吸血鬼骑士片头主题曲(罗马音+原版歌词+中文翻译)
Alone歌词日中字幕(含罗马音)
03 alone会(あ)いたくてずっと触(ふ)れたくてもっとa i ta ku te zu to fu re ta ku te mo to一直想要见面想要触碰更多君(きみ)の横颜(よこがお)きれいな指先(ゆびさき)ki mi no yo ko ga o ki re i na yu bi sa ki你的侧脸漂亮的指尖なぜ？遠(とお)ざかっていくの…na ze to o za ka te i ku no为何会逐渐远离…瞳闭(ひとみと)じても耳(みみ)ふさいでもhi to mi to ji te mo mi mi fu sa i de mo就算闭上眼镜就算塞住耳朵はにかむ笑顔(えがお)あたたかな記憶(きおく)ha ni ka mu e ga o a ta ta ka na ki o ku害羞的笑容和温暖回忆今(いま)も忘(わす)れられないよi ma mo wa su re ra re na i yo到现在也无法忘记爱(あい)だけをそっと教(し)えてねえどうしてサヨナラなのa i da ke o so to o shi e te ne - do u shi te sa yo na ra na no至少悄悄告诉我什么是爱为什么要说再见呢言葉(ことば)もなく流(なが)れる时间(とき) 胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうko to ba mo na ku na ga re ru to ki mu ne ga ha ri sa ke so - 没有言语流失的时间胸口仿佛就要开裂爱(あい)だけをそっと与(いた)えてねえどうして消(き)えてゆくのa i da ke o so to a ta e te ne - do u shi te ki e te yu ku no至少悄悄给予我爱为什么要消失呢舍(す)てられないあの日(ひ)々答(こた)えもないままsu te ra re na i a no hi bi ko ta e mo na i ma ma无法舍弃那段时光无法得到答案见(み)つめてるよmi tsu me te ru yo凝视着唷やわらかな朝(あさ)窓辺(まどべ)の光(ひかり)ya wa ra ka na a sa ma do be no hi ka ri早晨床边光线柔和隣(となり)に君(きみ)がいないだけなのにto na ri ni ki mi ga i na i da ke na no ni明明你已不在身边なぜ？ただまぶしすぎてna ze ta da ma bu su gi te为何还是如此耀眼爱(あい)だけをそっと教(し)えてねえどうしてサヨナラなのa i da ke o so to o shi e te ne - do u shi te sa yo na ra na no至少悄悄告诉我什么是爱为什么要说再见呢言葉(ことば)もなく流(なが)れる时间(とき) 胸(むね)が张(は)り裂(さ)けそうko to ba mo na ku na ga re ru to ki mu ne ga ha ri sa ke so -没有言语流失的时间胸口仿佛就要开裂爱(あい)だけをそっと与(いた)えてねえどうして消(き)えてゆくのa i da ke o so to a ta e te ne - do u shi te ki e te yu ku no至少悄悄给予我爱为什么要消失呢舍(す)てられないあの日(ひ)々答(こた)えもないままsu te ra re na i a no hi bi ko ta e mo na i ma ma无法舍弃那段时光无法得到答案とめどないこのいとしさ音(おと)もなくあふれ出(で)すよto me do na i ko no i to shi sa o to mo na ku a fu re de su yo无法停止的这份爱无声地溢出来君(きみ)だけをもっと求(もと)めて君(きみ)だけを待(ま)ち続(ぞく)けるki mi da ke o mo to mo to me te ki mi da ke o ma chi zo ku ke ru只更加追求你只继续等待你遥(はる)かな空(そら)见上(みあ)げたなら泣(な)きたくなるけどha ru ka na so ra mi a ge ta na ra na ki ta ku na ru ke do虽然遥望天空会想要流泪前(まえ)ぶれも合図(あいず)もなく别(わか)れの时(とき)むかえてもma e bu re mo a i zu mo na ku wa ka re no to ki mu ka e te mo但当迎来无预警信号的别离时分言葉(ことば)もなく抱(だ)きしめたい大好(だいす)きな人(ひと)にko do ba mo na ku da ki shi me ta i da i su ki na hi to ni说不出话想要抱紧最喜欢的你贈(ぞう)る爱(あい)をzo u ru a i o献上爱瞳闭(ひとみと)じても耳(みみ)ふさいでもhi to mi to ji te mo mi mi fu sa i de mo就算闭上眼镜就算塞住耳朵はにかむ笑顔(えがお)あたたかな記憶(きおく) ha ni ka mu e ga o a ta ta ka na ki o ku害羞的笑容和温暖回忆きっと忘(わす)れられないよki to wa su re ra re na i yo一定不会忘记的。
LEMON 歌词(附罗马发音)
