportation condition: The appraised object located near concentratedtransportation network like Qianjin Road and Xinhua Road. Qianjin Roadhas bus No. 14, 25, 26, 38, 535, Xinhua Road has bus No. 10, 22, 23, 547and the train station is just 1000m away.③Business prosperity: The appraised object is located in the trading centerof Xiangyang train station, surrounded by Shiji Jinyuan office building,Baihe small commodity market, Qianjin market, Xinhua market,Zhongnan market, Baihe fruit wholesale market, WUshang discount store.The business in this location is vigorous and prosperous.④Tourist flow rate: The appraised object is located in the center of theFancheng district with business prosperity, high population intensity andhigh tourist flow rate.⑤Public facilities: Near to Qianjin Road Primary School, Xinhua RoadPrimary School, Zhiyuan High School, City Ninth High School, CityRailway Center Hospital, City Traditional Hospital, PLA 477 Hospital,Xinhua Amusement Park.⑥Environment condition: The appraised object is in the commercialtrading area with good environment condition, no water or air pollution.(4) Purpose of the AppraisalTo supply the reference basis of real estate market price for the entrusting party’s knowledge, not for other uses.(5) Time of the AppraisalNov 16, 2013 (Same date for investigation and appraisal)(6) Definition of ValueReal estate mortgage value equals to the market value of the appraisal time, which assumes that there is no statutory priority under the authority of the market value of real estate minus the statutory priority payments.(7) Appraisal Basis:①“Administration Rule of Urban Real Estate of P. R. China”②“Guaranty Law of P.R. China”③“Administration Rule of Urban Real Estate Mortgage”④National Standard “Regulations for Real Estate Appraisal” of P. R.China (GB/T50291-1999)⑤“Notice of benchmark land price of Xiangfan City from XiangfanPeople’s Government( updated in 2006)” (Xiang Zhengfa2007-32)⑥The relevant documents supplied by the entrusting party⑦Relevant documents concerning the real estate market mastered andcollected by the appraising party(8) Appraisal Principles:①Principle of independence, objectivity and fairness: The real estateappraisal shall be conducted on the basis of independence, objectivityand fairness.②Principle of legality: The real estate appraisal shall be conducted on thebasis of the legal proprietorship of the real estate, which contains thelegal use, legal transaction or disposition, etc.③Principle of Prudence: We shall notoverestimate benefits and costs, and shall not choose cases with higherdeal price; we shall not underestimate cost rate and choose lower relativeparameters either. Prudence is necessary before making professionaljudgment under uncertain situations.④Principle of Maximal and Optimal Use: The appraisal of the real estateshall be based on the maximal and optimal use.⑤Principle of Appraisal Time: The appraisal result is the objective andreasonable price or value of the appraised object at the appraisal time.⑥Principle of Replacement: The appraisalresult shall not deviate from the normal price of similar property undersimilar conditions obviously.(9) Appraisal Method:According to the appraisal purpose, the development degree of Taiyuan Real Estate market and the appraisal maneuverability, on the basis of analyze the relevant data and investigate appraised object on-site. In view of the real estate of the same kind has a high frequency of leasing, as a result of this, the appraisers calculated the price of the appraised object by market comparison method. Consequently, according to the characteristics of the appraised object and the actual situation, as well as comply with the doctrine of real estate appraisal method, the method has been adopted to determine the market value of the appraised object.The method is to anticipate the normal net profit of the appraised object in the future and choose suitable capitalization rate to discount such profit to the appraisal time for accumulation, in order to estimate the objective and reasonable price or value of the appraised object.(10)Appraisal ResultThe appraisers have assessed the value of the above-mentioned real estate on the basis of independence, impersonality, equity, legitimacy and cautiousness,adhering to on-spot inspection of the real estate as well as comprehensive collection of related market information and appraisal object information, in the light of general analysis the elements which will influence the market value of the real estate, comply with state regulations on real estate appraisal, real estate appraisal rules and given appraisal purpose as well as by utilizing logical appraisal processes and methods. The appraisal result of the appraised object is as follows: The real estate mortgage value is RMB 1,818,900.00 Yuan, the house value is RMB1, 725,400.00Yuan, and the land value is RMB93, 500.00 Yuan.