证券市场英语词汇总结
证券股票类常用英语词汇
share, equity, stock 股票、股权bond, debenture, debts 债券negotiable share 可流通股份convertible bond 可转换债券treasury /government bond 国库券/政府债券corporate bond 企业债券closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基⾦fund manager 基⾦经理/管理公司open-end securities investment fund 开放式证券投资基⾦fund custodian bank 基⾦托管银⾏market capitalization 市值p/e (price/earning) ratio 市盈率mark-to-market 逐⽇盯市payment versus delivery 银券交付clearing and settlement 清算/结算commodity/financial derivatives 商品/⾦融衍⽣产品put / call option 看跌/看涨期权margins, collateral 保证⾦rights issue/offering 配股bonus share 红股ADR(American Depository Receipt)美国存托凭证/存股证dividend 红利/股息GDR(Global Depository Receipt) 全球存托凭证/存股证retail / private investor 个⼈投资者/散户institutional investor 机构投资者broker/dealer 券商proprietary trading ⾃营insider trading/dealing 内幕交易market manipulation 市场操纵 prospectus招股说明书IPO(Initial Public Offering) 新股初始公开发⾏merger and acquisition收购兼并securities 证券 warrant 认股权证premium 溢价raised capital/proceeds 筹资share capital 股本component index 成份指数composite index 综合指数turnover rate 换⼿率capital market 资本市场monetary market 货币市场liquidity 流通性hedge fund 对冲基⾦highly-leveraged institutions(HLI) ⾼杠杆交易机构self-regulatory organization(SRO)⾃律组织subscribe 申购issuer 发⾏⼈underwriter承销商intermediary 中介机构road show 路演secondary listing 第⼆上市primary market ⼀级市场secondary market ⼆级市场information disclosure 信息披露controlling shareholder 控股股东blue chips 蓝筹股red chips红筹股gilt-edged bond ⾦边债券junk bond ⽴即债券rating agency 评级机构securities loan 融券credit trading 信⽤交易financing 融资open/close a position 建/平仓。
英语中100个股市常用词汇及示例句子
英语中100个股市常用词汇及示例句子一、股票交易相关词汇1. Stock (股票)- I bought 100 shares of this stock last week.我上周买了这只股票的100股。
2. Share (股份)- Each share of the company is currently priced at $50.公司每股目前价格为50美元。
3. Portfolio (投资组合)- My investment portfolio includes technology and healthcare stocks.我的投资组合包括科技股和医疗股。
4. Dividend (股息)- The company announced a 5% dividend for its shareholders.公司宣布给股东发放5%的股息。
5. Capital gain (资本收益)- I realized a significant capital gain after selling my shares.卖出股票后，我获得了可观的资本收益。
6. IPO (首次公开募股)- The company's IPO was very successful.公司的首次公开募股非常成功。
7. Blue-chip stock (蓝筹股)- Investing in blue-chip stocks is considered safer.投资蓝筹股被认为风险较小。
8. Stock exchange (证券交易所)- The New York Stock Exchange is one of the largest stock exchanges in the world.纽约证券交易所是世界上最大的证券交易所之一。
9. Trader (交易员)- The trader executed my order immediately.交易员立即执行了我的订单。
证券常用英语词汇实用单词
证券常用英语词汇实用单词一、证券与股票常用英语词汇All Ordinaries Index (澳大利亚)股市指数AMEX(American Stock Exchange) 美国股票交易所amortize 摊提，分期偿还债务annuity 年金享受权asking price 卖主的开叫价assess 对(财产等)进行估价，确定(款项)的金额back 拖欠的bad loan 呆账，坏账bailout 帮助摆脱困境balloon (分期付款中)最后数目特大的一笔barometer 晴雨表，[喻]标记，指标basis point 基点(一个百分点的百分之一)bear markets 熊市blue-chip (股票等)热门的，(在同行中)最赚钱的for ex foreign exchangebond 债券，公债course 交易所，证券交易所bull markets 牛市bullish 牛市的Bunin-change 快速的大幅度变化CAC-40 Index (法国)股市指数CD(certificate-of-deposit) 大额存款单Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商业交易所Consumer Price Index 消费者价格指数contagion 蔓延correction 调整coupon rate 券根利率CTA(Commodities Trading Ad visor) 农矿产品交易顾问Currency board 货币委员会DAX index (法兰克福)德国股市指数dead loan 死帐Delibes 从上市证券表中除名derivatives 衍生金融商品(由利率或债券、外汇或汇率以及股票或股价指数等现货市场衍生出来，主要有期货futures、期权option trading与掉期swap三种类型，品种多达100余种。