LEMON--米津玄师（日文-罗马音-翻译）梦ならばどれほどよかったでしょうyume nara ba dore hodo yokatta deshō如果这一切都是梦境该有多好未だにあなたのことを梦にみるimada ni anata no koto o yume ni miru至今仍能与你在梦中相遇忘れた物を取りに帰るようにwasureta mono o tori ni kaeru yōni如同取回遗忘之物一般古びた思い出の埃を払うfurubita omoide no hokori o harau细细拂去将回忆覆盖的尘埃戻らない幸せがあることをmodoranai shiawase ga aru koto o最终是你让我懂得了最後にあなたが教えてくれたsaigo ni anata ga oshiete kureta这世间亦有无法挽回的幸福言えずに隠してた昏い过去もiezu ni kakushiteta kurai kako mo那些未对他人提及过的黑暗往事あなたがいなきゃ永远に昏いままanata ga inakya eien ni kurai mama如果不曾有你的话它们将永远沉睡在黑暗中きっともうこれ以上伤つくことなどhitogoto（hitogoto）de iu ijōkizutsuku koto nado 我知道这世上一定没有ありはしないとわかっているari wa shinai to wakatte iru比这更令人难过的事情了あの日の悲しみさえ?あの日の苦しみさえano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae 那日的悲伤?与那日的痛苦そのすべてを爱してたあなたとともにsono subete o aishiteta anata to tomo ni连同深爱着这一切的你胸に残り离れない?苦いレモンの匂いmune ni nokorihanarenai nigai remon no nioi化作了深深烙印在我心中的?苦涩柠檬的香气雨が降り止むまでは帰れないame ga furiyamu made wa kaerenai在雨过天晴前都无法归去今でもあなたはわたしの光ima de mo anata wa watakushi no hikari时至今日你仍是我的光芒暗闇であなたの背をなぞったkurayami de anata no se o nazotta在黑暗中追寻着你的身影その轮郭を鲜明に覚えているsono rinkaku o senmei ni oboete iru那轮廓至今仍鲜明地刻印于心受け止めきれないものと出会うたびuketomekirenai hodo motomeau tabi每当遇到无法承受的苦痛时溢れてやまないのは涙だけafurete yamanai no wa namida dake总是不禁泪如泉涌何をしていたの?何を见ていたのnan o shite ita no nan o mite ita no你都经历过什么?又目睹过什么呢わたしの知らない横颜でwatakushi no shiranai yokogao de脸上浮现着我不曾见过的神情どこかであなたが今?わたしと同じ様なdoko ka de anata ga ima watakushi to onaji yōna 如果你正在什么地方?与我一样涙にくれ淋しさの中にいるならnamida ni kure sa bishi-sa no naka ni irunara终日过着以泪洗面的寂寞生活的话わたしのことなどどうか忘れてくださいwatakushi no koto nado dōka wasurete kudasai 就请你将我的一切全部遗忘吧そんなことを心から愿うほどにsonna koto o kokoro kara negau hodo ni这是我发自内深处唯一的祈愿今でもあなたはわたしの光ima de mo anata wa watakushi no hikari时至今日你仍是我的光芒自分が思うより恋をしていたあなたにjibun?ga?omou?yori?koi?wo?shite?ita?anata?ni我深深地恋慕着你甚至超出了我自己的想象あれから思うように息ができないare?kara?omou?youni?iki?ga?deki?nai自此每当想起你都如同窒息般痛苦あんなに侧にいたのにまるで嘘みたいannani soba ni ita noni marude uso mitai你曾亲密伴我身旁如今却如烟云般消散とても忘れられないそれだけが确かtotemo wasurerare nai sore dake ga tashika唯一能确定的是我永远都不会将你遗忘あの日の悲しみさえ?あの日の苦しみさえano hi no kanashimi sae ano hi no kurushimi sae 那日的悲伤与那日的痛苦その全てを爱してたあなたと共にsono subete wo aishiteta anata to tomoni连同深爱着这一切的你胸に残り离れない?苦いレモンの匂いmune ni nokori hanare nai nigai remon no nioi 化作了深深烙印在我心中的?苦涩柠檬的香气雨が降り止むまでは帰れないame ga furiyamu made wa kaere nai在雨过天晴前都无法归去切り分けた果実の片方の様にkiriwaketa kajitsu no katahou no youni如同被切开的半个柠檬一般今でもあなたはわたしの光ima demo anata wa watashi no hikari时至今日你仍是我的光芒。