(11)Real estate mortgage realization and liquidation orderThe realization of the real estate mortgage is that when the debtor fails to perform the debt, real estate mortgagee will exercise its right to mortgage the real estate for cash to meet its creditor's rights of the priority of compensation processProvision of article 46 of “Administration Rule of Urba n Real Estate” regulates that “When t he debtor does not fulfill the debt, the mortgagee has the right to mortgage the property to the auction price of priority in accordance with the law”Provision of article 54 of “Guaranty Law of P.R. China” regulates that “When the same property debts to two or more creditors, the auction or the sale of collateral shall be liquidated in accordance with the following provisions:①The mortgage contract shall become effective according to the order ofthe mortgaged property of liquidation; if same order, the payment bases on the proportion of the bonds payable.②Mortgage contract is effective from the date of signing, the registrationof the mortgaged property, and pay in accordance with the prescribed insection (1); Unregistered, pay in accordance with the time sequence and ifsame order, the payment bases on the proportion of the bonds payable.Registered comes before the unregistered.Provision of article 47 of “Administration Rule of Urban Real Estate Mortgage”regulates: “Distribution of the property mortgage is as follows: (1). Pay mortgage expense; (2). Pay tax; (3). Pay interest and penalty of contract breach to the mortgagor; (4). Compensation to the mortgagee for the damage caused by breaching contract by obligator; (5). the rest returns to the mortgagor.(12)Analysis of Real Estate LiquidationLiquidity refers to the ability of assuming the valuation when the mortgage is realized, without too much loss under the condition of the real estate collateral, the possibility of converting into cash..1.Appraisal object designed for non-residential, practical use for non-residential,overall value is higher, the overall cash buy high threshold, trading limitations of unfavorable factors, and liquidation is weak. Fast liquidation may lead to large gap with real value. Mortgage Banks, please attach importance to it.2.Assume that point in valuation auction, because there are mandatory sanctionsin the short term, potentially buy group limited and factors such as the in the mind to reject its cash prices generally lower, cash cost is higher. It isnecessary to pay the auction fees, valuation fee, legal cost, asset security fee, land sales, sales tax, stamp duty, property registration fee and some of thecharges.(13)Tips for usage of Real Estate Mortgage Appraisal①Appraisal object and the real estate market conditions due to the time changemay have impact on real estate mortgage value.Without increasing the legal seek preferred payments, appraisal object material from accidental damage, can be used normal maintenance. No large real estate market fluctuations, and without obvious changes in regional factors, valuation report is expected to use the period of validity, the real estate mortgage value basically remained stable②Report user should pay attention to the Real Estate credit risk during themortgage period:1>Changes in income and reputation of borrower.2>The risk of interest changes in Real Estate mortgage loan.3>Mortgage of the real estate value change trend, whether because of thechange of the status quo, features, adjustment of urban planning, trafficcontrol, safety and environmental factors such as real estate mortgagevalue loss4>Mortgaged property in accordance with the law, at a discount to thedifficulty of the auction or sell off and dispose of the real estate marketconditions in accordance with the lawWhen using this appraisal report, all should fully consider various kinds of risks, and the final mortgage amount shall be determined between Banks and property right person.③ The appraisal users need to use the assessed value reasonably, and payattention to the disposal of real estate is the impact of rapid analysis and cost, since the real estate mortgage valuation report issued by between mortgage registration, whether or not there will be a legal right to seek preferredpayments(14)Appraisers(15)Appraisal Date11/16/2013 - 11/17/2013(16)Terms of ValidityWithin 6 months since 11/17/2013Xiangfan Chengzuo Real Estate Appraisal CO., LTD Entrusting Agreement of Real Estate AppraisalChina Certificate of Real Estate OwnershipCertified by Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China (MOHURD) NO: 42030Xiangfan City real estate ownership certification No. 70038387According to Constitution of The P eople’s Republic of China and The Real