) discount 贴现discount rate 贴现率DJIA Dow-Jones Industrial Average 道?琼斯公用事业股价平均数。
英语课程中的投资与证券交易词汇
英语课程中的投资与证券交易词汇在如今全球化的商业环境下，掌握英语对于从事金融和投资领域的人来说至关重要。
尤其是在投资与证券交易方面，了解相关词汇和术语是提高沟通能力和拓宽职业发展的关键因素之一。
本文将介绍一些在英语课程中常见的投资与证券交易词汇，以帮助读者更好地理解和运用这些词汇。
一、投资词汇1. Investment（投资）指将资金或其他资源用于期望获取回报的行为或活动。
2. Portfolio（投资组合）指个人或机构持有的所有投资项目的集合。
3. Asset（资产）指拥有的有价值的物品或权益，如股票、债券、不动产等。
4. Equity（股权）指投资者在公司中所持有的股份或股权。
5. Risk（风险）指投资可能面临的损失或不确定性。
6. Return（回报）指投资所产生的利润、收益或回报。
7. Diversification（分散投资）指将资金投资于多个不同的资产类别或领域，以降低风险。
二、证券交易词汇1. Stock（股票）指公司向公众发行的股份，代表持有者在公司中的权益。
2. Shareholder（股东）指持有某公司股份的个人或机构。
3. Dividend（红利）指公司根据盈利情况向股东支付的利润分配。
4. Bond（债券）指借款人以借款为基础发行给债权人的债务证券。
5. Coupon（票息）指债券上规定的每年支付给债券持有者的利息。
6. Principal（本金）指债券上规定的借款人要偿还给债权人的原始金额。
7. Maturity（到期日）指债券或其他金融产品到期的日期。
8. Yield（收益率）指投资产品的盈利能力及其相对于投资成本的比例。
三、其他相关词汇1. Broker（经纪人）指在买卖证券或货币等产品过程中充当中介的个人或公司。
2. Exchange（交易所）指进行证券交易的市场，例如纽约证券交易所（NYSE）。
3. Bull market（牛市）指证券市场价格持续上涨的市场状态。
最新整理证券和股票英语术语专业词汇
证券和股票英语术语专业词汇如今各行各业都有自己的专业术语，证券和股票亦是如此，下面是学习啦小编整理的证券和股票英语术语，希望这些英语词汇能帮到大家。
证券和股票英语术语证券 s e c u r i t i e s证券法 s e c u r i t i e s l a w资本市场 c a p i t a l m a r k e t证券市场 s e c u r i t i e s m a r k e t中国证券监督管理委员会 C h i n a S e c u r i t i e sR e g u l a t o r y C o m m i s s i o n(C S R S)股票、股权 s h a r e;e q u i t y;s t o c k上市公司 l i s t e d c o m p a n y机构投资者 i n s t i t u t i o n a l i n v e s t o r个人投资者/散户 r e t a i l/p r i v a t e i n v e s t o r证券中介机构 s e c u r i t i e s i n t e r m e d i a r y证券公司;券商 s e c u r i t i e s c o m p a n y;b r o k e r-d e a l e r自营 p r o p r i e t a r y t r a d i n g证券交易所 s e c u r i t i e s e x c h a n g e纽约证券交易所 N Y S E，N e w Y o r k S t o c k E x c h a n g e 巴黎证券交易所 P a r i s B o u r s e交易大厅 t r a d i n g f l o o r证券登记结算机构 s e c u r i t i e s r e g i s t r a t i o n a n d c l e a r i n g i n s t i t u t i o n证券行业自律组织 s e l f-r e g u l a t o r y o r g a n i z a t i o n f o r s e c u r i t i e s证券监督管理机构 s e c u r i t i e s r e g u l a t o r ya u t h o r i t y证券发行 o f f e r i n g o f s e c u r i t i e s;i s s u i n g o fs e c u r i t i e s证券分析 s e c u r i t i e s a n a l y s i s公开发售 p u b l i c o f f e r i n g;d i s t r i b u t i o n配股 r i g h t s i s s u e/o f f e r i n g红股 b o n u s s h a r e;红利;股息 d i v i d e n d购买力 p u r c h a s i n g(B u y i n g)P o w e r招股说明书 p r o s p e c t u s新股/初始公开发行 i n i t i a l p u b l i co f f e r i n g(I P O)收购兼并 m e r g e r a n d a c q u i s i t i o n资产重组 r e o r g a n i z a t i o n证券发行审核制度 v e r i f i c a t i o n s y s t e m f o rs e c u r i t i e s o f f e r i n g发行人 i s s u e r机构投资者 i n s t i t u t i o n公开发行 p u b l i c o f f e r i n g私募发行 p r i v a t e o f f e r i n g;p r i v a t e p l a c e m e n t 发行价格 i s s u i n g p r i c e平价发行 f a c e v a l u e i s s u i n g证券和股票英语专业术语溢价发行 p r e m i u m i s s u i n g 折价发行 d i s c o u n t e d i s s u i n g新发行 n e w i s