CHANGE THE WORLD犬夜叉日语假名歌词
CHANGE THE WORLD I WANT TO CHANGE THE WORLDI want to Change the world疾风(かぜ)を駆(か)け抜(ぬ)けてka ze o ka ke nu ke te穿越烈风何(なに)も恐(おそ)れずにna ni mo o so re zu ni毫不畏惧いま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いてi ma yu - ki to e ga o no ka ke ra da i te现在抱着勇气和笑容的碎片CHANGE MY MINDChange My Mind情热(じょうねつ)たやさずにjo - ne tsu ta ya sa zu ni热情不会熄灭高鸣(たかな)る未来(みらい)へta ka na ru mi ra i he向令人激动的未来手(て)を伸(の)ばせばte o no ba se ba伸出双手辉(かがや)けるはずさka ga ya ke ru ha zu sa定会闪耀光芒IT'S WONDERLANDIt's wonderland.灰色(はいいろ)の空(そら)の彼方(かなた)ha i - ro no so ra no ka na ta灰色天空的彼岸那里有什么君(きみ)は迷(まよ)いながら捜(さが)し続(つず)けるki mi wa ma yo i na ga ra sa ga shi tsu zu ke ru让你如此迷茫的不停搜索君(きみ)の心震(こころ)えてたki mi no ko ko ro e te ta你的心在颤抖明日(あす)の见(み)えない夜(よ)a su no mi e na i yo看不到明天的夜晚何(なに)も信(しん)じられずna ni mo shi n ji ra re zu什么都不相信耳(みみ)を塞(ふさ)ぐmi mi o fu sa gu塞上双耳君(きみ)に出逢(であ)えたときki mi ni de a e ta to ki和你相遇的时候本当(ほんとう)の居场所(いばしょ)见(み)つけたho n to - no i ba sho mi tsu ke ta找到了我真正的归宿何気(なにげん)ない优(やさ)しさがここにあってna ni ge n na i ya sa shi sa ga ko ko ni a te这里有无意的温柔仆等(ぼくら)目覚(めざ)めるbo ku ra me za me ru让我们觉醒I WANT TO CHANGE THE WORLDI want to Change the world二度(にど)と迷(まよ)わないni do to ma yo wa na i不要再次迷惑君(きみ)といる未来(みらい) 形(かたち)どればki mi to i ru mi ra i ka ta chi do re ba想象着有你的未来形状会是怎么样何処(どこ)までも跳(と)べるさdo ko ma de mo to be ru sa飞遍天涯海角CHANGE MY MINDChange My Mind情热(じょうねつ)たやさずにjo - ne tsu na ya sa zu ni热情不会停止知(し)らない明日(あした)へshi ra na i a shi ta he向着未知的明天翼(つばさ)ひろげ羽(はば)ばたけるはずさtsu ba sa hi ro ge ha ba ba ta ke ru ha zu sa展开翅膀翱翔IT'S WONDERLANDIt's wonderland.仆等(ぼくら)は同(おんあ)じ世界(せかい)を泳(およ)ぎ続(つず)けてるbo ku ra wa o n a ji se ka i o o yo gi tsu zu ke te ru我们在相同的世界里游动互(たが)いの愿(ねが)いへ届(とど)く日(ひ)までta ga i no ne ga i he to do ku hi ma de直到互相传递到愿望的那天为止みんな同(おな)じ不安(ふあん)抱(かか)えてmi n na o ma ji fu a n ka ka e te大家都抱着相同的不安支(ささ)えあえるよ立(た)ち止(と)まる瞬间(しゅんかん)にsa sa e a e ru yo ta chi to ma ru shu n ka n ni互相支持见(み)つめてるこの场所(ばしょ)にいるmi tsu me te ru ko no ba sho ni i ru发现就在这里I WANT TO CHANGE THE WORLDI want to Change the worldこの手(て)离(はな)さずにko no te ha na sa zu ni这双手不会放开见守(みなも)る瞳(ひと)を受(う)け止(と)めたらmi na mo ru hi to o u ke to me ta ra停止了守护的眼眸何(なん)だって出来(でき)るはずna n da te de ki ru ha zu什么都会发生CHANGE MY MINDChange My Mind孤独(ひとり)にさせないhi to ri ni sa se na i不会让你一个人みんなここにいるmi n na ko ko ni i ru大家都在这里どんな事(こと)も突(つ)き抜(つきぬ)けていこうdo n na ko to mo tsu ki tsu ki nu ke te i ko -不会有事穿透IT'S WONDERLANDIt's