Estate Management of The P eople’s Republic of China ,to protect the right of the ownership of the house, issue the certification to the house listed here based on the facts.Business License for Enterprise's Legal Person(Duplicate Copy)Registration No. 420600*********Enterprise Name: Xiangfan Chengzuo Real Estate Appraisal CO., LTD Residence: No. 2, South Street, Xiangcheng District, Xiangyang CityLegal Representative: Yi ZhiRegistered Capital: RMB 1.2 millionsPaid-in Capital: RMB 1.2 millionsType of Enterprise: Company of Limited LiabilityScope of Business: Real estate appraisal, land appraisal (not including appraisal of state-owned asset, with valid operating certificate); Real estate consultant service; Land registration agent.Date of establishment: 2/20/2004Term of business:Instruction1. Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterprise to obtain legal person qualification and legal operation.2. Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and a duplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces.3. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.4. The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred. Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.5. The enterprise’s legal person shall shall apply to the Registration Author ity for modification registration when modification occurs in items of company registration..6. The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legal person between January 1 and April 30 every year.7. After the business license be revoked. Shall not do anything except the liquidation of the business activities.8. Return the original and duplicate copies of business license when canceling the registration.9. Where the Business License is destroyed or missing, please make an announcement in the newspaper appointed by the Registration Authority and apply for a replacement.Annual ExaminationQUALIFICATION CERTIFICATE FOR REAL ESTATEAPPRAISAL COMPANYIN THE PROPLE’S REPUBLIC OF CHINACompany Name: Xiangfan Chengzuo Real Estate Appraisal CO., LTD Legal Representative: Yi Zhi(Managing Parter)Residence: No. 2, South Street, Xiangcheng District, Xiangyang City Registration No. : 420600*********Qualification Grade: 2Decision of Administrative Licsence: E Jianzhu Fangxu(2012)030 Licsence No.: E Jianfang Guzi No.131Term of Validity: 5/10/2012 – 9/5/2015。
房地产估价报告

房地产估价报告Title: Real Estate Valuation Report[Your Name][Your Position/Role][Date]1. Executive SummaryThe purpose of this report is to provide a comprehensive real estate valuation analysis for [Property Name], located at [Property Address]. The report aims to present an accurate assessment of the property's market value, considering various factors that influence the real estate market. The valuation analysis is based on thorough research, data analysis, and professional expertise.2. Property Overview2.1 Location[Describe the property's location, including its proximity to amenities, transportation, schools, and other relevant factors.]2.2 Property Details[Provide details about the property, such as its size, layout, architectural style, number of rooms, condition, and any unique features.]3. Market Analysis3.1 Macro-Economic Factors[Examine the overall economic conditions and trends in the real estate market, including interest rates, inflation, employment rates, and consumer confidence.]3.2 Local Real Estate Market[Analyze the specific real estate market where the property is located, including recent sales trends, average price per square meter, and supply and demand dynamics.]4. Comparable Sales Analysis[Present a selection of properties that are similar to the subject property in terms of location, size, condition, and other relevant factors. Provide details of recent sales of comparable properties to determine the market value.]5. Income Approach[Apply the income approach method to determine the value of the property based on potential rental income, capitalization rates, and market trends.]6. Cost Approach[Use the cost approach method to assess the property's value based on its replacement cost, considering factors such as land value, construction costs, and depreciation.]7. Sales Comparison Approach[Utilize the sales comparison approach method to estimate the property's value by comparing it to recently sold similar properties in the area, adjusting for any differences.]8. Final ValuationBased on the analysis conducted, the estimated market value of [Property Name] is determined to be [Estimated Value] as of [Date]. This valuation takes into account relevant market data, comparable sales, the income approach, and the cost approach.9. ConclusionThis comprehensive real estate valuation report for [Property Name] provides a detailed analysis of the property's market value. The report considers various valuation methods, market trends, and comparable sales to determine an accurate estimate of the property's worth. The findings presented in this report will assist stakeholders in making informed decisions related to the property.Note: This report is intended solely for the purpose of real estate evaluation and should not be used for any other purpose without appropriate authorization.。