s u e发行日 o f f e r i n g d a t e已发行流通股 i s s u e d-a n d-o u t s t a n d i n g S t o c k s认购比率 s u b s c r i p t i o n r a t i o股东 s t o c k h o l d e r s;p r i n c i p a l s登记日 r e c o r d d a t e承销 u n d e r w r i t i n g承销团 u n d e r w r i t i n g s y n d i c a t i o n上市 l i s t i n g o f s e c u r i t i e s上市公司 l i s t e d c o m p a n y被摘牌的公司被摘牌的公司 d e l i s t e d c o m p a n y 上市辅导 p r e-l i s t i n g t u t o r i n g上市推荐人 l i s t i n g s p o n s o r证券交易 t r a d i n g o f s e c u r i t i e s主板市场 m a i n b o a r d二板市场 s e c o n d b o a r d创业板市场 s t a r t-u p b o a r d高科技板块 h i g h-t e c h s e c t o r场内交易 o n b o a r d t r a n s a c t i o n场外交易 o f f b o a r d t r a n s a c t i o n柜台交易 o v e r-t h e-c o u n t e r t r a n s a c t i o n信用交易 m a r g i n t r a n s a c t i o n流动性 l i q u i d i t y;m a r k e t a b i l i t y流通性 n e g o t i a b i l i t y要价 o f f e r卖方要价 o f f e r i n g(a s k e d)P r i c e场外委托 o f f-f l o o r o r d e r场内委托 o n-f l o o r o r d e对敲指令 m a t c h e d o r d e r s市场价格 m a r k e t p r i c e市场价值 m a r k e t v a l u e面值 f a c e v a l u e除息日 e x-d i v i d e n d(X D)(w i t h o u t d i v i d e n d)d a t e 到期日 e x p i r a t i o n d a t e除权 e x-r i g h t(X R T)证券和股票常用英语术语行情显示 o n t h e t a p e 股市行情 t h e u p s a n d d o w n s o f t h e s t o c k m a r k e t 大盘 t h e b i g b o a r d行情看涨 B u l l i s h行情看跌 B e a r i s h股价指数 i n d e x成份指数 c o m p o n e n t i n d e xC A C-40I n d e x法国巴黎C A C-40指数道琼斯工业指数 D o w J o n e s i n d u s t r i a la v e r a g e(D J I A)德国法兰克福D A X指数F r a n k f u r t D A X I n d e x英国伦敦金融时报指数 L o n d o n s F T S E100那斯达克 N A S D A Q，N a t i o n a l A s s o c i a t i o n o fS e c u r i t i e s D e a l A u t o m a t e d Q u o t a t i o n s日经指数 N i k k e i I n d e x拉塞尔2000指数 t h e R u s s e l l2000标准普尔500指数 t h e S t a n d a r d a n d P o o r s500交易授权 t r a d i n g a u t h o r i z a t i o n当日委托指令 d a y o r d e r竞价系统 a s k-b i d s y s t e m开盘价 o p e n i n g开盘委托指令 o p e n i n g o n l y o r d e r收盘价 c l o s e收盘指令 A t-t h e-C l o s e O r d e r按市价 A t-t h e-M a r k e t下降顶点趋势 d e s c e n d i n g t o p s回调谷 d i p整理区 d i s t r i b u t i o n a r e a双底 d o u b l e b o t t o m双顶 d o u b l e t o p托盘 h o l d i n g t h e m a r k e t横盘 h o r i z o n t a l p r i c e m o v e m e n t支撑区 s u p p o r t支撑线 s u p p o r t l e v e l趋势 t r e n d趋势线 t r e n d l i n e总成交量 t o t a l v o l u m e行情显示系统 t i c k e r t a p e抛售 d u m p i n g跳水 i n t h e t a n k放量(买/卖)c l i m a x(b u y i n g/s e l l i n g)清仓 l i q u i d a t i o n价差 s p r e a d冻结账户 f r o z e n a c c o u n t证券和股票行业英语词汇带翻译攫利者 s t a g 暴利w i n d f a l l p r o f i t滞帐 s t a g f l a t i o n萧条 s t a g n a t i o n旺市 t i g h t m a r k e t疲软市场 s o f t m a r k e t提供消息 t i p投机 s p e c u l a t i o n(股票指数)创历史新高 r e c o r d h i g h总成本 t o t a l c o s t交易日 t r a d e d a t e交易商 t r a d e r交易授权 t r a d i n g a u t h o r i z a t i o n买空 s h o r t p u r c h a s e卖空 s h o r t s a l e平仓交易 c l o s i n g t r a n s a c t i o n佣金 c o m m i s s i o n股票交易印花税 s t a m p t a x f o r s t o c k t r a n s a c t i o n 股票交易所得税 c a p i