wonderland.I WANT TO CHANGE THE WORLDI want to Change the world疾风(かぜ)を駆(か)け抜(ぬ)けてka ze o ka ke nu ke te摆脱飓风何(なに)も恐(おそ)れずにna ni mo o so te zu ni不要害怕いま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いてi ma yu - ki to e ga o no ka ke ra da i te此刻拥抱勇气和笑容的碎片CHANGE MY MINDChange My Mind情热(じょうねつ)たやさずにjo - ne tsu ta ya sa zu ni热情不会停止高鸣(たかな)る未来(みらい)へta ka na ru mi ra i he向着令人激动的未来手(て)を伸(の)ばせばte o no ba se ba伸出双手辉(かがや)けるはずさka ga ya ke ru ha zu sa一定会闪耀光辉IT'S WONDERLANDIt's wonderland.。
罪恶王冠罗马音歌词
エウテルペ（EUTERPE）TV ver咲(さ)いた野(の)の花(はな)よ【盛开的野花啊】sa i ta no no ha na yoああどうか教(おし)えておくれ【请你一定告诉我】aa dou ka o shi e te o ku re人(ひと)は何故(なぜ) 伤(きず)つけあって争(あらそ)うのでしょう【人为什么要互相伤害互相争斗】hi to wa na ze ki zu tsu ke a tte a ra so u no de shou凛(リん)と咲(さ)く花(はな)よ【静静开放的花啊】ri n to sa ku ha na yoそこから何(なに)が见(み)える【你在那能看到什么？】so ko ka ra na ni ga mi e ru人(ひと)は何故(なぜ) 许(ゆる)しあうことできないのでしょう【人为什么就是不能互相原谅呢】hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de shou雨(あめ)が过(す)ぎて夏(なつ)は青(あお)を移(うつ)した【雨过后夏天变蓝】a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta一(ひと)つになって【融为一体】hi to tsu ni na tte小(ちい)さく揺(ゆ)れた私(わたし)の前(まえ)で【在轻轻摇曳的我面前】chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de何(なに)も言(い)わずに【一言不发】na ni mo i wa zu ni枯(か)れていくともに【一同枯萎逝去】ka re te i ku to mo niお前(まえ)は何(なに)を思(おも)う【你有什么想法】o ma e wa na ni wo o mo u言叶(ことば)を持(も)たぬその叶(は)でなんと【用那无言的叶】ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to爱(あい)を伝(つた)える【竟能传达爱】a i wo tsu ta e ru夏(なつ)の阳(ひ)は阴(かげ)って风(かぜ)が靡(なび)いた【被阴影笼罩的夏日风渐渐停息】na tsu no hi wa ka ge tte ka ze ga na bi i ta二(ふた)つが重(さ)なって【两相重叠】fu ta tsu ga sa na tte生(い)きた证(あたし)を私(わたし)は呗(うた)おう【为了证明曾经生存过我放声歌唱】i ki ta a ta shi wo wa ta shi wa u ta o u名(な)もなき者(もの)のため【为了无名之人】na mo na ki mo no no ta me。
吸血鬼骑士片首曲
轮廻-ロンド-TV动画「吸血鬼骑士Guilty」片头曲作词：间みおこ作曲：中野雄太演唱：ON/OFF白(しろ)い蔷薇(ばら)の花(はな)びらひとつふたつ开(ひら)けば「当白蔷薇的花瓣一片片绽开」あの日(ひ)の记忆(きおく)苏(よみがえ)るでしょう「那一天的记忆或许便会苏醒」安(やす)らぎに照(て)らされて花(はな)を咲(さ)かせた夜(よる)は「这个令花朵绽放的安宁夜晚」甘(あま)くせつなく色(いろ)づいていく「就将增添甜美而痛楚的色彩」光(ひか)る糸(いと)を辿(たど)るように「仿佛沿着道道光芒的丝线」时间(とき)は静(しず)かに流(なが)れて「时光静静的向前流淌」満(み)ち引(ひ)く揺(ゆ)れに添(そ)いながら「伴随着人生中的潮起潮落」人(ひと)は生(う)まれ変(か)わる「人的命运也彻底改变」贵方(あなた)の微笑(ほほえ)みは胸(むね)を溶(と)かすぬくもり「你的微笑融化了我冰冷的胸膛」どこかで见(み)た淡(あわ)い梦(ゆめ)のよう「仿佛曾经见过的淡淡梦幻」沈(しずむ)む夕日(ゆうひ)に今(いま)を切(き)り取(と)られても「即使夕阳的光芒占据此时此刻」二人(ふたり)の影(かげ)は重(かさ)なっていく「我们的影子也将渐渐重合」果(は)てしなく远(とお)く限(かぎ)りなく深(ふか)く「永无止境的遥远永无边界的深邃」交(まじ)わった运命(うんめい)のように「就仿佛相交的命运」何度(なんど)もつかんで何度(なんど)も失(うしな)って「曾经无数次抓住又曾无数次失去」やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