资产评估报告英文范文

资产评估报告英文资产评估报告英文范文Real Estate Evaluation ReportName of the appraisal Item: evaluation report of the house located at Room1, F5, Unit1, No.109,Client:Date of report:No. of the report:Real Estate Appraisal Office Co., Ltd.Real Estate Appraisal ReportMr./Lady,On your request, we made spot inspection for the real estate located at Room1, F5, Unit1, No.109.. After checking & collecting necessary data, we made appraisal and hereby submitted the opinion of public market value dated for your reference.I. Status of RightsProperty :( From Housing Ownership Certificate of)1.Location: Room1, F5, Unit1, No.109,2.Owner:3.Building4.Room No.:5.Building Coverage: 142.41 m26.Structure: Reinforced Concrete Structure7.Total floors of construction: 58.Living floor: 59.Design use: Residential10. Building time: around 2007II. Status in quo of real estateAccording to our spot inspection, the subject is used asresidence.III. Details of real estateA.Area Factors1.Area features and change trend:Appraisal object is located at Room1, F5, Unit1, No.109, y. This residential area is called Shangpinnanshan. The residential quarter is the first Class place fourth Category Area. The appraisal object approaches to. There are many high-grade residential areas around here, such as etc. Many department stores or service industry are also located at here, such as schools will provide perfect services for residents. In this densely populated area, ancillary facility of life services is complete. On the basis of general plan and zoning plan of, there is no doubt that this region will become a higher gathering residential area in future and its building scale will become higher and larger. Hence, we all think that this region which the house was located at have huge potential for increment.2.Traffic conditions:Appraisal object approaches to Street. The advantage of this region is convenient transportation. There are many bus lines around here such as No. 505, No. 501, No.407 etc. These bus lines could reach at each region of the city. We can say that the system of public traffic has a strong radiation.3.Living services facility:Near it, there are Supermarket; Monetary, living, medical facilities including banks, hospitals and schools can provide perfect services for residents. In this region also have many small and medium size restaurants, entertainment and relaxation places etc.cation facility:Near the appraisal object, there areB. Individual factor1.Location and use:The appraisal object is located at Room1, F5, Unit1, No.109, , now is used as of residence.2.Area and structure:The appraisal object’s building Coverage is 142.41 m2 with reinforced concrete structure.3.Decoration standard:The appraisal object is equipped with thief prevention entrance door, steel and plastic window. The structural system of house is north-south. The inside floor is covered with wood flooring, the wall is coated with whiting; the floor of kitchen is covered with floor tile, the wall is covered with ceramic tile; the floor of washroom is covered with non-slippery floor, the wall is covered with wall tile.。
房产估价报告-英文翻译

Real Estate Appraisal ReportName of Appraisal Object:Appraisal Client:Real Estate Appraisal Institution:Certified Real Estate Appraiser:Issuing Date of Appraisal Report:Appraisal Report No.:Table of ContentsLetter to Appraisal Client (2)Statement by Appraisers (3)Appraisal Assumptions and Restrictions (4)I. Appraisal Assumptions (4)II. Restrictions on Use of Appraisal Report (4)Real Estate Appraisal Results Report (7)I. Appraisal Client (7)II. Real Estate Appraisal Institution (7)III. Appraisal Object (7)IV. Appraisal Purpose (9)V. Value Point (9)VI. Value Type (9)VII. Appraisal Basis (9)VIII. Appraisal Principles (10)IX. Appraisal Methods (11)X. Appraisal Results (Monetary Unit: RMB) (12)XI. Certified Real Estate Appraisers (12)XII. Appraisal Work Period (12)XIII. Validity Term of Appraisal Report (12)XIV. Legal Representative of Real Estate Appraisal Entity (Signature and Seal)..12 XV. Real Estate Appraisal Entity (Official Seal) (12)AppendixesLetter to Appraisal ClientTo XXXXXX,Upon your entrustment, we have conducted objective and fair appraisal work to evaluate the market value of the real estate located at XXXXXX (built-up area: 125.94m2). Appraisal purpose: to evaluate the market value of the appraisal real estate for reference of the appraisal client’s financial support