t a l g a i n s t a x f o r s t o c kt r a n s a c t i o n证券结算 s e c u r i t i e s s e t t l e m e n t清算 c l e a r i n g交收 d e l i v e r y市盈率 p r i c e-e a r n i n g r a t i o每股收益率 e a r n i n g p e r s h a r e(E P S)换手率 t u r n o v e r r a t e业绩报表 e a r n i n g r e p o r t财务报表 f i n a n c i a l s t a t e m e n t损益表 i n c o m e s t a t e m e n t信息披露 i n f o r m a t i o n d i s c l o s u r e金融违规行为 f i n a n c i a l i r r e g u l a r i t i e s/i m p r o p r i e t i e s证券欺诈 s e c u r i t i e s f r a u d虚报盈利 i n f l a t e p r o f i t s虚假帐务 d e c e p t i v e a c c o u n t i n g内幕交易 i n s i d e r t r a d i n g内幕人 i n s i d e r操纵市场 m a n i p u l a t i o n o f s e c u r i t i e s m a r k e t 关联交易 r e l a t e d-p a r t y t r a n s a c t i o n股票 s t o c k。
证券行业英语常用词汇
证券行业英语常用词汇
导语：证券行业指从事证券发行和交易服务的专门行业，是证券市场的基本组成要素之一。
下面是YJBYS 小编收集整理的证券行业英语常用词汇，欢迎参考!
share, equity, stock股票、股权;
bond, debenture, debts债券;
negotiable share可流通股份;
convertible bond可转换债券;
treasury/government bond国库券/ZF 债券;
corporate bond企业债券;
closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金;
open-end securities investment fund 开放式证券投资基金;
fund manager基金经理/管理GS;
fund custodian bank基金托管银行;
market capitalization市值;
p/e ratio市盈率;(price/earning)
mark-to-market逐日盯市;
payment versus delivery银券交付;
clearing and settlement清算/结算;
commodity/financial derivatives 商品/金融衍生产品;
put / call option看跌/看涨期权;
margins, collateral保证金;
rights issue/offering配股;
bonus share红股;
dividend红利/股息;。
金融英语词汇大全了解金融市场投资理财和财务管理的英文英语词汇
金融英语词汇大全了解金融市场投资理财和财务管理的英文英语词汇在金融领域，熟练掌握相关的英文词汇是非常重要的。
无论你是在金融市场上投资理财，还是从事财务管理工作，了解金融英语词汇将帮助你与他人沟通，并更好地理解相关概念。
本篇文章将为您提供一份金融英语词汇大全，涵盖金融市场、投资理财和财务管理等多个方面。
一、金融市场词汇1. Securities（证券）: Financial instruments used for investment, such as stocks, bonds, and derivatives.2. Stock exchange（股票交易所）: A marketplace where stocks and other securities are bought and sold.3. Bull market（牛市）: A market characterized by rising prices and optimistic investor sentiment.4. Bear market（熊市）: A market characterized by falling prices and pessimistic investor sentiment.5. Futures（期货）: Contracts that require the buyer to purchase an asset or the seller to sell an asset at a predetermined price and date in the future.6. Options（期权）: Financial derivatives that give the holder the right, but not the obligation, to buy or sell an underlying asset at a predetermined price and date.7. Exchange rate（汇率）: The rate at which one currency can be exchanged for another currency.8. IPO (Initial Public Offering)（首次公开募股）: The first sale of stock by a company to the public.二、投资理财词汇1. Portfolio（投资组合）: A collection of financial assets, such as stocks, bonds, and cash, held by an investor.2. Diversification（多元化投资）: Spreading investments across different assets to reduce risk.3. Risk tolerance（风险承受能力）: The degree to which an investor is willing to accept the potential loss in an investment.4. Return on Investment (ROI)（投资回报率）: The percentage gain or loss on an investment relative to the amount invested.5. Asset allocation（资产配置）: The distribution of investments