)「总有一天将会邂逅」空(そら)が地(ち)を求(もと)め花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち「如天空渴求大地如花朵等待雨滴」夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように「又如夜晚暗恋明天」二(ふた)つの心(こころ)が一(ひと)つだったこと「我们两个人的心对于能合二为一」こんなにも求(もと)めてたの「原来已期盼千年」永(なが)い眠(ねむ)りほどいて今宵(こよい)めぐり逢(あ)えたら「若能解开漫长的沉眠相会在今夜」二人(ふたり)の轮廻曲(ロンド) さあ踊(おど)りましょう「就让我们一同跳一曲轮回圆舞过(す)ぎた日々(ひび)を流(なが)すように「仿佛要将逝去的时光带走」月(つき)はやさしく润(うる)んで「月光多么温柔皎洁」记忆(きおく)の先(さき)にもう一度(いちど)「在记忆的前方再一次浮现」爱(いと)しさが溢(あふ)れた「你令人怜爱的身影」贵方(あなた)の年月(ねんげつ)を二重(ふたえ)に歩(あゆ)めるなら「如果能与你同时走上你的岁月」影(かげ)となって守(まも)っていたい「我愿化作影子守护着你」吹(ふ)き迷(まよ)う风(かぜ) 二人(ふたり)を远(とお)ざけても「即使迷乱的风将我们越隔越远」信(しん)じることを忘(わす)れないで「请你不要忘记学会相信」宛(あ)てない煌(きら)めき儚(はかな)い揺(ゆ)らめき「漫无目的的闪耀短暂无常的摇曳」漂(ただよ)う幻(まぼろし)のように「就仿佛飘渺的虚幻」彷徨(さまよ)いながらも変(か)わらない场所(ばしょ)へ「尽管彷徨着脚步可那永恒的地方」やっとたどり着(つ)いた事(こと)「总有一天能够抵达」暗(やみ)が阳(ひ)を夺(うば)い嘘(うそ)が罪(つみ)に泣(な)き「暗夜将阳光夺走谎言为罪孽哭泣」过去(かこ)が未来(みらい)を裂(さ)いても「哪怕过去将未来都撕裂」巡(めぐ)りゆく様(よう)にきっとこの场所(ばしょ)を「如同星辰的轮回今夜的这个地方」私(わたし)は选(えら)んでいたの「一定是我千年前已选定」果(は)てしなく远(とお)く限(かぎ)りなく深(ふか)く「永无止境的遥远永无边界的深邃」交(まじ)わった运命(うんめい)のように「就仿佛相交的命运」何度(なんど)もつかんで何度(なんど)も失(うしな)って「曾经无数次抓住又曾无数次失去」やっと廻(めぐ)り合(あ)えた事(こと)「总有一天将会邂逅」空(そら)が地(ち)を求(もと)め花(はな)が雨(あめ)を待(ま)ち「如天空渴求大地如花朵等待雨滴」夜(よる)が明日(あした)を恋(こ)うように「又如夜晚暗恋明天」二(ふた)つの心(こころ)が一(ひと)つだったこと「我们两个人的心对于能合二为一」こんなにも求(もと)めてたの「原来已期盼千年」白(しろ)い蔷薇(ばら)の花(はな)びらひとつふたつ散(ち)る时(とき)「白蔷薇的花瓣一片片凋谢之时」优(やさ)しい朝(あさ)に染(そ)められるでしょう「或许便会染上找下温柔的颜色」そして生(う)まれ変(か)わって贵方(あなた)の胸(むね)に咲(か)けば「当它重生之后绽放在你的胸膛」二人(ふたり)の爱(あい)は永远(えいえん)になる「我们的爱就将成为永恒」。
戸松遥courage完整版歌词日文中文罗马音(刀剑神域2op2)
courage - 戸松遥詞：Nori曲：Noriずっと光の中一直在这（笼罩着我的）光辉包围下Zu tto hi ka ri no na ka昨日までは無かった（令我）得以追寻这昨天ki no wo ma de wa na ka tta足跡を辿ってきたほど还不曾存在的足迹a shi a to wo ta do tte ki ta ho doゴールの見えない迷路看不到出口的迷宫go ru no mi e na i me i ro雨に打たれた地図被雨水打湿的地图a me ni u ta re ta chi zu後悔も何もないけど（但我）并未曾感到后悔ko o ka i mo na ni mo na i ke do叫んだ声は因为（我相信）这呼喊的声音sa ke n da ko e waきっと届くから一定会传达（到你心中）ki tto to do ku ka raこの物語の始まる在这由故事开幕的ko no mo no ga ta ri no ha ji ma ru鐘の音が繋ぐ旅の途中で钟声引领的旅途路上ka ne no ne ga tsu na gu ta bi no to chu de君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ka i ta mi ra i no se ka i waいつかの空に導かれて将会在哪一片天空下i tsu ka no so ra ni mi chi bi ka re teどんな夢重ねて偽る让那份毫无虚饰的光辉do n na yu me ka sa ne te i tsu wa ru事のないあの光りを与谁的梦想交织起来ko to no na i a no hi ka ri woAh on give for my wayもっと先に見える（你）只留下尚在远方的mo tto sa ki ni mi e ru希望だけ残した希望残存在（我）心中ki bo da ke no ko shi ta傷跡が愈える事はない伤痕并未因此得到抚慰ki zu a to ga i yo e ru ko to wa na i最低何かーつ只要至少能sa