for going abroad.In accordance with the Code for Real Estate Appraisal and other applicable policies, laws and regulations, based on the field investigation completed on XXXXXX and information of the real estate market and abundant experience we have long acquired and accumulated in the real estate appraisal industry, the appraisers have taken the comparison method to comprehensively analyze all influencing factors of the real estate according to documents provided by the client and the appraisal purpose. All appraisal procedures were carried out in an equal, fair and open manner, and through careful analysis and calculation, provided that all assumptions and restrictions of the appraisal object are satisfied, the market value of the appraisal object at the value point, XXXXXX, is estimated as the following:Unit price of the appraisal object: RMB 15,119/m2Total price of the appraisal object: RMB 1,904,100.00 (in words: RMB one million nine hundred and four thousand one hundred only)For information of detailed appraisal results, process and relevant explanations, please refer to the Real Estate Appraisal Results Report.Hereby notified.XXXXXXLand Appraisal Consulting Co., Ltd.Legal Representative of Real Estate Appraisal EntityXXXXXXStatement by AppraisersWe hereby make this Statement solemnly that:1.We have stated all facts truthfully and accurately in the Appraisal Report.2.All analysis, opinions and conclusions we provided herein are made in an objective, fair and professional manner but still in the limitation of appraisal assumptions and restrictions already stated herein.3.We are disinterested in and impartial to the object and interested parties to this appraisal.4.We have given our opinions and conclusions and prepared the Appraisal Report in accordance with the Code for Real Estate Appraisal of the People’s Republic of China and the Standard for Basic Terminology of Real Estate Appraisal.5.Our appraisers have conducted the field investigation of the appraisal object on XXXXXX.6.No one provides important professional help to this Appraisal Report.Signature and Seal of Appraisers:XXXXXX (Certified Real Estate Appraiser, Certificate No.: XXXXXX)Signature and Seal:XXXXXX (Certified Real Estate Appraiser, Certificate No.: XXXXXX)Signature and Seal:Appraisal Assumptions and RestrictionsI. Appraisal Assumptions1.It is assumed in this appraisal that both parties of the real estate transaction are on an equal footing and have the time and access to obtain sufficient market information that required for rational judgment toward the function, use and transaction price of the real estate.2.The documents and information provided by the client are true and reliable, and all relevant legal instruments grounded for this Appraisal Report are lawful, authentic and complete. This appraisal institution shall not be held liable for any concealment or false information provided herein.3.The appraisers have conducted the field investigation of the appraisal object on appearance and service conditions, which does not cover the duties to examine and detect inner quality of building structure, equipment or other covered, unexposed or inaccessible parts of this appraisal object.4.It is assumed that the appraisal object continues to serve for the designed purpose.5.It is assumed that conditions of the appraisal object at the value point are consistent with those on the field investigation date, which shall be indicated hereunder for information of users of this Appraisal Report.II. Restrictions on Use of Appraisal Report1.The real estate price evaluated herein is a market value estimated based on the specific purpose and restrictions at the value point. It does not concern the mortgage status change, force majeure, enforcement actions, quick liquidation, disposal cost, transaction taxes and other factors after the value point, which should be given full consideration and attention of the report users.2.Conditions of this appraisal object and the real estate market may influence the real estate market value over time. Please adjust the appraisal results accordingly or makereappraisal in case of major changes taken place.3.This Appraisal Report shall only be used by the client for the appraisal purpose, invalid for any other purpose. In case of any consequence incurred from misuse of this Appraisal Report by the client, the appraisal institution and registered appraisers shall not be held liable. If this report needs to be used for other purpose, please make reappraisal accordingly.4.This report is issued on XXXXXX and valid for one year since the date of issue. We will not undertake liabilities for the use of this report exceeding the valid term.5.Any content of this report is not allowed to be published in any public media. All interpretation