across various asset classes, such as stocks, bonds, and real estate.6. Mutual fund（共同基金）: An investment vehicle that pools money from multiple investors to invest in a diversified portfolio of securities.7. Hedge fund（对冲基金）: An investment fund that employs various strategies to generate high returns, often taking both long and short positions.8. Stock market index（股票市场指数）: A measurement of the performance of a group of stocks representing a particular market or sector.三、财务管理词汇1. Financial statement（财务报表）: A formal record of a company's financial activities, including the balance sheet, income statement, and cash flow statement.2. Budget（预算）: A financial plan that estimates income and expenses over a specific period of time.3. Cash flow（现金流）: The movement of money in and out of a business or individual's accounts.4. Revenue（收入）: The income generated from sales of goods or services.5. Expenses（费用）: The costs incurred in the operation of a business or individual's daily life.6. Asset（资产）: Anything of value owned by a business or individual, such as cash, inventory, or real estate.7. Liability（负债）: Debts or obligations owed by a business or individual.8. Gross profit（毛利润）: The difference between revenue and the cost of goods sold.以上是一份金融英语词汇大全，涵盖了金融市场、投资理财和财务管理等方面的词汇。
常用证券英语术语
常用证券英语术语证券与股票常用英语专业术语普通股 common share优先股 preferred share劣后股 deferred share红股 bonus share;红利;股息 dividend蓝筹股 blue chip stock红筹股 red chip stock证券 securities证券法 securities law资本市场 capital market证券市场 securities market中国证券监督管理委员会 China Securities Regulatory Commission CSRS 股票、股权 share; equity; stock上市公司 listed company机构投资者 institutional investor个人投资者/散户 retail / private investor证券中介机构 securities intermediary证券公司;券商 securities company; broker-dealer自营 proprietary trading证券发行 offering of securities; issuing of securities证券分析 securities analysis公开发售 public offering; distribution配股 rights issue/offering购买力 purchasingBuying Power招股说明书 prospectus新股/初始公开发行 initial public offeringIPO收购兼并 merger and acquisition资产重组 reorganization证券发行审核制度 verification system for securities offering 发行人 issuer机构投资者 institution公开发行 public offering私募发行 private offering; private placement发行价格 issuing price平价发行 face value issuing溢价发行 premium issuing折价发行 discounted issuing新发行 new issue发行日 offering date已发行流通股 issued-and-outstanding Stocks认购比率 subscription ratio股东 stockholders ; principals登记日 record date承销 underwriting承销团 underwriting syndication上市 listing of securities上市公司 listed company被摘牌的公司被摘牌的公司 delisted company 上市辅导 pre-listing tutoring上市推荐人 listing sponsor证券交易 trading of securities主板市场 main board二板市场 second board创业板市场 start-up board高科技板块 high-tech sector场内交易 on board transaction场外交易 off board transaction柜台交易 over-the-counter transaction信用交易 margin transaction流动性 liquidity; marketability流通性 negotiability要价 offer卖方要价 offering asked Price场外委托 off-floor order场内委托 on-floor orde对敲指令 matched orders市场价格 market price市场价值 market value面值 face value除息日 ex-dividendXDwithout dividend date 到期日 expiration date除权 ex-rightXRT行情显示 on the