i te i na ni ka tsu手に入る物があったら将任何一件事物纳入手中te ni ha i ru mo no ga a tta raそれだけで何もいらない就已经别无所求了so re da ke de na ni mo i ra na i届けた空が如果在终点的那片天空中to do ke ta so ra gaまだ孤独なら仍会感到孤独的话ma da ko do ku na raこの物語の終わりを就奏响宣告故事ko no mo no ga ta ri no o wa ri wo告げる音聞かせて落幕的音符吧tsu ge ru o to ki ka se teそっとゆるやかに在这柔和舒缓的so tto yu ru ya ka ni立ち込める風风笼罩的ta chi ko me ru ka zeいつの日か終わる旅の途中で总有一天会迎来终点的旅途路上i tsu no hi ka o wa ru ta bi no to chu de君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ka i ta mi ra i no se ka i wa今もどこかに生き続けて如今也在某处延续i ma mo do ko ka ni i ki tsu zu ke te本当の自分を（照耀着）让我变得能接纳ho n to no ji bu n wo受け入れてくれたあの光りを真实的自我的那份光辉u ke i re te ku re ta a no hi ka ri woAh on give for my wayAh on give for my wayどこまでも行こう一路走到最后do ko ma de mo i ko u繋いだその手が这双拉起的手tsu na i da so no te gaいつか離れそうでも就算总有一天不得不放开i tsu ka ha na re so de moしつまでも信じてここで待つから（但我会）永远坚信不疑地在这里等待shi tsu ma de mo shi n ji te ko ko de ma tsu ka raもう少しだけここにいて所以（请你）多留在这里一会（再离开）mo u su ko shi da ke ko ko ni i te君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ga i ta mi ra li no se ka i waいつかの空に導かれて将会在哪一片天空下i tsu ka no so ra ni mi chi bi ka re te２つの想いを１つずつ形にして让这2份心意分别化为实体fu ta tsu no o mo i wo yi tsu zu tsu ka ta chi ni shi te奇跡をもっと越えて创造出超越奇迹的奇迹ki se ki wo mo tto ko e te君が描いた未来の世界は你心怀的未来世界ki mi ga e ga i ta mi ra li no se ka i wa今もどこかで生き続けて如今也尚在某处延续i ma mo do ko ka de i ki tsu zu ke teどんな夢重ねて偽る让那份毫无虚饰的光辉do n na yu me ka sa ne te i tsu wa ru事のないあの光りを届けて与谁的梦想交织起来传承下去ko to no na i a no hi ka ri o to do ke teOn give for my way。
残酷天使的行动纲领 歌词 罗马音
少年よ 神话になれ
syounen yo shinwa ni nare 少年啊！变成神话吧
人は爱をつむぎながら
hito wa ai wo tsumugi nagara 人是因为纠缠着的爱
历史をつくる
rekishi wo tsukuru 才创造出了历史
女神なんてなれないまま
megami nante narenai mama 依然不能成为女神的我
私は生きる
watashi wa ikiru 就这样生存着
残酷な天使のテ－ゼ
zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划
tsuki akari ga utsusiteru 正映着高悬的月光
世界中の时を止めて
sekaijyuu no toki wo tomete 而我想停止全世界的时间
闭じこめたいけど
tojikometai kedo 将你封存于沉眠之中
もしもふたり逢えたことに
moshimo futari aeta koto ni 如果说我们两人的相逢
意味があるなら
imi ga aru nara 是有意义的话
私はそう 自由を知る
watashi wa sou jiyuu wo shiru 那么我就是那本为了让你知道
ためのバイブル
tame no baiburu “自由”的圣经
残酷な天使のテ－ゼ
zankoku na tenshi no teeze 残酷的天使计划
窗边からやがて飞び立つ
madobe kara yagate tobi tatsu 你就将从窗边飞去
动画头文字D插曲《Rageyourdream》的中日完整歌词
动画头文字D插曲《Rage your dream》的中日完整歌词《Rage your dream》是由Motsu作词，Takashi Kimura作曲，M.O.V.E演唱的歌曲，该歌曲收录于M.O.V.E1998年发行的专辑《Rage your dream/around the world》中。