rights are reserved by XXXXXX.6.The appraisal work is conducted under the condition that the appraisal object has not been leased or sold by the end of value point.7.The appraisal results include the value of inner irremovable or necessary facilities and equipment of the real estate designed to meet the needs of function, excluding the value of other movable furniture or appliances.8.It is assumed that the appraisal object is a lawful and transferable real estate available for mortgage.9.The appraised price is an open market value of the appraisal object on XXXXXX, which is most likely to be realized under the following conditions:(1)B oth parties conduct the transaction voluntarily;(2)B oth parties conduct the transaction for their own good;(3)B oth parties possess necessary professional knowledge and know the transaction object;(4)B oth parties have obtained necessary market information;(5)B oth parties have plenty of time for transaction;(6)T here is no additional price offered by the purchaser for his/her special interest. 10.The appraisers have not measured the built-up area and corresponding area of land use right of the appraisal object. The appraisal results are concluded based on the data indicated in the Real Estate Ownership Certificate, which should be adjusted accordingly in case of change of relevant data.11.The report is not responsible for detection of inner quality hard to be discovered of the building and onsite facilities.Real Estate Appraisal Results ReportI. Appraisal Client:Name: XXXXXXID Card No.: XXXXXXAddress: Room 303, No. 17, Wenduan Street, Nangang District, Harbin CityII. Real Estate Appraisal Institution:Name: XXXXXXLegal Representative: XXXXXXAddress: No. 152, Harbin Avenue, Nangang District, Harbin CityQualification Level: Level IICertificate No.: 2301001III. Appraisal Object:1. Rights, Interests and Physical Conditions of Appraisal ObjectThe appraisal object is located at XXXXXX, Harbin City. Real Estate Ownership Certificate No.: H. (2017) Harbin City Real Estate Ownership No. XXXXXX; owner: XXXXXX; purpose: Residence; built-up area: 125.94m2; total floors: 32; floor located: 26; building structure: Reinforced concrete; completion year: 2008. Physical conditions: The real estate entrusted for appraisal is equipped with tap water, drainage, heating, lighting and other supporting facilities that are in good service conditions. The whole structure is intact without damage or uneven settlement. Decoration status of the appraisal object: Security entrance door and plastic steel windows; tiled floor, painted wall and ceiling and one wallpapered wall in the living room; tiled floor, painted wall and ceiling in bedrooms; titled floor and wall, suspended ceiling and equipped with toilet bowl, water heater and washbasin in the bathroom; titled floor and wall as well as suspended ceiling in the kitchen.2. Location Conditions of Appraisal ObjectThe appraisal object is located at XXXXXX, Harbin City, with Nanji Market, Agricultural Bank of China, Harbin Sports Bureau, Changqing Park and other service facilities nearby.Harbin City (125°42′E~130°10′E, 44°04′N~46°40′N) is located in the northeast of Northeast China Plain, the south of Heilongjiang Province and the center of Northeast Asia, which is an important hub of Siberian Landbridge and Air Corridor. It borders on Mudanjiang City and Qitaihe City in the east, Yichun City and Jiamusi City in the north, Suihua City in the west, Changchun City and Jilin City of Jilin Province and Yanbian Korean Autonomous Prefecture in the south. Harbin City covers an area of 53100 square kilometers (therein: Urban area: 7086 square kilometers).Located at the central area of Northeast Asia, Harbin City is an important hub of Siberian Landbridge and Air Corridor and is known as the Pearl of Eurasian Land Bridge, a famous historical and cultural city, a popular tourist city and also an internationally renowned city for its culture of ice and snow. In addition, it is China’s strategic central city in Northeast Asia for border development and opening-up and Sino-Russian cooperation.Harbin is a big city in China with the highest latitude and the lowest temperature. It has four distinctive seasons, with a long and cold winter, a short and cool summer and the other two short transitional seasons with rapid temperature changes.Daowai District (126°15′E~127°30′E, 45°20′N~46°20′N) is a municipal district of Harbin City, Heilongjiang Province located in the middle east of Harbin City. It borders on Acheng District and Binxian in the east, Nangang District and Xiangfang District in the south, Songbei District and Hulan District in the north and is bounded by Harbin-Manzhouli Railway with Daoli District in the west. The whole district covers an area of 618.6 square kilometers.Analysis