tape股市行情 the ups and downs of the stock market大盘 the big board行情看涨 Bullish行情看跌 Bearish股价指数 index成份指数 component indexCAC-40 Index 法国巴黎CAC-40指数道琼斯工业指数 Dow Jones industrial averageDJIA德国法兰克福DAX指数Frankfurt DAX Index英国伦敦金融时报指数 London's FTSE 100那斯达克 NASDAQ，National Association of Securities Deal Automated Quotations日经指数 Nikkei Index拉塞尔2000指数 the Russell 2000标准普尔500指数 the Standard and Poor's 500交易授权 trading authorization当日委托指令 day order竞价系统 ask-bid system开盘价 opening开盘委托指令 opening only order收盘价 close收盘指令 At-the-Close Order按市价 At-the-Market下降顶点趋势 descending tops 回调谷 dip整理区 distribution area双底 double bottom双顶 double top托盘 holding the market横盘 horizontal price movement 支撑区 support支撑线 support level趋势 trend趋势线 trendline总成交量 total volume行情显示系统 ticker tape抛售 dumping跳水 in the tank放量买/卖 climaxbuying/selling 清仓 liquidation价差 spread冻结账户 frozen account攫利者 stag暴利windfall profit滞帐 stagflation萧条 stagnation旺市 tight market疲软市场 soft market提供消息 tip投机 speculation股票指数创历史新高 record high总成本 total cost交易日 trade date交易商 trader交易授权 trading authorization买空 short purchase卖空 short sale平仓交易 closing transaction佣金 commission股票交易印花税 stamp tax for stock transaction股票交易所得税 capital gains tax for stock transaction 证券结算 securities settlement清算 clearing交收 delivery市盈率 price-earning ratio每股收益率 earning per share EPS换手率 turnover rate业绩报表 earning report财务报表 financial statement损益表 income statement信息披露 information disclosure金融违规行为 financial irregularities /improprieties 证券欺诈 securities fraud虚报盈利 inflate profits虚假帐务 deceptive accounting内幕交易 insider trading内幕人 insider操纵市场 manipulation of securities market关联交易 related-party transaction股票 stock未发行股票 unissued Stock周期性股票 cyclical stock工业股票 industrial stock证券交易所 securities exchange纽约证券交易所 NYSE，New York Stock Exchange巴黎证券交易所 Paris Bourse交易大厅 trading floor证券行业自律组织 self-regulatory organization for securities证券监督管理机构 securities regulatory authority证券登记结算机构 securities registration and clearing institution 感谢您的阅读，祝您生活愉快。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
证券市场英语词汇总结CAC-40 Index 法国巴黎CAC-40指数Dow Jones industrial average（DJIA）道琼斯工业指数Frankfurt DAX Index 德国法兰克福DAX指数London's FTSE 100 英国伦敦金融时报指数NASDAQ，National Association of Securities Deal Automated Quotations 那斯达克Nikkei Index 日经指数YSE，New York Stock Exchange 纽约证券交易所Paris Bourse 巴黎证券交易所the Russell 2000 拉塞尔2000指数the Standard and Poor's 500 标准普尔500指数a bear market熊市a bull market牛市bench mark指标blue chip绩优股bonus share 红股component index成份指数convertible bond可转换债券core / non-core assets 核心/非核心资产corporate bond 企业债券debt-for-equity swap 债权转股权deceptive accounting 虚假帐务earning report 业绩报表financial irregularities /improprieties 金融违规行为financial reorganization 金融重组financial statement 财务报表fund custodian bank 基金托管银行fund manager 基金经理/管理公司high-tech sector高科技板块income statement 损益表industrial stock工业股票inflate profits 虚报盈利listed company / delisted company 上市公司/被摘牌的公司record high （股票指数）创历史新高red chips红筹股return on equity股本回报率share, equity, stock 股票、股权bond, debenture, debts 债券negotiable share 可流通股份convertible bond 可转换债券treasury /government bond 