《Rage your dream》歌曲介绍rage是激烈进行，引申可以是“实现你的梦想”。
歌曲最后的钢琴演奏或许可以点燃人们内心的激情，值得一听。
乐队信息熟悉《头文字D》这部动画的FANS们，对M.O.V.E.绝对不会陌生~从around the world、Rage your dream~许多许多~都让每一个D迷位记忆犹新!主唱yuri冷冽不刺耳的高音，motsu个性十足的高速RAP，加上木村贵志高密度的电子节奏，造就出足以挑战光速的“M.O.V.E.”式电子音乐。
隶属于日本EX唱片公司。
曾为动画头文字D的第一，二，三，四部配唱过片头，片尾和插曲。
同时也给其他动画，游戏配唱过插曲。
M.O.V.E.的曲风非常的多样化，容合了多种音乐元素，如RAP，电子，摇滚等。
他们的作品多数充满激情与动感，不由的让人想跟其一起舞动，特别是Motsu的高转速说唱，更是现代人追求的节奏~~像Dogfight，Gamble g rumble。
当然也有抒情的歌曲，如Lookin'On The Sunny Side，It's only love，past days等。
《Rage your dream》歌曲歌词日文歌词I got no impressionThis town is made by imitationWanting your sensationIn this silly simulationI wanna rage my dreamI got no impressionGrayの感情ボカシも入れ过ぎ街中はimitationRealを求めて昂るあなたが近くによれない程アツくなるFeel your frustrationあなたの叫びをTaste your vibration震える程に感じてるRage your dream时を駆け抜けてゆく风も光満ちてゆくRage your dream待っていることだけをFeel the wind忘れないでいてRage your dream続く果てない道を爱も过去も振リ向かずゆけるあなた辉いているRage your dream今を生きているMy pride says"You gatta be wild & tough" そう他人は介在しないnever stop止まリたくない牺牲になった爱がcryしてもPeak目指してsweep the winding street Beep beep!警告音はSheep达は道を开けろCos I'm never gonna stopStreak my dreamEasyなMotibationすべてはsimutation逃げてみたって何処でもsafety zone何かを手に入れて何かを忘れてく世界が壊れても変わらないBeasty shout 谁の手にさえ负えない激しい梦时间さえも今越えてくRage your dream风の中で眩しく叫ぶあなた梦达とRage your dream鼓动止まる位にI can feel强く感じてるRage your dream闇をはリ裂いていくLike a streak to the peak世界中の冻えきった夜を消してくRage your dream道を开いてくDi - ding danganother round never stowdownコソマゼロイチ秒でKnock down余韵余韵残し消えてこうto the next town 埃舞う败者地に这う理屈だけのノーガキ达邪魔クサイからツカトしていこうStreaker去っていくの向うSomething they would knowRage your dream时を駆け拔けてゆく风も光満ちてゆくRage your dream待っていることだけをFeel the wind忘れないでいてRage your dream続く果てない道を爱も过去も振リ向かずゆけるあなた辉いているRage your dream今を生きている中文歌词我没有留下任何印象灰色的感情被颜料渲染得太过模糊整条街道都是假象追求着真实昂首挺胸的你热血沸腾到让人无法接近感受你的挫折感受你的叫喊尝试你的颤抖连自己都在颤抖燃烧你的梦去超越时间风也渐渐被光芒所充满燃烧你的梦仅仅只是等待去感受风请不要忘记燃烧你的梦继续着没有尽头的路不会回望爱情与过去走下去你是闪亮的星燃烧你的梦活在现在我自豪的说你获得的是激情和强壮对没有别人的介入从来没有停止也不想停止就算牺牲掉的爱情在哭泣向着山顶出发扫过弯曲的街道叭叭!喇叭声如此的轻松胆怯的人快把路让开我从来没有终止我的梦想简单的手势全是假装要是逃离随处都是安全地带得到什么忘记什么就算世界被破坏也无法改变令人不快的呼喊声谁都无法处理激情的梦连时空都可以超越燃烧你的梦在风中发出眩目的叫喊和梦想一起燃烧你的梦甚至让心跳停止我能感觉到深深地感觉到燃烧你的梦划破黑暗飞向山顶扫除世上冰冷的夜晚燃烧你的梦闯出一条路叮当又一圈从来没有低速燃烧你的梦划破黑暗用零点一秒击败它余韵消失了奔向下一个城镇尘土飞扬失败者倒地满嘴歪理的小子们碍手碍脚的赶快搞清楚在跑者离去的街道那边他们会明白一些事情燃烧你的梦去超越时间风也渐渐被光芒所充满燃烧你的梦仅仅只是等待去感受风请不要忘记燃烧你的梦继续着没有尽头的路不会回望爱情与过去走下去你是闪亮的星燃烧你的梦活在现在。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
吸血鬼骑士第一季片头主题曲-ふたつの鼓动と赤い罪歌词
作词：mavie，作曲：黑须克彦，编曲：h-wonder，歌：ON/OFF（MusicRay'n）
赤く赤く赤く揺れて