of real estate market in Harbin City: As of 2018, the real estate markets in over 100 cities in China have been regulated and controlled for more than 600 times in the recent two years. The overstock last year helps to cool down the real estatemarkets in most cities, but in some cities with insufficient stock, the property price will still be increasing. Seeing from changes of the real estate market since the beginning of this year, especially those in recent two months, we can clearly figure out features of the real estate market. Firstly, the property price is still rising, but in the recent two months, it is increasing more slowly, especially in the first-tier and some second-tier cities after introduction of some restriction policies, which indicates the upward trend before has been under preliminary control. Secondly, in the recent months, the property price in the first-tier and the second-tier cities still stays firm. Harbin is a second-tier city, and the increase of its property price has slowed down. IV. Appraisal Purpose:To evaluate the market value of the appraisal real estate for reference of the appraisal client’s financial support for going abroad.V. Value Point:On XXXXXX when the appraisers conducted the field investigation of the appraisal object.VI. Value Type:According to detailed conditions and the appraisal purpose of the appraisal object, the value type adopted for this appraisal is market value which refers to the transaction amount of this appraisal object realized by the transaction parties, both being informed, prudent and out of free will, in a fair transaction.VII. Appraisal Basis:1. Basis of Laws, Regulations and Technical Standards:(1)T he Law of the People’s Republic of China on Urban Real Estate Administration;(2)T he Law of the People’s Republic of China on Land Administration;(3)T he Law of the People’s Republic of China on Asset Appraisal;(4)C ode for Real Estate Appraisal (GB/T50291-2015)of the People’s Republic of China;(5)S tandard for Basic Terminology of Real Estate Appraisal (GB/T50899-2013) of the People’s Republic of China.2. Basis for Act of Appraisal:Real Estate Appraisal Agreement3. Basis of Real Estate Ownership for Appraisal:Real Estate Ownership Certificate4. Basis for Price Determination:(1)S tandard for Determination of Housing Conditions;(2)S urvey data of real estate market;(3)O ther relevant market data we acquired and information acquired by the certified appraisers through field investigation.VIII. Appraisal Principles:This appraisal is conducted in the following principles:1. Principle of Independence, Objectivity and ImpartialityIt is required that the appraisal institution should provide a appraisal result that is reasonable and fair for all interested parties in a realistic, fair and upright manner on the position of neutrality without any interference.2. Principle of LegalityThe value or price of the appraisal object shall be evaluated under legal and lawful conditions.3. Principle of Value PointThe appraisal result shall be the value or price appraised at a specific time according to the appraisal purpose determined.4. Principle of SubstitutionDifference of the price or value of the appraisal object with that of the similar real estate under the same conditions should be reasonable.5. Principle of the Highest and Best UseIt is required that the appraisal object should be appraised in the premise of the highest and best use.IX. Appraisal Methods:1. Selection of Appraisal Method:The appraisal object is one of those house properties in the floor 26 of a high building. Therefore, it cannot be assumed to be an independent development and construction project, for which the cost method is not applicable. The appraisal object has no potential of development or redevelopment, so the hypothetical development method is not suitable. The real estate is occupied by the owner and there is very few data available for reference of leasing of similar real estate in the community, so the income method is also abandoned. Finally, the appraisers adopted the comparison method for appraisal because the appraisal object is designed for residence, and there are transactions of similar real estate completed in the region where the real estate is located. No other method is selected due to lack of information.This appraisal project is conducted in the comparison method.2. Brief Introduction of Appraisal Method:Comparison method: Select some comparable cases and compare them with the appraisal object, and then conclude a value or price for the appraisal object after treatment of their difference and transaction prices of these comparable cases.X. Appraisal Results (Monetary Unit: RMB)Through comprehensive and careful analysis of all factors that may affect the appraisal value under all