国库券/政府债券corporate bond 企业债券closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金open-end securities investment fund 开放式证券投资基金fund manager 基金经理/管理公司fund custodian bank 基金托管银行market capitalization 市值p/e (price/earning) ratio 市盈率mark-to-market 逐日盯市payment versus delivery 银券交付clearing and settlement 清算/结算commodity/financial derivatives 商品/金融衍生产品put / call option 看跌/看涨期权margins, collateral 保证金rights issue/offering 配股bonus share 红股dividend 红利/股息ADR(American Depository Receipt)美国存托凭证/存股证GDR(Global Depository Receipt) 全球存托凭证/存股证retail / private investor 个人投资者/散户institutional investor 机构投资者broker/dealer 券商proprietary trading 自营insider trading/dealing 内幕交易market manipulation 市场操纵prospectus招股说明书IPO(Initial Public Offering)新股/初始公开发行merger and acquisition收购兼并the big board 大盘the ups and downs of the stock market股市行情treasury/government bond 国库券/政府债券Wall Street华尔街windfall profit暴利share, equity, stock 股票、股权bond, debenture, debts 债券negotiable share 可流通股份convertible bond 可转换债券treasury/government bond 国库券/政府债券corporate bond 企业债券closed-end securities investment fund 封闭式证券投资基金open-end securities investment fund 开放式证券投资基金fund manager 基金经理/管理公司fund custodian bank 基金托管银行market capitalization 市值p/e ratio 市盈率(price/earning)mark-to-market 逐日盯市payment versus delivery 银券交付clearing and settlement 清算/结算commodity/financial derivatives 商品/金融衍生产品put / call option 看跌/看涨期权margins, collateral 保证金rights issue/offering 配股bonus share 红股dividend 红利/股息ADR 美国存托凭证/存股证(American Depository Receipt) GDR 全球存托凭证/存股证(Global Depository Receipt)retail/private investor 个人投资者/散户institutional investor 机构投资者broker/dealer 券商proprietary trading 自营insider trading/dealing 内幕交易market manipulation 市场操纵prospectus 招股说明书IPO 新股/初始公开发行(Initial Public Offering) merger and acquisition 收购兼并All Ordinaries Index （澳大利亚）股市指数Amex(American Stock Exchange) 美国股票交易所amortize 摊提，分期偿还债务annuity 年金享受权asking price 卖主的开叫价assess 对（财产等）进行估价，确定（款项）的金额back 拖欠的bad loan 呆账，坏账bailout 帮助……摆脱困境balloon （分期付款中）最后数目特大的一笔barometer 晴雨表，[喻]标记，指标basis point 基点（一个百分点的百分之一）bear markets 熊市blue-chip （股票等）热门的，（在同行中）最赚钱的forex foreign exchangebond 债券，公债bourse 交易所，证券交易所bull markets 牛市bullish 牛市的bunji-change 快速的大幅度变化CAC-40 Index （法国）股市指数CD(certificate-of-deposit) 大额存款单Chicago Mercantile Exchange 芝加哥商业交易所Consumer Price Index 消费者价格指数contagion 蔓延correction 调整coupon rate 券根利率CTA(Commodities Trading Advisor) 农矿产品交易顾问Currency board 货币委员会DAX index （法兰克福）德国股市指数dead loan 死帐delist 从上市证券表中除名derivatives 衍生金融商品（由利率或债券、外汇或汇率以及股票或股价指数等现货市场衍生出来，主要有期货futures、期权option trading与掉期swap三种类型，品种多达100余种。
）discount 贴现discount rate 贴现率DJIA Dow-Jones Industrial Average 道?琼斯公用事业股价平均数。
通常简称Dow（道），是30个主要工业公司股票价格的组合。