鲜红的鲜红的鲜红的摇动着
梦の梦の果てへ
通往梦的梦的终结
もう何度も谛めては押し杀すたび
已历经无数次的断念与压抑
行き场の无い感情が目を覚ましてく
无处寄托的感情渐渐觉醒
汚れのないその微笑残酷なほど
那无瑕的微笑我明白
远い存在だと分かるよ
是遥不可及的存在
愈えない伤心蚀むだけなのに
无法愈合的伤口一直侵蚀着心灵
暗の中に今も宿る想いを抑え切れない
黑暗中至今也无法抑制那寄托的思念
赤く赤く赤く揺れて
鲜红的鲜红的鲜红的摇动着
梦の梦の果てへ
通往梦的梦的终结
出逢ってしまった运命が廻りだす
相遇开始命运轮回
谁も谁も知らない秘密
任何人任何人都不知晓的秘密
堕ちて堕ちて堕ちてもう戻れない
堕落堕落堕落已无法回头
罪を刻んでもきっと
即使被烙上罪印
赤く赤く赤く揺れて
akaku akaku akaku yurete
梦の梦の果てへ
yume no yume no hate e
もう何度も谛めては押し杀すたび
mou nandomo akirametewa oshikorosu tabi
行き场の无い感情が目を覚ましてく
yukiba no nai kanjyou ga me wo samashiteku 汚れのないその微笑残酷なほど
kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo 远い存在だとわかるよ
tooi sonzai da to wakaru yo
愈えない伤心蚀むだけなのに
kienai kizu kokoro mushibamu dake nanoni
暗の（中に）今も（宿る）
yami no naka ni ima mo yadoru
想いを抑え切れない
omoi wo osaekirenai
赤く赤く赤く揺れて
akaku akaku akaku yurete
梦の梦の果てへ
yume no yume no hate e
出逢ってしまった运命が廻りだす
deatte shimatta unmei ga mawaridasu
谁も谁も知らない秘密
dare mo dare mo shiranai himitsu
堕ちて堕ちて堕ちてもう戻れない
ochite ochite ochite mou modorenai
罪を刻んでもきっと
tsumi wo kizandemo kitto
第二季OP
ON/OFF 轮廻-ロンド-
《轮廻-ロンド-》演唱：ON/OFF
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら
hi to tsu fu ta tsu hi ra ke ba
一つ二つひらけば
a no hi no ki o ku i ro zu i te i ku
あの日の记忆色づいていく
hi ka ru i to o ta do ru yo u ni
光る糸を辿るように
to ki wa shi zu ka ni na ga re te
时は静かに流れて
mi chi hi ku i re ni so i na ka ra
道引く入れに沿いながら
hi to wa na ka ma re ka wa ru
人は生まれ変わる
a ra ta no ho ho e mi wa mu ne o to ka su nu ku mo ri あなたの微笑みは胸を溶かすぬ昙り
do ko ka de mi ta
どこかでみた
a ma i yu me no yo u
甘い梦のよう
shi zu mu yu u hi ni i ma no ki mi do ra re te mo
沈む夕日に今の君とられても
fu ta ri no ka ge wa ka sa ra tte i ku
二人の影は重なっていく
ha ta shi na ku to o ku
果たしなく远く
ka gi ri na ku ku
限りなく深く
ma ji wa tta u mme i no yo u ni
交じわった运命のように
nan do mo tsu kan de
何度も掴んで
nan do mo [shi ra] tte
何度も失って
ya ddo me gu ri a e ta ko to
やっと巡り合えたこと
so ra ga chi o mo to me
空が地を求め
ha na ga a me o ma chi
花が雨を待ち
yo ru ga a shi ta o ko u yo u ni
夜が明日を乞うように
fu ta tsu no ko ko ro ga
二つの心が
hi to tsu ta dda ko do
一つだったこと
kon na ni mo mo to me te da no
こんなにも求めてだの
shi ro i ba ra no ha na bi ra
白い蔷薇の花びら
hi to tsu fu ta tsu chi ru to ki
一つ二つ散る时
fu ta ri no a i wa e i en ni na ru
二人の爱は永远になる
纯白的蔷薇花瓣一片两片绽放之时
那日的记忆也被色彩渲染
似要寻找闪耀的丝带时间静静流逝
潮起潮落之间人们涅磬重生
你的微笑穿透我的胸膛
那阴云（不知何处所见）好似梦般浅淡即使夕阳带走了此刻
二人的身影仍然会紧紧重合
无边际的绵远无止境的幽深
如同交织的命运
无数次的捉住无数次的失去
最终可以相遇
宛如天空渴望大地花朵等待雨水
夜晚盼望明日一般
二人的内心其实本为一体
如此地渴求着彼此
纯白的蔷薇花瓣一片两片绽放之时
二人的爱将化为永恒。