appraisal assumptions and restrictions hereof, the market value of the appraisal object at the value point is assessed to be:Unit price of the appraisal object (rounded): RMB 15,119/m2Total price of the appraisal object (rounded): RMB 1,904,100.00 (in words: RMB one million nine hundred and four thousand one hundred only)XI. Certified Real Estate Appraisers:XII. Appraisal Work Period:From XXXXXX to Jan. 9, 2019XIII. Validity Term of Appraisal ReportThis Appraisal Report shall be valid for one year (from XXXXXX to XXXXXX) starting from the date of issue.XIV. Legal Representative of Real Estate Appraisal Entity (Signature and Seal): XV. Real Estate Appraisal Entity (Official Seal):XXXXXXLand Appraisal Consulting Co., Ltd.XXXXXX。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Appraisal Result Report
1. The Entrusting Party:
Name: Deheng Ceng
University
2. The Entrusted Appraising Party:
4. Appraisers: Lalian Snow
5. Appraisal Working Date: October 10,2012 to October16,2012
Appraisal Technical Report
1. Individual Elements Analysis
(1)Status of Proprietorship
Location: Longfor Huaqianshu, Middle Road, University town, Shapingba, Chongqing City
Category of Property: Private;
Building No.: 1;
Room No.:HQS4020108;
Structure: Steel reinforced concrete;
Total Building Floors: 36;
Floor No. of the Appraised Object:1;
Building Area:73.86 square meters;
Use of Design: Commercial
2.Regional Effects Analysis区域因素分析
(1)District General Condition
Xiaodian District is located at t University town of Chongqing City .The economic strength of Xiaodian District is potential. Nowadays ,it owns many existing business enterprises, including commerce, diet, service and transportation, etc. Since it was established, Government vigorously implement the strategy of prosperity in virtue of business development by investing .
(2)Location and Transportation Condition
Many bus routes have been distributed at surroundings, for instance, bus 276,288,251,271 . It’s only need 10 minutes to walking to subway station.
(3)Infrastructural Facilities Condition
Situated at the area where is equipped with a complete set of supporting facilities and advanced business service facilities, hospital, bank, school, hotel, supermarket, bus station and subway station, etc can all be found easily. Yonghui Shopping Mall , Longfor Huaqianshu Chamber , Sijiaxinyi Hotel, Xunhao Hotel, Langlang Holiday Inn. In addition, many financial institutions, including Urban forest park, China Construction Bank, Industrial and Commercial Bank, are also scattered
around here. The educational facilities and medical treatment facilities in this area are all convenient, Chongqing University, Sichuang Art college, People’primary School , University Town No.1 School and Chongqing No.8 School and Chongqing Hospital. The area endures sheer pedestrian volume, and enjoys business prosperity as well as graceful environment.
3.Choice of the Appraisal Method
In view of the real estate of the same kind has a high frequency of leasing in the university city, as a result of this, the appraisers calculate the price of the appraised object by market comparison method.
4.Process of the Appraisal Price Calculation
(1) Calculation Formula :
Market Price of the Appraised Object=Price of Comparative Object*Transaction Rectification*Rectification of Trade Date*Rectification of Regional Factor*Rectification of Individual Factor
(2) Choose the Trade Case :
A : Longteng Commercial Street , which is located at Jianbolu Street of ChenJiaqiao T own ; Building with Steel reinforced concrete structure , one floors and was built in 2011 . the Commercial building is a frontageshop , 80 square meter , high-grade decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in June 2012 is RMB199,000.00 Yuan .
B : Fuli City Commercial Street , which is located at Middle Road of Uinversity Town , 2 floors and was built in 2012 . Building with steel reinforced concrete structure , the house is in the first floor , 72 square meter , common decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in July 2012 is RMB22,220.00 Yuan .
C : Longfor U-city , which is located at North Road of University Town ,36 floors and was built in 2012 . Building with Steel reinforced concrete structure , the house is in the first floor , 72 square meter , no decoration , water , electricity , gas , television , the transaction price in Septembe 2012 is RMB18,750.00 Yuan .
5. Rectification of Comparative Factors
The three cases above are in the same circle of supply and demand , after compare , the price of the appraised object is :
(17,980.531+20,913.286+17,287.2)/3=18,495.89533 Yuan square meter
6. Total Price of the appraised object=18,495.89×74=1,368,696.25Yuan The result for the whole : 1,368,696.25Yuan , Unit Price is 18,495.89 Yuan
square meter。