Dow-Jones Composite Average of 65 representative stocks 65种有代表性的股票的道?琼斯公用事业股价平均数Dow-Jones Transpositions Average 道?琼斯运输业股价平均数Dow-Jones Utilities Average 道?琼斯公用事业股价平均数down 付现款equity （押款金额以外的）财产价值，证券，股票escrow 由第三者保存、等条件完成后即交受让人的契据（或证书等）face value 面值Federal Agency Issues 联邦机构债券fluctuation 起伏fluctuate 起伏fraud 欺骗，欺诈fraudulence 欺骗（欺诈）行为fraudulent 欺诈的FTSI Financial Times 100 Share Index （英国）金融时报100种股票指数good 有效的Hang Seng Index （香港）恒生指数holdings 占有的财产，股票Ibbotson Small Company Index Ibbotson Company Index中包括近2700家公司：即在纽约股市上交易的最后的20%股票imburse 赔偿initial share 原始股IRA Individual Retirement Account 个人退休账号junk bond 假债券junk bonds 垃圾债券lien 扣押权，留置权liquidate 清算，破产list （交易所）上市证券；把（证券）列人上市证券表long position 多头margin 差额，保险金mutual fund 公共基金NASD=National Association of Securities Dealers 全美证券交易者协会NASDAQ (National Association of Securities Dealers Automated Quotations) 纳斯达克（全美证券交易者协会自动化摘要）NAV (Net Asset Value) 净资产值new issue ( IPOInitial Public Offering)新上市股票Nikkei Stock Aver age 日经股票平均指数nosedive （价格等）暴跌NYSE’Volume 纽约股票交易量NYSE’s composite index 纽约股票交易综合指数NYSE(New York Stock Exchange) 纽约股票交易所(也称或Big Board)obligation 契约，债券outstanding 拖欠的par value 票面价值plummet 骤然跌落policy 保险单pool 集合基金portfolio 有价证券preferred stock 优先股票premium 奖金，佣金，担保费premium 溢价proceeds 收入，收益rally （股票价格等）止跌，上扬rebound 反弹recoup 偿还，补偿recovery 恢复red-chip share 红筹股refund 偿还rescue package 一揽子救援计划resilience 回弹，复原力resilient 有回弹力的，恢复活力的risk 保险项目run 挤提存款,挤兑,争购Russell 2000 Russell 2000种小资本股票S&P 500(Standard & Poor’s 500 Composite Stock Price Index) 标准普尔股价指数SEC(Federal Securities and Exchange Commission) 联邦证券与交易委员会securities 证券，债券shares （英）股票=（美）stockshore up 支撑slash （大幅度）削减（工资等）slump 暴跌，不景气SMI index （苏黎士市）瑞士股票指数solvent 有偿还能力的speculate 投机speculation 投机speculator 投机者T-Bill (Treasury Bill) 美国短期国债（每星期发行一次）T-bond (Treasury Bond) 美国长期国债（期限为20年或30年）T-note (Treasury Note) 美国中期国债（期限为2年到10年）Technology-heavy Nasdaq 以技术为主的NasdaqTechnology-laden Nasdaq 以技术为主的Nasdaqterm 年限tech-heavy NASDAQ 以技术股票为主的NASDAQtechnology-rich stocks 技术股票technology-weighted index (NASDAQ) 反映技术股票的指数(NASDAQ)证券英语 Securities English证券发行 Issuing of Securities证券交易 Trading of Securities一般规定 General Regulations持续信息公开 Continuing Disclosure of Information禁止的交易行为 Prohibited Trading Acts上市公司收购 Takeover of Listed Companies证券交易所 Stock Exchanges证券公司 Securities Companies证券登记结算机构 Securities registration and Clearing Institutions证券交易服务机构 Securities trading Service Organizations证券业协会 The Securities Industry Association证券监督管理机构 Securities Regulatory Authorityshare, equity, stock 股票、股权;bond, debenture, debts 债券;negotiable share 可流通股份;convertible bond 可转换债券;treasury/government bond 国库券/政府债券;corporate bond 企业债券;closed-end securities investment fund 封闭投式证券投资基金; open-end securities investment fund 开放式证券资基金;fund manager 基金经理/管理公司;fund manager 基金经理/管理公司;fund custodian bank 基金托管银行;market capitalization 市值;p/e ratio 市盈率;(price/earning)mark-to-market 逐日盯市;payment versus delivery 银券交付;clearing and settlement 清算/结算;commodity/financial derivatives 商品/金融衍生产品;put / call option 看跌/看涨期权;margins, collateral 保证金;rights issue/offering 配股;bonus share 红股;dividend 红利/股息;ADR 美国存托凭证/存股证;(American Depository Receipt) GDR 全球存托凭证/存股证;(Global Depository Receipt) retail/private investor 个人投资者/散户;institutional investor 机构投资者;broker/dealer 券商;proprietary trading 自营;insider trading/dealing 内幕交易;market manipulation 市场操纵;prospectus 招股说明书;IPO 新股/初始公开发行;(Initial Public Offering) merger and acquisition 收购兼并。